Elemento de dosificación y método para fabricar un elemento de dosificación.

Un elemento de dosificación para ser consumido en uso en una máquina lavadora de objetos,

comprendiendo el elemento de dosificación unas primera y segunda partes unidas, en el cual:

- la primera parte comprende un primer sustrato que porta una pluralidad de sustancias mutuamente separadas dispuestas en una relación de lado a lado;

- la segunda parte comprende un segundo sustrato que porta una o más sustancias; y

- la primera parte está unida a la segunda parte en sus zonas periféricas como para formar un receptáculo cerrado que encierra dichas sustancias dentro de él, en que las sustancias portadas por el primer sustrato engranan o se intercalan con la(s) sustancia(s) portada(s) en el segundo sustrato, dentro del receptáculo.

Elemento de dosificación y método para fabricar un elemento de dosificación

La invención se refiere a un elemento de dosificación para una máquina de lavado de objetos y a un método para su fabricación.

Las máquinas de lavado de objetos, como las máquinas lavadoras automáticas y lavavajillas, utilizan normalmente detergente y otros aditivos en forma sólida, líquida o de polvo. Estas sustancias son administradas directamente a la máquina o suministradas a través de una bandeja o un sistema de compartimentos dedicados para ser añadidas a la zona de lavado en el comienzo o durante un ciclo de lavado.

A menudo, los detergentes/aditivos necesarios son administrados en forma de una pastilla de compuestos que comprende una pluralidad de ingredientes activos. Estos pueden ser mantenidos separados por razones de incompatibilidad. De forma alternativa o adicional, pueden ser mantenidos separados con el fin de que puedan ser activados en momentos diferentes durante un ciclo de lavado o un ciclo de aclarado. Esta activación en un momento particular se puede conseguir incluyendo elementos liberados dependientes del tiempo y/o la temperatura en una composición. Una técnica implica el revestimiento o inclusión de componentes activos individuales de la pastilla de compuestos en un polímero o gel soluble en agua de propiedades/grosor dados para proporcionar una exposición retrasada dependiente del tiempo y/o la temperatura al componente dentro del cual es expuesto al líquido de lavado en la máquina de lavado de objetos en el momento deseado en un ciclo.

En elementos de dosificación de compuestos del tipo anteriormente descrito, los componentes activos individuales pueden estar en cualquier estado como en forma sólida, de partículas o líquida.

Con la necesidad de acomodar quizás tres o cuatro componentes activos en un único elemento de dosificación conveniente, surge la complicación de aislar cada componente de su vecino y proporcionar la forma de dosificación con un envasado compacto global. Estos asuntos conducen a complicaciones en el procedimiento de fabricación y un aumento de los costes de producción. Consecuentemente, es un objetivo de realizaciones preferidas de la presente invención proporcionar una formación relativamente sencilla del elemento de dosificación y un método no complicado de construcción.

Los consumidores se han hecho crecientemente reacios a manejar composiciones detergentes directamente ya que se perciben aspectos de sanidad/higiene al hacer esto. Teniendo en cuenta esto, es deseado proporcionar una barrera entre la mano del consumidor y los ingredientes del elemento de dosificación y reducir los riesgos de una exposición inadvertida del consumidor a los ingredientes activos de los elementos de dosificación.

Los documentos GB 2361686 y WO 3/72693 describen elementos de dosificación de compartimentos múltiples.

Según un primer aspecto de la invención, se proporciona un elemento de dosificación como se describe en la reivindicación 1.

En la presente invención el elemento de dosificación es consumido adecuadamente en un ciclo de lavado, en el sentido de que al final del ciclo no se ha retirado ninguna parte del mismo de la máquina; de hecho, preferentemente, no puede ser distinguida ninguna parte del mismo en la máquina.

Preferentemente, una o más sustancias de la primera parte es/son desplazadas con respecto a dichas una o varias sustancias de la segunda parte. Preferentemente, están dispuestas conjuntamente en una ordenación estrechamente encajada.

El sustrato de la primera parte porta una pluralidad de sustancias mutuamente separadas dispuestas en una relación de lado a lado. La primera y segunda partes están dispuestas de forma que las sustancias portadas por el primer sustrato y la sustancia o sustancias portadas por el segundo sustrato engranan o se intercalan en el receptáculo. Preferentemente, las partes que engranan o se intercalan lo hacen de una forma estrecha o acoplada pero no tan estrecha que se comprometa el funcionamiento de ponerlas juntas (por ejemplo, propensa a provocar un deterioro de las sustancias, o de manera que resulte más difícil ponerlas juntas). En general, se puede decir que la huella de una sustancia que se ajusta entre otras dos sustancias es sustancialmente igual o ligeramente más pequeña que el espacio disponible antes del ensamblaje.

En una variación, la primera parte puede comprender una pluralidad de elementos (o núcleos) de dichas sustancias adheridos al respectivo sustrato en una relación de separación y la segunda parte puede comprender uno o más elementos (o núcleos) adheridos al respectivo sustrato.

En una segunda variación, la primera parte comprende pluralidad de compartimentos soportados por su respectivo sustrato, conteniendo cada compartimento una de dicha pluralidad de sustancias. Análogamente, la segunda parte puede comprender uno o más compartimentos soportados por su respectivo sustrato y el o cada compartimento de

la misma contiene una sustancia adicional.

Preferentemente, cada uno de la primera y segunda partes comprende un primero y segundo elementos (o núcleos), en los que respectivos segundos elementos comprenden cada uno una cavidad que tiene uno o más compartimentos para recibir una sustancia en la misma y en que los respectivos primeros elementos próximos a la(s) cavidad(es) formada(s) por los segundos elementos, de forma que cada sustancia está incluida en una respectiva cavidad. En este caso, las primeras partes y las segundas partes pueden ser flexibles en el aislamiento, pero cuando se unen una a otra en zonas periféricas se combinan para formar un elemento de dosificación estable.

Adecuadamente, la primera y segunda partes se ponen juntas durante una etapa de fabricación y la sustancia o sustancias de una parte se aplican a la sustancia o sustancias de la otra parte de forma que se rellenan sustancialmente los espacios adyacentes de dichas sustancias. Preferentemente, el resultado final es un elemento de dosificación en el que cada parte soporta la otra parte con el fin de reducir la probabilidad de deterioro de las respectivas sustancias, por ejemplo, durante la fabricación, envasado, manejo o transporte.

Las sustancias indicadas en la presente memoria descriptiva pueden comprender adecuadamente un liquido o un sólido fluido como un polvo o un gel fluido o bombeable.

Preferentemente, los materiales de las paredes, incluidos los sustratos y los compartimentos en los que se usa esta construcción, son de material(es) polímero(s) soluble(s) en agua. Los materiales de los mismos pueden ser iguales o diferentes. En muchas realizaciones, serán de la misma calidad y/o grosor, pero la invención ofrece la perspectiva de suministrar una forma de dosificación que tenga velocidades de liberación diferenciadas de las diferentes sustancias, que surgen de la selección de diferentes materiales de las paredes. Por tanto, las paredes de la primera parte se podrían seleccionar para que sean rápidas para disolver y las paredes de la segunda parte se podrían seleccionar para que sean más lentas para disolver. La segunda parte puede ser así de forma útil el vehículo para el suministro, por ejemplo, de un adyuvante de aclarado.

Soluble en agua en la presente memoria descriptiva incluye dispersable en agua.

Preferentemente, la primera parte y la segunda parte se preparan mediante termoconformación de una lámina o película soluble en agua, pero se podrían formar mediante moldeo por inyección.

Preferentemente, cada una de la primera y segunda partes son de un material que es flexible, en el sentido de que cuando son sometidas a una fuerza deformadora no genera una fuerza que actúe para restaurarla hasta su posición o forma previa (como lo sería una regla de plásticos "flexibles"). Preferentemente, la parte formadora de la tapa es una película (mediante lo cual se quiere Indicar que Incluye en la presente memoria descriptiva una hoja).

Cada una de la primera y segunda partes puede tener una zona periférica, de forma que las zonas periféricas están dispuestas cara a cara cuando las partes se ponen juntas para cerrar el receptáculo. Adecuadamente están herméticamente cerradas una a otra cara a cada, en el elemento de dosificación terminado. Por tanto, el elemento de dosificación tiene adecuadamente un encamisado periférico, que representa la zona de sellado.

Las dos partes pueden estar conjuntamente selladas por medio de un adhesivo, preferentemente un líquido acuoso, preferentemente una solución de PVOH o agua. El adhesivo puede ser aplicado a una o a las dos zonas periféricas. Alternativamente, pueden ser selladas conjuntamente mediante sellado por calor. Otros métodos de sellado incluyen... [Seguir leyendo]

1. Un elemento de dosificación para ser consumido en uso en una máquina lavadora de objetos, comprendiendo el elemento de dosificación unas primera y segunda partes unidas, en el cual:

- la primera parte comprende un primer sustrato que porta una pluralidad de sustancias mutuamente separadas dispuestas en una relación de lado a lado;

- la segunda parte comprende un segundo sustrato que porta una o más sustancias; y

- la primera parte está unida a la segunda parte en sus zonas periféricas como para formar un receptáculo cerrado que encierra dichas sustancias dentro de él, en que las sustancias portadas por el primer sustrato engranan o se intercalan con la(s) sustancia(s) portada(s) en el segundo sustrato, dentro del receptáculo.

2. El elemento de dosificación de la reivindicación 1, en el que cada una de dicha pluralidad de sustancias portadas en el primer sustrato y dichas una o más sustancias portadas en el segundo sustrato están incluidas en un respectivo compartimento.

3. El elemento de dosificación de la reivindicación 1 ó 2, en el que la primera parte y la segunda parte se preparan mediante termoconformación.

4. Un método para fabricar un elemento de dosificación para ser consumido en uso en una máquina lavadora de objetos, comprendiendo el método:

(a) formar una primera parte en un primer sustrato que porta una pluralidad de sustancias mutuamente separadas, dispuestas en una relación lado a lado;

(b) formar una segunda parte en un segundo sustrato que porta una o más sustancias; y

(c) unir la primera parte a la segunda parte en sus zonas periféricas con el fin de formar un receptáculo cerrado que incluye dichas sustancias en el mismo y de forma que las sustancias portadas en el primer sustrato engranan o se intercalan con la(s) sustancia(s) portada(s) en el segundo sustrato, dentro del receptáculo.

5. El método de la reivindicación 4, en el que las etapas (a) y (b) comprenden cada una las sub-etapas de: (a1, b1) formar una cavidad con una o más cámaras; (a2, b2) introducir dichas sustancias en las cámaras de la cavidad y (a3, b3) sellar las cámaras con una tapadera.

6. El método de la reivindicación 5, en el que las etapas (a1, b1) comprenden cada una la termoconformación de una película de sustancia polímera soluble en agua en una cavidad del molde y las etapas (a3, b3) comprenden sellar las respectivas tapaderas a los sustratos en los moldes en los que se formaron.

7. Un elemento de dosificación, fabricado mediante un método de cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6.

8. Un método de lavado de objetos, especialmente de lavavajillas, usando un elemento de dosificación de cualquiera

de las reivindicaciones 1 a 3 ó 7.