Procedimiento para establecer una conexión de telecomunicación entre un primer terminal llamante y un segundo terminal llamado,

poseyendo el terminal llamado un número de llamada portado que debido a su prefijo está asignado a una red de telecomunicación distinta de la red de telecomunicación actual del terminal llamado, en el que

- en una base de datos (100) está almacenada una pluralidad de números de llamada portados con las correspondientes redes de telecomunicación actuales o sus prefijos,

- antes o durante el establecimiento de llamada, con la ayuda de la base de datos (100) se comprueba si el número de llamada del terminal llamado (2, 2'') es un número de llamada portado,

- si es el caso, se determina la red de telecomunicación (7, 8) actual del terminal llamado (2, 2'') y

- la conexión con el terminal llamado (2, 2'') se termina directamente a través de la red de telecomunicación (7, 8) de éste,

caracterizado porque

- la base de datos está integrada en un terminal de telecomunicación que, a través de al menos dos tarjetas enchufables provistas de una identificación, especialmente tarjetas SIM, tiene acceso a al menos dos redes de telecomunicación, comprobando el terminal de telefonía móvil llamante, antes del establecimiento de conexión, con ayuda de la propia base de datos, si el número de llamada del terminal llamado es un número de llamada portado, en este caso se determina la red de telecomunicación actual del terminal llamado y se realiza un establecimiento de conexión usando la tarjeta enchufable asignada a la red de telecomunicación actual del terminal llamado

Procedimiento y terminal de telecomunicación para establecer una conexión de telecomunicación entre dos terminales.

La invención se refiere a un procedimiento para establecer una conexión de telecomunicación entre un primer terminal llamante y un segundo terminal llamado, según el preámbulo de la reivindicación 1 y a un aparato de telecomunicación para el uso en un procedimiento de este tipo.

Antecedentes de la invención

Con el concepto "portabilidad de número" se describe una funcionalidad que permite a un abonado de telecomunicación llevarse "su" número de llamada al cambiar de operador de red. Por ejemplo, si el abonado tenía hasta ahora un contrato de telefonía móvil con Deutsche Telekom AG, su número de teléfono móvil comenzaba por el prefijo 0171, seguido del número de llamada en sí XXXXXXXX, de modo que el número de teléfono móvil era: 0171XXXXXXXX. Al cambiar a otro operador de red, por ejemplo E-Plus, hasta ahora tenía que asignarse un número completamente nuevo. La "portabilidad de número" permite llevarse el número actual. Por lo tanto, además del número en sí, XXXXXXXX, se mantiene también el prefijo (en el ejemplo anterior: 0171).

El establecimiento de conexión con un aparato de telefonía móvil con un número de llamada "portado" se realiza inicialmente a través del antiguo operador de red debido al prefijo (0171) inalterado. En la red del antiguo operador se detecta entonces que el número llamado pertenece ahora a una nueva red (en el ejemplo anterior: la red del operador E-Plus). Entonces, la llamada se transmite de la red del antiguo operador a la red del nuevo operador.

Esto sin embargo acarrea para el abonado llamante, en caso de llamadas a números de llamada portados, unas tarifas de llamada que ya no son transparentes y que, generalmente, también son más elevadas.

En particular, el antiguo operador puede cobrar tarifas adicionales por transmitir la comunicación a la red del nuevo operador.

Por la publicación "ROUTING SERVICE FOR THE PROVISION OF NUMBER PORTABILITY", Lautenschlager W. y col., PROCEEDINGS OF THE ISS'97 INTERNATIONAL SWITCHING SYMPOSIUM, Toronto, Canadá, 21-26 de septiembre de 1997, páginas 235-242 (tomo 2), sección 4.3.3, se conoce ya un procedimiento según el preámbulo de la reivindicación 1.

Objetivo de la invención

La presente invención tiene el objetivo de proporcionar un procedimiento y un aparato de telecomunicación para establecer una conexión de telecomunicación entre un terminal llamante y un terminal llamado, poseyendo el terminal llamado un número de llamada portado, que permitan una conexión de telecomunicación económica y con transparencia de gastos para el usuario.

Resumen de la invención

Según la invención, este objetivo se consigue mediante un procedimiento con las características de la reivindicación 1 y un aparato de telecomunicación con las características de la reivindicación 8. Configuraciones preferibles y ventajosas de la invención se indican en las reivindicaciones subordinadas.

En el procedimiento según la invención se realiza el establecimiento de una base de datos en la que está almacenada una pluralidad de números de llamada portados con las correspondientes redes de telecomunicación actuales o sus prefijos. Antes o durante el establecimiento de llamada, con la ayuda de la base de datos se comprueba si el número de llamada del terminal llamado es un número de llamada portado. Si es el caso, se determina la red de telecomunicación actual del terminal llamado y, entonces, la conexión se termina directamente a través de la red de telecomunicación actual del terminal llamado. Según la invención, la base de datos está integrada en un terminal de telefonía móvil llamante que, a través de tarjetas enchufables provistas de una identificación, especialmente tarjetas SIM, tiene acceso a al menos dos redes de telecomunicación, comprobando el terminal de telefonía móvil llamante, antes del establecimiento de conexión, con ayuda de la propia base de datos, si el número de llamada del terminal llamado es un número de llamada portado, en este caso se determina la red de telecomunicación actual del terminal llamado y se realiza un estableci-miento de conexión usando la tarjeta enchufable asignada a la red de telecomunicación actual del terminal llamado.

Si no está disponible una tarjeta enchufable de este tipo, se puede indicar al menos el hecho de que la llamada debe realizarse a un número de llamada portado y, por ejemplo, se pueden indicar adicionalmente los gastos a esperar. Entonces, el usuario puede decidir si desea interrumpir el establecimiento de conexión. Alternativamente, la conexión con el abonado portado puede efectuarse intercalando otra red adicional económica. Por ejemplo, se puede seleccionar una Calling Card Platform mediante postmarcación DTMF.

Por una terminación "directa" de la comunicación a través de la red de telecomunicación actual se entiende que la conexión se termina sin intercalación de la red a la que el número de llamada del terminal llamado está asignado debido a su prefijo. Sin embargo, puede darse el caso de que se intercalen otras redes de otros operadores, por ejemplo, las redes de operadores extranjeros a los que se transmita la llamada, si el abonado llamado se encuentra en el extranjero. Asimismo, puede darse el caso de que la llamada no se transmita directamente a la red de telefonía móvil actual, sino, en un primer momento, a una red intercalada de un tercer operador, por ejemplo, por no estar disponible ningún canal de emisión directo hacia la red actual.

Una terminación "directa" en el sentido de la invención significa tan sólo que, en cualquier caso, la red a la que está asignado el número de llamada del terminal llamado debido a su prefijo, no participa en la conexión, a diferencia de lo que ocurre en el estado de la técnica.

La solución según la invención permite transmitir una llamada directamente a la red de destino de un número de llamada portado. Por lo tanto, la llamada no se transmite primero a la red a la que esté asignado el número de llamada debido a su prefijo, sino directamente a la red de destino en sí del operador actual del terminal llamado. Para ello, se elige la vía más económica hacia el terminal llamado.

La invención permite, gracias a la reducción de las redes que participan en la conexión, una simplificación y una mejor transparencia de los gastos, pudiendo lograr especialmente una considerable reducción de los gastos. Así, en la mayoría de los operadores, los gastos de una llamada dentro de la misma red, son superiores a los gastos de la llamada a un número portado.

Según una configuración preferible de la invención, antes de terminar la conexión, se señaliza al terminal llamante que el número de llamada del terminal llamado es un número de llamada portado. Preferentemente, al terminal llamante se le comunica más información adicional, en particular la tarifa de costes de la conexión que se ha de establecer con el terminal llamado. Por lo tanto, el abonado llamante tiene la posibilidad de interrumpir el establecimiento de la llamada, por ejemplo, a causa de costes demasiado elevados y volver a colgar. Esto último puede resultar conveniente especialmente si están saturadas las capacidades de una terminación económica de la llamada según la invención.

Según una configuración alternativa, en caso de detectar que el número de llamada del terminal llamado es un número de llamada portado, el establecimiento de llamada se interrumpe automáticamente. Esta variante resulta adecuada cuando una terminación directa a través de la red actual del terminal llamado no es posible temporalmente o generalmente por causas determinadas, por ejemplo, por no estar disponibles conexiones con la red actual.

Preferentemente, la base de datos es actualizada continuamente de forma manual o automática. Así, la base de datos puede ser descargada activamente por el aparato de telefonía móvil desde un servidor, de forma manual o automática (por ejemplo, de forma temporizada). Asimismo, un sistema de servidor puede descargar la base de datos de forma manual o automática al aparato de telefonía móvil (descarga activa y pasiva de la base de datos). La descarga puede efectuarse a través de cualquier enlace de datos como, por ejemplo, GPRS, UMTS, conexión IP, conexión RDSI, SMS y conexión ADSL.

Cabe señalar en este punto que por "base de datos" en el sentido de la presente invención se entiende cualquier colección de números de llamada portados....

1. Procedimiento para establecer una conexión de telecomunicación entre un primer terminal llamante y un segundo terminal llamado, poseyendo el terminal llamado un número de llamada portado que debido a su prefijo está asignado a una red de telecomunicación distinta de la red de telecomunicación actual del terminal llamado, en el que

caracterizado porque

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque antes de terminar la conexión, se señala al terminal llamante (1, 1') que el número de llamada del terminal llamado (2, 2') es un número de llamada portado.

3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque al terminal llamante (1, 1') se le comunica información adicional, especialmente la tarifa de costes de la conexión que ha de establecerse con el terminal llamado.

4. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque en caso de detectar que el número de llamada del terminal llamado (2, 2') es un número de llamada portado, se interrumpe automáticamente el establecimiento de la conexión.

5. Procedimiento según al menos una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en caso de detectar que el número de llamada del terminal llamado (2, 2') es un número de llamada portado, la conexión con el terminal llamado se termina intercalando otra red.

6. Procedimiento según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la base de datos (100) es actualizada continuamente de forma manual o automática.

7. Procedimiento según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la base de datos (100) contiene sólo números de llamada portados que se usen con especial frecuencia.

8. Terminal de telefonía móvil para su uso en el procedimiento según la reivindicación 1, con

9. Terminal de telefonía móvil según la reivindicación 8, caracterizado porque están previstos además medios que le indican al usuario el hecho de que ha de establecerse una llamada hacia un número de llamada portado y, dado el caso, información adicional en la pantalla del terminal de telefonía móvil.