Composiciones y métodos para la detección de ciertos flavivirus, incluidos los miembros del serogrupo del virus de la encefalitis japonesa.
(10/09/2014) Un equipo para la detección de un ácido nucleico de varios miembros del serogrupo del virus de la encefalitis japonesa en una muestra biológica en condiciones de hibridación restrictivas, que comprende:
a) un primer oligonucleótido cebador que comprende el Id. de Sec. Nº: 8 o un complementario del mismo;
b) un segundo oligonucleótido cebador que comprende el Id. de Sec. Nº: 15 o un complementario del mismo; y
c) un tercer oligonucleótido sonda marcado de forma detectable que comprende el Id. de Sec. Nº: 28, o el complementario del mismo, en el que el marcador detectable en el tercer oligonucleótido sonda es una porción fluorescente.
Procedimiento para el tratamiento de una corriente gaseosa.
(10/09/2014) Un procedimiento para eliminar selectivamente unos compuestos que contienen azufre a partir de un primer gas, comprendiendo el procedimiento:
poner en contacto en una primera zona de contacto el primer gas, que comprende dióxido de carbono y sulfuro de hidrógeno, con una solución de barrido, que comprende bisulfito de amonio y sulfito de amonio, para producir un líquido efluente de la primera zona de contacto, que comprende tiosulfato de amonio, y un gas de cabeza de la primera zona de contacto, que comprende dióxido de carbono;
poner en contacto en una segunda zona de contacto un segundo gas, que comprende dióxido de azufre, un tercer gas, comprendiendo este tercer gas amoníaco, y un líquido de alimentación, que comprende por lo menos una parte del líquido efluente de la primera zona de contacto, para producir un líquido efluente de la segunda…
(10/09/2014) Una composición detergente de dosis unitarias que comprende una enzima y un compuesto blanqueante y que comprende dos o más regiones distintas, en las cuales la enzima está localizada en una primera región distinta y el compuesto blanqueante está localizado en una segunda región distinta y adicionalmente en donde un mejorador que comprende un aminoácido, en donde el compuesto basado en aminoácido comprende ácido metil-glicinadiacético (MGDA), y sales del mismo, está localizado en la primera región distinta y en donde la primera región distinta está sustancialmente exenta de compuesto blanqueante.
Gen de resistencia y usos del mismo.
(10/09/2014) Polinucleótido aislado que codifica un polipéptido que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 1 o un fragmento o una variante del mismo, en el que el fragmento o la variante confiere resistencia al oídio en una planta de Rosaceae, y en el que el fragmento comprende:
a) una secuencia con una identidad de al menos el 70% con respecto a la secuencia de SEQ ID NO: 6 a lo largo de toda su longitud,
b) una secuencia con una identidad de al menos el 70% con respecto a la secuencia de SEQ ID NO: 5 a lo largo de toda su longitud,
c) la secuencia de SEQ ID NO: 6, o
d) la secuencia de SEQ ID NO: 5,
y en el que la variante comprende una secuencia con una identidad de al menos el 70% con respecto a la secuencia de SEQ ID NO: 1 a lo largo de toda su longitud.
Conjugado entre una fase sólida tiofílica y un oligonucleótido que comprende un tiooxonucleótido.
(10/09/2014) Conjugado de oligonucleótido-fase sólida, en el que la fase sólida comprende un metal tiofílico, en el que el oligonucleótido comprende por lo menos una tiooxonucleobase según la fórmula I:**Fórmula**
en la que X es CH o N, en la que R1 es H o NH2, en la que --- indica un enlace covalente, y en el que dicho oligonucleótido se une a dicha fase sólida mediante el átomo de azufre de dicho tiooxonucleótido.
Procedimiento para hacer funcionar un terminal inalámbrico como un punto de acceso y terminal inalámbrico.
(10/09/2014) Procedimiento para hacer funcionar un terminal inalámbrico como un punto de acceso (terminal de punto de acceso ) que conecta un conjunto de uno o más terminales de cliente a una red externa, en el que se establece un programa de períodos de ausencia durante el cual no se permite que dichos terminales de cliente conectados transmitan datos a dicho terminal de punto de acceso , en el que los períodos de ausencia, junto con los períodos de presencia correspondientes, están programados a intervalos regulares y tienen determinadas duraciones,
caracterizado porque se ejecuta una adaptación de los parámetros de duración y/o intervalo de los períodos de ausencia/presencia sobre la base del ancho de banda disponible en dicha red externa y la cantidad de tráfico transmitida entre dicho terminal de punto de acceso y dichos terminales de cliente…
Método y sistema para almacenar y leer datos en o a partir de un almacenamiento de valor de clave.
(10/09/2014) Un método para almacenar (put) datos (v) en un almacenamiento de valor de clave que tiene una pluralidad de n servidores (S1, S2, S3, S4), en el que t< n servidores (S1, S2, S3, S4) pueden fallar de forma arbitraria y en el que se cumple 3t+1 ≥ n,
caracterizado por las etapas de
a) Generar una información de compromiso (commit) para una información secreta (secret),
b) Difundir un primer mensaje (1a), que incluye los datos (v) que deben almacenarse, una clave (k) correspondiente a los datos (v) y la información de compromiso generada (commit) para los n servidores,
c) Almacenar (saving1) la información incluida en el primer mensaje (1a) en al menos un número de servidores (S1, S2, S3),
d) Proporcionar una primera información (1b) de confirmación de almacenamiento por al menos n-t servidores (S1, S2, S3),
e) Difundir un segundo…
Ligamento protésico para fijación transversal y procedimiento de fabricación.
(10/09/2014) Ligamento protésico para la sustitución de un ligamento natural articular que comprende una primera parte extrema intraósea , denominada tibial, y una segunda parte extrema intraósea (12'), denominada femoral, las dos partes extremas intraóseas (12, 12') encuadrando una parte mediana intraarticular , dicho ligamento siendo obtenido por plegado o rodadura en forma de cono de bandas textiles de un material biocompatible que comprende hilos técnicos longitudinales, caracterizado por que la primera parte extrema intraósea se presenta bajo la forma de dos hebras (12a, 12b) cilíndricas y por que la segunda parte extrema intraósea (12') forma un bucle abierto unido a la primera parte extrema intraósea por la parte mediana intraarticular que está constituida de por lo menos dos haces (13a, 13b) de hilos técnicos, cada uno de los haces (13a,…
Diodo de emisión de luz mejorado.
(10/09/2014) Ventana transparente adecuada para un montaje de diodo de emisión de luz (LED) semiconductor de AlGaInP, que comprende:
una primera capa compuesta por un primer material semiconductor dopado p distinto de AlGaInP;
una segunda capa formada sobre dicha primera capa y que consiste en un segundo material semiconductor dopado p distinto de AlGaInP y diferente del material semiconductor dopado p de dicha primera capa;
una tercera capa formada sobre dicha segunda capa y que consiste en un material conductor amorfo; y
un contacto metálico que pasa a través de una abertura en dichas segunda y tercera capas hasta dicha primera capa para formar conexiones óhmicas con dichas segunda y tercera capas y una conexión de diodo Schottky con dicha primera capa .
Elemento de dosificación y método para fabricar un elemento de dosificación.
(10/09/2014) Un elemento de dosificación para ser consumido en uso en una máquina lavadora de objetos, comprendiendo el elemento de dosificación unas primera y segunda partes unidas, en el cual:
- la primera parte comprende un primer sustrato que porta una pluralidad de sustancias mutuamente separadas dispuestas en una relación de lado a lado;
- la segunda parte comprende un segundo sustrato que porta una o más sustancias; y
- la primera parte está unida a la segunda parte en sus zonas periféricas como para formar un receptáculo cerrado que encierra dichas sustancias dentro de él, en que las sustancias portadas por el primer sustrato engranan o se intercalan con la(s) sustancia(s) portada(s) en el segundo sustrato, dentro del receptáculo.
Compuestos de morfinilino deuterados.
(10/09/2014) Un compuesto de Fórmula A**Fórmula**
o una sal, un hidrato o un solvato farmacéuticamente aceptables del mismo, en la que:
R1 se selecciona de -CH2CH3-, -CH2CD3-, -CD2CH3 y -CD2CD3;
cada R2 10 es el mismo y se selecciona de H y D;
cada R3 es el mismo y se selecciona de H y D y
cada R4 es deuterio.
Aparato y proceso que forma producto alimenticio en 3d.
(10/09/2014) Aparato que forma producto alimenticio para producir empanadillas con un elemento formador que comprende un molde en el que se forman las empanadillas, mientras que el elemento formador se ubica adyacente a un elemento de presión y por lo menos se elabora parcialmente a partir un material poroso , mientras que el elemento de presión tiene forma 3D y la superficie del elemento formador, que interactúa con el elemento de presión, tiene forma 3D, de tal manera que se forma un producto que no comprende un grosor constante sobre su extensión total, las empanadillas se retiran de los moldes al expulsar un gas y que se caracteriza porque el elemento es un tambor de rotación.
Uso cosmético de Lactobacillus paracasei para el tratamiento de la piel grasa.
(10/09/2014) Uso cosmético no terapéutico por vía oral de una cantidad eficaz de al menos un agente activo para tratar y/o prevenir la piel grasa o los trastornos asociados con una piel grasa, elegidos entre un defecto de descamación, una tez brillante o una piel de grano gordo, caracterizado por el hecho de que dicho agente activo es un microorganismo probiótico Lactobacillus paracasei.
Dispositivo para el suministro axial de fluidos criogénicos a través de un husillo de máquina.
(10/09/2014) Un dispositivo para el suministro axial de un refrigerante criógeno a través de un husillo de máquina a una herramienta montada en un portaherramientas amovible que está montado sobre el extremo del husillo , comprendiendo el dispositivo:
- el husillo de máquina con el portaherramientas amovible montado sobre el extremo del husillo ;
- una tubería de abastecimiento de criógeno para suministrar refrigerante criógeno a partir de una fuente externa;
- un tubo de suministro de refrigerante para recibir refrigerante criógeno a partir de la tubería de abastecimiento de criógeno ;
- un pasaje axial en el husillo para recibir la tubería de abastecimiento de criógeno ; y
- una disposición de válvula para controlar el flujo de criógeno entre la tubería de abastecimiento de criógeno y el tubo de suministro de…
Armario de esquina, en particular, armario de esquina de cocina, con una guarnición.
(10/09/2014) Armario de esquina , especialmente un armario de esquina de cocina, con un espacio interior fundamentalmente en forma de rectángulo, accesible por el lado delantero a través de una puerta de armario de esquina , que está limitado por una pared lateral y con una guarnición , consistente en al menos un soporte apoyado fijamente en el espacio interior del armario de esquina y al menos un tablero de una pieza, soportado por el soporte, de una forma básica fundamentalmente similar a un semicírculo, en el que al menos está prevista una biela , que soporta el tablero y que lleva el tablero sobre un recorrido de movimiento prefijado desde una posición interior en el espacio interior del armario de esquina a una posición exterior delante de la abertura de la puerta del armario de esquina, que está unido de forma movible, articulada…
Métodos para la preparación de profármacos de fosforoamidato diastereoméricamente puros.
(10/09/2014) Un método para preparar un compuesto de fórmula Ia o Ib:**Fórmula**
o una sal o un ácido farmacéuticamente aceptables del mismo;
en las que: cada R1, R2, R7, R22, R23 o R24 es independientemente H, OR11, NR11R12, C(O)NR11R12, -OC(O)NR11R12, C(O)OR11,
OC(O)OR11, S(O)nRa, S(O)2NR11R12, N3, CN, halógeno, alquilo (C1-C8), (C3-C8)carbociclilo, carbociclilalquilo (C4-C8), alquenilo (C2-C8), alquinilo (C2-C8) o arilalquilo (C1-C8); 10 o dos cualquiera de R1, R2, R7, R22, R23 o R24 en átomos de carbono adyacentes cuando se toman juntos son -O(CO)O- o -O(CR11R12)O- o cuando se toman junto con los átomos de carbono del anillo al que están unidos forman un doble enlace; cada base es independientemente una base de purina o pirimidina de origen natural o modificada unida al anillo de furanosa a través de un átomo de carbono o nitrógeno;
siempre…
Agente terapéutico o agente preventivo para trastornos de recogida de orina.
(10/09/2014) Un agente terapéutico o agente profiláctico para uso en el tratamiento de un trastorno(s) de almacenamiento de orina, dicho agente comprende como principio activo un derivado de ciclohexano representado por la fórmula (I):
en donde
A es un sustituyente representado por la fórmula (IIa) o (IIb):
R1 y R2 son cada uno independientemente un átomo de hidrógeno, un átomo de cloro, un grupo haloalquilo de C1-C3, un grupo alquilo de C1-C4 o un grupo alcoxi de C1-C4;
R3 es un átomo de hidrógeno o un átomo de cloro; R4 es un átomo de flúor, un grupo hidroximetilo o un grupo hidroxilo;
R5 y R6 son cada uno independientemente un átomo de hidrógeno, un átomo de flúor, un grupo haloalquilo de C1-C3, un grupo carboxilo, un grupo metoxicarbonilo, un grupo etoxicarbonilo, un grupo alcoxi de C1-C4, un grupo hidroxilo o un grupo alquilcarboniloxi…
Nuevo procedimiento para fabricar metil-limonitrilo.
(10/09/2014) Un procedimiento para la fabricación de metil-limonitrilo que comprende una mezcla de 3,7-dimetil-2,6-nonadienonitrilo, 3,7-dimetil-3,6-nonadieno-nitrilo y 7-metil-3-metilen-6-noneno-nitrilo, que comprende las siguientes etapas:
a) hacer reaccionar 6-metil-5 5-octen-2-ona con ácido cianoacético y separar dióxido de carbono y agua, en donde la reacción y la separación de dióxido de carbono y agua se llevan a cabo en presencia de una base y una co-base en un disolvente orgánico, en donde la base es piridina, en donde la co-base es 1,4-diaminobutano, y en donde el disolvente orgánico es un disolvente que forma un heteroazeótropo con agua;
b) separar el disolvente y la piridina de la mezcla de reacción obtenida después de haber realizado la etapa a) o la etapa c) mediante destilación para obtener una mezcla de reacción;
c) isomerizar…
Composiciones terapéuticas que comprenden rilpivirina HCl y tenofovir disoproxil fumarato.
(10/09/2014) Un comprimido que comprende una primera capa y una segunda capa en el que; a) la primera capa comprende rilpivirina HCl y está sustancialmente libre de tenofovir disoproxil fumarato, y en el que menos de aproximadamente el 12,2 por ciento en peso de la primera capa es rilpivirina HCl; b) la segunda capa comprende tenofovir disoproxil fumarato y está sustancialmente libre de rilpivirina HCl; y c) el comprimido comprende además emtricitabina.
Procedimiento y sistema de telecomunicaciones para inscribir a un usuario en un servicio IPTV personalizado securizado.
(10/09/2014) Procedimiento para proteger la esfera privada al inscribirse un usuario en un servicio IPTV personalizado securizado por medio de un aparato de telefonía móvil inscrito en un operador de la red de telefonía móvil, en el cual está instalada una aplicación de autentificación , con los pasos siguientes:
- solicitud de un servicio IPTV personalizado securizado en un terminal IPTV ,
- establecimiento de un enlace de comunicación entre el terminal IPTV y un servicio de autentificación ;
- transmisión de la dirección del servicio de autentificación y de la identificación de sesión del servicio IPTV personalizado securizado desde el servicio de autentificación hasta el terminal IPTV ;
- transmisión de la dirección del equipo de autentificación y de la identificación de sesión del servicio IPTV personalizado…
Derivados de estrigolactamas y su uso como reguladores del crecimiento vegetal.
(10/09/2014) Un compuesto de fórmula (I)**Fórmula**
donde
W es O o S;
R2 y R3 son independientemente hidrógeno o alquilo C1-C3;
R4 y R5 son independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, alquilo C1-C3, haloalquilo C1-C3, alcoxi C1-C3, hidroxilo, -OC(O)R9, amina, N-(alquil C1-C3)amina o N,N-di(alquil C1-C3)amina;
R9 es hidrógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6 o haloalquilo C1-C6;
R6 y R7 son independientemente hidrógeno, alquilo C1-C3, hidroxilo o alcoxi C1-C3;
R8 es hidrógeno, nitro, ciano, alquilo C1-C6 o haloalquilo C1-C6;
R1 es hidrógeno, alcoxi C1-C6, hidroxilo, amina, N-(alquil C1-C6)amina, N,N-di(alquil C1-C6)amina, alquilo C1-C6 sustituido o no con de uno a cinco R10, (alquil C1-C8)carbonilo, (alcoxi C1-C8)carbonilo, arilo, arilo sustituido con de uno a cinco R10, heteroarilo, heteroarilo sustituido con de uno…
Procedimiento y dispositivo para una comunicación con ahorro de energía en la automatización de edificios.
(10/09/2014) Procedimiento para operar un aparato, en particular un aparato de un sistema de automatización de edificios, que comprende
- generar una secuencia de bits de detección ,
- enviar por primera vez la secuencia de bits de detección en una primera ranura de tiempo (A, B, C) y al menos enviar por segunda vez la secuencia de bits de detección en una segunda ranura de tiempo (A, B, C) temporalmente separada de la primera ranura de tiempo (A, B, C), en el que
- la duración del envío de la secuencia de bits de detección es más corta que un intervalo de activación de un receptor y
- la duración del envío de la suma de la primera y al menos de la segunda secuencia de bits de detección se corresponde al menos con la duración del intervalo de activación del receptor, caracterizado por que
- entre las respectivas ranuras…
Un distribuidor de conexión dinámico.
(10/09/2014) Un distribuidor de conexión dinámico (DCD) que comprende
un banco de agente (AP), que comprende información de agentes de llamadas (CA), dicho banco de agente es al menos parcialmente configurable por una pluralidad de agentes de llamada individuales (CA),
un marcador de destinatario (RD), que comprende circuitos para la marcación de al menos un número de destinatarios potenciales (PR) predefinidos para establecer una conexión de destinatario (RC), dicha conexión de destinatario (RC) que es una conexión de destinatario saliente, la conexión de destinatario saliente se configura para establecerse por medio de una conexión de red púbica conmutada de telecomunicaciones y/o una conexión de red de comunicación de dato pública caracterizada por
un marcador de agente (AD) que comprende circuitos para establecer una conexión de…
Procedimiento para la producción de una mucina (MUC1) inmunoestimulante.
(10/09/2014) Procedimiento in vitro para la producción de una molécula de MUC1, que puede provocar una respuesta inmunitaria estimulante en el ser humano, que comprende:
(a) poner en contacto una mezcla de moléculas de MUC1 a partir del sobrenadante de células ZR-75-1 con el anticuerpo A76-A/C7 durante un periodo, que es suficiente y en condiciones, que son adecuadas, para que se forme un inmunocomplejo;
(b) aislar el inmunocomplejo; y
(c) poner a disposición la molécula de MUC1 a partir del inmunocomplejo.
Aparato de frenado y vehículo de tipo para montar a horcajadas dotado del mismo.
(10/09/2014) Aparato de frenado que comprende:
un mecanismo de frenado de rueda delantera que frena una rueda delantera en respuesta a la operación de un elemento de funcionamiento delantero;
un mecanismo de frenado de rueda trasera que frena una rueda trasera en respuesta a la operación de un elemento de funcionamiento trasero; y
un mecanismo (19a, 19b) de ayuda que ayuda en la acción de frenado provocada por al menos uno del mecanismo de frenado de rueda delantera o el mecanismo de frenado de rueda trasera,
en el que al menos uno del mecanismo de frenado de rueda delantera o el mecanismo de frenado de rueda trasera incluye un primer mecanismo (17a) de frenado y un segundo mecanismo (17b) de frenado; el primer 10 mecanismo (17a) de frenado se acciona sólo cuando se hace funcionar el elemento de funcionamiento…
Protección heteróloga contra pasteurella multocida proporcionada por células de P. multocida fur y sus extractos proteicos de membrana externa.
(10/09/2014) La invención se refiere a mutantes de Pasteurella multocida capaces de conferir protección heteróloga frente a la infección producida por P. multocida virulenta. Estos mutantes son defectivos enlos genes fur ompH y fur ompH galE. La presente invención se refiere a composiciones de vacuna contra la bacteria Pasteurella multocida, que comprenden dobles mutantes fur ompH y mutantes triplesfur ompH galE obtenidos a partir de P. multocida, o un extractode proteínas de membrana externa reguladas por hierro (IROMPs) obtenidas a partir de dichos mutantes, y un vehículo y/o adyuvantesfarmacéuticamente aceptables.
Receptores multiméricos de TNF.
(10/09/2014) Una proteína de fusión que comprende
(i) un dominio extracelular del receptor de la familia de TNF seleccionado entre TNFRSF6 de acuerdo con la SEC ID Nº 6
(ii) un elemento enlazador flexible que tiene una longitud de 2-20 aminoácidos entre los componentes (i) y (iii), y
(iii) un dominio de trimerización, seleccionado entre el grupo (G)YIEDAPSDGK FYVRKDGAWV ELPTA de acuerdo con la SEC ID Nº 45 o una secuencia que tiene una identidad de al menos el 70% con la misma, donde el componente (i) está localizado de forma N-terminal y el componente (iii) está localizado de forma Cterminal.
Derivados de 6,7-dihidroimidazo[1,5-a]pirazin-8(5H)-ona como moduladores de proteína cinasa.
(10/09/2014) Un compuesto de fórmula (I):**Fórmula**
en el que:
R1 es -NR3R4 o -OR3;
R2 es un átomo de hidrógeno o un grupo sustituido opcionalmente seleccionado entre alquilo C1-C6 lineal o ramificado, arilo, heteroarilo, aril alquilo C1-C6 y heteroaril alquilo C1-C6;
R3 y R4, iguales o diferentes, son independientemente entre sí un átomo de hidrógeno o un grupo opcionalmente sustituido seleccionado entre alquilo C1-C6 lineal o ramificado, alquenilo C2-C6, alquinilo C2- C6, cicloalquilo C3-C6, cicloalquil alquilo C1-C6, heterociclilo, heterociclil alquilo C1-C6, arilo, aril alquilo C1-C6, heteroarilo y heteroaril alquilo C1-C6, o R3 y R4 tomados juntos con el átomo de nitrógeno al cual se unen, pueden formar un anillo heterociclilo o heteroarilo de 3 a 7 miembros opcionalmente sustituido, que contiene opcionalmente un heteroátomo…
Tratamiento a largo plazo de la insuficiencia cardiaca sintomática.
(10/09/2014) AGPI n-3 para su empleo en el tratamiento sintomático de HF en pacientes con fracción de expulsión ventricular izquierda
Accesorio de iluminación LED.
(10/09/2014) Accesorio de iluminación LED, que comprende fuentes de luz LED y un radiador dotado de conjuntos de superficies de montaje, estando montadas las fuentes de luz LED en los conjuntos de las superficies de montaje, siendo dichos conjuntos de superficies de montaje conjuntos de superficies de montaje inclinadas o conjuntos de superficies de montaje curvadas, caracterizado porque la parte de la superficie central del radiador es plana y, por lo menos, un lado alrededor del centro plano está dotado de conjuntos de superficies de montaje que tienen forma de superficies de montaje dentadas inclinadas o de superficies de montaje dentadas curvadas.
Procedimientos y sistemas para canalización.
(10/09/2014) Un procedimiento apto para canalización, comprendiendo el procedimiento:
para un recurso de tiempo-frecuencia que incluye una pluralidad de símbolos OFDM,
asignar sub-portadoras físicas a cada una de una o más zonas de recursos de tiempo-frecuencia, cada zona utilizada para un tipo respectivo de transmisión;
permutar las sub-portadoras físicas asignadas a cada zona para asignarlas a sub-portadoras lógicas;
formar grupos de al menos una sub-portadora lógica para cada una de las una o más zonas; y
transmitir información que define los grupos de al menos una sub-portadora lógica para cada una de las una o más zonas;
caracterizado por:
transmitir las una o más zonas, en donde cada una de las una o más zonas contiene un canal de control que indica cómo se asignan los recursos dentro de la zona a los usuarios.
Biomarcadores y procedimientos de diagnóstico, predicción y/o pronóstico de septicemia y usos de los mismos.
(10/09/2014) Un procedimiento para el diagnóstico de septicemia en un sujeto o de distinción entre una afección de septicemia y SRIS en un sujeto que comprende:
(a) medir el nivel de pro-hepcidina (pro-HEPC) en una muestra de sangre tomada de dicho sujeto; y
(b) comparar dicho nivel de pro-5 hepcidina (pro-HEPC) con un nivel de referencia de pro-hepcidina (pro-HEPC) obtenido de un paciente que tiene septicemia, SIRS o de un sujeto sano, por medio de lo que un incremento de la cantidad de pro-hepcidina en la muestra a un nivel más alto que el intervalo de un valor normal de pro-hepcidina es indicativo de septicemia, o por medio de lo que una cantidad comparable de pro-hepcidina en dicha muestra al intervalo de los valores de pro-hepcidina en sujetos con septicemia es indicativo de septicemia.