Máquina-herramienta.

Máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas con

- una bancada de máquina (1) con estabilidad de forma cuyo lado longitudinal se extiende en la dirección deleje de coordenadas X,

- un bastidor móvil (4) que puede desplazarse en la bancada de máquina en la dirección X,

- una unidad de mecanizado (9, 10) montada de forma desplazable en el bastidor móvil (4) con al menos unaherramienta de mecanizado con arranque de virutas y

- una estructura de soporte (2) prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina (1) parasoportar al menos una herramienta,

caracterizada por que

- la estructura de soporte (12) presenta un bastidor de soporte (11) con estabilidad de forma cuyos soporteslongitudinales (13, 14) dispuestos con una distancia transversal delimitan un espacio libre para la caída devirutas, y que está configurado para el alojamiento y el montaje de diferentes portapiezas (30, 35, 36).

Máquina-herramienta La invención se refiere a una máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas de piezas de trabajo con una bancada de máquina con estabilidad de forma, con un bastidor móvil que puede desplazarse en horizontal en la bancada de máquina, con una unidad de mecanizado montada de forma desplazable en el bastidor móvil con al menos una herramienta de mecanizado con arranque de virutas que puede sustituirse y con una estructura de soporte prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina para el alojamiento y la sujeción de al menos una pieza de trabajo (véase por ejemplo el documento EP-0452735) .

Para el mecanizado con arranque de virutas de piezas de trabajo con grandes dimensiones longitudinales se emplean máquinas-herramientas cuyo bastidor de máquina puede desplazarse con accionamiento por motor en la dirección longitudinal como denominado bastidor móvil sobre una bancada de máquina por regla general plana alargada. En tiempos recientes, como unidad de accionamiento para los movimientos de desplazamiento del bastidor móvil sirven en la mayoría de los casos motores lineales eléctricos que con respecto a sistemas de accionamiento electromecánicos o fluídicos convencionales tienen ventajas en cuanto a la aceleración, la precisión, los costes, etc. En el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina está prevista en estas máquinasherramientas una estructura de soporte sobre la que pueden sujetarse una o también varias de las piezas de trabajo que van a mecanizarse con grandes dimensiones longitudinales. Estas construcciones de soporte están realizadas a modo de bancada y están configuradas para el alojamiento de mesas portapiezas estacionarias o desplazables longitudinalmente. Un inconveniente fundamental de sistemas de este tipo consiste en que las virutas se acumulan en grandes cantidades sobre las superficies planas de la estructura de soporte o de las mesas de pieza de trabajo y no pueden eliminarse automáticamente. Además, estas construcciones de soporte conocidas están limitadas en cuanto a sus posibilidades de variación para el alojamiento de diferentes piezas de trabajo.

El objetivo de la invención es crear una máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas de piezas de trabajo que esté diseñada para piezas de trabajo de gran volumen con una producción grande de virutas y que proporcione una caída de virutas especialmente ventajosa así como posibilidades de uso favorables del espacio de trabajo.

Este objetivo se soluciona según la invención mediante una máquina-herramienta según la reivindicación 1.

Mediante la configuración de la estructura de soporte como bastidor con estabilidad de forma con soportes longitudinales separados entre sí se crea un espacio intermedio libre entre los dos soportes longitudinales a través del que pueden caer las virutas y los líquidos que se producen durante el mecanizado y recogerse en un dispositivo de recogida adecuado. Además los soportes longitudinales están dispuestos y configurados de forma que diferentes portapiezas, tales como mesas portapiezas, mesas redondas portapiezas, paletas de cambio, sistemas de sujeción verticales estacionarios y/o desplazables, etc., pueden disponerse sobre o en estos soportes longitudinales.

Los soportes longitudinales del bastidor de soporte pueden situarse sobre largueros continuos o discontinuos que se apoyan directamente sobre el fundamento de base. Además existe la posibilidad conveniente que el bastidor de soporte se apoye sobre soportes transversales separados entre sí en la dirección longitudinal del bastidor que están dispuestos sobre una estructura inferior continua que está prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina y que presenta una superficie de deslizamiento superior inclinada para virutas o similares. Los soportes transversales separados entre sí delimitan junto con las secciones correspondientes de los soportes longitudinales espacios libres a través de los que pueden caer las virutas y otros materiales de trabajo. La superficie inclinada de la estructura inferior que se extiende también entre los soportes transversales posibilita una descarga por gravedad en gran medida automática de las virutas.

De manera conveniente los soportes longitudinales tienen un perfil que posibilita un montaje sencillo de carriles guía para portapiezas desplazables así como también de dispositivos de sujeción para fijar portapiezas estacionarios.

Una estabilidad de forma especialmente elevada de toda la máquina-herramienta puede conseguirse porque la estructura inferior está realizada de forma integrada formando una sola pieza con la bancada inferior de la máquina de bastidor móvil para el bastidor de soporte o la estructura de soporte. Sin embargo, además puede emplearse el denominado modo de construcción de dos bloques en el que la estructura inferior a modo de bancada de la estructura de soporte y la bancada de máquina están fabricadas en cada caso como unidades constructivas separadas y están unidas entre sí mediante medios adecuados.

Según una configuración ventajosa de la invención como alojamientos de piezas de trabajo al menos una mesa portapieza puede estar montada de forma fija o desplazable sobre los dos soportes longitudinales del bastidor de soporte, lo que posibilita un mecanizado continuo en gran medida de una pluralidad de piezas de trabajo sujetas.

Según otra configuración conveniente de la invención como alojamiento de piezas de trabajo puede estar montado de forma estacionaria o desplazable al menos un dispositivo de sujeción para sujetar y girar una pieza de trabajo

sobre los dos soportes longitudinales del bastidor de soporte. En el interior de este dispositivo de sujeción pueden sujetarse de forma horizontal piezas de trabajo, posibilitando el uso de dos dispositivos de sujeción separados la sujeción en dos extremos de una pieza de trabajo. El dispositivo de sujeción puede ser también una mesa redonda con accionamiento de giro con una placa de sujeción vertical. De manera conveniente los dispositivos de sujeción deberían ser desplazables mediante una unidad de accionamiento adecuada, por ejemplo en forma de un accionamiento de husillo, sobre carriles guía que están montados en los soportes longitudinales.

Otro perfeccionamiento conveniente de la invención se caracteriza porque por debajo del bastidor de soporte de la estructura de soporte está dispuesto un dispositivo de recogida para virutas y otros medios de trabajo.

A continuación se describen en detalle ejemplos de realización de la invención mediante el dibujo. Muestran:

la figura 1 una vista global de un ejemplo de realización de la máquina-herramienta según la invención; la figura 2 la parte inferior de la máquina-herramienta según la figura 1 con la bancada de máquina y la estructura de soporte en una vista en perspectiva; la figura 3 ejemplos de realización de la estructura de soporte según la invención con varias mesas portapiezas en la figura 3a y dos dispositivos de sujeción en la figura 3b.

La máquina-herramienta representada en su totalidad en la figura 1 contiene una bancada de máquina 1 plana que se extiende de forma longitudinal en la dirección X que presenta dos largueros longitudinales 2, 3 paralelos entre sí con guías en el lado superior. Sobre los dos largueros longitudinales 2, 3 de la bancada plana de máquina 1 puede desplazarse con accionamiento por motor un bastidor móvil 4 en la dirección del eje X, al que está asociado un cargador de herramientas 5 configurado en este caso como cargador en cadenas horizontal con un dispositivo de cambio de herramientas 6. En el lado anterior del bastidor móvil 4 está guiada en carriles guía 7, 8 una unidad de mecanizado 9 de forma que puede desplazarse verticalmente que en su lado anterior muestra un cabezal de fresado 10 con un husillo de trabajo orientado verticalmente.

En el lado frontal anterior en la dirección Z de la bancada de máquina 1 está dispuesta una estructura de soporte 12 configurada según la invención que a continuación se describe en más detalle. Esta estructura de soporte presenta dos soportes longitudinales 13, 14 que se extienden en la dirección de coordenadas X con una distancia transversal previamente establecida y de este modo delimitan un espacio libre 15 alargado medio en ambos lados. Ambos soportes longitudinales 13, 14 tienen un perfil de sección transversal con un alma longitudinal 15, 16 horizontal en el lado interior en cada caso que sirven como apoyos y carriles guía en ambos lados por ejemplo para piezas transversales 17. Ambos soportes longitudinales 13, 14 tienen superficies exteriores verticales y sus superficies 18, 19 se extienden en el... [Seguir leyendo]

1. Máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas con -una bancada de máquina (1) con estabilidad de forma cuyo lado longitudinal se extiende en la dirección del eje de coordenadas X, -un bastidor móvil (4) que puede desplazarse en la bancada de máquina en la dirección X, -una unidad de mecanizado (9, 10) montada de forma desplazable en el bastidor móvil (4) con al menos una herramienta de mecanizado con arranque de virutas y -una estructura de soporte (2) prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina (1) para soportar al menos una herramienta,

caracterizada por que

-la estructura de soporte (12) presenta un bastidor de soporte (11) con estabilidad de forma cuyos soportes longitudinales (13, 14) dispuestos con una distancia transversal delimitan un espacio libre para la caída de virutas, y que está configurado para el alojamiento y el montaje de diferentes portapiezas (30, 35, 36) .

2. Máquina-herramienta según la reivindicación 1,

caracterizada por que el bastidor de soporte (11) se apoya en soportes transversales (22, 23, 24) separadas en la dirección longitudinal del bastidor.

3. Máquina-herramienta según la reivindicación 2,

caracterizada por que los soportes transversales (22-24) están dispuestos sobre una estructura inferior (20) continua que está prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina (1) y presenta una superficie de deslizamiento superior inclinada para virutas y otros materiales de trabajo.

4. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,

caracterizada por que los soportes longitudinales (13, 14) soportan elementos de soporte para la sujeción y el apoyo de alojamientos de piezas de trabajo de diferente tipo.

5. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,

caracterizada por que la estructura inferior (20) que apoya el bastidor de soporte (11) está fijada de forma rígida en la bancada de máquina o está configurada formando una sola pieza con la misma.

6. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,

caracterizada por que como alojamientos de piezas de trabajo al menos una mesa portapieza (30, 31, 32) está montada de forma fija o desplazable en los dos soportes longitudinales (13, 14) del bastidor de soporte (11) .

7. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones 1 a 5,

caracterizada por que como alojamiento de piezas de trabajo al menos un dispositivo de sujeción (35, 36) está montado de forma estacionaria o desplazable para sujetar y girar una pieza de trabajo sobre los dos soportes longitudinales (13, 14) del bastidor de soporte (11) .

8. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,

caracterizada por que como alojamiento de piezas de trabajo al menos un dispositivo de sujeción con una mesa redonda vertical con accionamiento de giro está montado de forma desplazable o estacionaria sobre los dos soportes longitudinales (13, 14) del bastidor de soporte (11) en la dirección longitudinal.

9. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones 7 u 8,

caracterizada por que al dispositivo de sujeción (36) que puede desplazarse sobre los soportes longitudinales (13, 14) en carriles guía está asociada una unidad de accionamiento (43) .

10. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,

caracterizada por que por debajo del bastidor de soporte está dispuesto un dispositivo de recogida para virutas y otras materiales de trabajo.