1,592 Patentes de septiembre de 2012 (pag. 44)

(06/09/2012) El descodificador espacial táctil para invidentes es un aparato portátil dotado de una interfaz que transmite información sobre la distancia a la que se hallan objetos respecto del usuario en forma de vibraciones sobre la piel. Capacita al invidente mediante un guante que contiene un sensor de distancias en el dedo índice , con el que extiende y mueve el brazo en torno a si mismo, obteniendo un registro de la distancia a la que se halla el elemento que señala la mano en cada instante. Los registros se transmiten a un microcontrolador , que transforma cada conjunto de valores de distancia en una frecuencia determinada, que a su vez, es transmitida a dispositivos vibradores adheridos al guante en distintos puntos , resultando una vibración diferente para cada registro de distancia.

(05/09/2012) Máquina impresora con - un bastidor base , - por lo menos dos estaciones de trabajo de las cuales por lo menos una es una estación de impresión digital, y- varios soportes de producto que se ha de estampar , que se pueden desplazar con relación a las estaciones detrabajo , caracterizada porque el bastidor base comprende varias zonas de acoplamiento para acoplar las estaciones de trabajo ,porque las zonas de acoplamiento presentan por lo menos una primera instalación de conexión para la fijaciónliberable de una estación de trabajo y para conectar la transmisión de datos y/o de energía, y porque las estaciones de trabajo están realizadas con carácter modular, cada una con una zona de conexión quepresenta por lo menos una segunda instalación de conexión…

(05/09/2012) Un compuesto aislado de fórmula I: o una sal del mismo; o un hidrato, solvato o polimorfo del mismo; en la que: D es deuterio; cada Y se selecciona independientemente de deuterio o hidrógeno; cada hidrógeno está opcionalmente sustituido de forma independiente con deuterio; y cada carbono está opcionalmente sustituido de forma independiente con 13 C.

(05/09/2012) Procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo de pulverización de líquido en el tracto de aspiración deuna máquina de combustión interna, comprendiendo el dispositivo de pulverización de líquido: un sistema deconducciones , boquillas de pulverizador a presión , al menos una conducción para el líquido a pulverizar, almenos un primer miembro de ajuste para el ajuste de la presión previa de pulverización y/ o del caudal másicode líquido mediante el dispositivo de pulverización; procedimiento que está caracterizado por las etapas: medir elcaudal másico que fluye a través del dispositivo de pulverización de líquido,…

(05/09/2012) Un sistema para controlar la presión en una parte del cuerpo, que comprende: un tubo implantable , que tiene un primer extremo abierto y un segundo extremo abierto, estando dispuesto elprimer extremo abierto en una parte del cuerpo, una válvula implantable acoplada con el tubo y que tiene al menos un estado abierto y un estadocerrado, un primer sensor implantable configurado para obtener al menos una medición de la presión dentro de la partedel cuerpo, y un dispositivo implantable de control acoplado con la válvula y el sensor , y configurado para recibirla al menos una medición y para conmutar…

(05/09/2012) Procedimiento de regulación térmica de al menos una batería de almacenamiento de energía eléctricarecargable, específicamente de una batería de un vehículo de tracción eléctrica, comprendiendo al menos uncomponente electroquímico, en el cual se utiliza al menos un recinto en el que se coloca dicho componenteelectroquímico de la referida batería , al menos una bomba de calor magnetocalórica asociada almencionado cerco, y al menos un órgano intercambiador de calor abierto en el medio exterior y en el cual seintercambian calorías entre dicho componente electroquímico de la mencionada batería y dicho medio exterior…

(05/09/2012) Una composición farmacéutica que comprende el enantiómero (S) y el enantiómero (R) de 4-(4-clorofenil)-1-{3-[7-(1-hidroxi-1-metil-etil)-11H-10-oxa-1-aza-dibenzo[a,d]ciclohepten-5-ili-deno]-propil}-3,3-dimetilpiperidin-4-ol, o una sal fisiológicamente aceptable del mismo, en el que la proporción del enantiómero (S) conrespecto al enantiómero (R) (p/p) en la composición es al menos aproximadamente 2:1.

(05/09/2012) Un vagón de cabeza de un tren equipado con una estructura frontal que absorbe la energía en caso decolisión, comprendiendo el vagón de cabeza: - un enganche automático que comprende a) un cabezal y b) una barra que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal de recorrido del tren y quetransporta dicho cabezal sobre su extremo frontal; - una estructura que define una cabina ; estando definida frontalmente la parte inferior de dicha cabina por una placa vertical ; - una placa de soporte sustancialmente vertical y relativamente rígida transportada por dicha estructura y separada longitudinalmente de dicha placa vertical ; - un primer absorbente que es deformable plásticamente para absorber energía en una primera etapadurante…

(05/09/2012) Un aparato para transmitir una señal de difusión, el aparato comprende: unos medios para la codificación externa de datos de señalización capa-1, L1, para datos PLP deseñalización que llevan por lo menos un servicio mediante un esquema de codificación BCH; unos medios para la codificación interna de los datos de señalización L1 con codificación externa medianteun esquema de codificación LDPC; unos medios para el mapeo por constelación de los datos de señalización L1 con codificación interna; unos medios para el entrelazado en el tiempo de los datos de señalización L1 mapeados por constelación yla producción de un bloque de L1 TI basándose en información de modo L1 TI; caracterizado porunos medios para la inserción de una cabecera L1 delante del bloque…

(05/09/2012) Una lámina de capas múltiples que comprende: una capa núcleo que comprende un polímero termoplástico y un aditivo absorbente de IR, en la que eladitivo absorbente de IR es un boruro; una primera capa de recubrimiento que comprende un polímero termoplástico y un aditivo absorbente de laradiación ultravioleta; en la que una superficie de la primera capa de recubrimiento se dispone sobre y eníntimo contacto con una superficie de la capa núcleo; y una segunda capa de recubrimiento que comprendeun polímero termoplástico y un aditivo absorbente de la radiación ultravioleta; en la que la segunda capa derecubrimiento se dispone sobre y en íntimo contacto con una superficie de la capa núcleo opuesta a lasuperficie en contacto con la primera capa de recubrimiento.

(05/09/2012) Un anticuerpo anti-ectodominio de la matriz 2 (M2e) completamente humano aislado, en donde dicho anticuerpo comprende una región CDR1 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos deNYYWS (SEQ ID NO: 72); una región CDR2 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos deFIYYGGNTKYNPSLKS (SEQ ID NO: 74); una región CDR3 de VH que comprende la secuencia de aminoácidos deASCSGGYCILD (SEQ ID NO: 76); una región CDR1 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos deRASQNIYKYLN (SEQ ID NO: 59); una región CDR2 de VL que comprende la secuencia de aminoácidos deAASGLQS (SEQ ID NO: 61); y una región CDR3 de VL que comprende…

(05/09/2012) Un método para operar una estación base en una red de comunicación inalámbrica de teléfonos móviles, la redtiene al menos una frecuencia de transmisión de enlace descendente y al menos una frecuencia de transmisión deenlace ascendente, el método se caracteriza porque: determina si todos los dispositivos de equipo de usuario unidos a la estación base están en modo inactivo, yconfigurar la estación base periódicamente para recibir señales de otra estación base en dicha red sobre dichafrecuencia de transmisión de enlace descendente, solamente si todos los dispositivos de equipo de usuario unidos ala estación base están…

(05/09/2012) Un compuesto de fórmula (I) o una de sus sales farmacéuticamente aceptable: en la que: X es halógeno o alquilo C1-2, que puede estar sustituido por uno o más átomos de halógeno; A y E se independientemente seleccionan de halógeno, SO2NR3R4, SOnR5 (n = 1 o 2), CONR3R4, o alquilo C1-3 que puede estar opcionalmente sustituido con uno o más átomos de halógeno; D es hidrógeno o flúor; R1 y R2 independientemente representan un átomo de hidrógeno, o un grupo alquilo C1-3; o R1 y R2 juntos pueden formar un anillo de 3 a 8 eslabones que contiene opcionalmente uno o más átomos seleccionados de O, S, NR6 y opcionalmente…

(05/09/2012) Procedimiento para localizar un terminal (T) en una red local de telecomunicaciones inalámbrica (N) quecomprende una pluralidad de estaciones de base (APn) que proporcionan servicios en zonas de coberturarespectivas, adaptado para proporcionar una estimación de localización del terminal (T) que depende de unconjunto de datos de configuración y de un conjunto de datos de medida que indican si el terminal (T) pertenecea un subconjunto de dichas zonas de cobertura y adquiridos desde el terminal (T) o la red (N), caracterizado porel hecho de que comprende: definir un conjunto de datos de configuración que comprende una pluralidad…

(05/09/2012) Bebida o pulverizador de glutatión liposomal que consiste en: 71,9 % p/p de agua desionizada, 15,00 % p/p de glicerina, 2,50 % p/p de polisorbato-20, 1,50 % p/p de lecitina, 0,50 % p/p de extracto de semilla de cítrico, 0,10 % p/p de sorbato de potasio, y 8,50 % p/p de glutatión reducido.

(05/09/2012) Un artículo que comprende una composición de polipropileno orientada biaxialmente, en el que dicha composición comprende: (i) un polipropileno multimodal (por ejemplo consistente de): (A) al menos el 5% en peso de un homopolímero de propileno o un copolímero de propileno, y (B) al menos el 5% en peso de un copolímero de propileno que tiene un contenido de comonómero diferente al del componente (A); y (ii) un agente nucleante polimérico en el que dicho agente nucleante polimérico es un homopolímero de un compuesto de vinilo de fórmula (I) (I) en el que R1 y R2, junto con el átomo de carbono están unidos o forman…

(05/09/2012) Sistema para tratar térmicamente tejido diana , comprendiendo el sistema: un dispositivo quirúrgico adaptado para conectarse a un generador quirúrgico ; un dispositivo de formación de imagen que puede hacerse funcionar para presentar una imagen del dispositivoquirúrgico in situ (510'); un módulo de base de datos adaptado para conectarse a una biblioteca de imágenes térmicas ; un algoritmo de interrogación configurado para seleccionar una imagen térmica simulada para el dispositivoquirúrgico sobre la base de al menos uno de entre un ajuste eléctrico del generador, una configuración de la puntadel dispositivo quirúrgico, una profundidad…

(05/09/2012) Procedimiento para un soporte de datos portátil , que comprende etapas de: -recepción de datos de un dispositivo de procesamiento de datos ; -tratamiento de los datos recibidos; y -reenvío de los datos tratados al dispositivo de procesamiento de datos ; caracterizado porque -los datos se reciben a través de, al menos, dos interfaces de recepción del soporte de datos y/o -los datos tratados se reenvían a través de, al menos, dos interfaces de envío del soporte de datos y/o -los datos se reciben a través de, al menos, una interfaz de recepción del soporte de datos y los datos tratados se reenvían a través de, al menos, una interfaz de envío…

(05/09/2012) Una máquina de aglomerar madera, que comprende una cámara de tratamiento, un extrusor anular rotativo que gira en dicha cámara y está provisto de agujeros radiales, y rodillos de presión rotativos posicionados yque operan en una tangente a la superficie interior del extrusor perforado , en la cual dicho extrusor anular está asociado con un rodillo de presión apoyado por un soporte móvil y que puede ser posicionado radialmente con respecto a la superficie interior del extrusor por medio de un actuador oleodinámico , en la cual elrodillo de presión tiene un eje paralelo al eje de rotación del extrusor , y en la cual dicho eje estáapoyado…

(05/09/2012) Estructura de vehículo seguro, que comprende en cada lado, a una y otra parte del eje longitudinal, al menos unpie sensiblemente vertical, delimitado cada uno por una piel exterior y una guarnición interna , estandounidos estos dos elementos uno al otro en la parte superior del pie , por intermedio de al menos unórgano de anclaje de un elemento que coopera con al menos un alojamiento del otro elemento ,estando constituido cada alojamiento , cuyo eje longitudinal es sensiblemente vertical, por un agujero alargado , estando dimensionada la longitud del citado agujero para que el órgano de anclaje pueda…

(05/09/2012) Máquina de corte para bloques de carne congelada con una primera instalación de corte para dividir en rodajas bloques que se mueven hacia un tope , mediante una cuchilla móvil y una instalación de transporte para transferir las rodajas , sobre una pista de un tramo de transporte, hasta una segunda instalación de corte para dividir las rodajas en un producto cortado, para lo que ésta está dispuesta en el lado de descarga de la instalación de transporte , caracterizada porque los bloques de la primera instalación de corte pueden alimentarse en dirección vertical, y la primera instalación de corte…

(05/09/2012) Dispositivo eyector, que comprende por lo menos una tobera eyectora y por lo menos un tubo eyector ,en cuyo interior la tobera eyectora pulveriza, y un paso para introducir un segundo medio en el chorro eyector ,caracterizado porque el dispositivo está provisto de una parte de envuelta dispuesta alrededor del tuboinyector y porque está dispuesta por lo menos una abertura en la parte de envuelta en la zona entre laparte superior de la envuelta y la parte inferior del tubo eyector , porque el dispositivo comprende unos mediospara aumentar la presión negativa que debe ser producida según la necesidad limitando…

(05/09/2012) Sistema de acoplamiento tubular con una sección tubular ; con un empalme de tubo que rodea la sección tubular en una parte de su longitud; en el que la sección tubular presenta, en su superficie de revestimiento exterior al menos una ranura anular , preferentemente dos o tres ranuras anulares; en el que está previsto un anillo de sujeción que encajaen una de las ranuras anulares ; caracterizado porque está previsto un anillo de seguridad que soporta un número de barras que forman una pieza con el anillo de seguridad restante; en el que lasbarras entre el empalme de tubo y el anillo de…

(05/09/2012) Caja de transporte para una bobina o para un bloque de bobina, - con una placa de presi6n superior y una placa de presión inferior, estando dispuesta la bobina oel bloque de bobina entre dos placas de presi6n , pudiendo tensarse estas ultimas unas respecto a otrasen el sentido de una configuracion de tensado axial mediante varias barras de tracci6n , - con un cuadro (8/9) que encierra la bobina o el bloque de bobina y al que va fijada una membrana (13/14)que puede moverse tanto hacia el espacio interior de la carcasa de transporte como hacia el exterior y - con una carcasa exterior que, por una…

(05/09/2012) Un kit para detectar un polimorfismo del gen del sustrato 2 del receptor de insulina humana empleado para determinar la presencia del riesgo de granulocitopenia inducida por fármacos, en el que el kit comprende un oligonucleótido que tiene una secuencia de 10 a 35 bases como se define a continuación en (a) a (f) como cebadores o sondas para detectar polimorfismos del gen del sustrato 2 del receptor de insulina: (a) un oligonucleótido que tiene una secuencia que incluye un polimorfismo genético que es la conversión de C en A en la posición 4.587 en 5' del codón de inicio de la traducción del gen del sustrato 2…

(05/09/2012) Un método de transmisión de una solicitud de planificación en un sistema de comunicaciones inalámbrico,caracterizado por que el método comprende: la recepción de información sobre un período de transmisión para la solicitud de planificación desde unaestación base ; la determinación de una subtrama entre las subtramas que pertenecen al período detransmisión, comprendiendo cada subtrama dos ranuras consecutivas, comprendiendo cada ranura un primerconjunto de símbolos de acceso múltiple por división de frecuencia de portadora única, SC-FDMA, y un segundoconjunto de símbolos SC-FDMA; la configuración de un canal…

(05/09/2012) Procedimiento de determinación de la potencia instantánea suministrada por mediosde inducción asociados a un recipiente que va a calentarse, estando integrados losmedios de inducción en un circuito resonante (L, C, R) alimentado, a partir de unaalimentación de red eléctrica principal que presenta una tensión de red eléctricaprincipal predefinida, mediante un dispositivo de alimentación de ondulador quecomprende un interruptor (IGBT) montado en serie con el circuito resonante (L, C, R)y un diodo de rueda libre (D) montado en paralelo con el interruptor (IGBT), teniendoel interruptor (IGBT) una relación cíclica de…

(05/09/2012) Una composición de mortero de resina adecuada para fines de construcción que comprende un componente deresina (A) curable con una amina alifática y un peróxido; y un componente endurecedor (H) que comprende almenos un peróxido (B) y al menos una amina (C); en donde al menos uno de los componente de resina (A) y elcomponente endurecedor (H) contienen al menos un relleno inorgánico; y en donde el componente de resina (A) y elcomponente endurecedor (H) o la composición de resina (A) y al menos un peróxido (B) y al menos una amina (C)del componente endurecedor (H) están espacialmente separados uno de otro para inhibir…

(05/09/2012) Rueda dentada de accionamiento para accionar una cinta modular provista de unapluralidad de módulos de cinta con unos extremos de unión intercalados conectados mediante unoselementos de pivote transversales para formar unas articulaciones, siendo accionada la rueda dentada deaccionamiento mediante un eje , comprendiendo la rueda dentada de accionamiento : un cuerpo que presenta una abertura en el centro para recibir el eje , estando provisto el cuerpode una pluralidad de dientes dispuestos por pares a lo largo de unaperiferia del cuerpo, presentando el cuerpo por lo menos una primera abertura…

(05/09/2012) Procedimiento para crear juntas en placas utilizando una máquina que comprende un dispositivo de corte que comprende más de dos sierras circulares , en el que las más de dos sierras están dispuestas paralelasy dispuestas sobre un carro desplazable, que comprende las etapas de: a) mover una placa hacia la máquina utilizando un alimentador ; b) sostener la placa estacionaria sobre una superficie de soporte ; c) mover el dispositivo de corte , en particular linealmente, sobre la placa para crear así juntas sobre la placa,en el que el dispositivo de corte es móvil y se mueve sobre la placa…

(05/09/2012) Procedimiento de preparación de un ligante bituminoso que comprende las etapas sucesivas siguientes de: a)- mezclar 0,05 a 5% en peso de ácido, 0,5 a 25% en peso de desechos de caucho en polvo y 70 a 99,5% en peso de betún calentado a una temperatura comprendida entre 120 y 220ºC, b)- calentar la mezcla a una temperatura comprendida entre 120 y 220ºC durante un tiempo comprendido entre 15 minutos y 10 horas, ventajosamente entre 15 minutos y 3 horas, bajo agitación, y c)- en caso necesario, desgasificar las burbujas de aire eventualmente presentes en la mezcla.

(05/09/2012) Un compuesto de fórmula (I) donde Y1 es un enlace, -N(Rx)-C(O)-, -O-, -N(Rx)-C(O)-N(RY)-, -O-C(O)-, o -N(RZ)-; A es arilo, heteroarilo, heterociclo, cicloalquilo, cicloalquenilo, arilalquilo, heteroarilalquilo, heterocicloalquilo,cicloalquilalquilo, o cicloalquenilalquilo donde eL arilo, heteroarilo, heterociclo, cicloalquilo, cicloalquenilo, El radicalarilo de arilalquilo, el radical heteroarilo de heteroarilalquilo, el radical heterociclo de heterocicloalquilo, el radicalcicloalquilo de cicloalquilalquilo, y el radical cicloalquenilo de cicloalquenilalquilo están cada uno sustituidos oinsustituidos independientemente con 1, 2, 3, 4, o 5 sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en alquilo,alquenilo, alquinilo, halógeno, ciano, oxo, metilendioxi, etilendioxi, -G1, -NO2, -OR1a, -OC(O)R1a, -OC(O)N(Rb)(R3a),-SR1a, -S(O)2R2a, -S(O)2N(Rb)(R3a),…