(26/03/2013) Un método de descontaminación de un recinto que utiliza un aparato para generar, dentro del recinto, un primerflujo de un gas vehículo, introducir un vapor descontaminante en el primer flujo de gas en una estación degeneración de vapor dentro del aparato y hacer circular el primer flujo de gas vehículo/vapor descontaminante desdeel aparato hasta el recinto, y un segundo flujo separado de gas vehículo es generado dentro del aparato, el cual sehace circular con el primer flujo hasta el recinto para asistir a la dispersión del vapor descontaminante en el recinto; caracterizado por que el primer y segundo flujos de gas vehículo son descargados…

(01/02/2013) El método para verificar el perfil de temperatura de un producto farmacéutico o médico al tiempo que esta siendo traído a su temperatura de almacenaje deseada, comprendiendo; (a) La fijación de un sensor de temperatura a un recipiente o transportador para dichoproducto , donde dicho sensor de temperatura se construye a partir dedispositivos electrónicos que se fabrican utilizando tecnología SOI; (b) La colocación de dichos productos en una cámara de temperatura adaptada paratraer dicho producto a dicha temperatura de almacenaje deseada; (c) El uso de dicho sensor de temperatura para registrar una pluralidad demediciones de temperatura medida que dicho producto es traído a dicha deseadatemperatura ; y (d) La comparación de dicha pluralidad de mediciones de temperatura con un perfil detemperatura aceptable.

(30/01/2013) Procedimiento para el reacondicionamiento de instrumentos médicos en una unidad central de esterilización en el que los instrumentos están dotados de una codificación que es escaneada en una zona de carga de launidad central de esterilización al cargar los tamices y es transmitida a una base de datos centralizada , en elque: los instrumentos presentes en los puntos de consumo y que han de ser limpiados y esterilizados sondepositados en un tamiz y transportados a una zona de lavado de la unidad central de esterilización ,estando el tamiz dotado de una codificación de tamiz que es escaneada en un primer ordenador de lazona de lavado para la recepción de material a esterilizar por un lector asociado al primer ordenador de la zona de lavado , transmitida…

(26/09/2012) Contenedor estéril , que está constituido por una parte inferior del tipo de caja y por una tapa decontenedor , que se puede retirar para la formación de un espacio estéril cerrado y se puede colocar a travésde medios de obturación, dispuestos de forma circundante entre la tapa del contenedor y la parte inferior , deforma hermética al aire sobre la parte inferior y se puede conectar con ésta, en el que en una pared delcontenedor están previstos unos orificios de ventilación , a través de los cuales tiene lugar un intercambiode aire entre el espacio interior y el medio ambiente, y en el que entre los orificios de ventilación y elespacio interior está dispuesta una barrera estéril en forma de un bucle de Pasteur , que está constituidopor…

(15/08/2012) Un contenedor flexible de tipo FIBC que comprende un cuerpo exterior hecho de tela tejida y una camisa interna realizada de un material impermeable a líquidos y gases, en el que: - la camisa interior define un espacio interior - la camisa interior comprende una apertura de llenado a través de la cual los materiales se cargan en el espacio interior ; dicha apertura de llenado se puede cerrar herméticamente por un medio de cierre , Se caracterizado porque: - la camisa interior comprende además una apertura, al menos, con válvula distinta de la apertura de llenado , lo que permite el paso controlado de gases hacia dentro y/o hacia fuera del espacio interior , y el cuerpo exterior contiene la (s) apertura (s) correspondiente…

(01/08/2012) Recipiente para instrumentos para la desactivación microbiana de un instrumento en un proceso de desactivación microbiana, comprendiendo el recipiente : una primera cámara ; una segunda cámara ; una pared (864a, 934) que separa la primera cámara de la segunda cámara ; una abertura formada en la pared (864a, 934); y por lo menos un elemento de junta amovible para cerrar herméticamente sustancialmente dicho orificio , en el que un instrumento se extiende a través de dicho elemento de junta , estando dicho por lo menos un elemento de junta amovible dimensionado para ser recibido en dicha abertura en dicha pared (864a, 10 934) de tal modo que un espacio rodea una superficie exterior de dicho por lo menos un elemento de junta amovible , proporcionando así un recorrido de fluido…

(20/06/2012) Un sistema de distribución de un líquido que comprende un envase sellado, que contiene un líquido y unacumulador para recibir el líquido desde el envase, comprendiendo además el sistema de distribución de unlíquido un mecanismo de apertura que comprende: un primer dispositivo de perforación posicionado para perforar un sello , dispuesto sobre el envase , y crear una primera apertura cuando el envase está cargado dentro del sistema de distribución de unlíquido; un segundo dispositivo de perforación posicionado próximo al primer dispositivo de perforación paraperforar un sello dispuesto sobre el envase y crear una segunda apertura cuando el envase está cargadodentro del sistema de distribución de un líquido; y un mecanismo de separación conectado entre el primer dispositivo de perforación…

(09/05/2012) Procedimiento para esterilizar objetos a esterilizar en embalajes de láminas flexibles, en particular bolsasautoportantes llenas de una solución para la alimentación enteral, en el que los embalajes de láminas quecontienen una burbuja de aire, debido a que el llenado no es completo, se llevan por lotes a la cámara de unautoclave correspondiente a un autoclave que funciona periódicamente y se esterilizan sobre una superficie deapoyo plana libres en la cámara del autoclave, caracterizado porque los embalajes de láminas se vuelcan durante la esterilización periódicamente desde laposición horizontal y de nuevo se llevan a la posición horizontal, porque la burbuja de aire puede correr en elespacio de…

(07/05/2012) Un procedimiento para refrescar habitaciones de hotel para eliminar o reducir olores desagradablescaracterizadopor: la introducción de peróxido de hidrógeno en forma de vapor en la habitación y mantener dicho vapor de peróxido de hidrógeno en la habitación durante un período de tiempo suficiente para reducir el olor viciado; y, la eliminación subsiguiente del peróxido de hidrógeno residual, que incluye las etapas secuenciales de: eliminar el peróxido de hidrógeno de la habitación mediante aireación y/o mediante conversión química hasta que la concentración de vapor de peróxido de hidrógeno en la habitación alcance un primer nivel de concentración; y, después de que la concentración de peróxido de hidrógeno haya alcanzado el primer nivel de concentración, condensar el vapor de peróxido de hidrógeno y agua hasta que la concentración…

(30/04/2012) Un método para supervisar artículos que se han de someter a un procedimiento de esterilización, que comprende las etapas de: a) proporcionar un indicador de esterilización que comprende un código legible capaz de proporcionar información relativa a la eficacia de un procedimiento de esterilización, un artículo que se ha de someter a dicho procedimiento de esterilización, un lector de código de barras, capaz de obtener información a partir de dicho código legible , y medios de procesamiento o tratamiento para tratar dicha información, b) someter dicho indicador de esterilización y dicho artículo …

(25/04/2012) Método para verificar la esterilización de componentes en un sistema de esterilización que utiliza un haz de electrones de baja energía , que funciona con una energía inferior a 300 KeV, que comprende los pasos de: colocar un componente a esterilizar dentro de un sistema de esterilización por haz de electrones de baja energía sobre un palé de componentes ; determinar una dosis de esterilización mínima que, al ser aplicada al componente , conduce a un nivel de seguridad de esterilidad (SAL - sterility assurance level) deseado; unir un soporte que contiene un indicador al palé de componentes como un punto que se ha de utilizar para indicar que se ha alcanzado al menos…

(17/04/2012) Una cámara de resonancia, especialmente para un aparato para la pasteurización de productos líquidos, que contiene un conducto de flujo de producto líquido fabricado de un material permeable a las microondas en un recinto longitudinal metálico estanco, en la que los generadores de microondas con antenas dirigidas al interior de la cámara están fijados a las paredes del recinto de la cámara, caracterizada porque, las antenas de los generadores de microondas están separadas de forma alterna en el interior de la cámara a lo largo del conducto de flujo de producto, cada par de las antenas del generador de microondas está situado en la misma sección del conducto de flujo de producto,…

(11/04/2012) Estuche para instrumental médico que comprende al menos una bandeja (14a, 14b, 14c, 16c) y una tapa (12a, 12b, 12c), incluyendo la bandeja (14a, 14b, 14c, 16c) una estructura de base rígida (23a, 23b, 23c) y estando fijados sobre la misma unos medios de sujeción (24a, 24b, 24c) para sujetar el instrumental médico , presentando los medios de sujeción (24a, 24b, 24c) una escotadura (26a, 26b, 26c) para retener el instrumental médico , estando los medios de sujeción (24a, 24b, 24c) unidos a la estructura de base rígida (23a, 23b, 23c) de dicha bandeja (14a, 14b, 14c, 16c) sin holgura por moldeo, soldadura o encolado, caracterizado porque dicha estructura de base rígida (23a, 23b, 23c) de dicha bandeja (14a, 14b, 16c) forma un receptáculo (29a, 29b, 29c) provisto…

(26/03/2012) Aparato para esterilizar cierres de recipientes, que comprende: - un conducto que define un canal para el paso de los cierres y que tiene una pared que rodea dicho canal de paso; -medios pulverizadores para inyectar dentro del conducto un fluido esterilizante calentado y vaporizado; -medios de secado para introducir aire caliente en el conducto ; -medios para capturar los fluidos de descarga que salen del conducto , caracterizado porque dichos medios para capturar los fluidos de descarga comprenden al menos una campana de aspiración dispuesta sobre una correspondiente abertura de descarga definida en el conducto a una distancia predeterminada con respecto a la misma, para capturar los fluidos de descarga de dicha abertura de descarga por medio de un efecto…

(21/03/2012) Recipiente de transporte para alojar productos durante un tratamiento a alta presión de los productos , presentando el recipiente de transporte una parte inferior y una parte superior que se pueden unir entre sí y estando configurada tanto la parte inferior como la parte superior para alojar al menos un producto , caracterizado porque la parte inferior y la parte superior tienen respectivamente una forma semicilíndrica.

(21/03/2012) Una antecámara para la pre-esterilización de componentes/materiales que se suministran a un recinto de tratamiento, teniendo la antecámara una entrada que se puede cerrar para recibir componentes/materiales y una salida que se puede cerrar para suministrar materiales/componentes al recinto de tratamiento, y primeras válvulas para controlar el suministro y retorno de vapor esterilizante a y desde la antecámara para esterilizar la antecámara y sus contenidos; caracterizada por que la antecámara tiene segundas válvulas para controlar el suministro y retorno del gas de purga a y desde la antecámara por medio de conductos de suministro y retorno para purgar la antecámara…

(12/03/2012) Un procedimiento para suministrar un agente esterilizante líquido a un esterilizador que comprende: insertar un cartucho en un carro , en el que dicho cartucho comprende una pluralidad de celdas que contienen un agente esterilizante líquido ; perforar una celda del cartucho con una primera aguja que tiene un primer lumen; hacer fluir un gas en la celda para presurizar a la celda en relación con una presión dentro del primer lumen y conducir el agente esterilizante líquido fuera de la celda a través del primer lumen; y hacer fluir el agente esterilizante líquido del lumen a un vaporizador en el esterilizador .

(05/03/2012) Lámina de cierre para envases asépticos, envase aséptico que comprende dicha lámina, equipo y método para obtener dicho envase. Lalámina de cierre comprende una primera lámina , configurada para ser atravesada por óxido de etileno, y una segunda lámina de material impermeable. La primera lámina se obtiene a partir de una primera bobina (7'') de film de material permeable al óxido de etileno, y la segunda lámina se obtiene a partir de una segunda bobina (8'') de film de material impermeable. La primeralámina está sellada longitudinalmente a la segunda lámina por una línea de sellado , formando así una única lámina decierre .

(15/11/2011) Máquina para lavar y/o esterilizar dispositivos de suministro-dosificación, caracterizada porque incluye: una estructura , que tiene una estación de recepción (SR): medios de soporte situados dentro de la estructura para soportar un dispositivo de suministro-dosificación que va a lavarse y/o esterilizarse; medios de alimentación, que van a conectarse a una tolva de dicho dispositivo de suministrodosificación para alimentar fluidos de lavado al mismo; medios de funcionamiento situados dentro de la estructura y que pueden conectarse a medios de dosificación y medios de suministro de dicho dispositivo de suministro-dosificación,…

(07/06/2011) Recipiente que incluye un cuerpo destinado a contener un fluido y un orificio a través del cual dicho fluido puede ser introducido en dicho cuerpo, estando el recipiente equipado con un sistema de transferencia estéril del fluido al interior de dicho cuerpo , caracterizándose dicho recipiente en que dicho sistema de transferencia incluye: - una pared deformable y estanca, que se coloca respecto al recipiente de manera que forme un espacio cerrado y estéril en el que se habilita el orificio ; - un dispositivo de comunicación fluídica entre el espacio cerrado y el exterior del recipiente, siendo dicho dispositivo accionable de manera estéril;…

(31/05/2011) Recipiente para un conjunto de instrumental quirúrgico esterilizado adecuado para la ejecución de cada intervención quirúrgica particular, que comprende una cubierta de esterilización que tiene pasos para el vapor de esterilización, segundos medios de cobertura que se bloquean sobre dicho recipiente para cerrar dicho recipiente y un bastidor de soporte sobre el que se soporta dicho instrumental , caracterizado porque comprende una película termorretráctil que cubre el recipiente para sellado hermético del recipiente cerrado

(18/05/2011) Un conjunto para tratamiento de alta presión de un producto que comprende: una vasija de presión ultra alta; una fuente de fluido a ultra alta presión en comunicación de flujo selectiva con la vasija de presión ultra alta; y un portador para alojar un producto que va a ser sometido a un tratamiento de alta presión, estando el portador dispuesto para ser selectivamente colocado y retirado de la citada vasija de ultra alta presión y que comprende: un recinto que define una cámara dispuesto para recibir y alojar el citado producto , teniendo el recinto paredes laterales exteriores, un cierre superior…

(04/05/2011) Una bolsa de esterilización autoclavable que comprende unos laminados de película composite dimensionalmente estables primero y segundo (11, 11', 12) colocados de manera opuesta y sellados entre sí para formar un saco, y en la que por lo menos dicho primer laminado (11, 11') comprende una capa interior de polímero termoplástico transparente termosellable que forma una superficie interior del laminado, una capa exterior de película de polímero transparente , y una capa de barrera contra la humedad transparente entre dichas capas interior y exterior y formada de policlorotrifluoroetileno (PCTFE) orientado molecularmente

(03/05/2011) Contenedor estéril , especialmente destinado al alojamiento y a la conservación estéril de instrumental quirúrgico o material quirúrgico, con un recinto de alojamiento formado por un fondo del contenedor y las paredes del contenedor , con una tapa para cerrar el recinto de alojamiento , con una barrera estéril que define de modo permanente una vía de flujo estéril para establecer una comunicación fluida entre el recinto de alojamiento y un entorno del contenedor estéril , y con una vía de flujo de sobrepresión que define una comunicación fluida entre el recinto de alojamiento y el entorno del contenedor estéril , donde en una posición estéril del contenedor estéril , en la que solamente es posible efectuar un intercambio de gases entre el recinto de alojamiento…

(11/04/2011) Un aparato de desinfección para la desinfección de objetos, aparato de desinfección que comprende una cámara de desinfección , un sistema de canales con por lo menos un canal de lavado , estando dispuesto dicho canal de lavado para transportar un líquido de limpieza a unas boquillas dirigidas prácticamente de manera transversal hacia el mismo para distribuir el líquido de limpieza en dicha cámara de desinfección , caracterizado porque el canal de lavado que soporta dichas boquillas tiene un acoplamiento rápido que puede soltarse que por lo menos en un extremo coopera de manera que puede unirse con el resto del sistema de canales en el que por lo menos un extremo de dicho canal de lavado se dispone para insertarse de una…

(11/04/2011) Un aparato de desinfección para desinfectar objetos para el cuidado de la salud, aparato de desinfección que comprende una cámara adaptada para recibir los objetos a desinfectar, un sistema de fluido para suministrar un fluido de desinfección a dicha cámara , una cámara que comprende una primera pieza de conexión que puede unirse con una segunda pieza de conexión comprendida en un portaobjetos móvil que puede introducirse en la cámara , dicha primera pieza de conexión pudiendo moverse entre una posición inactiva en la que no se logra ninguna unión con dicha segunda pieza de conexión , y una posición activa en la que se logra la unión con dicha segunda pieza de conexión cuando el portaobjetos se coloca en la cámara , caracterizado porque dicha primera pieza…

(03/02/2011) Sistema para la dosificación de una cantidad predeterminada de un descontaminante líquido en una cámara , comprendiendo el sistema: una fuente de vacío ; una fuente del descontaminante líquido; un depósito para almacenar el descontaminante líquido; y unos medios de inyección para inyectar una cantidad predeterminada de descontaminante líquido en la cámara , en el que el depósito está conectado de forma fluida con la fuente del descontaminante líquido, los medios de inyección , y la fuente de vacío , estando conectados los medios de inyección de forma fluida con la cámara y la fuente de vacío , y estando conectada la cámara de manera fluida con la fuente de vacío , caracterizado porque dichos medios de inyección…

(31/08/2010) Elemento de cierre , - en particular para cerrar medios de empaque primario para medicamentos, - que presenta, como mínimo, 2 piezas , - que, al menos, están en contacto el uno con el otro en forma, como mínimo, zonal, de modo que se forman zonas de contacto, - presentando la primera pieza una mayor resistencia que la segunda pieza , - estando la primera pieza conformada como elemento de soporte (3, 3'') mediante el que se pueden absorber fuerzas que son introducidas en la segunda pieza , y - se extienden canales permeables al vapor dentro de un cuerpo de esterilización, caracterizado porque - el elemento de soporte (3, 3'') está conformado como el cuerpo de esterilización en el que los canales permeables al vapor…

(26/07/2010) Un método para seguimiento de casetes de esterilizante dentro de un esterilizador incluyendo los pasos de: leer la presencia de una casete dentro de una zona de procesado de casete del esterilizador transmitiendo una señal electromagnética no óptica entre la casete y un receptor en el esterilizador; y transmitir, mediante la señal electromagnética, información de identificación entre la casete y el receptor; verificar que una casete apropiada está cargada en el esterilizador en base a la información de identificación

(20/05/2010) Una caja de recogida de módulos agotados de agente esterilizante para recibir módulos agotados de agente esterilizante de un esterilizador, comprendiendo la caja de recogida de módulos agotados de agente esterilizante una pared inferior, paredes rectas unidas a la pared inferior que se extienden hacia arriba para terminar en un borde superior y una indicación visual legible a máquina sobre una superficie interna de al menos una de las paredes adyacentes a su borde superior, donde, cuando la caja está llena de módulos agotados de agente esterilizante, la indicación visual está oculta y, cuando la caja tiene capacidad para…