VERIFICACIÓN DE UN DECODIFICADOR DE DIRECCIONES.
(28/02/2011) Procedimiento para comprobar un codificador de direcciones de una memoria de datos, en el que de un juego de direcciones de la memoria de datos, llamadas direcciones básicas, se selecciona consecutivamente cada dirección básica (S1) y para la dirección básica seleccionada en cada caso se ejecutan los siguientes pasos: a) determinación del contenido de la dirección básica (S2, S2a); y b) selección de una dirección con la distancia Hamming 1 a la dirección básica, llamada dirección Hamming (S4); a continuación: c) modificación del contenido de la dirección Hamming (S5, S5'a) seleccionada en el paso b); a continuación: d) lectura de la dirección básica y reconocimiento de un error del codificador de direcciones (S6, S6'), si el contenido leído se diferencia del determinado en el paso a); caracterizado por…
SUSPENSIONES PARA VEHÍCULOS.
(28/02/2011) Una suspensión para vehículo, que comprende un eje y por lo menos un brazo tirante , habiendo un asiento para el, o cada, brazo tirante, teniendo el, o cada, asiento un rebaje principal en el que está situado el eje, teniendo el rebaje principal un rebaje secundario transversal en el que está situado un inserto, estando el inserto fijado positivamente en el rebaje principal, y teniendo secciones extremas que se extienden pasados los bordes del rebaje principal, que están fijadas positivamente a las paredes adyacentes del eje
PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACIÓN DE UN PRODUCTO DE FIBRA QUE CONTENGA UN ABSORBEDOR.
(28/02/2011) Procedimiento para la fabricación de un producto de fibras que contenga un absorbedor, inyectando en el producto de fibras por medio de toberas un vapor o una emulsión de un medio portador líquido en el cual estén empotradas partículas finísimas de un absorbedor químicamente inerte con respecto al medio portador, caracterizado porque la temperatura del producto de fibras se mantiene de tal modo que el medio portador del vapor de la emulsión se condense en las superficies de las fibras, se depositen las partículas sobre las fibras y el medio portador vuelva a abandonar el producto de fibras
TUBO DE VENTILACIÓN PARA RECIPIENTE DE LÍQUIDO.
(28/02/2011) Una tapa para recipiente, que comprende: un pico de vertido separable, un lado del producto y un lado del consumidor, caracterizada por, al menos, un paso de aire proporcionado por un canal (15a, 15e) formado en relieve desde el lado del producto de la tapa del recipiente en dirección hacia el lado del consumidor de la tapa del recipiente, extendiéndose el paso de aire desde el pico de vertido separable, en una dimensión para proporcionar un flujo de aire enfocado, cuando se separa el pico de vertido separable, hasta un cuerpo de recipiente al cual está aplicada la tapa del recipiente
ESTABLECIMIENTO DE LA CONEXIÓN INICIAL EN UN SISTEMA DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA.
(28/02/2011) Procedimiento para iniciar una conexión inalámbrica y una comunicación posterior a través de un recurso físico compartido en un sistema de comunicación inalámbrica entre un equipo de usuario y un equipo de red, comprendiendo el procedimiento por el equipo del usuario: la obtención de una dirección que se va a utilizar como un identificador temporal para el equipo de usuario; la obtención de un conjunto de canales de por lo menos un canal de enlace descendente para que el equipo de usuario reciba comunicaciones desde el equipo de red; la transmisión de un mensaje inicial al equipo de red, comprendiendo el mensaje inicial el identificador temporal; caracterizado por: la recepción de un mensaje de enlace descendente por un canal identificado por el conjunto de canales, transmitiendo el mensaje el identificador…
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN Y SINCRONIZACIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO (E-MAIL) DE ACCESO DIRECTO CON NOTIFICACIÓN DE FUERA DE COBERTURA.
(28/02/2011) Un sistema de comunicaciones que comprende: un motor de red, capaz de funcionar para comunicarse con una pluralidad de dispositivos de comunicaciones inalámbricos y móviles suscritos por un usuario, y capaz de funcionar para determinar cuándo un dispositivo de comunicaciones inalámbrico y móvil está fuera de cobertura o se ha desconectado o apagado y es incapaz de comunicarse con el motor de red; y un servidor de acceso directo , capaz de funcionar con el motor de red para consultar o examinar buzones de correo electrónico de usuarios y recuperar mensajes electrónicos de los buzones de correo electrónicos, e impulsar o hacer pasar cualesquiera mensajes electrónicos a través del motor de red a dispositivos de comunicaciones inalámbricos y móviles suscritos por usuario y seleccionados, caracterizado…
INSTALACIÓN PARA LA REALIZACIÓN AUTOMÁTICA DE UN ÁLBUM ENCUADERNADO A PARTIR DE HOJAS INDIVIDUALES Y EN PARTICULAR DE UN ÁLBUM FOTOGRÁFICO.
(28/02/2011) Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado que comprende unas hojas individuales, respectivamente intermedias y de cubierta , que comprende: - una unidad de recepción de las hojas inmediatamente a la salida de una impresora o de un desapilador; - una unidad de ranurado de dichas hojas , de tal manera que faciliten su plegado y mantengan dichas hojas en su forma plega- da; - una unidad de encolado destinada a encolar de dos en dos por lo menos parte de las hojas; siendo dichas hojas recibidas y compiladas a nivel de un plato de recepción , provisto con este fin de órganos de referencia , siendo dicho plato susceptible de desplazarse en traslación según una dirección sustancialmente paralela a la dirección de progresión de las hojas dentro de la instalación entre varias posiciones…
INSTALACIÓN DE TRANSPORTE SOBRE CARRILES.
(28/02/2011) Instalación de transporte sobre carriles, con al menos un bogie (6, 6a) autopropulsado, que puede estar dispuesto a lo largo de carriles que pueden estar dispuestos en cualquier posición, que presenta al menos una rueda de fricción y/o rueda dentada que puede ser accionado mediante un motor y que coopera con el carril, así como un portador de carga (40, 40a), estando realizado y dispuesto el carril , respecto a una disposición horizontal, en posición vertical visto en corte transversal, estando dispuesto el bogie (6, 6a) sustancialmente al lado del carril y apoyándose en el carril con ruedas superiores e inferiores que transmiten fuerzas transversales y otras ruedas que transmiten fuerzas verticales y estando dispuesto el portador de carga (40, 40a) en el lado no orientado hacia el carril y de forma giratoria…
EXTRACTO DIALIZADO DE LEUCOCITOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS EN ANIMALES.
(28/02/2011) La presente invención consiste en un compuesto farmacológico elaborado con el extracto soluble dializado de leucocitos lisados de origen animal, los cuales se obtienen de tejido sanguíneo o linfático de animales domésticos sensibilizados ó no sensibilizados con antígenos específicos para su aplicación en animales en el tratamiento de enfermedades infecciosas, tales como moquillo canino
NUEVO ELECTRODO ANODICO LI-NA-TI-O PARA BATERIAS RECARGABLES DE LITIOY DE ION LITIO.
(28/02/2011) Electrodo anódico derivado de óxidos de titanio Li-Na-Ti-O para baterías recargables da litio y de ión litio, de fórmula química general Li2-xNaxTi6O13, donde 0
ARQUITECTURA MATRICIAL DE PIXELES VIRTUALES CON DIODOS LEDS Y PANTALLA LUMINOSA DE ALTA RESOLUCION QUE COMPRENDE LA APLICACION DE DICHA ARQUITECTURA.
(28/02/2011) Arquitectura matricial de píxeles virtuales con diodos LEDs y pantalla luminosa de alta resolución que comprende la aplicación de dicha arquitectura.La invención se refiere a una arquitectura para matrices de diodos emisores de luz (LEDs) con las que generar pantallas de video a todo color con notables ventajas. Dicha arquitectura genera una pantalla luminosa basada en una matriz de píxeles virtuales, esto es, un mallado de diodos donde cada LED no pertenece a un único píxel, sino que, de una forma multiplexada en el tiempo, participa en mostrar la información de 6 píxeles distintos. Esta matriz permite obtener resoluciones de pantalla muy amplias en dispositivos…
ELECTRODO CATODICO LI-FE-F PARA BATERIAS RECARGABLES DE LITIO Y DE ION LITIO, PREPARADO A PARTIR DE DISOLUCIONES ACUOSAS A TEMPERATURA AMBIENTE.
(28/02/2011) Electrodo catódico derivado de fluoruros de hierro Li-Fe-F para baterías recargables de litio y de ión litio, constituido por el polimorfo monoclínico del fluoruro de composición Li{sub,3}FeF{sub,6}, designado como {al}-Li{sub,3}FeF{sub,6}, obtenido mediante una reacción química de precipitación en disolución acuosa de una sal soluble de hierro (III), una sal soluble de litio y ácido fluorhídrico, a una temperatura entre la ambiente y los 60°C, condiciones bajo las cuales el fluoruro no llega a entrar en disolución. Este material, una vez activado por disminución mecánica de su tamaño de partícula, ofrece unas cualidades electroquímicas similares a la de…
DISPOSITIVO DE CONTROL DEL NIVEL DE LIQUIDOS EN UN DEPOSITO.
(28/02/2011) 1. Dispositivo de control del nivel de líquidos en un depósito o tanque, del tipo de los que parte de sus componentes van integrados en el propio tapón del depósito o tanque y caracterizado porque comprende, al menos:(a) unos primeros medios interruptores configurados para la detección de la apertura y cierre del tapón, de tal forma que sea comparable el nivel de líquido antes y después de la apertura y cierre;(b) unos segundos medios medidores de nivel configurados para conocer en cada instante el nivel de líquido dentro del depósito o tanque;(c) unos terceros medios configurados para conocer la posición y estado del depósito o tanque, donde dichos medios, a su vez, comprenden un inclinómetro configurado para detectar el ángulo…
REGLA DE INCISION DE CUELLO DE VILALLONGA.
(28/02/2011) 1. La regla de incisión de cuello, se caracteriza por ser una regla flexible y que se adapta al contorno.2. La regla de incisión de cuello, según reivindicación 1, se caracteriza por ser una regla transparente.3. La regla de incisión de cuello, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, se caracteriza por ser una regla simétrica desde su punto central que corresponde al 0 métrico.4. La regla de incisión de cuello, según reivindicación 1, se caracteriza por tener un grosor inferior 0,5mm
CONECTOR DE ENCHUFE ELECTRICO.
(28/02/2011) 1. Conector de enchufe eléctrico, el cual presenta un primer y un segundo sub grupo de piezas , donde- el primer subgrupo de piezas comprende:- un área de contacto para el alojamiento de un extremo conductor y para el establecimiento de un contacto eléctrico con el extremo conductor alojado y- un dispositivo de apriete para la fijación mediante apriete de un extremo conductor en el área de contacto ,- el segundo subgrupo de piezas comprende:- un cuerpo ahuecado con un espacio ahuecado para el alojamiento del área de contacto , el primer y el segundo subgrupo de piezas se encuentran unidos y son de una sola pieza y, se encuentran conformados de modo tal que, al encontrarse abiertos, pueden desbloquear el dispositivo…
CAJA DE CARTON CON RUEDAS Y ASAS.
(28/02/2011) 1. Caja de cartón con ruedas y asa que está realizada a partir de láminas de cartón troqueladas y cortadas, que conforman una base y una tapa, caracterizada porque sobre la base se disponen unos medios de rodadura, así como unos medios para poder tirar del conjunto, donde los medios de rodadura, se fijan sobre unos de los bordes de la base, mientras que los medios de asido de la caja, están fijados sobre un testero de la base de la caja.2. Caja de cartón con ruedas y asa, según la reivindicación 1, caracterizada porque la lámina de cartón que sirve para conformar la base cuenta con un fondo , del que emergen de sus lados menores, un testero inferior sobre el que se fijan los medios de rodadura, y un testero superior sobre el que…
PLACA PARA REVESTIMIENTO CON PROPIEDADES FOTOVOLTAICAS.
(28/02/2011) 1. Placa para revestimiento con propiedades fotovoltaicas, que determina un módulo de aplicación preferente al revestimiento de exteriores ventilados con aprovechamiento de energía lumínica incidente del ambiente y en cuya constitución interviene al menos un panel fotovoltaico translúcido o semi-transparente que tiene una superficie principal externa receptora de luz caracterizada porque dicha placa comprende un soporte cerámico , encontrándose dicho soporte conectado a una superficie interior del panel fotovoltaico que es opuesta a la aludida superficie receptora de luz mediante una capa de material conectivo transparente .2. Placa para revestimiento con propiedades fotovoltaicas, según la reivindicación 1, donde ese…
DISPOSITIVO DE SOPORTE Y ANTIVUELCO PARA VASOS DE MATERIAL LIGERO.
(28/02/2011) 1. Dispositivo de soporte y antivuelco para vasos de material ligero, del tipo de los constituidos por una base sobre la que apoya el culo del vaso caracterizado por estar constituido por una base de geometría tronco-conoidal con al menos un taladro practicado en la superficie de la base y en su eje de simetría, y cuyo tamaño y sección son los adecuados para proporcionar al vaso un encaje y/o apoyo antivuelco; siendo la superficie inclinada de la base susceptible de incorporar grafismos y/o caracteres
DISPOSITIVO COMPLEMENTARIO DE FIJACION PARA CONTENDEDORES DE RESIDUOS.
(28/02/2011) 1. Dispositivo complementario de fijación para contenedores de residuos, aplicable a contenedores cuya base, mediante una concavidad acanalada prevista para ello, se acopla sobre una guía centradora de material plástico fijada en el suelo, caracterizado por el hecho de comprender una pieza metálica constituida por un perfil de sección en U fijada en la citada concavidad acanalada de la base del contenedor , y una pieza metálica constituida por un perfil de sección en L fijada sobre la guía centradora , las cuales se acoplan mutuamente delimitando el desplazamiento lateral del contenedor sobre la guía centradora , para lo cual, el perfil de sección en U presenta un orificio coliso en su base inferior de dimensiones algo…
(28/02/2011) LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA Y A UN PROCEDIMIENTO DE DECAPADO PARA QUITAR MATERIALES DE TAPONAMIENTO DE LA SUPERFICIE DE VARIAS MEMBRANAS POROSAS QUE FORMAN UN MODULO FILTRANTE . SE FORMAN DESDE EL INTERIOR , POR UN PROCEDIMIENTO DIFERENTE A HACER PASAR EL GAS A TRAVES DE LOS POROS DE DICHAS MEMBRANAS, BOLAS DE GAS REPARTIDAS DE MANERA UNIFORME CON RELACION AL CONJUNTO DE MEMBRANAS POROSAS, PARA QUE LAS BOLAS PASEN DIRECTAMENTE A LAS SUPERFICIES DE LAS MEMBRANAS , PARA ALARGAR LOS MATERIALES DE TAPONAMIENTO. LAS MEMBRANAS SE COLOCAN CERCA UNAS DE OTRAS Y SON MONTADAS DE MANERA QUE IMPIDAN UN MOVIMIENTO MUTUO EXCESIVO. LAS BOLAS PRODUCEN TAMBIEN VIBRACIONES Y UN FROTAMIENTO MUTUO DE LAS MEMBRANAS QUE MEJORA ADEMAS EL DECAPADO
DERIVADOS DE ALOE-EMODINA Y SU USO EN EL TRATAMIENTO DE PATOLOGÍAS NEOPLÁSICAS.
(28/02/2011) Compuestos de fórmula **(Ver fórmula)**donde R puede ser el radical de: - un ácido policarboxílico alifático de cadena lineal o ramificada C2-C6 saturado o insaturado, sustituido también en la cadena alifática por grupos hidrófilos adecuados; - un ácido policarboxílico arílico sustituido también en el anillo aromático por restos hidrófilos pequeños; - un aminoácido; - un acetal del aminoazúcar daunosamina; - un ácido inorgánico
PROCEDIMIENTO DE PREPARACIÓN DE UNA ESPUMA DE POLIISOCIANURATO MODOFICADO CON POLIURETANO.
(28/02/2011) Un procedimiento de preparación de una espuma de poliisocianurato modificado con poliuretano, que comprende hacer reaccionar un compuesto de hidrógeno activo, que tiene al menos dos funcionalidades, con un compuesto de poliisocianato, en presencia de un catalizador eficaz para la conversión en isocianurato y un catalizador eficaz para la conversión en uretano, y un agente espumante que comprende agua sola o una mezcla de agua y un compuesto de bajo punto de ebullición, en el que: el compuesto de poliisocianato es un prepolímero obtenido haciendo reaccionar un MDI polimérico con del 5 al 30 % en peso, basado en el MDI polimérico, de un poliol de poliéter y un poliol de poliéster que tienen un valor de hidroxilo de, como máximo, 100 mg KOH/g, o un prepolímero obtenido haciendo reaccionar un MDI polimérico con del 5 al 30 % en…
TRATAMIENTO TÉRMICO CONTINUO DE MATERIAL A GRANEL.
(28/02/2011) Dispositivo para el tratamiento térmico continuo de materiales granulados, en particular para la cristalización de granulado de polímeros, como por ejemplo, tereftalato de polietileno (PET), con una entrada de producto que desemboca en una primera cámara dispuesta lo más distante aguas arriba, y una salida de producto que se conecta con una cámara dispuesta lo más distante aguas abajo, donde el dispositivo presenta varias cámaras de fluidización que limitan entre sí , respectivamente con un fondo perforado , mediante el cual se puede inyectar un gas de fluidización en la respectiva cámara desde abajo a través de una entrada de gas para fluidificar el granulado, que puede escapar a través de una salida de gas en la zona de la tapa del dispositivo , donde las cámaras contiguas presentan una unión fluida, respectivamente…
ACOPLAMIENTO CON TRANSMISIÓN DIRECTA DEL MOVIMIENTO DE ROTACIÓN DE UN PERNO DE ACCIONAMIENTO A UNA MORDAZA DE SUJECIÓN IMPULSADA EN TRASLACIÓN POR EL MISMO.
(28/02/2011) Acoplamiento del tipo que comprende por lo menos una mordaza de sujeción que se puede disponer en un primer elemento para acoplar este último a un segundo elemento sujetando el segundo elemento contra el primer elemento , resultando la sujeción o la liberación del segundo elemento de un movimiento de traslación siguiendo un eje , mientras que el soltado o la captura de este segundo elemento se debe a un movimiento de rotación de la mordaza de sujeción alrededor del mismo eje , comprendiendo la mordaza de sujeción un orificio que presenta una parte roscada que forma una tuerca en la que se acopla un perno de accionamiento definiendo dicho eje y pudiendo impulsar la mordaza de sujeción en la traslación siguiendo este último, en el que los medios de limitación del par que se pueden acoplar al perno de accionamiento…
INMUNOENSAYO DE DOXORRUBICINA.
(28/02/2011) Un inmunoensayo para detectar doxorrubicina en una muestra que comprende proporcionar una mezcla de a) dicha muestra, b) un anticuerpo que es reactivo selectivamente con doxorrubicina y tiene una reactividad cruzada con respecto a doxorrubicina con doxorrubicina aglicona de menos del 20 % y c) un conjugado de un vehículo que tiene un **(Ver fórmula)**en la que Aes =N-O-, o Y es un grupo espaciador orgánico; X es un grupo funcional capaz de unirse a dicho vehículo a través de dicho grupo amino o tiol; y p es un número entero de 0 a 1; o un compuesto de fórmula: en la que X, Y y p son como se han definido anteriormente y B es -CH2-o o una mezcla de los mismos; **(Ver fórmula)****(Ver fórmula)**provocando que la doxorrubicina en la muestra y dicho conjugado en dicha mezcla se unan en dicha mezcla con dicho anticuerpo y, después de ello,…
(28/02/2011) Un pañal desechable que comprende: un cuerpo de pañal que tiene una hoja superior , una hoja de respaldo , y un cuerpo absorbente encerrado entre dicha hoja superior y dicha hoja de respaldo; un par de aletas laterales fijadas a dicho cuerpo del pañal en un par de partes de fijación de aleta lateral y en un par de partes de unión ; y un par de elementos de sujeción , en que dicho cuerpo del pañal tiene un par de partes extremas laterales paralelas en dirección longitudinal de dicho cuerpo del pañal, en que cada una de dichas partes extremas laterales paralelas tiene una primera parte extrema y una segunda parte extrema que está situada en un lado opuesto al de dicha primera parte extrema; en que dichas partes de fijación de aleta lateral y partes de unión están situadas en dicha primera parte extrema de dicho pañal desechable,…
HORNO DE COCCIÓN CON CARRO DE LOSAS DE PIEDRA.
(28/02/2011) Sistema de horno de cocción que presenta un horno de cocción con radiadores calentado por aceite térmico provisto de radiadores atravesados por aceite que adentran horizontalmente en voladizo (alternativas: autoportante; sin soportes; sin apoyo) al espacio de cocción y al menos un carro de losas de piedra, presentando el carro de losas de piedra: a) un marco que puede introducirse en el espacio de cocción del horno de cocción con radiadores ; caracterizado por b) una pluralidad de losas de piedra dispuestas horizontalmente para la recepción directa del producto a cocer, que están fijadas en el marco ; en el que c) las losas de piedra están dispuestas directamente sobre los radiadores atravesados por aceite si el carro de losas de piedra se ha introducido durante el proceso de cocción en el espacio de cocción del horno…
IMPLANTES DE GESTIÓN DE FLUJO DE FLUIDOS DE RESISTENCIA A OCLUSIÓN MEJORADA.
(28/02/2011) Un implante de gestión de flujo de fluidos que comprende: a) un catéter de drenaje antimicrobiano o elución de fármaco, que comprende un extremo proximal y uno distal; caracterizado por que b) un agente antimicrobiano o un fármaco que evita o minimiza el crecimiento del tejido se recubre sobre dicho catéter o se impregna en dicho catéter; y c) una punta de potenciación de distribución de flujo se proporciona en el extremo distal del catéter, en el que la punta de potenciación de distribución de flujo comprende un extremo distal que está sellado y una pluralidad de aperturas de entrada localizadas entre los extremos distal y proximal de la punta y las aperturas de entrada aumentan progresivamente en el área de sección transversal desde la apertura de entrada más próxima a la apertura de entrada más distal
MÉTODO Y DISPOSITIVO PARA LA COMPOSICIÓN DE BROCHETAS.
(28/02/2011) Dispositivo para componer espetones de carne , caracterizado porque estos comprenden un cierto número de portadores que están apilados para aplicar un espetón y que se proporcionan cada uno con al menos un rebaje en forma de taza que tiene un lado abierto y un fondo opuesto , en el que hay un pasaje para aplicar un espetón en una dirección que sigue la dirección (BB') de apilamiento para los portadores , de modo que los portadores están divididos en el pasaje anteriormente citado de modo que forman varias partes
BOLSA DE PERFUSIÓN CON ACLARADO INTEGRADO.
(28/02/2011) Bolsa flexible de uso médico, para una perfusión de un medicamento por gravedad, que comprende un acceso destinado a ser conectado a una línea de perfusión, que comprende: - por lo menos un primer y un segundo compartimentos , estando el primer compartimento destinado a contener un medicamento en forma de una solución y estando el segundo compartimento destinado a contener un soluto de aclarado, estando el soluto de aclarado destinado a aclarar el primer compartimento y la línea de perfusión ; y - unos medios de separación/comunicación de dichos compartimentos que comprenden: -un canal de comunicación entre los primer y segundo compartimentos , y - un dispositivo rompible concebido para garantizar la estanqueidad entre los primer y segundo compartimentos antes de su rotura y permitir la comunicación entre los primer y segundo…
ATADURA PARA ANILLO DE IDENTIFICACIÓN.
(28/02/2011) Atadura que puede servir de anillo de identificación que comprende una banda que tiene dos partes de extremos (1A, 1B) provistos respectivamente de una parte hembra y de una parte macho de un sistema de fijación, caracterizado porque la parte hembra del sistema de fijación es una abertura en la banda que esta bordeada por una zona (2A-2C) seccionable de la banda
DISTRIBUIDOR AXIAL DE MECHA (ROVING) PARA UNA MÁQUINA ADECUADA PARA PRODUCIR ELEMENTOS TUBULARES HECHOS DE MATERIAL COMPUESTO.
(28/02/2011) Un distribuidor axial de mechas para una máquina adecuada para producir elementos tubulares hechos de material compuesto del tipo que comprende una estructura para soportar y mover el cuerpo tubular siendo formado, una unidad para suministrar mechado estructural que está dispuesta, monolíticamente respecto del marco de la máquina , sustancialmente de forma transversal a dicho cuerpo tubular , cuya rotación envuelve dichas fibras de mecha que llegan de dicha unidad sobre dicho cuerpo , caracterizado por el hecho de que comprende al menos un depósito secundario para recoger el mechado envuelto en bovinas , que está dispuesto en un carro respectivo que puede realizar un movimiento translatorio axial respecto de dicho cuerpo tubular en una pista respectiva que está rígidamente acoplada a un soporte que está asociado…