2,037 Patentes de junio de 2010 (pag. 52)

(07/06/2010) Un vehículo equipado con etiqueta CI incluyendo: un elemento formado de un material que tiene transmisividad a ondas electromagnéticas; y una etiqueta CI integrada con el elemento, incluyendo un código ID en forma de datos estandarizados registrado en ella, y estando dispuesta en una porción del vehículo que no esté cubierta por ningún obstáculo al menos en vista en planta caracterizado porque la etiqueta CI está incrustada en una resina de una caja de resina

(07/06/2010) Un método para la separación criogénica de aire que comprende: (A) comprimir una primera corriente de aire de alimentación a una primera presión, enfriar la primera corriente de aire de alimentación comprimido , turboexpandir la primera corriente de aire de alimentación comprimido y enfriado , y hacer pasar la primera corriente de aire de alimentación turboexpandida a una planta de separación criogénica de aire que comprende al menos una columna; (B) comprimir una segunda corriente de aire de alimentación a una segunda presión que es mayor que la primera presión, condensar la segunda corriente aire de alimentación comprimido , y hacer pasar a la segunda corriente de aire de alimentación comprimido y…

(07/06/2010) Uso de una molécula de ácido nucleico que comprende una secuencia que codifica un antígeno para la fabricación de partículas recubiertas, en forma de medicamento, que comprenden partículas vehículo núcleo recubiertas con dicha molécula de ácido nucleico para su uso en inmunización de ácido nucleico mediada por partículas, en el que dichas partículas recubiertas se coadministran con un adyuvante en una forma distinta al ADN que es eficaz para potenciar al menos un componente de una respuesta inmune provocada contra el antígeno, en el que el adyuvante recubre distintas partículas vehículo núcleo

(07/06/2010) Uso de un medio comprendiendo una solución de resina de metacrilato de isobutilo, en al menos un solvente orgánico seleccionado del grupo que consiste en hidrocarburos saturados, opcionalmente mezclados con uno o más alcoholes, como un medio de montaje para preparar portaobjetos de microscopía

(07/06/2010) Portafiltro para máquina de café, destinado a recibir una cápsula de producto del que hay que hacer una infusión y que comprende una copela que presenta un fondo provisto de un orificio de salida , y una pared anular que se extiende desde el fondo hasta un contorno superior que define una abertura destinada a ser montada en una salida de agua caliente a presión de una máquina de café, y un soporte de cápsula que se extiende entre la pared anular de la copela a distancia del fondo y que comprende perforaciones , caracterizado porque al menos una perforación está realizada en forma de una ranura alargada que se extiende en el plano del citado soporte y que presenta una anchura adaptada…

(07/06/2010) Procedimiento de mando de uno de varios dispositivos de calentamiento (14a-d) de un aparato de calentamiento eléctrico , particularmente una encimera de cocción, con varios dispositivos de calentamiento, siendo realizable una determinada acción de mando con varios de los dispositivos de calentamiento, caracterizado por el hecho de que en una primera etapa (I-III) la acción de mando es seleccionada o determinada de manera general por accionamiento de un elemento de mando (16a-e) correspondiente y en una etapa subsiguiente (IV), por un accionamiento ulterior de otro elemento de mando (18a-d) es asignado precisamente a un dispositivo de calentamiento asignado precisamente a este dispositivo de calentamiento para…

(07/06/2010) Una válvula de control para su uso en sistemas que transportan líquido y, en particular, para su uso en sistemas de calefacción o de refrigeración, que tiene un alojamiento de válvula con un lado de entrada y un lado de salida, y que incluye una disposición para mantener una presión diferencial constante entre el lado de entrada y el lado de salida con independencia de la cantidad de líquido que fluya a través de los mismos, en la que un elemento de mariposa se ajusta a sí mismo en equilibrio bajo la influencia de la presión de entrada por un lado, y la presión de salida y una tensión de resorte por otro lado, en la que comprende además una disposición para ajustar la cantidad de líquido que fluye a través…

(07/06/2010) Envase resellable comprendiendo: láminas de chicle alargadas cada una teniendo un lado corto y un lado largo; un recipiente con una pared inferior y paredes laterales que se extienden desde dicha pared inferior que rodean una región interior de dicho recipiente, donde dichas paredes laterales tienen extremos superiores remotos de dicha pared inferior definiendo una abertura de dicho recipiente, dichas paredes laterales comprendiendo una pared anterior , una pared posterior y primeras y segundas paredes con las paredes anteriores y posteriores incluyendo superficies interiores una frente a la otra; uno o más separadores dispuestos en la región interior de dicho recipiente y extendiéndose entre…

(07/06/2010) 1. Dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas, concretamente uno del tipo de los que son de aplicación a las escobillas de goma que, están íntima y elásticamente armadas por sendos flejes de acero elásticamente arqueados que están dotados de unas escotaduras centrales para el engarzado en ellas de un dispositivo de acoplamiento adecuado para recibir a un dispositivo adaptador que es adecuado para el acoplamiento de un brazo oscilante de limpiaparabrisas que en su extremo monta transversalmente un vástago en voladizo y una semiabrazadera, y, más especialmente, a las escobillas del tipo descrito que incorporan un dispositivo de acoplamiento que está constituido por…

(07/06/2010) Procedimiento de fabricación de una pasta funcional para elaboración de productos como embutidos, formados o análogos reconstituidos. La presente invención hace referencia a un procedimiento para la obtención de una pasta o picado funcional a partir de músculo animal para la elaboración de productos como embutidos, formados y/o análogos reconstituidos que comprende las etapas de recepción, preparación y limpieza de la materia prima, picado, lavado mediante lixiviación ácida, ajuste de la humedad del picado, amasado y almacenado en refrigeración o en congelación

(07/06/2010) Disposición de trampilla para vehículos de motor, en donde la disposición de trampilla presenta una superficie de cierre con una superficie de borde situada fundamentalmente en perpendicular a la superficie de cierre, así como al menos un amortiguador , en donde el amortiguador presenta una primera región (4a, 5a) así como una segunda región (4b, 5b) unida a la misma, y la primera región (4a, 5a) presenta un dispositivo de retención , que se acopla por detrás con la superficie de borde y la segunda región (4b, 5b) se compone de un material blando para la amortiguación, reducción de ruidos y limitación de recorridos entre la disposición de trampilla, por un lado, y una región de apoyo del…

(07/06/2010) Un motor multicilindro de combustión interna (1; 1''; 1'''') incluyendo: una culata de cilindro con válvulas de motor dispuestas en ella; accionadores de válvula para operar de forma abrible dichas válvulas de motor, respectivamente; y una cubierta de culata de cilindro formando, en combinación con dicha culata de cilindro , una cámara de accionador de válvula con dichos accionadores de válvula alojados en ella; donde dicho motor multicilindro de combustión interna (1; 1''; 1'''') es un motor de combustión interna en forma de V provisto de un banco delantero (Bf) y un banco trasero (Br), y los cilindros en extremos opuestos en una dirección de un cigüeñal se ponen como cilindros…

(07/06/2010) Una composición para su uso como medicamento, caracterizándose la composición porque comprende un cultivo bacteriano que se prepara cultivando nuevas bacterias separadas de granos de kéfir, que pertenecen a la familia Lactobacillaceae y que tienen el n.º de depósito internacional FERM ABP-10299 en presencia de té verde o porque comprende un producto de cultivo bacteriano que se prepara retirando las células bacterianas de dicho cultivo bacteriano

(07/06/2010) Sistema de control del funcionamiento de los medios de motorización híbrida de un vehículo automóvil, que comprende al menos un motor térmico asociado a medios de mando de su arranque, medios que forman un motogenerador eléctrico asociado a medios de almacenamiento de energía eléctrica y una caja de cambios mecánica gobernada , y que comprende, además, medios de sincronización del arranque del motor térmico y de un cambio de marcha de la caja de cambios, para evitar las sacudidas de par en las ruedas motrices del vehículo, presentando la caja de cambios un modo de funcionamiento automático gestionado por una unidad de control de los cambios de marcha de ésta, y comprendiendo…

(07/06/2010) Sistema de accionamiento para una carcasa, que comprende por lo menos: - una caja que contiene unos medios de motor para el accionamiento de una cadena; - una escuadra de fijación para ser fijada a la carcasa o a la pared y provista de dos brazos laterales para sostener la caja ; - unos medios para articular juntas la escuadra y la caja que consiste únicamente en unas piezas conformadas correspondientes de dicha escuadra y dicha caja , caracterizado porque - dichos medios para la articulación comprenden un par de dientes y un par de asientos circulares en el extremo de las superficies de recepción correspondientes, cuyos asientos están adaptados…

(07/06/2010) Polinucleótido aislado, que codifica una proteína que tiene actividad de unión a celulosa y actividad catalítica de celulasa, seleccionado del grupo que consiste en: (a) una secuencia de ácidos nucleicos que codifica o es complementaria a una secuencia que codifica un polipéptido CIP1 que tiene por lo menos un 85% de identidad en la secuencia con la secuencia de aminoácidos presentada como SEC ID No. 5; (b) una secuencia de ácidos nucleicos que codifica o es complementaria a una secuencia que codifica un polipéptido CIP1 que tiene por lo menos un 90% de identidad en la secuencia con la secuencia de aminoácidos presentada como SEC ID No. 5; (c) una secuencia de ácidos nucleicos…

(07/06/2010) Procedimiento para consultar un estado de transmisión en un sistema de comunicaciones inalámbricas que comprende: determinar si es cierta una condición predefinida cuando no hay programado ningún paquete para transmisión o retransmisión y se había activado una consulta y la consulta no está prohibida ; y seleccionar y retransmitir un paquete que ha sido transmitido para consultar a un extremo receptor si se determinó que la condición predefinida es cierta; caracterizado por el hecho de que la condición predefinida es si existe por lo menos un paquete que ha sido transmitido , no descartado todavía , y no reconocido todavía en el extremo de transmisión

(07/06/2010) Circuito convertidor con un circuito de tensión continua formado por dos condensadores conectados en serie, en el que el circuito de tensión continua comprende una primera conexión principal y una segunda conexión principal , y una conexión parcial formada por los dos condensadores adyacentes y conectados entre si, con una primera red de limitación de subida de la corriente , en la que una inductividad y una resistencia de la primera red de limitación de la subida de la corriente está conectada con la primera conexión principal , una capacidad de la primera red de limitación de la subida de la corriente está conectada con la resistencia y…

(07/06/2010) El sistema y método propulsor y sustentador para naves y aeronaves VTOL, del tipo de bomba oscilante consiste en una o más aletas, sujetas y oscilantes alrededor de una de su arista o eje próximos a la intersección de la prolongación de las dos paredes rectangulares del diedro del tramo del conducto divergente en forma de prisma triangular en que se mueve, las aletas son accionadas mediante motores, actuadores, electroimanes, etc. y pueden ser rectangulares o trapezoidales, rígidas o flexibles incrementando la flexibilidad hacia la zona de mayor radio

(07/06/2010) Queso para untar, compuesto por: queso curado o madurado en una proporción comprendida entre 50% y 70%; miel en una proporción comprendida entre el 20% y 40%; y aceite de oliva en una proporción comprendida entre 10% y 20%

(07/06/2010) Apuntador solar para módulos fotovoltaicos de concentración. Está constituido por una estructura general móvil determinada por una estructura principal con un tubo central y una serie de perfiles en doble "T" transversalmente al tubo y cuyos perfiles van disminuyendo progresivamente su canto hasta los extremos libres, constituyendo dicha estructura principal un soporte de fijación para una sub-estructura en dos niveles a base de perfiles transversales a los perfiles en su nivel superior, para constituir el medio de sustentación de los distintos paneles solares , y paralelo a los mismos en su nivel inferior, para servir de apoyo al nivel superior. El conjunto se complementa con riostras y elementos de nivelación sobre los que se monta la sub-estructura , de manera que la estructura general va montada sobre una columna de…

(04/06/2010) Un protector de liberación para usar en una hoja adhesiva sensible a la presión, que comprende una capa de liberación sobre un sustrato, en el que el protector de liberación se puede obtener mediante un procedimiento que comprende las etapas de: - proporcionar un sustrato; - producir una descarga de plasma a presión atmosférica en presencia de un gas; - exponer el sustrato a dicha descarga de plasma a presión atmosférica; - introducir un aerosol líquido que comprende un precursor en dicha descarga de plasma a presión atmosférica, de modo que se forma una capa de liberación sobre el sustrato; y - curar la capa de liberación sobre el sustrato

(04/06/2010) Procedimiento para el montaje de una unidad de montaje, que comprende unos componentes de refrigeración así como en particular unos dispositivos de transporte de aire y/o regulación , en un vehículo automóvil, que presenta una máquina de accionamiento , un bastidor de vehículo automóvil y un marco inferior , el cual es sujeto al bastidor del vehículo automóvil y que sirve en particular como soporte de la máquina de accionamiento , pudiendo ser alojada la unidad de montaje en un marco de soporte , preferentemente un soporte de montaje de un módulo de extremo frontal, presentando el procedimiento las siguientes etapas del procedimiento que se desarrollan una tras otra: a) fijar previamente la unidad de montaje con respecto al marco inferior …

(04/06/2010) Sistema de control de minería, que comprende: una máquina minadora que tiene por lo menos dos cuchillas rotatorias, teniendo cada cuchilla rotatoria un rotor dotado de brazos del rotor; un detector gamma , por lo menos, sobre cada una de dichas dos cuchillas rotatorias para recibir emisiones gamma emitidas naturalmente desde una formación geológica, en el que cada detector gamma está montado en uno de los brazos de la cuchilla rotatoria, por lo que el elemento de detección gamma en el detector ha sido conformado y orientado para permitir que el campo de visión sea pequeño en la dirección necesaria para identificar los límites de los estratos en la formación geológica, al tiempo que sea grande en la dirección paralela a los estratos…

(04/06/2010) Una composición, para uso como suplemento alimenticio, que comprende como ingrediente activo una composición de materia seleccionada entre: (a) Semilla de Salvia sclarea; (b) Aceite de semilla de Salvia sclarea en forma esencialmente pura; (c) Extractos de semillas de Salvia sclarea; (d) Semilla de Salvia sclarea triturada o molida para formar una harina o un polvo; y (e) Pulpa de semilla de Salvia sclarea

(04/06/2010) Procedimiento para la ejecución de transacciones de pago en una red de datos, con un sistema de administración , que presenta al menos un servidor de base de datos con al menos una base de datos con cuentas numéricas anónimas, a las que está asociado en cada caso al menos un código de acceso, y al menos con una base de datos con informaciones de comerciantes, en el que en una transacción de pago: a) a través de un Cliente (aplicación informática) del consumidor se selecciona un producto y/o prestación de servicio en un servidor de comerciantes , b) el Cliente del consumidor transmite al sistema de administración un conjunto de datos de la transacción, que presenta un importe de pago, c) el sistema de administración…

(04/06/2010) Método para producir un material laminar gofrado multicapa, que comprende las etapas de: - alimentar al menos una primera capa (V1) de material laminar alrededor de un rodillo de gofrado de una unidad de gofrado; - gofrar dicha al menos una primera capa (V1), generando protuberancias de gofrado a través de resaltes de dicho rodillo de gofrado , - aplicar en dicha al menos una primera capa de material laminar cola sobre tramos longitudinales adyacentes separados entre sí por una banda longitudinal sin cola de dicha primera capa (V1), - unir al menos una segunda capa (V2) a dicha al menos una primera capa (V1) mediante cola; caracterizado por producir al menos sobre dicha primera capa (V1) una configuración…

(04/06/2010) ARNm modificado que codifica como mínimo un péptido o un polipéptido bacteriano antígeno, caracterizado porque el contenido de G/C de la zona del ARNm modificado que codifica el péptido o el polipéptido es mayor que el contenido de G/C del campo de codificación del ARNm del tipo salvaje que codifica el péptido o el polipéptido, y porque la secuencia del aminoácido codificada permanece sin modificar frente al tipo salvaje

(04/06/2010) Procedimiento para establecer una conexión de telecomunicación entre un primer terminal llamante y un segundo terminal llamado, poseyendo el terminal llamado un número de llamada portado que debido a su prefijo está asignado a una red de telecomunicación distinta de la red de telecomunicación actual del terminal llamado, en el que - en una base de datos está almacenada una pluralidad de números de llamada portados con las correspondientes redes de telecomunicación actuales o sus prefijos, - antes o durante el establecimiento de llamada, con la ayuda de la base de datos se comprueba si el número de llamada del terminal llamado (2, 2'') es un número de llamada portado, - si es…

(04/06/2010) Juego de dos matrices destinadas a equipar una prensa de recalcar y/o de engastar una pieza tubular metálica, siendo las matrices idénticas entre sí y presentando sendas huellas en hueco que se prolongan lateralmente por cada borde mediante una superficie de unión de las matrices, formando una pluralidad de dientes y de intersticios que tienen formas conjugadas de tal modo que dichos dientes y dichos intersticios están previstos para imbricarse unos dentro de los otros de una matriz a otra en el momento de la aproximación mutua de ambas matrices, efectuada por la prensa, caracterizado porque para cada matriz , los dientes y respectivamente los intersticios dispuestos…

(04/06/2010) Accionamiento del eje para vehículos sobre carriles que comprende los siguientes componentes o características: 1.1 un árbol de un par de ruedas de rodadura ; 1.2 respectivamente una rueda de rodadura , que está unida con resistencia al giro en el extremo correspondiente del árbol de un par de ruedas de rodadura con el mismo; 1.3 un motor de accionamiento , que se dispone de forma paralela en relación al eje del árbol de un par de ruedas de rodadura ; 1.4 un engranaje , que se dispone entre el motor de accionamiento y una de las dos ruedas ; 1.5 el engranaje presenta una rueda dentada , que está unida con resistencia al giro con el…

(04/06/2010) Dispositivo de orientación de un portaplacas, portapaneles, de material para aparato de elevación y de manutención, del tipo que comprende un extremo superior del mástil del aparato que recibe un perfil de soporte de la armadura del portaplacas, portapaneles, estando dicha armadura montada articulada con respecto a dicho perfil de soporte, recibiendo dicho perfil de soporte fijo en el extremo un eje de articulación del dispositivo de soporte de placa o de panel, comprendiendo éste una base de soporte con una pared superior plana (13a) que sirve de apoyo y de fijación para la armadura, y que se prolonga por dos placas (13b) (13c) paralelas y perpendiculares…