697 Patentes de noviembre de 2010 (pag. 16)

(04/11/2010) Una hoja de mordaza para la utilización en un aplicador de grapas quirúrgicas, que comprende: una primera pata y una segunda pata, cada pata con una mordaza conectada integralmente a la misma, con las mordazas configuradas para formar una grapa quirúrgica dispuesta entremedio; y por lo menos un miembro de acoplamiento entre patas que se extiende desde 10 una de las patas primera y segunda y que se puede acoplar con la otra de las patas primera y segunda, en el que cuando el por lo menos un miembro de acoplamiento entre patas se acopla con la otra de las patas primera y segunda, un desplazamiento vertical en una primera dirección, que es ortogonal con respecto al plano definido por las 15 patas primera y segunda, de una de las patas primera y segunda provoca un primer desplazamiento correspondiente en la primera dirección de la otra de las patas primera…

(04/11/2010) Una cepa BCG de Mycobacterium bovis recombinante, caracterizada por que comprende una secuencia codificante de proteína FAP micobacteriana bajo el control transcripcional de una secuencia promotora que está activa en condiciones de hipoxia

(03/11/2010) 1. Dispositivo antideslizante para vehículos, de los que están compuestos por un núcleo central formado por cuerpos colocados superpuestos con acanaladuras en su estructura, de las que salen radialmente brazos que contienen en uno de sus extremos una cremallera que se relaciona con un piñón vinculado con el eje del dispositivo, eje que se mueve mediante una manivela, conteniendo el brazo en su otro extremo un tramo que se dispone transversalmente en la rodadura del neumático, caracterizado porque el núcleo está compuesto por, al menos, tres cuerpos aplanados y una placa, instalándose superpuestos los cuerpos aplanados y la placa, con un taladro central que los vincule mediante un tornillo - eje; con la disposición de un cuerpo aplanado con las acanaladuras hacia arriba, un segundo cuerpo…

(03/11/2010) - Empleo de materiales derivados de la madera para la fabricación de piezas para muebles, de revestimientos para paredes, de materiales aislantes y similares con objeto de disminuir el contenido en formaldehído en el aire del medio ambiente, según el cual los materiales derivados de la madera (i) contienen poliamina a título de agente aglutinante o (ii) contienen un agente aglutinante diferente de la poliamina y, además, presentan poliamina en o sobre las capas externas del material derivado de la madera, y la poliamina presenta un peso molecular de, como mínimo, 500 g/mol y, como mínimo, 6 grupos amino primarios o secundarios

(03/11/2010) Casete (C) de enrollado y de empalme de fibras ópticas que incluyen una disposición de bloqueo por pares 5 de casetes apilados que permiten bloquear dos casetes adyacentes una contra otra según un apilamiento que define un eje de apilamiento que hace un ángulo de 90° respecto a la cara de los casetes, esta disposición de bloqueo asegura su 10 inmovilización relativa y está integrada en el casete, dicha disposición de bloqueo asegura igualmente un bloqueo de dos casetes adyacentes uno contra otro según un eje de apilamiento inclinado determinado, según un ángulo diferente de 90°, 15 caracterizado porque dicha disposición de bloqueo está constituida por al menos una brida (6A2,6B2) posicionada sobre una de las caras principales del casete,…

(03/11/2010) Sistema para posicionar un conjunto de lanzaderas en una impresora digital sobre un receptor, comprendiendo el conjunto de lanzaderas : - una lanzadera de cabezal de impresión que tiene al menos un cabezal de impresión para imprimir sobre el receptor, accionándose la lanzadera del cabezal de impresión por un primer sistema de motor que tiene una primera precisión de posición; - una lanzadera de utilidad que tiene al menos un dispositivo de utilidad para soportar la impresión sobre el receptor, y accionándose por un segundo sistema de motor que tiene una segunda precisión de posición; dichas lanzaderas se pueden posicionar de forma independiente; - caracterizado por que: dicho segundo sistema de motor se acopla al primer sistema…

(03/11/2010) Un proceso para la preparación de 1,1,1,3,3-pentafluoropropano que comprende hacer reaccionar CF3CH2CF2Cl con hidrógeno en presencia de un catalizador de reducción en el cual dicho CF3CH2CF2Cl se prepara por una reacción de fluoración que comprende poner en contacto CCl3CH2CCl3 con fluoruro de hidrógeno en fase vapor en presencia de un catalizador de fluoración

(03/11/2010) - Contador de agua para el montaje sustituible en un lugar de montaje preparado, que comprende esencialmente: - una carcasa de contador a prueba de presión, - al menos un orificio de racor en la carcasa , - al menos un racor de conexión (4, 4', 4'', 5) separado insertado en el orificio de racor - y como máximo un racor de conexión (5'') fijo, caracterizado por las características: - el orificio de racor posee una zona de obturación interior (2', 3'), - el racor de conexión (4, 4', 4'', 5) separado - está insertado desde el exterior en el orificio del racor , - es desplazable axialmente una cierta medida (d) en el orificio del racor, - está obturado herméticamente al líquido hacia la zona de obturación (2', 3')

(03/11/2010) Un procedimiento de producción de un anticuerpo de un polipéptido en un animal no humano, en el que el polipéptido inoculado se selecciona del grupo (a) un polipéptido constituido por la secuencia de aminoácidos de SEC DE ID. Nº 3 del aminoácido número 41 (Lys) al aminoácido número 47 (Asp); (b) un polipéptido constituido por la secuencia de aminoácidos de SEC DE ID. Nº 3 del aminoácido número 41 (Lys) al aminoácido número 62 (Cys); (c) un polipéptido constituido por la secuencia de aminoácidos de SEC DE ID. Nº 3 del aminoácido número 84 (Ala) al aminoácido número 97 (Ser) y (d) un polipéptido constituido por la secuencia de aminoácidos de SEC DE ID. Nº 3 del aminoácido número 93 (Thr) al aminoácido número 120 (Met);…

(03/11/2010) Un medio de grabación que tiene un área de grabación para gestionar un subtítulo, almacenando el área de grabación un archivo principal y por lo menos un archivo de subtítulos de texto, caracterizado por que el archivo principal incluye flujos de datos de audio y de video como paquetes de transporte y un flujo de subtítulos de mapa de bits como paquetes de transporte que tienen un identificador de paquete único, distinguible de un identificador de paquete para paquetes de transporte de los flujos de datos de audio y de video, y el archivo de subtítulos de texto incluye un solo flujo de subtítulos de texto como paquetes de transporte y cada paquete de transporte del flujo de subtítulos de texto tiene el mismo identificador…

(03/11/2010) Un anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo que se expresa mediante un hibridoma procedente del grupo de: (a) el clon de hibridoma 280.46.3.4 (Designación de depósito de patente ATCC PTA-6284); (b) el clon de hibridoma 281.73.49.1.1 (Designación de depósito de patente ATCC PTA-6285); (c) el clon de hibridoma 283.4.1.2 (Designación de depósito de patente ATCC PTA-6287); (d) el clon de hibridoma 283.52.5.4 (Designación de depósito de patente ATCC PTA-6311); y (e) el clon de hibridoma 283.108.2.3 (Designación de depósito de patente ATCC PTA-6286)

(03/11/2010) Acoplamiento de tubos portabobinas para husos de una máquina textil, en el que el acoplamiento de tubos portabobinas comprende botones de acoplamiento que se insertan en taladros radialmente dirigidos del vástago del huso , cuyos botones de acoplamiento son desplazables cada uno de ellos en su taladro y son presionados con su extremo dirigido hacia fuera, bajo la acción de una fuerza centrífuga, contra la pared interior de un tubo portabobinas asentado sobre el huso de modo que se origine una unión de complementariedad de fuerza entre el huso rotativo y el tubo portabobinas, y en el que los botones de acoplamiento presentan una ranura periférica en la que se inserta un elemento de muelle separado…

(03/11/2010) Sistema para reenvío de paquetes de datos hacia un nodo móvil en itinerancia en una red extranjera de datos conmutada por paquetes , habiendo sido los paquetes de datos direccionados a una dirección origen del nodo móvil , estando el nodo móvil provisto de una dirección temporal destinada a utilizarse en la red extranjera , comprendiendo el sistema: una entidad de control de agente móvil dispuesta para recibir un mensaje que indica un enlace entre la dirección origen y la dirección temporal del nodo móvil y, en respuesta a dicho mensaje , enviar un mensaje de control con el fin de controlar el funcionamiento de una entidad de soporte de tráfico de agente móvil distinto y una entidad de…

(03/11/2010) Depósito de agua , en particular para una máquina automática distribuidora de bebidas, como máquinas de café, aparatos para el tratamiento del agua o similares, caracterizado porque se prevé un dispositivo de conexión de cartucho de filtro, diseñado en forma separada del depósito de agua, el cual presenta medios de fijación para la fijación del dispositivo de conexión en el depósito de agua de modo tal, que una vez fijado no pueda ser separado del mismo sin ser destruido

(03/11/2010) Antirrobo para una columna de dirección de un vehículo que comprende: - medios de bloqueo de dicha columna de dirección, y -medios de accionamiento de dichos medios de bloqueo que comprende: -un motor , -un tornillo sin fin solidario de un árbol de salida (7a) del motor , y -una rueda de accionamiento de los medios de bloqueo que es capaz de engranar con el tornillo sin fin y que comprende un eje de soporte , caracterizado por el hecho de que comprende además medios elásticos capaces de solicitar la rueda de accionamiento hacia una posición alejada del tornillo sin fin en caso de ruptura de dicho eje de soporte , en la…

(03/11/2010) Procedimiento para fabricar una superficie textil metalizada que presenta uno o múltiples elementos que requieran o generen corriente eléctrica, caracterizado porque (A) una formulación que contiene como componente, al menos, un polvo metálico (a) se aplica en forma de patrón o en toda la superficie sobre una superficie textil, (B) en, al menos, dos puntos en los que en el paso (A) se aplicó la formulación se fija, al menos, un elemento que requiera o genere corriente eléctrica, 10 (C) otro metal se deposita sobre la superficie textil

(03/11/2010) Circuito del accionamiento eléctrico del portón trasero dividido en dos para vehículos automóviles , cuyo portón consta de la parte superior y la parte inferior , caracterizado porque la parte inferior está dotada de un interruptor de desbloqueo para el accionamiento de la cerradura inferior , en que la cerradura asegura la unión entre el portón trasero y/o la parte inferior y la carrocería o respectivamente su separación, y porque en la parte inferior se encuentra el interruptor de la parte superior , que sirve para el accionamiento de los elementos de regulación (30, 30') dispuestos en el espacio de maletero…

(03/11/2010) Dispositivo para fijar un objeto sobre un soporte, que comprende dicho objeto a fijar y que va provisto de medios de fijación que comprenden una pletina fijada a una de las paredes del objeto a fijar, preferiblemente la pared posterior, y de medios de apriete para apretar los medios de fijación sobre el soporte, pudiendo los medios de apriete pivotar respecto de la pletina alrededor de un eje (N) para de este modo poderse replegarse contra la pletina o levantarse perpendicularmente a dicha pletina , estando previstos medios de bloqueo para bloquear los medios de apriete en la posición de uso perpendicular a la pletina…

(03/11/2010) Uso de un compuesto bicíclico de fórmula : **(Ver fórmula)**en la que el grupo carboxilo está esterificado, y en la que C-15 tiene una configuración estérica de R, S o una mezcla de ellos para la fabricación de una composición catártica, comprendiendo la composición además un compuesto que es un tautómero mono-cíclico del compuesto bi-cíclico de fórmula en una cantidad adecuada para dar una relación de estructura bi-cíclica a mono-cíclica de al menos 1:1

(03/11/2010) Procedimiento para la producción de composiciones de polvos poliméricos redispersables en agua a partir de dispersiones poliméricas estabilizadas con poli(alcoholes vinílicos), que se preparan mediante polimerización en emulsión a unas temperaturas situadas no por encima de 140ºC y desecación de las dispersiones poliméricas estabilizadas con poli(alcoholes vinílicos) que se han obtenido de esta manera, mediante una desecación en capa turbulenta, una desecación por congelación o una desecación por atomización, caracterizado porque se polimeriza en ausencia de un agente emulsionante, y como agentes iniciadores se emplean exclusivamente…

(03/11/2010) Dispositivo de escaneado óptico multi-haz que un dispositivo fuente de luz que comprende una serie de elementos emisores de luz (1a, 1b) que tienen una separación en una dirección principal de escaneado; un espejo poligonal rotativo configurado para desviar para el escaneado una serie de haces de luz emitidos desde dichos elementos emisores de luz; un primer sistema óptico (LA) configurado para formar imágenes, en una sección de subescaneado, de la serie de haces de luz procedentes de dicha serie de elementos emisores de luz sobre una superficie deflectora (5a, 5b) de dicho espejo poligonal rotativo; y un segundo sistema…

(03/11/2010) Caja de protección para alojar un borne, como una clema, con una carcasa que presenta paredes de carcasa y un fondo de carcasa , así como con una tapa de carcasa para cerrar el lado abierto de la carcasa , presentando la carcasa en lados opuestos de la carcasa sendas aberturas para conducir al borne un cable que comprende un aislamiento exterior y conductores eléctricos previstos dentro de éste, caracterizada porque la carcasa presenta en una pared de carcasa que presenta una abertura , una lengüeta de descarga de tracción con dos taladros , cuyo diámetro está dimensionado respectivamente de tal forma…

(03/11/2010) - Procedimiento de mecanización de materiales por medio de un láser (L) guiado en el interior de un chorro de agua (W), en el que el láser (L) se acopla desde atrás, a través de una lente, con un chorro de agua (W) expulsado por una boquilla (D) desde un recinto de alimentación, caracterizado porque el láser (L) es enfocado por medio de una lente sobre un diámetro tal que sea a lo sumo la mitad de grande que el del chorro de agua, y el plano de enfoque (F) está dispuesto entonces en el chorro de agua generado (W) a una distancia del plano (E) de la abertura de la boquilla al menos igual al doble del diámetro del chorro

(03/11/2010) - Un medicamento para ser utilizado en el tratamiento del herpes genital después del desarrollo de las lesiones, que comprende un compuesto N-{2-[(fenil 4sustituido)amino]-2-oxoetil}-tetrahidro-2H-tiopiran-4-carboxamida representado por la fórmula general (I) siguiente como ingrediente activo (los símbolos de la fórmula tienen los significados siguientes: 10 Z: un grupo 1,2,4-oxadiazol-3-ilo o 4-oxazolilo, A: un grupo fenilo que está sustituido con al menos un grupo metilo y puede además tener 1 ó 2 sustituyentes seleccionados del grupo que consta de un grupo metilo y átomos de halógeno, o un grupo 5-indanilo)

(03/11/2010) Dispositivo de análisis para diagnóstico in vitro, que comprende: - un modelo de cubetas unitarias de reacción apropiadas para servir para diferentes tipos de tests, que utilizan unas tecnologías de mediciones diferentes, - un rotor de eje vertical, asociado a unos medios de arrastre en rotación y que soportan una corona horizontal dentada , que delimita unas cavidades abiertas radialmente hacia el exterior, destinadas a recibir unas cubetas unitarias , - un dispositivo de alimentación de la corona dentada con cubetas unitarias de reacción, - un dispositivo de alimentación de las cubetas con muestras de…

(03/11/2010) Un sistema de suministro de aire para un baño de aire que tiene una bañera o pileta con paredes laterales que tienen una pluralidad de salidas de aire , de tal modo que el sistema de suministro de aire comprende: una soplante , que genera un flujo de aire; un conducto , que se extiende entre la soplante y las salidas de aire y que tiene una válvula en su interior, destinada a controlar el flujo de aire hacia las salidas de aire ; caracterizado por una purga de aire o respiradero en derivación , acoplado al conducto aguas abajo con respecto a la soplante y aguas arriba con respecto a la válvula existente…

(03/11/2010) Una unidad de arrastre para un rotor de centrifugación de un separador centrífugo, en la que la unidad de arrastre incluye un árbol de arrastre , el cual está dispuesto para soportar dicho rotor de centrifugación y está articulado en rotación dentro de al menos un miembro de cojinete alrededor de un eje geométrico sustancialmente vertical (z), y una carcasa , la cual delimita un espacio superior , dentro del cual están situados el árbol de arrastre y dicho miembro de cojinete , y un espacio inferior para almacenar aceite, y en la que la unidad de arrastre incluye unos primeros medios , los cuales…

(03/11/2010) Un anticuerpo monoclonal anti-IL23, o la porción de unión al antígeno de este, que comprende: (i) una secuencia de LCDR1 de acuerdo con la SEQ ID NO:28; (ii) una secuencia de LCDR2 de acuerdo con la SEQ ID NO:37; (iii) una secuencia de LCDR3 de acuerdo con la ID NO:40; (iv) una secuencia de HCDR1 de acuerdo con la SEQ ID NO:3; (v) una secuencia de HCDR2 de acuerdo con la SEQ ID NO:8; y (vi) una secuencia de HCDR3 de acuerdo con la SEQ ID NO:16 o SEQ ID NO:19

(03/11/2010) Conducto que canaliza un flujo de aire (F) en un vehículo que comprende una cámara periférica , al menos una boca de entrada y al menos una boca de salida que define un volumen interior , al menos un paso atravesante dispuesto en el volumen interior y que desemboca de la cámara periférica caracterizado por el hecho de que el paso es estanco al flujo de aire (F) canalizado por el conducto

(03/11/2010) 1. Protector para vasos, caracterizado porque está conformado por una banda de material absorbente y que presenta en uno de sus extremos una zona encolada , para la disposición ajustada del protector sobre el contorno de un vaso (V), y la fijación de dicha zona encolada sobre una zona próxima al extremo opuesto de la banda de material absorbente , adoptando dicho protector una configuración tubular alrededor del vaso.2. Protector, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una lamina protectora desechable dispuesta sobre la zona encolada de la banda de material absorbente para su preservado hasta el momento de utilización del protector.3. Protector, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la banda de material absorbente es una lámina de tejido, tejido o tejido…

(03/11/2010) 1. Copa para beber, del tipo que comprende un cuerpo recipiente destinado para alojar el líquido a consumir, yendo dicho cuerpo recipiente sobre una base de sustentación, caracterizada porque comprende un cuerpo recipiente y una pieza de base independientes, los cuales se unen por acoplamiento mediante encaje de una prominencia troncopiramidal de una de las partes en un correspondiente hueco de forma troncopiramidal recíproca definido en la otra parte, poseyendo la prominencia y el hueco en sus paredes laterales unas formas (5 y 6) recíprocas, prominentes en una de las partes y remetidas en la otra parte, las cuales establecen un clipado de retención del acoplamiento.2. Copa para beber, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizada porque el cuerpo recipiente se forma con una cantidad de material…

(03/11/2010) 1. Limpialunetas para vehículo automóvil del tipo de los accionados por un eje motor cuyo eje de giro sobresale de la superficie definida por la luneta, siendo dicho eje perpendicular a la dimensión longitudinal del limpialunetas, caracterizado porque comprendeuna escobilla portadora de una goma limpiadora que cubre toda la longitud de la escobilla, la cual dispone de un único tramo de directriz curvada que se adapta a la curvatura de la luneta, yun conector (5-5'') de la escobilla al eje motor que comprendeuna primera porción extrema (6-6'') de enganche al eje motor ,una segunda porción extrema (7-7'') que dispone de una ranura (8-8'') para la inserción de uno de los extremos de la escobilla , yuna tercera porción intermedia (10-10'') inclinada que conecta a la primera (6-6'') y segunda (7-7'') porciones…