1,324 Patentes de diciembre de 2010 (pag. 29)

(09/12/2010) Un procedimiento para la detección de al menos un parásito intracelular en una muestra, que comprende las etapas de: a) proporcionar: ES 2 348 594 T3 i) un tubo Shell-Vial que contiene un cultivo celular continuo, en el que el cultivo celular comprende una monocapa de células sobre un cubreobjetos, en el que dicho vial se ha congelado y descongelado in situ, y ii) una muestra sospechosa de contener al menos un parásito intracelular; b) añadir dicha muestra a dicho cultivo celular para producir un cultivo inoculado; c) incubar dicho cultivo inoculado en condiciones tales que dicho parásito intracelular infecte dichas células de dicho cultivo celular para producir un cultivo infectado; y d) detectar la presencia de dicho parásito intracelular dentro de las células de dicho cultivo infectado, en el que dicha detección comprende la observación de: i) efectos…

(09/12/2010) Un aparato de suministro de potencia incluyendo: una fuente de alimentación CA ; un rectificador puente compuesto de cuatro diodos para rectificar en onda completa corriente alterna de la fuente de alimentación CA , teniendo dicho rectificador puente un terminal de entrada CA (6a, 6b) y un terminal de salida CC (6c, 6d); un condensador de filtrado conectado al terminal de salida CC (6c, 6d) del rectificador puente ; un condensador conectado entre el terminal de entrada CA (6a, 6b) y el terminal de salida CC (6c, 6d) del rectificador puente a través de un conmutador de dos vías interviniente ; unos medios de detección de fase para detectar la fase del voltaje de la fuente de alimentación CA; unos medios de control de conmutador de dos vías para controlar el conmutador de dos vías en base a una señal salida de los medios de detección…

(09/12/2010) Recipiente para transporte y almacenamiento de líquidos con un recipiente interior de plástico, el cual presenta un fondo superior con un soporte de llenado , dos paredes laterales , una pared delantera con un soporte de desagüe situado en la zona de borde inferior para la conexión de un grifo de evacuación , una pared posterior así como un fondo inferior concebido como fondo de desagüe con un canal de desagüe central plano, que discurre con una ligera pendiente desde la pared posterior del recipiente hasta un sumidero de fondo construido en el fondo inferior y que termina en los soportes de desagüe en la pared delantera del recipiente interior , además con una envolvente exterior construida de una rejilla metálica o chapa así como con un bastidor inferior del tipo palet que está provisto con un fondo apoyado…

(09/12/2010) Un procedimiento de moldeo por enrasamiento, para fabricar artículos de acolchamiento de gel elastómero gelatinoso, comprendiendo el procedimiento las etapas de: obtener un molde de enrasamiento, teniendo el molde de enrasamiento un cuerpo rígido, siendo el molde de enrasamiento un molde de cara abierta, teniendo el molde de enrasamiento una configuración estructural en dicho cuerpo rígido en la que se puede conformar un gel para que adopte una estructura geométrica deseada, incluyendo dicha configuración estructural ranuras (101, A111) en el citado cuerpo rígido, que acceden a un cabezal de inyección, teniendo dicho cabezal de inyección una pluralidad de canales de distribución en el mismo, a través de los cuales puede fluir material termoplástico, terminando dichos canales de distribución en puertos de salida a través de los cuales…

(09/12/2010) Un aparato para restaurar una válvula aórtica, que se usa para la corrección de la regurgitación valvular aórtica causada por el aumento del diámetro del anillo aórtico y / o la juntura sinotubular, en donde el aparato para restaurar la válvula aórtica consiste en el aparato de reparación del anillo aórtico, que consiste en un estabilizador interno del tipo de banda o anillo, que está adaptado para estabilizar el diámetro del anillo aórtico desde el interior del lumen aórtico, y un estabilizador externo del tipo de banda o anillo, que da soporte a dicho diámetro desde el exterior del lumen aórtico; y el aparato de reparación de la juntura sinotubular, que consiste en un estabilizador interno del tipo de anillo, que está adaptado para estabilizar el diámetro de la juntura sinotubular desde el interior de la juntura sinotubular, y un estabilizador…

(09/12/2010) Cepas de Lactobacillus obtenibles a partir de las vacunas Gynevac®, Gyna- tren® y SolcoTrichovac® en forma inactivada y vehículos y/o excipientes comúnmente usados en preparaciones de vacuna para el uso en el tratamiento de la inflama- ción de próstata e hiperplasias de próstata benignas estadios I y II

(09/12/2010) Un proceso para preparar metanosulfonato de (2S-cis)-2-(bromometil)-2-(4-clorofenil)-1,3-dioxolan-4-metanol (éster) haciendo reaccionar metanosulfonato de (2S)-2,2-dimetil-1,3-dioxolan-4-metanol (éster) con 2-bromo-1-(4-5 clorofenil)etanona en presencia de un catalizador caracterizado por que la reacción se lleva a cabo en ausencia de un disolvente mientras se burbujea nitrógeno en la mezcla de reacción o aplicando presión

(09/12/2010) Un sistema de sujeción que incluye un elemento de sujeción en dos piezas para sujetar juntas una pluralidad de piezas de trabajo (18 y 20) y una herramienta de instalación para instalar el elemento de sujeción y cuyo elemento de sujeción incluye un miembro de bulón y un collarín tubular y teniendo dicho collarín una caña de collarín generalmente recta destinada a ser estampada en unas acanaladuras de enclavamiento en dicho miembro de bulón en respuesta a una fuerza axial relativa de carga de estampación aplicada entre dicho miembro de bulón y dicho collarín por dicha herramienta de instalación y que provee una intensidad prevista de carga de fijación sobre…

(09/12/2010) - Composiciones de poliolefina que comprenden, en porcentaje en peso, con referencia a la suma de componentes 1) y 2): 1) 55 - 80 % de un homopolímero o copolímero de propileno, conteniendo, el citado copolímero, un porcentaje de hasta un 15%, de etileno y / ó α-olefina(s) C4-C10. 2) 20 - 45%, de un copolímero de etileno, con una o más α-olefina(s) C4-C10, conteniendo un porcentaje de un 10 a un 40%, de las citadas α-olefina(s) C4-C10; teniendo, las citadas composiciones, un valor de MFR (índice de fluidez), medido en concordancia con la norma ASTM 1238, a una temperatura de 230°C, y a 2,16 kg; de 1 a 40 g/10 minutos, un contenido total de etileno de un 20%, ó…

(09/12/2010) Método para instalar una oruga elastomérica sin fin en un vehículo sobre orugas equipado con una pluralidad de ruedas de carretera y una rueda dividida tensora de la oruga, que comprende: un primer trozo que comprende una parte de la circunferencia de dicha rueda dividida tensora de la oruga y un segundo trozo que comprende otra parte de dicha circunferencia; comprendiendo dicho método los pasos de: a) asegurarse de que dicha rueda dividida tensora de la oruga sea retirada de dicho vehículo ; b) colocar dicha oruga sin fin sobre dicha pluralidad de ruedas de carretera ; - 9 c) instalar dicho primer trozo en el vehículo de forma tal que dicha parte de la…

(09/12/2010) Procedimiento para el funcionamiento de un motor de combustión Otto con un elevado nivel de compresión constructiva **(Ver fórmula)**> 15:1, con un control de estrangulamiento, que evita una autoignición descontrolada, con ignición externa suministrada por una bujía y con una inyección directa de combustible de una boquilla de inyección a una cámara de precombustión , que está unida a la cámara principal de combustión a través de un canal de transferencia , en donde el combustible es inyectado en la cámara de precombustión durante la carrera de compresión y que es inflamado por dicha bujía ubicada lo más centralmente posible , caracterizado porque en la sección…

(09/12/2010) Dispositivo para la emisión de luz, que comprende: un travesaño , y unidades dispuestas de manera lineal para la irradiación de luz, presentando una unidad en cada caso uno o más elementos electro-ópticos o LED y una o más placas de circuitos impresos para la activación de los elementos electro-ópticos o LED , caracterizado porque están previstos elementos modulares , que llevan en cada caso una unidad desmontable para la irradiación de luz y están fijados al travesaño , presentando cada elemento modular una unidad de refrigeración y pudiéndose instalar e intercambiar los elementos modulares en cada caso por separado en el dispositivo para la emisión de luz,…

(09/12/2010) - Dispositivo dispensador de productos de varios tipos, con un monedero mecánico, del tipo de los que incorpora una carcasa-almacén , en cuyo frente se fija un monedero que presenta exteriormente una ranura para introducción de una moneda que posibilita efectuar el giro completo de la manilla actuadora y en consecuencia el movimiento necesario del dispensador para la entrega de una unidad de producto, caracterizado porque el eje giro de dicha manilla presenta por el interior de la carcasa una biela provista de un tope de mando , mientras que el mecanismo dispensador de productos está constituido por una pletina horizontal , que presenta prolongaciones laterales a…

(09/12/2010) Un sistema para predecir la temperatura por debajo de un electrodo de retorno de un sistema electroquirúrgico monopolar que comprende: un aparato de detección adaptado a ser conectado a una fuente de energía que incluye: un circuito analógico (50a) que incluye: una resistencia generadora de calor (44a, 44b) conectada en serie entre un generador y dicho electrodo de retorno , y un sensor de temperatura configurado para sentir un cambio de temperatura de dicha resistencia (44a, 44b); en el que dicha resistencia generadora de calor (44a, 44b) y dicho sensor de temperatura están en comunicación térmica; un comparador (50b) configurado para comparar dicho cambio de…

(09/12/2010) Un generador electroquirúrgico capaz de variar tanto el factor de cresta de salida como la potencia de salida de al menos una forma de onda basándose en el cambio de impedancia de tejido durante la electrocirugía, comprendiendo dicho generador electroquirúrgico: medios para determinar la impedancia de tejido durante la electrocirugía usando una tensión de salida y una intensidad de salida de al menos un forma de onda y que transmiten al menos una señal de ajuste de la forma de onda; caracterizado por medios para justar el factor de cresta de salida y la potencia de salida de dicho generador electroquirúrgico automáticamente en tiempo real durante la activación electroquirúrgica…

(09/12/2010) Dispositivo de inserción para un cajón con un medio de tracción conectable al cajón mediante un dispositivo de acoplamiento separable, con una unidad de accionamiento que presenta un motor eléctrico, y con un carrete propulsable por la unidad de accionamiento para enrollar el medio de tracción, caracterizado porque la unidad de accionamiento se puede activar girando el carrete

(09/12/2010) - Una sal maleato cristalina y anhidra de 5-[(Z)-(5-fluoro-2-oxo-1,2-dihidro- 3H-indol-3-iliden)metil]-N-[(2S)-2-hidroxi-3-morfolin-4-ilpropil]-2,4-dimetil-1H-pirrol-3- 5 carboxamida, donde dicha sal tiene un patrón de difracción de rayos X en polvo que com- prende picos a ángulos de difracción (2θ) de 13,1º y 15,9º, donde dichos picos tienen in- tensidad relativa (I/Imax) de 17% y 100% respectivamente

(09/12/2010) Uso de un sesquiterpeno que tiene la fórmula: 5 en la que: X1 y X2 se seleccionan del grupo que consiste en O, S, Se y N; Y se selecciona del grupo que consiste en O, S, Se y N; Z se selecciona del grupo que consiste en O, NH, S y Se, y Q se selecciona del grupo que consiste en CO, CHOH, CHOCH3, CHOC2H5, 10 CHOC3H7 y CHOCOCCH2CH2COOH, y las sales farmacéuticamente aceptables del mismo, en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de infecciones causadas por virus ARN con sentido (+)

(09/12/2010) El uso de un gas noble para la fabricación de un medicamento para la administración en condiciones hiperbáricas para proporcionar neuroprotección

(09/12/2010) Dispositivo para reducir o eliminar una estenosis existente en un vaso sanguíneo con un catéter de trabajo con una luz , que forma un primer canal de trabajo, que se extiende desde el extremo distal hasta el extremo proximal del catéter de trabajo, para la introducción de un instrumento para reducir o eliminar la estenosis, previéndose un catéter de balón conformado separado del catéter de trabajo, que en la zona de su extremo distal comprende un balón de hermetización, comprendiendo el catéter de balón dos luces separadas entre sí, de las que una está unida con el balón de hermetización para la dilatación de este, mientras que la otra forma un segundo canal de trabajo, que se extiende desde el extremo distal hasta…

(09/12/2010) Aparato externo que comprende: una E/S de señales para comunicar datos hacia/desde un aparato de procesado de datos usando señales en serie a través de una primera línea de señal5 ; una entrada de señales de sincronización para capturar una señal de sincronización de dichos datos desde dicho aparato de procesado de datos a través de una tercera línea de señal, caracterizado porque dicho aparato externo comprende además una entrada de señales de control para capturar una señal de control con el fin de controlar la temporización de la transmisión de dichos datos desde dicho aparato de procesado de datos a través de una segunda línea de señal, en el que dicha E/S de señales está adaptada para transmitir datos a través de dicha primera línea de…

(09/12/2010) Una lavadora de tipo tambor, que comprende: una cuba de agua para contener agua de lavado; un tambor giratorio, montado de manera giratoria en la cuba de agua, que comprende una pluralidad de orificios (12b) pasantes formados a lo largo de una pared periférica del mismo; un tanque de calentamiento para contener agua y para generar agua caliente y vapor, que comprende un calentador para calentar el agua contenida en el mismo; y un conducto de suministro de vapor, adaptado para guiar el vapor desde el tanque de calentamiento hasta la cuba de agua, que comprende una entrada conectada al tanque de calentamiento y una salida conectada a la cuba de agua; y un conducto de suministro de agua caliente, adaptado para guiar agua calentada desde el tanque…

(09/12/2010) Un compuesto, un tautómero del compuesto, o una sal farmacéuticamente aceptable del compuesto o tautómero, donde el compuesto tiene la Fórmula II(a) o II(b), donde: 10 R 2 y R 3 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo, alcoxicarbonilo, y alcoxialquilaminocarbonilo; R 4 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, alcoxicarbonilo, y alcoxicarbonilalquilo; 15 R 7 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo, haloalquilo, alcoxi, cicloalquilo, alcoxicarbonilalquilo, alcoxicarbonilalquilamino, cianoalcoxicarbonilalquilo, cianoalquilo, hidroxialquilo, morfolino, hidrazino, alquilaminoalcoxi, alcoxialquilamino, y arilo; R 9 se selecciona del grupo que consiste en arilalquilamino, N-[alquilarilamino(arilsulfanil)arilalquil]-N-[(alcoxicarbonil)alquil]…

(09/12/2010) Una máquina expendedora en la cual una moneda es insertada y una energía de accionamiento es aplicada a una manivela para accionar un miembro de retención de una mercancía de descarga, para descargar una mercancía, caracterizada porque la máquina expendedora comprende: un cuerpo de la caja que comprende un panel frontal que presenta una muesca ; y un panel de control (8a) que incluye la manivela y la unidad de clasificación de monedas en el que el panel de control (8a) tiene la misma forma que la muesca y está fijado al cuerpo de la caja de manera separable para ser situado dentro de la muesca mientras el panel de control (8a) está fijado al cuerpo de la caja

(09/12/2010) Aparato mezclador vertical que comprende: un armazón , una cámara de mezclado soportada por el armazón y que incluye un suelo y una pared lateral que se extiende desde el suelo en una dirección que se aleja del armazón , incluyendo además la cámara de mezclado una parte superior abierta en un extremo de la pared lateral opuesto al suelo , una puerta configurada para cubrir una abertura en la pared lateral , por lo menos un primer y un segundo tornillos sin fin montados dentro de la cámara de mezclado y accionándose en rotación durante el funcionamiento, un sistema de transmisión dividida que proporciona potencia giratoria a los tornillos sin fin (34 y 36), comprendiendo el sistema de transmisión dividida…

(09/12/2010) Envase con forma, al menos aproximadamente, de vaso, con una cuchara, presentando el vaso en la cara exterior, a lo largo de su superficie lateral , un primer entrante para alojamiento del mango de cuchara y, en la zona de su fondo , un segundo entrante para alojamiento de la pala de cuchara , caracterizado porque la cuchara presenta una zona de doblado o una bisagra que está configurada de modo que el mango y la pala de cuchara pueden quedar situados relativamente entre sí, al menos aproximadamente, formando un ángulo de 90°

(09/12/2010) Un procedimiento de comunicación entre un componente emisor y un componente receptor por medio de un bus , comprendiendo el bus canales primero (108, 108 a-d) y segundo (110, 110a-b), en el que cada uno de los canales primero y segundo comprende una pluralidad de subcanales (108a-d), comprendiendo el procedimiento: emitir desde el componente emisor por el primer canal información de dirección de primera lectura y escritura, señales de control de primera lectura y escritura, y datos de primera escritura, en el que el componente emisor emite una porción de la información de la primera dirección de escritura por un primero (108a) de los subcanales durante un primer periodo temporal de manera concurrente con una porción de…

(09/12/2010) Uso de 2-amino-2-[2-(4-octilfenil)etil]propano-1,3-diol en forma libre o en una forma de sal farmacéuticamente aceptable para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de la enfermedad de Pick o la aterosclerosis cerebral

(09/12/2010) Un hilo filamentoso de aramida provisto de un acaba­ do, que comprende con relación al peso total del hilo sin acabado > 1,5% en peso de una sustancia orgánica con una conductividad de > 4 mS/cm, medida como una composición de acabado al 50% en peso en agua a 20°C, que tiene una resistencia eléctrica específica del hilo < 2,5.10 4 Ohm.cm

(09/12/2010) Dispositivo óptico que comprende : Un sustrato transmisor de luz que tiene por lo menos dos superficies mayores en paralelo y unos bordes; las mencionadas dos superficies mayores atrapan - mediante una total reflexión interna dentro del referido s sustrato - los rayos de luz acoplados hacia el interior de este sustrato; Un determinado número de superficies parcialmente reflectantes , situadas por el interior del mencionado sustrato de forma paralela entre si así como mutuamente distanciadas y dispuestas dentro de un espacio previsto entre las referidas superficies mayores con un primer ángulo (αsur2) en relación io con la línea normal del plano del sustrato; Dispositivo éste que está caracterizado por un medio…

(09/12/2010) Dispositivo de protección contra el polvo y otros materiales para aparatos electroportátiles que comprende un cárter de protección, que se adapta alrededor del colector del aparato electroportátil, y que no presenta ninguna abertura o ventilación susceptible de favorecer la extracción y la introducción de polvo o desechos en el interior, siendo el cárter ajustado por su extremo delantero sobre el cabezal del aparato electroportátil y por la parte opuesta permite el sostenimiento de un flexible de gran longitud en el interior del cual está dispuesto el conducto eléctrico , caracterizado porque el flexible presenta en su longitud una pluralidad de perforaciones (12a) practicadas en su espesor, porque el flexible recibe interiormente un relleno de espuma de poliuretano que permite el paso de un cordón…

(09/12/2010) - Molécula de anticuerpo anti FAP-α, fragmento o derivado del mismo, seleccionado entre: a. un anticuerpo monoclonal murino definido por: i. una cadena pesada variable que comprende la región de aa 20 a 136 de la secuencia SEQ ID NO: 1; ii. una cadena ligera variable que comprende una región de aa 23 a 129 de la secuencia SEQ ID NO:2 y iii. la subclase IgG2a kappa; b. un anticuerpo quimérico derivado del anticuerpo monoclonal murino definido en a) por injerto CDR o por reconstrucción superficial; c. un anticuerpo humanizado derivado del anticuerpo monoclonal murino definido en a) por injerto CDR o por reconstrucción superficial