2,894 Patentes de agosto de 2013 (pag. 33)

(21/08/2013) Un método de comunicación mediante una unidad de abonado, el método comprendiendo: comunicar con una red celular a través de una canal físico inalámbrico; establecer una sesión de comunicación con una red de área local inalámbrica, WLAN;caracterizado por liberar el canal físico inalámbrico; y mantener una conexión lógica con la red celular en ausencia del canal físico inalámbrico y mientras seutiliza la sesión de comunicación con la WLAN.

(21/08/2013) Sistema de iluminación que comprende: - una pluralidad de diodos emisores de luz (LED) , teniendo cada LED, por lo menos, una primera superficie de emisión de luz y una segunda superficie , siendo, por lo menos, una de las primera y segunda superficiessustancialmente plana; -una pluralidad de vías de acceso eléctrico conectadas de forma selectiva a los LED respectivos, de tal maneraque cada LED puede ser controlado individualmente; y - una superficie de nivelación , en el que la superficie de nivelación es sustancialmente plana y en contacto de nivelación, por lo menos, con unasuperficie sustancialmente plana de cada LED, de tal manera que un conjunto bidimensional de LED seextiende en un plano paralelo a la superficie de nivelación, caracterizado porque la superficie de nivelación está dotada de un cuerpo de soporte …

(21/08/2013) Sistema de inspección dispuesto para inspeccionar de forma no destructiva la circunferencia exterior de un objetotubular que comprende: un carro principal que tiene ruedas en un primer y un segundo extremo del carroprincipal y un chasis que se extiende entre las mismas que soporta un sensor no destructivo ,un dispositivo tensor con una conexión de longitud variable entre una primera parte y una segundaparte del dispositivo tensor, y una banda elástica dispuesta de una manera que fuerza a las ruedas del carro principal contra la circunferencia exterior del objeto tubular , caracterizado porque dicho dispositivo tensor es un carro tensor separado que tiene ruedas en un primer y segundo extremodel carro tensor y un chasis con dicha conexión de longitud variable entre las mismas,un carro libre está provisto…

(21/08/2013) Tranvía, que comprende un puesto del conductor con un conjunto de asiento plegable , una superficie deasiento y un respaldo pivotable , pudiendo el conjunto de asiento plegable en posición plegada, en la que elrespaldo pivotable se apoya sobre la superficie de asiento , introducirse dentro de un armario lateral ,pudiendo el conjunto de asiento plegable pasar desde una posición de uso hasta una posición de reposomediante una operación de traslación, pivotando el respaldo pivotable para apoyarse sobre la superficie deasiento e introduciendo el conjunto de asiento en posición plegada dentro del armario lateral .

(21/08/2013) Un sistema de supervisión que comprende una pluralidad de ordenadores (PC1, PC2) en una red, unapluralidad de dispositivos de supervisión (2, 3, 4, 5, 5a, 5b, 5c, 7, 8, 9, 10, 11, 12) y una pluralidad de controladores(GDS) configurados para los dispositivos de supervisión, caracterizado porque cada controlador se comunica con lared a través de un canal designado, cada canal está configurado para ejecutarse en cualquiera de la pluralidad deordenadores (PC1, PC2) de la red, en donde a cada canal se asigna un orden predefinido de prioridad en el que unordenador activo (PC1, PC2) de la red se selecciona para ejecutar el canal y en donde el orden de prioridadasignado a cada canal varía entre los canales y en donde, en uso, cuando el ordenador disponible de más altaprioridad (PC1, PC2) para un canal dado está inactivo, el canal dado cambia al siguiente…

(21/08/2013) Eje de un vehículo con un tubo de eje y un cubo de rueda unido al anterior por el extremo,presentando el cubo de rueda un anillo exterior fijo y un anillo interior giratorio , y el anillo exterior fijo del cubo de rueda está unido al tubo de eje , se caracteriza por que un casquillo de fijación que une elcubo de rueda con el tubo de eje , está creado como una pieza fundida única, al cual se adhiere el manillar y la pieza fundida está solapada parcialmente en el extremo que señala hacia el cubo de rueda por elsoporte de rueda .

(21/08/2013) Un aparato para la generación de energía osmótica y desalinización usando una diferencia de salinidad,comprendiendo el aparato: un primer reactor de membrana de ósmosis que incluye un primer espacio de posición de aguasalada a través del cual pasa agua salada suministrada, y un tercer espacio de posición de agua salada a través del cual pasa agua salada que tiene una concentración de sal superior a la de un agua saladaposicionada en el primer espacio de posición de agua salada , estando el primer y tercer espacios deposición de agua salada separados por una primera membrana de ósmosis directa , un segundo reactor de membrana de ósmosis que incluye un segundo espacio de posición de aguasalada a través del cual pasa agua salada suministrada, y un espacio de posición de solución deextracción en el que está posicionada una solución…

(21/08/2013) Procedimiento de transmisión de informes de estado de memoria tampón en un equipo de usuario UE de unsistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: transmitir una primera unidad de datos de protocolo de control de acceso al medio MAC PDU que comprende unprimer informe de estado de memoria tampón para una estación base, indicando el primer informe de estado dememoria tampón el estado de la memoria tampón del equipo de usuario UE; caracterizado porque comprende comprobar si el equipo de usuario UE ha recibido la información de asignaciónque indica la asignación de recursos de canal ascendente para la transmisión de datos de enlace ascendentedesde la estación base hasta que transcurre un período de tiempo predefinido después de la transmisión delprimer informe de estado de memoria tampón; y disparar…

(21/08/2013) Una barra de remolque para un tractor agrícola, que comprende: - una horquilla que tiene dos ramas que definen una boca para recibir una anilla deremolcado de un remolque, dos agujeros alineados axialmente, uno superior y el otroinferior , proporcionados respectivamente uno en cada una de las dos ramas de lahorquilla , - un pasador de remolque selectivamente móvil entre una posición de acoplamiento, en la cual elpasador de remolque se extiende a través de la boca y se acopla en ambos de los agujerossuperior e inferior , y una posición de desacoplamiento, en la cual el pasador de remolque se retrae hacia dentro del agujero superior con el propósito de dejar la boca de lahorquilla libre, - medios para contener el pasador de remolque en la posición de desacoplamiento, lo quesignifica que son selectivamente…

(21/08/2013) Módulo frontal para un vehículo automóvil , en el que el módulo frontal es de una sola pieza yestá compuesto exclusivamente de plástico, presentando el módulo frontal una forma trapezoidal con doselementos de soporte horizontales separados entre sí y dos elementos de soporte verticales separados entre sí, en el que por lo menos dos de los elementos de soporte están conectados entre sí medianteunos tirantes transversales , en el que los elementos de soporte están compuestos de un primer plástico, en elque el módulo frontal también prevé unas placas de soporte longitudinales , en el que las placas desoporte longitudinales están dispuestas en los elementos de soporte verticales y están previstas parafijar el módulo frontal a una carrocería del vehículo, en el que las placas de soporte longitudinales estándispuestas en…

(21/08/2013) Un dispositivo de simulación de la acción de fumar que comprende un cigarrillo simulado y un dispositivo de recargaque tiene una carcasa que contiene un gas de recarga para el cigarrillo simulado y que tiene el medio para retenerselectivamente el cigarrillo simulado completamente dentro de la carcasa.

(21/08/2013) Aparato motorizado portátil para el trabajo de la tierra y del suelo, del tipo binador, escardillo, uña o similar, que comprende, por un lado, un mango que comprende, en un primer extremo , una zona y/o al menos un elemento de prensión para el usuario y, en el extremo opuesto, una cabeza a la que está conectada, mediante una conexión rotatoria o pivotante y de manera amovible, una herramienta de trabajo que, cuando el aparato está en uso, presenta un movimiento oscilante alternativo sobre una fracción de vuelta y alrededor de una posición angular media determinada, bajo el efecto del movimiento transmitido por un dispositivo (5, 5') de accionamiento que comprende al menos un accionador eléctrico o un motor térmico, aparato motorizado portátil caracterizado porque la herramienta de trabajo se conecta a la cabeza estando…

(21/08/2013) Dispositivo de conexión de un borne de una bobina de control de un contactor electromagnético (100a,100b, 100c, 100d), comprendiendo dicho contactor un cuerpo aislante y una bobina de control alojada en elcuerpo aislante; comprendiendo el dispositivo de conexión : - una primera pieza de conexión conectada eléctricamente a un borne de la bobina de control , - una segunda pieza de conexión dispuesta en el contactor en oposición a una cara del contactor de forma accesible desde el exterior del cuerpo aislante del contactor, con la finalidad de permitirla conexión eléctrica entre el contactor y un módulo exterior (20b); y, - como mínimo, un órgano conductor caracterizado porque este, como mínimo, un órgano conductor comprende: - una primera parte de conexión dispuesta para asegurar el contacto eléctrico…

(21/08/2013) Sistema de tuberías para un patio de tanques, especialmente para una fábrica de cerveza, con - varios tanques que a través de conductos anulares (2a, b, c) están reunidos formando varios grupos detanques (3a, b, c) dispuestos paralelamente unos respecto a otros, - un bloque de llenado que presenta al menos un conducto de alimentación (51 a 55) que, a través de unaválvula (8a, b, c) correspondiente, puede conectarse al conducto anular (2a, b, c) correspondiente parasuministrar un medio, - un bloque de vaciado con al menos un conducto de salida (91 a 96) que, a través de una válvula (11a, b, c)correspondiente, puede conectarse al conducto anular (2a, b, c), caracterizado porque el final de al menos un conducto de alimentación (51 a 55) está conectado a un conductode salida (91 a 96) a través de un conducto de derivación…

(21/08/2013) Disposifivo (V) para la recogida de agua de Iluvia de un tubo bajante (F) que presenta una abertura de montaje ydesviacian , comprendiendo el dispositivo un tubo de desviacian con una pala de recogida de agua en ellado terminal, un cuerpo de apoyo por el que pasa un tubo de desviacian y un dispositivo de sujeciOn (H), yestando fijado el mismo mediante el dispositivo de sujeci6n (H) de tal modo en el tubo bajante (F) que el tubo dedesviacian encaja en la abertura de montaje y desviacion y el cuerpo de apoyo cubre el tubo bajante (F)en la zona alrededor de una abertura de montaje y desviaciOn , caracterizado porque el dispositivo de sujeciOn(H) presenta en tin extremo de insercian de un manguito que aloja el tubo de desviacian al menos un ganchode enclavamiento que puede hacerse pasar por la abertura de montaje y…

(21/08/2013) Método de seguimiento de una región objetivo en un cuadro de imagen (k) sobre la base de una región objetivo de un cuadro de imagen previo (k-1) en una secuencia de cuadros de imagen, comprendiendo cada una dedicha secuencia de cuadros de imagen una pluralidad de píxeles, comprendiendo dicho método: determinar un área de búsqueda en dicho cuadro de imagen (k) sobre la base de por lo menos una parte dela región objetivo en dicho cuadro previo (k-1), comprendiendo dicha área de búsqueda una pluralidadde primeros píxeles, presentando cada uno de los primeros píxeles por lo menos un valor correspondiente deprimer píxel; y caracterizado porque para cada uno de los primeros píxeles en el área de búsqueda : se determina un área de búsqueda adicional en dicho cuadro previo (k-1), incluyendo dicha área debúsqueda adicional…

(21/08/2013) Procedimiento para el montaje de palas de rotor en un buje de rotor de un aerogenerador, estandoconectado el buje de rotor a una góndola, con los siguientes pasos: a) girar el buje de rotor hacia una primera posición predefinida, b) instalar una pala de rotor , c) girar el buje de rotor con ayuda de la primera pala de rotor hacia una segunda posición predefinida, d) montar una segunda pala de rotor , caracterizado porque el buje de rotor se gira en dirección de la acción de la fuerza de gravedad de la primera palade rotor , presentando las palas de rotor respectivamente al menos un orificio de paso para alojar medios demanipulación, fijándose los medios de manipulación en el al menos un orificio de paso y transportándose la pala derotor hacia el buje de rotor con el medio de manipulación y una grúa.

(21/08/2013) Un método para tratar un fluido, especialmente una bebida como la cerveza, el vino o zumo de frutas, dichométodo comprende: proporcionar un material en partículas en forma de una capa depositada que tiene un lado aguas arriba y un lado aguas abajo; iniciar el tratamiento de dicho fluido dirigiendo un flujo de dicho fluido a través de dicha capa depositada desde ellado aguas arriba al lado aguas abajo a una primera temperatura; reacondicionar dicha capa depositada; reanudar el tratamiento de dicho fluido; en donde dicho reacondicionamiento comprende las etapas de - calentar la capa depositada a una segunda temperatura; y - enfriar la capa depositada a una tercera temperatura con una velocidad promedio de enfriamiento en elintervalo de hasta 20 °C/min.

(21/08/2013) DisposiciOn de herramienta con un portaherramientas , una herramienta y al menos un dispositivo deenclavamiento para el enclavamiento separable de la herramienta con el portaherramientas , en la cualesti prevista una herramienta antagonica , y el portaherramientas presenta un canal de aire comprimido , en el la cual el dispositivo de enclavamiento esti configurado de tal forma que desenclava al existir unapresiOn predeterminada en el canal de aire comprimido , caracterizada porque esti previsto un orificio de purgade aire que se encuentra en comunicacion de flujo con el canal de aire comprimido y que esti dispuesto detal forma que queda cerrado durante un contacto entre la herramienta y la herramienta antagonica , estandodispuesto el orificio de purga de aire en una superficie de la herramienta .

(21/08/2013) Batería electroquímica, que comprende: una pluralidad de celdas, incluyendo cada celda unos compartimentos negativo y positivo para contener unasolución electrolítica; y una placa distribuidora , que comprende, una cara exterior , que comprende, unos pasos de derivación de suministro para transportar la solución electrolítica a la pluralidad deceldas, y unos pasos de derivación de retorno para recibir la solución electrolítica de la pluralidad de celdas; y una cara interior , que comprende, unos pasos de derivación de suministro para transportar la solución electrolítica a la pluralidad deceldas, y unos pasos de derivación de retorno para recibir la solución electrolítica de la pluralidad de celdas, en la que los pasos de derivación de suministro y retorno de las caras exterior e interior…

(21/08/2013) Máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas con - una bancada de máquina con estabilidad de forma cuyo lado longitudinal se extiende en la dirección deleje de coordenadas X, - un bastidor móvil que puede desplazarse en la bancada de máquina en la dirección X, - una unidad de mecanizado montada de forma desplazable en el bastidor móvil con al menos unaherramienta de mecanizado con arranque de virutas y - una estructura de soporte prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina parasoportar al menos una herramienta, caracterizada por que - la estructura de soporte presenta un bastidor de soporte con estabilidad de forma cuyos soporteslongitudinales dispuestos con una distancia transversal delimitan un espacio libre para la caída devirutas, y que está configurado…

(21/08/2013) Aparato de cocina manual , en particular mezcladora de barra, en el que un accionamiento de salida delaparato de cocina manual se puede conectar con el lugar de acoplamiento para dos utensilios (20, 20a, 20b)que engranan entre sí, en el que los utensilios (20, 20a, 20b) que engranan entre sí están configurados por unutensilio exterior (20a) y un utensilio interior (20b) dispuesto dentro del utensilio exterior (20a), caracterizado porqueentre el accionamiento y los utensilios (20, 20a, 20b) está dispuesto un engranaje planetario con una primerarueda de accionamiento (63b) para el utensilio interior (20b) y con una segunda rueda de accionamiento (63a) parael utensilio exterior (20a)

(21/08/2013) Procedimiento para fabricar, al menos, un soporte de datos en forma de tarjeta por laminado (S7-S9) de al menos una pila formada por, al menos, dos capas de tarjeta en una prensa de laminado , caracterizado porque, antes del laminado (S7-S9), la pila o las pilas de capas de tarjeta se introducen (S2) en una envoltura a vacío formada de una sola pieza y a continuación se aplica vacío (S3) a la envoltura a vacío .

(21/08/2013) Un procedimiento para la separacion de una cadena de salchichas en salchichas individuales con lassiguientes etapas: Transportar las salchichas Ilenas divididas con un primer dispositivo de transporte y con un segundo dispositivo de transporte dispuesto en dirección de transporte (T) detras del primer dispositivo de transporte , aumentar el tamano del lugar de división entre dos salchichas dispuestas una detras de la otra gracias a que la velocidad de transporte del segundo dispositivo de transporte es por lo menostemporalmente mayor que la velocidad de transporte del primer dispositivo de transporte , caracterizadoporque se realiza la separación del lugar de división en el segundo dispositivo de transporte .

(21/08/2013) Aparato de extrusión para la extrusión de cartuchos , con un mecanismo de avance para un vástago de pistón , una carcasa , en la que está fijada de forma pivotable una palanca multiplicadora para la fijación delmecanismo de avance , con un mango fijo en la carcasa y con una palanca de activación caracterizado porque la palanca de activación está fijada de forma pivotable y porque la palanca multiplicadora y la palanca de activación están conectadas entre sí de forma pivotable a través de una guía de corredera .

(21/08/2013) Método para determinar el contenido de humedad residual (MR) de artículos de ropa para lavar durante una fase de secado en una secadora, particularmente una secadora de uso doméstico, secándose los artículos de ropa para lavar en una cámara de secado con aire caliente, el método comprende las etapas de: - medir una temperatura de salida (TSALIDA) relacionada con la temperatura de los artículos de ropa para lavar; - controlar la potencia suministrada a un calentador que calienta dicho aire por medio de una señal de control de potencia (P) con el fin de regular dicha temperatura relacionada con la temperatura de los artículos de ropa para lavar a una temperatura de punto de reglaje predeterminada (TREGLAJE); caracterizado por que el método comprende la etapa de estimar el contenido de humedad de dichos artículos de…

(21/08/2013) Una brida que comprende: una base ranurada que tiene al menos un orificio de inserción; en la que el orificio de insercióntiene al menos una superficie inclinada; una correa con una pluralidad de dientes de bloqueo dispuestos sobre una superficie en un lado de lamisma; y al menos un elemento 5 de sujeción que está montado en el orificio de inserción de la base ranurada;en el que el elemento de sujeción incluye una superficie inclinada correspondiente a la superficie inclinada del orificio de inserción, y una pluralidad de dientes salientes correspondientes a los dientes de bloqueo de la correa .

(21/08/2013) Una composición farmacéutica administrable por vía oral que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz depramipexol o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, y al menos un excipiente farmacéuticamenteaceptable, presentando dicha composición (a) un perfil de liberación in vitro en el que, como promedio, no más deaproximadamente un 20% del pramipexol se disuelve en 2 horas después de la colocación de la composición en unensayo de disolución convencional realizado de acuerdo con la USP 24, que usa un Aparato 1 con una velocidad derotación del husillo de 100 rpm y un medio de disolución de tampón de fosfato 0,05 m y un pH de 6,8 a 37 ºC y en laque la composición adquiere la forma de un comprimido que comprende pramipexol o una sal del mismo, dispersoen una matriz que comprende un polímero hidrofílico y almidón.

(21/08/2013) Valvula distribuidora (W) con funci6n de vias multiples/posiciones multiples con un alojamiento de uno o doscomponentes que contiene dos conexiones de consumo (A, B), una conexi6n de tanque (T) y una conexi6n depresion (P) para cada una de cuatro perforaciones de alojamiento de inserci6n de valvula de asiento de dosposiciones , vias de corriente internas (31 a 34) entre perforaciones de alojamiento y en cada perforacion dealojamiento una inserci6n de valvula de asiento de dos posiciones (Si, S2) y en el que estan dispuestoslados de montaje de 'man , cada uno para la colocaciOn de un iman , cada uno con suministro de corriente(a+b) acciona al mismo tiempo un par de las inserciones de valvula de asiento de dos posiciones (Si) frente a unacarga de resorte, en donde ambos imanes estan interconectados opcionalmente…

(21/08/2013) Un catéter con globo de corte, que incluye un globo inflable acoplado a la parte distal de un tronco de catéter, un miembro de unión polimérico , que se extiende longitudinalmente a lo largo del globo yconectado al globo , y un miembro de corte , que se extiende a lo largo de un eje longitudinal que tiene unasuperficie de corte y una parte de base integrada en el miembro de unión polimérico ; caracterizado además porque: la parte de base incluye una estructura de trabado mutuo definida por una serie de pestañas y aberturas alternas dispuestas a lo largo de la parte de base que están integradas en el miembro de unión polimérico de tal manera que el material polimérico del miembro de unión se dispone en las aberturas en la partede base del miembros de corte .

(21/08/2013) Un aparato de tratamiento de datos para hacer corresponder símbolos recibidos desde un número predeterminado deseñales subportadoras de un símbolo de Multiplexado Ortogonal por División de Frecuencias (OFDM) a una corriente desímbolos de salida, comprendiendo el aparato de tratamiento de datos: un desentrelazador utilizable para introducir en una memoria el número predeterminado de símbolos de datosdesde las señales subportadoras de OFDM, y para extraer de la memoria los símbolos de datos a la corriente de símbolos desalida para efectuar la correspondencia, siendo la extracción en un orden diferente que la introducción, determinándose elorden a partir de un conjunto de direcciones, con el efecto de que los símbolos de datos son desentrelazados a partir de lasseñales subportadoras de OFDM, un generador de…

(21/08/2013) Bichero modular que permite la colocación o la retirada de un elemento de cobertura sobre una cuba o uncontenedor o de cualquier otro espacio o superficie a recubrir, caracterizado porque está constituido - por una pértiga que comprende en uno de sus extremos una parte acodada solidaria a un gancho que está dispuesto a nivel y opuestamente a la parte acodada y que comprende varias partes de engache(8a, 8b, 8c) que permite el enganche de uniones elásticas del elemento de cobertura y dirigidas en unasdirecciones diferentes y - por un alargamiento tubular que coopera con la pértiga formando un brazo.