2,545 Patentes de junio de 2011 (pag. 22)

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACIÓN DE UNA CINTA DE SIERRA.

(21/06/2011) Procedimiento para la fabricación de una cinta de sierra , en el que, como mínimo, a una fila de dientes de la cinta de sierra se aplica un recubrimiento de un material duro mediante un proceso de recubrimiento en vacío, de manera que la cinta de sierra es arrollada de forma espiral en una bobina y dotada de recubrimiento en esta forma, caracterizado porque, como mínimo, la fila de dientes de la cinta de sierra arrollada en la bobina antes de la aplicación del recubrimiento de material duro es sometida a cepillado para la eliminación de virutas, que el recubrimiento se lleva a cabo con un grosor de 0,5 a 3 μm, y que el material que constituye el recubrimiento…

APARATO PARA EL TRATAMIENTO TÉRMICO DE TEJIDOS.

(21/06/2011) Aparato para el tratamiento térmico de tejidos, que comprende: una parte alargada dimensionada para su inserción en el interior de un conducto corporal estrecho, incluyendo la parte alargada: un catéter de suministro que presenta unas partes finales distales y proximales, y una parte de memoria en su parte final distal, comprendiendo la parte de memoria un material de memoria de forma y definiendo una configuración arqueada en un estado normal no tensado; y una sonda electromagnética dispuesta en el interior del catéter de suministro y aislada eléctricamente del mismo y que se puede desplazar longitudinalmente en el interior del catéter de suministro…

APARATO DE CALENTAMIENTO ELÉCTRICO PARA CALENTAR ALIMENTO PARA BEBÉS MEDIANTE RADIACIÓN ELECTROMAGNÉTICA.

(21/06/2011) Aparato de calentamiento eléctrico con una carcasa en la que está alojada por lo menos parcialmente un recipiente con una sustancia que va a calentarse, en el que en la carcasa está dispuesto al menos una fuente de radiación para emitir radiación electromagnética y en el que el aparato de calentamiento presenta además al menos un reflector que está dispuesto de forma que dirige la radiación electromagnética emitida a la sustancia que va a calentarse, en el que el reflector forma una cavidad que puede alojar al menos parcialmente el recipiente a calentar, y en el que la fuente de radiación está dispuesta con respecto al reflector…

REGULADORES TRANSCRIPCIONALES DE PLANTAS.

(21/06/2011) Un procedimiento para producir una planta transgénica que tiene mayor tolerancia a la falta de agua que una planta de control, comprendiendo el procedimiento las etapas de: (a) producir un vector de expresión que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica un polipéptido que comprende un dominio conservado con una identidad de secuencia de aminoácidos de al menos 70% con las coordenadas de aminoácidos 10-77 de la SEQ ID NO: 12; en el que el polipéptido tiene una propiedad de la SEQ ID NO: 12 de aumentar la tolerancia a la falta de agua en una planta con respecto a la planta de control; y (b) introducir el vector de expresión en…

CABEZA DE GUERRA ORIGINANTE DE UN NÚCLEO TUBULAR.

(21/06/2011) Cabeza de guerra de carga conformada que comprende un revestimiento cóncavo aplicado contra una carga explosiva , dispuesta en una envuelta que comprende un fondo (4a), y que va asociada a unos medios de activación , cabeza que comprende al menos un inserto dispuesto de manera axial con relación al revestimiento , inserto que está destinado a dar un perfil tubular al núcleo originado por el revestimiento en la iniciación de la carga explosiva, cabeza caracterizada porque el inserto atraviesa completamente el revestimiento y penetra en el interior de la carga explosiva , comprendiendo el inserto una parte posterior…

RECEPTOR DE ALTA FRECUENCIA MULTICANAL.

(21/06/2011) Receptor de alta frecuencia multicanal con un tramo analógico de alta frecuencia , que presenta una entrada para una señal eléctrica de una instalación receptora , y un tramo de baja frecuencia postconectado al tramo analógico de alta frecuencia , que presenta varios canales paralelos (6b, 6c; 7b, 7c) en cada caso para diferentes intensidades de señal y un circuito de valoración, caracterizado porque en el tramo analógico de alta frecuencia está previsto un divisor de señal para dividir la señal de una frecuencia conforme a una relación de división prefijable en señales parciales que pueden alimentarse a canales analógicos…

PROCEDIMIENTO DE SEPARACIÓN POR CROMATOGRAFÍA EN LECHO MÓVIL SIMULADO.

(21/06/2011) Un método para el fraccionamiento de una solución en dos o más fracciones por un procedimiento cromatográfico de lecho móvil simulado (SMB), que comprende procesar dicha solución, que contiene sustancias disueltas presentes en una carga de alimentación, durante un ciclo en un sistema SMB, que comprende una o más columnas que contienen uno o más lechos empaquetados parciales que contienen material de empaquetado cromatográfico, de modo que los lechos empaquetados parciales en las columnas forman uno o varios bucles, para formar un perfil de separación a partir de las sustancias disueltas de dicha solución, y circular dicho…

TURBO MÁQUINA CON SEGMENTO DE JAULA LABERÍNTICA CON RESORTE ELÁSTICO RADIAL.

(21/06/2011) Turbo máquina, en particular un compresor, una turbina de vapor o una turbina de gas, con una carcasa fija estacionaria , con un rotor alojado allí de forma giratoria alrededor de un eje de giro , y con al menos un inserto , que rodea, al menos parcialmente, el rotor, que está conducido en la carcasa de forma desplazable radialmente con respecto al eje de giro , que está pretensado elásticamente en la dirección del eje de giro , y que está provisto en su lado dirigido hacia el rotor con cintas de obturación , que forman una junta laberíntica con la periferia del rotor, en la que el material del inserto configura…

ELEMENTO DE DOSIFICACIÓN Y UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE UN ELEMENTO DE DOSIFICACIÓN.

(21/06/2011) Un procedimiento para fabricar un elemento de dosificación a consumir en el uso en una máquina para lavar artículos, comprendiendo el procedimiento: (a) formar una primera parte en un receptáculo abierto; (b) formar una segunda parte en un sustrato que lleva una pluralidad de sustancias dispuestas en una relación lado a lado; y (c) cerrar dicho receptáculo abierto de dicha primera parte uniendo la primera y segunda partes entre sí para encerrar dichas sustancias dentro de dicha primera y segunda partes, caracterizado porque la geometría del molde para formar dicha primera parte está diseñada de tal manera que la primera…

PERNO DE BISAGRA PARA UNA ESTRUCTURA DE VEHÍCULO INDUSTRIAL, BISAGRA Y VEHÍCULO INDUSTRIAL CON ESTE PERNO DE BISAGRA.

(21/06/2011) Perno de bisagra para una estructura de vehículo industrial con una pieza de perno , el cual está unido a una brida de carrocería , presentando la brida de carrocería una superficie externa y una superficie interna dispuesta frente a la superficie externa , la cual está prevista para entrar en contacto con una carrocería , en el estado montado del perno de bisagra ), caracterizado por al menos una prolongación dispuesta en la superficie interna de la brida de carrocería , la cual comprende un extremo libre , estando formada entre el extremo libre y la superficie interior una entalladura , la cual se adapta de tal manera que la carrocería se puede engranar en el estado montado en la entalladura , así como al menos un medio asignado a la prolongación , particularmente al menos un orificio para un elemento de unión para la unión…

COMPOSICIONES ANTI-MICROBIANAS.

(21/06/2011) Una composición anti-microbiana que comprende un agente tensoactivo no-iónico o aniónico y un líquido iónico que comprende un compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)**en donde R es un alquilo C1-18 o un alquenilo C3-18; R' es un alquilo C1-18 o un alquenilo C2-18; n es 1, 2, 3, 4, 5, o 6; X- es un anión; composición anti-microbiana que es efectiva contra las bacterias gram positivas, las bacterias gram negativas, levaduras, mohos, hongos

TRATAMIENTO CON RADIACIÓN ULTRAVIOLETA DE MICROORGANISMOS INDESEADOS.

(21/06/2011) - Un aparato para exterminar o inhibir el crecimiento de microorganismos, comprendiendo el aparato: un tubo que es transparente a la radiación ultravioleta y que tiene al menos una parte de su longitud orientada verticalmente, teniendo dicho tubo un primer extremo y un segundo extremo, siendo dicho primer extremo más alto que el segundo extremo; y medios de radiación ultravioleta dispuestos para emitir radiación ultravioleta en dicho tubo , caracterizado porque dichos medios de radiación ultravioleta rodean a dicho tubo y porque comprende, además; medios para suministrar al menos agua a producto o productos comestibles cortados y para proporcionar una alimentación de producto o productos comestibles cortados y el agua a dicho primer extremo de una manera que…

PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE CINTAS DE FLEJE PLANAS ALREDEDOR DE PIEZAS DE EMBALAJE ASÍ COMO DISPOSITIVOS DE FLEJE PARA LA REALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO.

(21/06/2011) Procedimiento para la aplicación de cintas de fleje planas de un material de plástico o de metal alrededor de piezas de embalaje por medio de un dispositivo de fleje con las siguientes etapas: a) la pieza de embalaje a arrollar es colocada en una posición de fleje de un dispositivo de fleje ; b) un comienzo de cinta de la cinta de fleje es transportado, a partir de una cabeza de cierre posicionada en la pieza de embalaje en un primer canal de conducción de la cinta , que rodea la pieza de embalaje c) el comienzo de la cinta es transportado desde el extremo del primer canal de conducción de la cinta hasta un segundo canal de conducción de la cinta que se conecta en aquél y que rodea la pieza de embalaje ; d) el comienzo de la cinta es conducido…

PROCEDIMIENTO DE ADAPTACIÓN AUTOMÁTICA AL TRÁFICO VIARIO DE UN HAZ LUMINOSO DE UN DISPOSITIVO PROYECTOR.

(21/06/2011) Procedimiento de adaptación automática de un haz luminoso global producido por un par de dispositivos proyectores de un primer vehículo automóvil que circula por una carretera, estando el citado par compuesto por un dispositivo proyector izquierdo y un dispositivo proyector derecho, siendo el citado para de dispositivos proyectores adecuado para realizar al menos: - una función de luz corta produciendo un haz luminoso del tipo luz baja; - una función de carretera produciendo un haz luminoso del tipo de luz carretera; caracterizado porque el procedimiento incluye las diferentes etapas que consisten en: - detectar la presencia de al menos un segundo vehículo , seguido o cruzado, que no se debe deslumbrar; - en su caso, determinar una posición lateral instantánea…

RETICULANTES CON ELEVADA REACTIVIDAD Y SOLUBILIDAD Y SU USO EN LA PREPARACIÓN DE CONJUGADOS PARA EL SUMINISTRO DIRIGIDO DE FÁRMACOS DE MOLÉCULA PEQUEÑA.

(21/06/2011) Un método para preparar un conjugado que comprende un agente de unión celular y uno o más fármacos de molécula pequeña, en el que dicho conjugado está representado por la fórmula (V): en la que CB representa el agente de unión celular, A representa el fármaco de molécula pequeña unido por un resto disulfuro, R, R1, R2 y R3 son iguales o diferentes y son H, metilo, etilo, o alquilo lineal, ramificado o cíclico que tiene de 3 a 6 átomos de carbono, n es 0 o un número entero de 1 a 4, y m es un número entero de 1 a 10 o más, comprendiendo dicho método: 10 hacer reaccionar el agente de unión celular con un reticulante de fórmula (I): en la que X e Y son iguales o diferentes y son H, CONR4R5 o NO2 con la condición de que X e Y no sean ambos H al mismo tiempo, R4…

MEZCLA DE GRASAS VEGETALES Y PRODUCTOS COMESTIBLES QUE CONTIENEN DICHA MEZCLA DE GRASAS.

(21/06/2011) Mezcla de grasas vegetales que contiene: - 0.5-15 % en peso de aceite de palma rojo; - 15-75 % en peso de un aceite altamente insaturado seleccionado a partir del grupo que consiste en aceite de girasol, aceite de soja, aceite de semilla de colza, aceite de semilla de algodón, aceite de alazor, aceite marino, aceite de maíz, aceite de oliva, aceite de linaza y combinaciones de los mismos; y - 25-60 % en peso de una grasa estructurante seleccionada a partir del grupo que consiste en aceite de palma, fracciones de aceite de palma, grasa laurica, fracciones de grasa laurica, aceite vegetal completamente hidrogenado y combinaciones de los mismos; donde el aceite de palma rojo contiene al menos 200 ppm de carotenoides y 200 ppm de tocotrienoles

DISTRIBUIDOR PARA MATERIALES DE LIMPIEZA.

(21/06/2011) Dispositivo de distribución para distribuir material de limpieza que comprende un alojamiento para sujetar por lo menos un rollo que contiene una banda continua de material de limpieza, comprendiendo dicho alojamiento una pared delantera exterior; dos paredes laterales exteriores y comprendiendo dicha pared delantera exterior un orificio de distribución para la banda continua, comprendiendo asimismo el distribuidor unos medios de alimentación para controlar la distribución de la banda continua, en el que los medios de alimentación comprenden un tambor giratorio con unos medios de guiado de la banda continua dispuestos separados y rodeando al tambor alrededor de la mayor parte de su periferia, caracterizado porque el dispositivo de distribución…

MÉTODO Y APARATO PARA LA TRANSFERENCIA DE POTENCIA ELÉCTRICA.

(21/06/2011) Dispositivo para la transferencia de potencia eléctrica desde una fuente de potencia a un punto de consumo eléctrico , en particular, a un motor de impulsión de un vehículo ferroviario, en el que el dispositivo comprende - un lado de entrada para la conexión del dispositivo a la fuente de potencia; - un circuito intermediario de corriente continua en el que el circuito intermediario comprende una primera conducción de conexión de corriente continua y una segunda conducción de conexión de corriente continua , encontrándose conectadas al lado de entrada dichas primera y segunda conducciones de conexión de corriente continua; y - un convertidor de corriente para la inversión de corriente continua y para facilitar corriente…

DISPOSITIVO DE REFRIGERACIÓN PARA MOTOR.

(21/06/2011) Un dispositivo de refrigeración para un motor que comprende: un canal de flujo de circulación del radiador (A) para la circulación desde el motor a través de un radiador y un termostato ; un canal de flujo de circulación del calentador (B) para la circulación desde el motor a través del núcleo del calentador y el termostato ; un canal de flujo de circulación de derivación (C) para la circulación desde el motor a través del termostato ; una válvula controlada electrónicamente ; y una bomba que, durante el uso, provoca que el agua de refrigeración circule, en el que el canal de flujo de circulación del radiador (A), el canal de flujo de circulación del calentador (B) y el canal de flujo de circulación de derivación…

SISTEMA PARA LA PREPARACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE UN MEDIO DERRAMABLE FORMADO POR LA MEZCLA DE UNA SUBSTANCIA SECA CON UN FLUIDO.

(21/06/2011) Sistema para la preparación y la administración de un medio derramable, que se forma por la mezcla de una sustancia seca con un fluido , especialmente de un medio para finalidades terapéuticas, cuyo sistema comprende los elementos constituidos por: - un primer recipiente , que aloja al fluido , con una parte de la pared , que puede deformarse, para modificar su volumen, contra una fuerza de recuperación; - un segundo recipiente , que aloja a la substancia seca ; y - un dispositivo de transferencia , para establecer una conexión fluídica entre el primer recipiente y el segundo recipiente ; - presentando el primer recipiente una pieza de cabeza en un extremo, para establecer su conexión con el dispositivo de…

CONJUNTO DE BRAZO DE CONTROL Y RÓTULA.

(21/06/2011) Conjunto de brazo de control (20, 20'', 20''') que comprende un cuerpo de acero tubular con un primer extremo que se extiende de forma arqueada hasta un segundo extremo, teniendo dicho primer extremo un primer nodo configurado para montar dicho primer extremo para rotar en torno a un primer eje, teniendo dicho segundo extremo un conector extremo (60, 60'), teniendo dicho cuerpo un segundo nodo fijado al mismo entre dicho primer extremo y dicho segundo extremo, estando configurado dicho segundo nodo para montar dicho brazo de control (20, 20'', 20''') para rotar en torno a dicho primer eje, caracterizado porque dicho segundo nodo de conexión está sujeto rígidamente al brazo de control (20, 20'', 20''') mediante…

MÉTODO Y SISTEMA QUE PERMITEN MEJORAR LA CALIDAD DE COMUNICACIÓN BASADOS EN EL PROTOCOLO DE DISTRIBUCIÓN DE ETIQUETAS.

(21/06/2011) Un método de mejora de la calidad de comunicación basado en el protocolo de distribución de etiquetas, LDP, caracterizado por las etapas siguientes: cuando un encaminador de conmutación de etiquetas, LSR local, detecta un cambio de ruta hacia un nodo de entrada, el cálculo y el establecimiento, por el encaminador LSR local, de una ruta de conmutación de etiqueta, LSP, multidifusión optimizada, en función del protocolo LDP; el envío de una petición de mapeado a un nodo flujo arriba en la nueva LSP multidifusión optimizada y la iniciación del funcionamiento de un temporizador; la determinación de si se recibe, o no, un tren de datos enviado desde el nodo flujo arriba, en la nueva LSP multidifusión optimizada; el envío…

PROCEDIMIENTOS ÚTILES PARA LA MODULACIÓN DE LA ANGIOGÉNESIS QUE UTILIZAN LA TIROSINA CINASA Src.

(21/06/2011) Composición farmacéutica para su utilización en un procedimiento destinado a potenciar la angiogénesis en un tejido diana de mamífero asociado a una enfermedad seleccionada de entre el grupo constituido por mala circulación, extremidades isquémicas y heridas crónicas, comprendiendo dicha composición farmacéutica un vector de expresión vírico o no vírico que codifica una secuencia nucleotídica que puede expresar una proteína Src, que presenta cualquier resto de aminoácido en el codón 527 excepto tirosina, serina o treonina

ASIGNACIÓN DE RECURSOS DE RADIO EN EL CANAL DE CONTROL EN SISTEMAS DE COMUNICACIONES INALÁMBRICOS.

(21/06/2011) Un método en una entidad de la infraestructura de red de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el método transmitir, desde la entidad de la infraestructura de red de comunicaciones inalámbricas, un canal de control compuesto incluyendo al menos dos elementos del canal de control , comprendiendo el método las etapas de: incluir una primera versión de una palabra de código que incluye una asignación de recursos sobre un primer elemento del canal de control del canal de control compuesto, incluir una segunda versión de la palabra de código que incluye una asignación de recursos sobre un segundo elemento del canal de control del canal de control compuesto, comprendiendo el primer elemento del canal…

UTILIZACIÓN DE UN ANTICUERPO ANTI-CD151 PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER.

(21/06/2011) Uso de al menos un anticuerpo o uno de sus fragmentos funcionales, capaz de unirse a la proteína CD151 y de inhibir así el crecimiento tumoral para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento de los tumores primarios

PROCESO PARA PRODUCIR CUMENO Y PROCESO PARA LA PRODUCCIÓN DE OXIDO DE PROPILENO QUE INCLUYE DICHO PROCESO DE PRODUCCIÓN.

(21/06/2011) Un proceso para producir cumeno sometiendo el alcohol cumílico a hidrogenolisis o hidrogenación posterior a deshidratación, el cual comprende usar un catalizador a base de paladio como un catalizador para la hidrogenolisis o la hidrogenación, y usar hidrógeno con una concentración de monóxido de carbono del 0,1 al 10% en volumen como hidrógeno

ELEMENTOS DE SOLADO EN FORMA DE TABLA PARA SER UNIDOS VERTICALMENTE.

(21/06/2011) Tablas de solado concebidas para ser unidas presionándolas verticalmente hacia abajo, estando las tablas de solado provistas de bordes , un lado horizontal inferior y una capa decorativa horizontal superior que tienen fundamentalmente una forma cuadrada, rectangular o romboidal y que están provistas de labios de unión inferiores en dos bordes adyacentes, mientras que los dos bordes restantes están provistos de labios de unión superiores en el que los labios de unión inferiores están provistos fundamentalmente de superficies labiales inferiores verticales dispuestas de modo paralelo al borde más próximo, cuyas superficies labiales inferiores están destinadas…

COMBINACIÓN DE AZD2171 Y PEMETREXED.

(21/06/2011) El uso de AZD2171, o su sal farmacéuticamente aceptable, y de pemetrexed para la fabricación de un medicamento para su uso en el tratamiento del cáncer en un animal de sangre caliente, tal como un ser humano

CARRO DE TRANSPORTE Y DE MANUTENCIÓN.

(21/06/2011) Carro de transporte y de manutención especialmente para talleres, comprendiendo un bastidor (B) con dos extremidades longitudinales, un timón articulado a una extremidad longitudinal del bastidor alrededor de un eje horizontal (H) y comprendiendo en su extremidad libre un medio para asegurar su unión temporal con un órgano de tracción y un órgano de enganche solidario a la otra extremidad longitudinal del bastidor formando órgano de tracción para un carro siguiente, caracterizado porque el medio de tracción es una esfera solidaria al bastidor (B) y el medio de enganche de unión temporal es una caja llevada por la extremidad del timón para cubrir la esfera

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACIÓN DE UN TABLERO O ESTERA DE AISLAMIENTO DE FIBRAS DE MADERA.

(21/06/2011) Procedimiento para la fabricación de tableros o esteras de aislamiento de fibras de madera, en el que las fibras de madera y las fibras de unión de abridores de balas se insertan uniformemente, mediante equipos de pesaje separados dispuestos detrás de los abridores de balas, en la relación de mezcla deseada en una línea de soplado y se introducen neumáticamente por la línea de soplado a un recipiente de almacenamiento, desde el recipiente de almacenamiento la mezcla de fibras se sopla sobre una primera cinta transportadora con una alineación espacial de las fibras dando un material no tejido previo, caracterizado porque sobre el material no tejido previo formado se dispersa uniformemente distribuido en toda su anchura un granulado…

DERIVADOS DE MALONAMIDA COMO INHIBIDORES DE GAMMA SECRETASA PARA EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER.

(21/06/2011) Compuestos de la fórmula general **Fórmula** en la que R es halógeno, alquilo C1-C6 o alquilo C1-C6 sustituido por halógeno; R1 es hidrógeno, alquilo C1-C6 o alquilo C1-C6 sustituido por halógeno o hidroxi o es alquenilo C2-C6, -(CH2)ncicloalquilo C3-C7 , -(CH2)n-COR' o es bencilo opcionalmente sustituido por halógeno o es -(CH2)n-morfolinilo; R' es alcoxi C1-C6, hidroxi o amino; R2 es hidrógeno, alquilo C1-C6 o di-(alquilo C1-C6), alquilo C1-C6 sustituido por halógeno o hidroxi o es bencilo o cicloalquilo C3-C7; R3 es alquilo C1-C6 o alquilo C1-C6 sustituido por halógeno o es bencilo opcionalmente sustituido por dos átomos de halógeno o es -(CH2)n-cicloalquilo C3-C7 o -(CH2)n-piridinilo; X es -CR4R4'- o -CR4R4'-O-; R4/R4' con…

COMPUESTOS DE BICICLOACTAMA SUSTITUIDA.

(21/06/2011) Un compuesto que tiene la fórmula **Fórmula** o un tautómero del mismo, o una sal farmacéuticamente aceptable de dicho compuesto o tautómero, en la que: (a) R1 es H -alquilo (C1-C4), -perfluoroalquilo (C1-C4), -perfluoroalcoxi (C1-C4), o -alcoxi (C1-C4); (b) R2 y R3, tomados por separado, son independientemente H, -alquilo (C1-C4), o -perfluoroalquilo (C1-C4); o R2 y R3, tomados junto con el carbono al que están unidos, es -cicloalquilo (C3-C6); (c) R4 es H o -alquilo (C1-C4); (d) cada uno de R5a, R5b, R5c y R5d es independientemente H, F, Cl, Br, -alquilo (C1-C4), -OH o -O-alquilo (C1-C4); (e) Q es -O- o un enlace; (f) A es un grupo -cicloalquileno (C3-C6), un grupo -cicloalquenileno…

‹‹ · 11 · 16 · 19 · 20 · · 22 · · 25 · 29 · 36 · 51 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .