2,907 Patentes de septiembre de 2013 (pag. 29)

(18/09/2013) Sistema de cápsulas que comprende una cápsula y un dispositivo de inyección de agua en undispositivo de producción de bebidas; dicho dispositivo de inyección de agua comprendiendo una serie de cuchillas para la inyección de agua en la cápsula a través de dicha pared de entrada; en el que las cuchillas estáncolocadas a lo largo de una trayectoria circular de radio R2, dicha cápsula comprendiendo: - un cuerpo tronco cónico que comprende un reborde , una pared lateral y una pared de entrada ;la pared de entrada comprendiendo una parte plana o convexa , - una pared de distribución inferior herméticamente cerrada al reborde del cuerpo, - una cantidad previamente dosificada de café en la cápsula, caracterizado porque la parte plana o convexa tiene una estructura en ranura, en el que…

(18/09/2013) Circuito hidráulico que comprende un depósito de fluido hidráulico (RSV), unas primera y segunda bombas (P1,P2), unas primera y segunda líneas de distribución de fluido presurizado (L1, L2), diseñado para alimentar a travésde sus salidas respectivas (L1s, L2s) unos primer y el segundo receptores hidráulicos (R1, R2), estando conectadaslas primera y segunda líneas de distribución (L1, L2) juntas mediante un nodo común (N12) conectado a la primerabomba (P1) mediante una primera derivación controlada (BP1), caracterizado por que se disponen unas primera ysegunda válvulas solenoide de parada (EV1, EV2), respectivamente sobre las primera y segunda líneas (L1, L2)entre su nudo común (N12) y las salidas respectivas (L1s, L2s) de esta primera y segunda líneas (L1, L2), y por queun punto (PI2) de la segunda línea (L2),…

(18/09/2013) Un aparato, que comprende: una pluralidad de sensores situados a lo largo de una anchura de un material en movimiento,correspondiendo cada uno de la pluralidad de sensores a una respectiva de una pluralidad de zonas longitudinalessituadas a lo largo de una anchura del material en movimiento; y una unidad de respuesta de acondicionamiento y supervisión del material configurada para determinar lacondición del material en movimiento y configurada para acoplarse a una pluralidad de diferentes tipos deacondicionadores de material , en la que la unidad de respuesta de acondicionamiento y supervisión delmaterial está configurada para relacionar cada uno de la pluralidad de sensores con al menosuno respectivo de una pluralidad de cojinetes de apoyo ajustables basándose en que están acoplados a unocualquiera…

(18/09/2013) Motor de engranaje para un sistema de accionamiento de molino con - un engranaje que se puede disponer debajo o en el lateral de un plato de trituración con al menos una faseplanetaria y/o fase de rueda recta, que presenta una posición vertical u horizontal del árbol, - un motor eléctrico integrado en una carcasa de la transmisión, cuyo rotor y estator presentan ejes que seextiende paralelos a la posición del árbol del engranaje, - una tapa de cojinete superior y una tapa de cojinete inferior, que están montadas en lados frontalesopuestos en el rotor y/o en el estator y comprenden asientos de cojinete para cojinetes de árboles de rotor, - una bandeja colectora para refrigerante, formada entre la tapa de cojinete inferior y una pieza de fondo dela carcasa, - un amortiguador de oscilaciones giratorias,…

(18/09/2013) Un aparato de estación base que comprende: una unidad de transmisión que está configurada para transmitir datos a un aparato de comunicaciónradioeléctrica, y transmitir, al aparato de comunicación radioeléctrica, una información de control sobre uno ouna pluralidad de elementos de canal de control (CCE) con un número o números de CCE consecutivos,estando numerados los CCE de forma secuencial a partir de uno; una unidad de recepción que está configurada para recibir una señal de respuesta que se correspondecon los datos, transmitiéndose la señal de respuesta a partir del aparato de comunicación radioeléctrica usandoun canal de control de enlace ascendente físico (PUCCH) en el que un índice del PUCCH se decide sobre labase del o la pluralidad de CCE; y ensanchándose en primer lugar la señal de respuesta…

(18/09/2013) Dispositivo de cambio de herramienta para una estación de trabajo de una envasadora por embuticiónprofunda , con un inserto de herramienta y con una guía por cadena para transportar un material enforma de banda por la estación de trabajo , caracterizado porque la guía por cadena puede moverseverticalmente con respecto al inserto de herramienta para poder desplazar el inserto de herramienta lateralmente con respecto al sentido de producción (R).

(18/09/2013) Procedimiento para el funcionamiento de la instalación de calefacción, en el que el calor acumulador en unacumulador de calor es alimentado para el soporte de un generador de calor a un circuito de calefacción del generador de calor cuando se establece en el acumulador de calor , descontando un valor de histéresispredeterminado, una temperatura más alta que en el retorno del circuito de calefacción , caracterizado porque elcalor acumulado en el acumulador de calor es alimentado, además, al circuito de calefacción , solamentecuando al mismo tiempo se plantea una demanda de calor en el generador de calor , siendo alimentada potenciaeléctrica a una válvula de conmutación de una instalación de distribución de calor , con la que se conduce mediodel circuito de calefacción opcionalmente directamente…

(18/09/2013) Un método para operar un turbo-descodificador, el método que comprende los pasos de: recibir un vector de señal; y turbo-descodificar el vector de señal recibido usando un intercalador de tamaño K' y una permutación π (i)≥ (f1 x i + f2 x i2)mod K', donde 0 ≤ i ≤ K'-1 es el índice secuencial de las posiciones de símbolos después deintercalar, π (i) es el índice de símbolo antes del intercalado correspondiente a la posición i, K' es el tamaño delintercalador en símbolos, y f1 y f2 son los factores que definen el intercalador y en donde los valores de K',f1, f2 se toman de al menos una fila de la siguiente tabla

(18/09/2013) Dispositivo de conexión de cables, incluyendo una armadura que delimita una cara vertical delantera (2a) y al menos una cara vertical inclinada (2d) respecto de la cara delantera (2a), estando destinada la armadura a recibir unos paneles de conexión con forma alargada y dotados de una cara delantera (3a) y de una cara trasera (3b), dichas caras delantera (3a) de los paneles de conexión están sensiblemente alineadas en el plano de cada cara inclinada (2d) de la armadura , incluyendo cada panel de conexión dos esquinas truncadas situadas a nivel de la cara trasera (3b) del panel de conexión y reduciendo localmente la anchura de los paneles de conexión , el dispositivo caracterizado por qué la armadura incluye al menos una parte de sección horizontal trapezoidal rectangular en el interior…

(18/09/2013) Bastidor de bobinado de fibras y de sujeción de empalmes, que comprende al menos un elemento de sujeción de fibras dotado de ranuras (4A), denominado peine , siendo las ranuras (4A) del peine sensiblemente paralelas al plano del bastidor , estando delimitadas las ranuras (4A) por unas bandejas (4B) sensiblemente paralelas al plano del bastidor , caracterizado por que cada peine se halla dispuesto sobre el borde lateral del bastidor , en el lado del borde lateral que es exterior al bastidor , ubicándose cada peine por el lado exterior del bastidor y por que el borde lateral comprende, en las proximidades del peine , un vaciado que permite el paso de las fibras.

(18/09/2013) Un conjunto de regla de medición de cinta que comprende: un alojamiento o caja ; un carrete montado de manera rotativa en el alojamiento; una hoja alargada arrollada en el carrete y que se puede extender a través de una abertura delalojamiento, teniendo la hoja un extremo distal ; un gancho conectado a la hoja en el extremo distal; y un muelle helicoidal dentro del alojamiento y configurado para hacer girar el carrete situado en elalojamiento en el sentido de arrollamiento de la hoja; teniendo la hoja alargada un revestimiento dispuesto en al menos un lado de la misma, en la queel revestimiento tiene un primer espesor (T1) en una primera parte próxima al extremo distal, unsegundo espesor (T2) en una segunda parte de la hoja que está por detrás de la primera parte,…

(18/09/2013) Procedimiento para el control de un sistema antisonido para un sistema de escape de un vehículo accionado porun motor de combustión, para generar un sonido transportado por el aire en el sistema de escape por medio de unsonido medido, a efectos de cancelar, por lo menos parcialmente y preferentemente de forma completa, el sonidotransportado por el aire generado por el motor de combustión y conducido en el sistema de escape en la zona de lalocalización del sistema de escape, en el que el sonido es medido, comprendiendo las siguientes etapas: (S1) medición del sonido en el interior del sistema de escape; (S2) cálculo de componentes de la primera señal de control idealpor medio del sonido medido, en el que los componentes comprenden dos primeras oscilaciones de onda senoidalcon primeras amplitudes…

(18/09/2013) Pala de una turbina eólica, - conteniendo la pala diferentes capas, que se usan para construir la forma tridimensional de la pala, 5 mientras que se aplica resina para conectar las capas mientras que se fabrica la pala, y - fabricándose la pala mediante un proceso aplicado de moldeo por transferencia de resina asistido por vacío, que usa una estructura de molde cerrado para encapsular la pala mientras que se aplica la resina, - en la que se dispone una estructura de refuerzo cerca de la superficie de la pala y en una sección rica en resina de la pala, en la que se acumula una cierta cantidad de resina durante la fabricación de la pala, - en la que la sección rica en resina se define mediante la superficie interior de la estructura de molde cerrado y mediante la superficie deseada de la…

(18/09/2013) Máquina de tornillo sin fin de varios árboles para la desgasificación de masas fundidas de polímero con - una carcasa (2; 2a; 2b) que presenta varios tramos de carcasa (3 a 9; 3 a 5, 6a, 7, 8a, 9), en la que estánrealizados al menos dos taladros de carcasa paralelos entre sí y que penetran uno en el otro, - al menos dos árboles dispuestos de forma concéntrica en los taladros de carcasa y quepueden accionarse de forma giratoria alrededor de unos ejes de giro correspondientes, - varios elementos de tratamiento (33 a 37) para el tratamiento de una masa fundida de polímero, que estándispuestos uno tras otro en dirección al eje de giro correspondiente de forma no giratoria en los almenos dos árboles y que están realizados de tal modo que engranan de forma estrecha entre sí, y -…

(18/09/2013) Uso de un tetrahidrobenzotiazol para la preparación de una composición para tratar a los pacientes con ELA, en elque el tetrahidrobenzotiazol tiene la estructura general:**Fórmula** en la que R1, R2, R3 y R4, se seleccionan de forma independiente del grupo que consiste en hidrógeno y alquiloC1C3.

(18/09/2013) Una composición farmacéutica tópica no acuosa en la forma de una pomada, una crema, una loción, un linimento u otra preparación líquida o semi-líquida untable para uso dérmico en el tratamiento de la psoriasis, sebopsoriasis, o dermatitis seborreica en humanos y otros mamíferos, dicha composición comprendiendo un primer componente A farmacológicamente activo que consiste de calcipotriol y un segundo componente B farmacológicamente activo que consiste de betametasona o un éster de la misma y al menos un portador, solvente o diluyente farmacéuticamente aceptable.

(18/09/2013) Cepa Talaromyces de Talaromyces sp. B-422 con el número de acceso FERM BP-08516, depositada bajo elTratado de Budapest

(18/09/2013) Un método para usar en un nodo conmutador , para gestionar tramas entrantes de un abonado en una redIP, incluyendo el método los siguientes pasos para ser realizados por el nodo conmutador: -recibir del abonado un mensaje de petición DHCP (M3) para una dirección IP; -reenviar el mensaje de petición DHCP (M3); -recibir un mensaje de respuesta (M4), el cual transporta una dirección IP de abonado asignada (IP1); -analizar (510, 808, ) el mensaje de respuesta (M4) para ser un mensaje DHCP que viene de un servidor DHCPde confianza; -actualizar (513, 812, ) un filtro (9, TAB1) dinámicamente en el dispositivo , almacenando el filtro unaidentificación (MAC1, P1, VLAN1) del abonado y la dirección IP de abonado asignada (IP1); -recibir del abonado una trama en el puerto de…

(18/09/2013) Una formulación farmacéutica para administración intramuscular que comprende un compuesto seleccionado delgrupo que consiste en éster bencílico de ácido (2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-carbámico; éster 2-cloro-bencílico de ácido (2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-carbámico; 2-(4-cloro-fenil)-N-(2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-acetamida; (2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-amida de ácido 2-fenil-ciclopropanocarboxílico; N-(2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-2-tiofen-2-il-acetamida; 3-ciclohexil-N-(2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-propionamida; éster isobutílico de ácido (2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-carbámico; 3-(3-cloro-fenil)-N-(2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-propionamida; N-(2,4-dimetil-6-morfolin-4-il-piridin-3-il)-2-(3,5-dimetil-fenil)-acetamida;…

(18/09/2013) Un utensilio para higiene bucal que comprende un mango ; un cabezal que tiene un eje longitudinal, estando el cabezal fijado a un extremo delmango , teniendo el cabezal una base construida de un plástico duro y quese extiende a lo largo de una sección del eje longitudinal;un limpiador de tejido elástico sobremoldeado a la base del cabezal a lo largo de almenos una porción de la sección del eje longitudinal, donde el limpiador de tejido comprende unapluralidad de protuberancias ; y un material liberable que se puede liberar dentro de la boca de un usuario durante el uso; caracterizado por que el material liberable tiene forma sólida y está encerrado dentro dellimpiador de tejido; y caracterizado por que el limpiador de tejido elástico comprende al menos…

(18/09/2013) Transportador de correas en forma de un transportador de correas inclinado con dos correas transportadoras , que al menos por fases discurren paralelamente la una a la otra en un ramal de transporte (F), entre lascuales durante una fase de transporte se forma un espacio de recepción para el arrastre vertical de,preferentemente, productos a granel , y en esta zona central del ramal de transporte (F), en cuyos respectivoslados posteriores, se colocan elementos de apriete (A, A'), y con ello, las correas transportadoras actúan juntocon elementos que se presionan unos contra otros en sus zonas del borde (6, 7; 6', 7'), y el ramal de transporte (F)es guiable hacia el centro mediante rodillos de apriete opuestos de las correspondientes unidades de apriete(A, A'), así como se puede hermetizar…

(18/09/2013) Procedimiento para fabricar una pieza forjada, en particular una paleta de turbina, a partir de una aleación gammaa base de titanio-aluminio, en el que se calienta un material de partida o precursor cilíndrico o con forma de barra enuna o varias etapas en aquellos lugares en los que la pieza forjada a ser formada o la paleta de turbina a serformada presenta una concentración de volumen, mediante el paso de corriente eléctrica o a través de inducción a lolargo del corte transversal a una temperatura superior a 1150 ºC y se deforma a través de aplicación de fuerza, enparticular por deformación de recalcado y se elabora de esta manera una pieza forjada en bruto con diferentessuperficies de corte transversal a lo largo de su extensión longitudinal, pieza en bruto que se termina pordeformación…

(18/09/2013) Un proceso in vitro para la predicción de los datos de productividad específica celular, de recuento integral decélulas viables o de concentración del producto celular de al menos una célula de muestra en una etapa tardía de laamplificación, en particular en biorreactores de gran volumen, mientras la al menos una célula de muestra escultivada en un medio con un bajo volumen que comprende las etapas: (a) proporcionar (i) una muestra de la al menos una célula de muestra, (ii) datos de productividad específicacelular, recuento integral de células viables o concentración del producto celular a partir de una célula estándar y(iii) datos en bruto estándar de EM (espectrometría de masas) a partir de la célula estándar, (b) someter la muestra de la al menos una célula de muestra a un análisis…

(18/09/2013) Célula vegetal transgénica que comprende un polinucleótido aislado que codifica una proteína que degradaenzimáticamente un herbicida seleccionado de entre el grupo constituido por un herbicida auxínico fenoxi y unherbicida ariloxifenoxipropionato, en la que dicho polinucleótido hibrida en condiciones restrictivas con elcomplemento completo de una molécula de ácido nucleico que codifica la SEC ID nº: 9, en la que dicha plantaexpresa dicho polinucleótido y produce dicha proteína.

(18/09/2013) Uso de la N-acetil-D-fenilglicinbencilamida o un compuesto de la siguiente fórmula (I) para la preparación de unmedicamento eficaz en el tratamiento o la prevención del dolor en un humano: o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, en la que Ar es arilo que está no sustituido o sustituido con por lo menos un grupo dador de electrones o un grupo extractorde electrones; R1 es alquilo; R3 es alquilo, alquenilo, alquinilo, aril-alquilo, arilo, halo, heterocíclico, heterocíclico-alquilo, alquilo-heterocíclico,cicloalquilo, cicloalquil-alquilo, cada uno de los cuales está no sustituido o sustituido con por lo menos un grupoextractor de electrones o un grupo dador de electrones, o es ZY; Z es O, S, S(O)a, NR4 o PR4; Y es hidrógeno, alquilo, arilo, aril-alquilo, alquenilo,…

(18/09/2013) Copolímero CP en forma de un polímero construido de por lo menos tres monómeros M diferentes uno de otromonoetilénicamente insaturados, que incluyen de manera copolimerizada: α) 5 a 60 % en peso, referido a la cantidad total de los monómeros M, de por lo menos un monómero M1monoetilénicamente insaturado, el cual exhibe por lo menos un grupo ácido sulfónico, β3) 20 a 90% en peso, referido al peso total de los monómeros M, de por lo menos un monómero M2a monoetilénicamente insaturado, el cual a 20°C exhibe una solubilidad en agua en el rango de 1 a< 50 g/l,elegido de entre los ésteres del ácido acrílico con alcanoles C2-C4 y los ésteres del ácido metacrílico conalcanoles C1-C4, y β4) 5 a 60% en peso, referido al peso total de los monómeros M, de por lo menos un…

(18/09/2013) Un método de tratamiento de gases de escape, caracterizado por la adición de yodo gaseoso a gases de escapeque contienen al menos dióxido de azufre y mercurio y posteriormente la puesta en contacto con líquido deabsorción de una unidad de desulfuración de gases de combustión de tipo húmedo,en donde el yodo gaseoso se añade a los gases de escape mediante la introducción en los gases de escape delíquido que contiene un compuesto de yodo que genera yodo gaseoso, caracterizado por que el líquido que contiene un compuesto de yodo que genera yodo gaseoso es el líquido deabsorción extraído de la unidad de desulfuración de gases de combustión de tipo húmedo, en donde: (a) el líquido de absorción extraído de la unidad de desulfuración de gases de combustión de tipo húmedocontiene de 500…

(18/09/2013) Un procedimiento de control de una máquina de grapado (C) para producir productos en forma de salchicha,que contiene un material de relleno capaz de fluir, tal como un compuesto de sellado, en un material tubular deenvoltura (M), que comprende las etapas de: - alimentar el material de relleno al interior del material tubular de envoltura (M) que está almacenado enun tubo de llenado y que está cerrado en el extremo delantero por una grapa de cierre(CC); - colocar y cerrar al menos una grapa de cierre (CC) en el extremo trasero del material tubular de envoltura(M) que se acaba de llenar, por medio de un dispositivo de grapado; - captar una longitud del material tubular de envoltura (M) cuando se extrae del tubo de llenado por medio de un primer sensor ; - captar el movimiento…

(18/09/2013) Una composición que comprende: A) HCl de propamocarb y B) un compuesto insecticida seleccionado del grupo que consiste en espirodiclofeno, espiromesifeno yespirotetramato, en una relación en peso de A/B que varía de 1/1.000 a 1.000/1.

(18/09/2013) Composición de calentamiento que comprende un compuesto de calentamiento y un potenciador delcalentamiento de fórmula I:**fórmula** en la que R1 se selecciona del grupo que consiste en H y CH3; R2 se selecciona del grupo que consiste en H y OH; y R3 representa un 7-O-glucósido.

(18/09/2013) Un elemento de dosificación para su uso en una máquina de lavar y para su consumo en dicho uso,comprendiendo el elemento de dosificación una cubierta externa soluble en agua formada durante un procesopreliminar de fabricación, por lo que dicha cubierta externa está provista de dos compartimientos que contienenrespectivamente unas sustancias primera (X) y segunda (Y), en el que los dos compartimientos están separados porun inserto que forma una o más paredes de separación internas, y la cubierta externa incluye una parte deguía para soportar dicho inserto, comprendiendo dicha parte de guía una discontinuidad de escalón (S) formadadentro de la cubierta externa para proporcionar un listón sobre el que se tiende dicho inserto como para separar lacubierta externa en dicha pluralidad…

(18/09/2013) Una composición que comprende un vehículo formador de película de colodión o colodión flexible que incluye uningrediente activo seleccionado del grupo consistente de un esteroide dermatológicamente efectivo, una salfarmacéuticamente aceptable del mismo, un gel de silicona y mezclas de los mismos.