110 patentes, modelos y diseños de SMS SIEMAG AG (pag. 2)

(04/11/2011) Sistema de esclusas con, al menos, una esclusa individual para el paso de bandas; caracterizado porque la esclusa individual se compone de, al menos, una primera y una segunda parte; porque entre la primera y la segunda parte se proporciona una conexión separable para la apertura y el cierre de la esclusa individual; y porque se proporciona, al menos, un dispositivo para el desplazamiento de la primera y la segunda parte de la esclusa individual una en relación con la otra, en o contra el sentido de transporte de la banda cuando la conexión se encuentra abierta

(28/10/2011) Método para la laminación en caliente de material a laminar en un tren de laminación de bandas en caliente o en trenes de laminación Steckel, en donde para el ajuste del curso del material a laminar se rotan los cilindros de laminación de, al menos, una caja de laminación, y se ejerce una presión de compresión lateral contra el material a laminar, caracterizado porque para modificar selectivamente la geometría de la banda de desbaste en la laminación de desbastes planos con el fin de conformar bandas de desbaste en, al menos, una caja desbastadora se emplean - un control de pivote RAC para el ajuste dinámico en la caja desbastadora, y - un control de posición y un control de fuerza de las guías laterales …

(26/10/2011) Coquilla de colada continua con placas de coquilla que rodean la sección transversal de colada, en las que discurren canales de enfriamiento, en la que las placas de coquilla están unidas por medio de elementos de atornillado con un tanque de agua y los elementos de atornillado están compuestos por pernos de fijación con una espiga roscada, que puede atornillarse en roscas de fijación en la placa de coquilla, estando dispuestas las roscas de fijación con sus ejes longitudinales centrales de manera que discurren en cada caso entre dos canales de enfriamiento adyacentes, siendo el diámetro de cada orificio roscado mayor que la distancia entre dos…

(01/09/2011) Dispositivo para unir bandas para formar una banda sinfín con un dispositivo de apriete con un dispositivo de apriete del lado de entrada (110-r, 20-r) y un dispositivo de apriete del lado de salida (110-l,12O-l), un dispositivo de corte con una cuchilla superior y una cuchilla inferior , y un dispositivo de ensamblaje, caracterizado porque al menos el dispositivo de apriete del lado de entrada (110-r, 20-r) y/o el dispositivo de apriete del lado de salida (110-l,12O-l) se encuentra diseñado como una unidad que puede ser premontada

(29/08/2011) Dispositivo de revestimiento por inmersión en caliente para revestir una banda de metal con un baño de metal fundido , el cual presenta un recipiente para el baño de metal fundido ; un rodillo que se encuentra inmerso en el baño de metal fundido para desviar o estabilizar la banda de metal durante el pasaje a través del baño de metal fundido, donde el rodillo presenta un cuerpo del rodillo y un eje del rodillo ; una esclusa que rodea al eje del rodillo con una cámara de la esclusa ; y medios para suministrar un medio gaseoso (N2) con una presión del gas a la cámara de la esclusa para sellar la cámara de la esclusa con respecto al baño de metal fundido , caracterizado porque la esclusa con la cámara de la esclusa se encuentra inmersa en el baño de metal fundido…

(26/07/2011) Procedimiento para la lubricación de cilindros, en particular para la lubricación del intersticio de laminación en un bastidor de laminación para banda laminada, en el que a través de al menos un primer conducto de suministro se suministra agua y a través de al menos un segundo conducto de suministro se suministra aceite al menos a un elemento de mezcla , en el que en el elemento de mezcla se mezclan el agua y el aceite y en el que la mezcla de agua y aceite es conducida a un elemento de inyección , con el que se inyecta la mezcla sobre al menos un cilindro de accionamiento o cilindro de apoyo de un bastidor de laminación , caracterizado porque a través de…

(27/06/2011) Procedimiento para llevar a cabo una laminación en caliente y para llevar a cabo un tratamiento térmico de una banda de acero, que presenta las etapas constituidas por: en primer lugar la realización de las siguientes etapas a) hasta d) en el ámbito de un proceso de laminación y de enfriamiento: a) el calentamiento del desbaste plano, que debe ser laminado; b) la laminación del desbaste plano hasta el espesor deseado para la banda; c) el enfriamiento de la banda , presentando la banda después del enfriamiento una temperatura situada por encima de la temperatura ambiente (T0); d) el devanado de la banda para formar una bobina ; e) a continuación la realización de las siguientes etapas e) hasta h) en el ámbito de un proceso de revenido: f) el desdevanado de la banda de la bobina ; g) el calentamiento de la banda ; h)…

(15/06/2011) Método para la medición y la regulación de la planeidad y/o de las tensiones de una banda de acero inoxidable o de una lámina de acero inoxidable (1a), para la operación de laminación en frío en una caja de rodillos múltiples , en particular en un tren de laminación Sendzimir (2a) de 20 rodillos, que comprende las siguientes etapas: la determinación de la distribución actual de la planeidad de la banda de acero, sobre su ancho en base a una tensión de banda medida, distribuida en el ancho de banda , en la salida (5b) de la caja de rodillos múltiples ; la determinación de un error de planeidad mediante la comparación de la distribución actual determinada de la planeidad con una curva de referencia predeterminada ; la aproximación matemática…

(09/06/2011) Dispositivo, que está constituido por una placa lateral ancha de una coquilla para la colada continua de metal, que comprende: una placa delantera lateral ancha de la coquilla ; una placa trasera lateral ancha de la coquilla ; al menos un elemento de bulón con una cabeza de bulón para la conexión de la placa delantera lateral ancha de la coquilla con el lado frío (K) de la placa delantera lateral ancha de la coquilla ;caracterizado por un disco de deslizamiento , que está previsto entre la cabeza de bulón y la placa delantera lateral ancha de la coquilla y presenta al menos sobre su lado dirigido a la placa delantera lateral ancha de la coquilla una capa de deslizamiento , para posibilitar desplazamientos transversales…

(27/05/2011) Dispositivo para llevar a cabo la medición de un intersticio entre cilindros , que está comprendido entre los cilindros de trabajo (1a; 1b) de una caja de laminación en frío o en caliente, para efectuar la laminación de bandas metálicas estrechas o anchas, de manera especial de bandas metálicas no férreas, por medio de, al menos, un captador de posición o de trayectoria para llevar a cabo la medición indirecta de referencia del intersticio entre cilindros; en el que los cilindros de trabajo (1a, 1b) están soportados en bloques de flexión (4a, 4b), que pueden desplazarse perpendicularmente con respecto al intersticio entre cilindros ; en el que están guiadas piezas de montaje de los cilindros de trabajo (3a, 3b) en castilletes de laminación de la caja de laminación; en el que un bloque de cilindros , que es fijo, y elementos de construcción, que…

(27/05/2011) Procedimiento para llevar a cabo el descascarillado de desbastes delgados en un tren de laminación de banda en caliente o de bandas en una instalación de tratamiento de bandas, por medio de la pulverización superficial de un gas licuado sobre una superficie, que debe ser liberada de la cascarilla, de los desbastes delgados o de las bandas, caracterizado porque el gas licuado, ultracongelado está constituido por una combinación de criógenos con un medio portador, tal como aire a presión; y porque el criógeno volatilizado es aspirado, en caso dado junto con el medio portador y con las partículas de cascarilla, es aspirado desde…

(26/05/2011) Dispositivo para la estabilización de bordes de fleje de un fleje , el cual presenta al menos un sensor para reconocer la posición del al menos un borde de fleje y en el cual está previsto al menos un dispositivo de graduación , por medio del cual, en función de la posición reconocida del al menos un borde de fleje , se posiciona al menos un medio para la estabilización de bordes de fleje, en donde el medio para la estabilización de bordes de fleje comprende al menos dos bobinas para generar un campo electromagnético, como un campo electromagnético alterno, que están dispuestas enfrente de un borde de fleje por encima y por debajo del fleje, para la atenuación de ondulaciones marginales del borde de fleje perpendicularmente al plano de fleje y que pueden adaptarse, mediante el dispositivo de regulación, al recorrido del borde de fleje

(19/05/2011) Procedimiento para llevar a cabo el bobinado de bandas metálicas sobre un mandril de bobinado , que está dispuesto en una caja de una máquina bobinadora , al que es conducida la banda metálica por un medio de arrastre , que presenta en un bastidor del medio de arrastre un rodillo de arrastre superior y un rodillo de arrastre inferior , con interconexión de un dispositivo para llevar a cabo la medición de la banda, que puede ser aplicado por pivotamiento por la parte inferior en la banda metálica , estando prevista para el encauzamiento una mesa por debajo de la banda metálica y estando dispuestas por encima de la banda metálica una aguja de desviación de la banda así como una trampilla de la caja pivotante, que se prolonga desde la anterior hasta la proximidad del mandril de bobinado,…

(10/05/2011) Instalación para el revestimiento por inmersión en fusión, para llevar a cabo el revestimiento de una banda con un metal inicialmente líquido, presentando la instalación: un rodillo , que está configurado en forma de cuerpo hueco, con un recinto interno (I), para llevar a cabo la desviación y la estabilización de la banda durante su movimiento, presentando el rodillo un gorrón del rodillo; y un cojinete en una zona espacial (R) sobre la periferia del gorrón del rodillo, con objeto de alojar al gorrón del rodillo; caracterizada porque, en recinto interno (I) del rodillo está configurado de forma hermética frente al metal líquido ; y porque está previsto un canal , que comunica al recinto interno (I) del rodillo con la zona especial (R) en la periferia del gorrón del rodillo

(14/04/2011) Procedimiento para el funcionamiento de un convertidor , en el que el convertidor está alojado por medio de pivotes de soporte en un anillo de soporte , sobre el pivote de soporte está alojada en voladizo una transmisión , el convertidor está configurado de esta manera de forma basculante alrededor de su eje horizontal y la transmisión está conectada rígida por medio de un soporte de par con un cimiento , caracterizado porque el soporte de par conecta la transmisión con el cimiento durante el proceso de basculamiento del convertidor , y porque el soporte de par se libera durante el funcionamiento del convertidor desde el cimiento o desde la transmisión o desde ambos

(14/04/2011) Método para conformar un cepillo de limpieza de rodillos , en particular para rodillos de trabajo para la utilización en trenes laminadores de bandas en caliente de metal - y en particular de aluminio- con una cubierta del cepillo , comprendiendo un cuerpo base que se encuentra montado en los extremos con la cubierta del cepillo fijado al mismo, el cual es presionado contra el rodillo con una fuerza regulable o una profundidad de inserción definida para lograr un efecto de limpieza, caracterizado porque la forma de la cubierta se encuentra diseñada en correspondencia con la geometría del rodillo ,…

(13/04/2011) Método para el montaje de una unidad de máquina, el cual comprende las siguientes etapas: prefabricación de una cimentación de la máquina ; montaje de la unidad de máquina, la cual comprende la cimentación de la máquina y una caja de laminación que se encuentra montada sobre la misma in situ junto a una línea de producción existente de una instalación de laminado en caliente; e inserción de esta unidad de máquina como unidad modular en la línea de producción ; caracterizado porque la etapa del montaje comprende la realización de la unidad de máquina como una unidad modular completa, incluyendo los elementos de accionamiento correspondientes, elementos…

(16/03/2011) - Dispositivo para la guía de una banda , en particular de una banda metálica, que comprende: al menos un bloque de cojinete ; un rodillo alojado de forma giratoria en al menos un bloque de cojinete, en el que está guiada la banda ; una instalación de medición para la detección de la fuerza de rodadura que actúa sobre el rodillo durante la guía de la banda; en el que la instalación de medición comprende: una instalación de detección para la detección de la deformación del bloque de cojinete durante la guía de la banda ; y una instalación de evaluación para calcular la fuerza de rodadura que actúa sobre…

(02/03/2011) Dispositivo de corte con una primera hoja de corte de una cuchilla superior y con una segunda hoja de corte de una cuchilla inferior, con un dispositivo de accionamiento, que está conectado por medio de elementos de unión al menos con la primera hoja de corte, en el que los elementos de unión presentan, respectivamente, un elemento de ajuste para el ajuste de la longitud del elemento de unión, caracterizado porque el dispositivo de accionamiento está conectado con al menos dos árboles de excéntrica que pueden ser accionados de forma giratoria, en el que ambos elementos de unión se pueden ajustar de forma variable en la…

(24/02/2011) Procedimiento para arrollar fleje en caliente , con - un mandril de devanadera , - al menos un primer dispositivo de apriete , - al menos un segundo dispositivo de apriete , en donde el fleje en caliente es presionado por el primer dispositivo de apriete y por el segundo dispositivo de apriete hacia el mandril de devanadera , caracterizado porque el fleje caliente entre el primer dispositivo de apriete y el segundo dispositivo de apriete es presionado radialmente hacia fuera o extraído hacia fuera del mandril de devanadera, mediante una fuerza que actúa en el lado interior de devanado del fleje en caliente , y el fleje en caliente se somete con ello a una flexión previa

(22/02/2011) Carro para artesa de colada con una instalación elevadora para una artesa de colada , con que el carro para artesa de colada se puede desplazar y regular sobre un par de carriles (6a, 6b) sobre una plataforma de colada , a través de una coquilla de colada continua de una máquina de colada continua para metal de fundición líquido, como por ejemplo, para materiales de acero líquidos, particularmente para instalaciones de colada continua múltiple, con que la artesa de colada se apoya de forma ascendente y descendente sobre un bastidor , mediante mecanismos elevadores (1a, 1b) reguladas electromecánicas o hidráulicas. caracterizado porque el bastidor provisto de un mecanismo de traslación en uno o en ambos lados y formado respectivamente por largueros…

(28/01/2011) Dispositivo para medir la tensión de fleje en un fleje metálico, en especial en un fleje de acero, que presenta una mesa plana y laminar, sobre la cual puede rodar el fleje metálico y en cuyo extremo están dispuestos varios elementos de medición , que son adecuados para medir la tensión de fleje, en donde están dispuestos elementos de refrigeración que están dispuestos debajo de la mesa y con los que puede conducirse líquido refrigerante, en especial agua, hasta la región del elemento de medición , caracterizado porque los elementos de refrigeración presentan un recipiente de líquido refrigerante en forma de cajón rígido…

(27/01/2011) Esclusa para bandas para obturar una primera cámara con respecto a una segunda cámara , donde ambas cámaras son atravesadas por una banda , en particular por una banda metálica y donde para la obturación de las cámaras se prevén al menos dos rodillos que yacen a ambos lados de la banda , obturándola, caracterizada porque al menos uno de los rodillos , en su circunferencia, se encuentra provisto, al menos en secciones, de un material elástico flexible , donde, al menos, uno de los rodillos presenta un núcleo interno provisto de un material elástico flexible , donde el núcleo interno presenta un contorno…

(27/01/2011) Esclusa para banda , para llevar a cabo la empaquetadura de un primer recinto frente a un segundo recinto , siendo atravesados los dos recintos por una banda , de manera especial por una banda metálica, estando previstos, al menos, dos rodillos para llevar a cabo la empaquetadura de los recintos , que están apoyados sobre la banda de manera estanca sobre los dos lados de la misma, caracterizada porque al menos un rodillo presenta un elemento de empaquetadura en una de sus zonas extremas axiales, cuyo elemento de empaquetadura está configurado para apoyarse lateralmente sobre el borde de la banda , estando previstos medios de ajuste , con los cuales puede ser posicionado el rodillo junto con el elemento de empaquetadura en la dirección axial (a)

(27/01/2011) Esclusa para bandas para obturar una primera cámara con respecto a una segunda cámara , donde ambas cámaras son atravesadas por una banda , en particular por una banda metálica y donde se prevé al menos un medio de obturación para obturar las cámaras , caracterizada porque el medio de obturación presenta al menos dos elementos de pantalla que poseen al menos una superficie de obturación , la cual se ajusta al contorno del borde de la banda a ser obturada

(16/12/2010) Boquilla de desagüe por inmersión para introducir un caldo metálico, con exclusión de aire, debajo del nivel de fundición de una coquilla de colada en cuerda, que comprende: un vástago con un canal longitudinal que discurre a lo largo de su eje de vástago (S) y un canal transversal , que discurre perpendicularmente al eje de vástago (S), con al menos dos aberturas de salida laterales ; en donde el canal longitudinal desemboca con su boca (M) del lado de salida en el canal transversal ; en donde la base (B) en el lado interior del canal transversal presenta una depresión (Mu) opuesta a la boca del canal longitudinal ; Según se mira en sección transversal a lo largo del eje longitudinal…

(29/09/2010) Caja de laminación para la laminación de una banda laminada, en particular de una banda metálica, la que comprende: al menos un castillete de laminación sobre el lado de accionamiento y al menos un castillete de laminación sobre el lado de servicio de la caja de laminación; y dispositivos de flexión que se encuentran unidos de manera fija, respectivamente, a los castilletes de laminación, para el desplazamiento y la flexión de un cilindro de trabajo superior y/o inferior de la caja de laminación con respecto a los castilletes de laminación; y un dispositivo de control para controlar los dispositivos de flexión ; en donde al menos un elemento de medición de la fuerza…

(28/09/2010) Coquilla para la colada continua para metales líquidos, de manera especial para acero líquido, que comprende - placas postizas de acero, que están rodeadas por cajas de agua , que forman la sección transversal de la colada con un trazado paralelo, que están contrapuestas entre sí; - placas de cobre en forma de forro, que yacen sobre las placas postizas de acero , que delimitan la cavidad para la colada , estando configuradas las placas de cobre con superficies del lado caliente (3a), que están dirigidas hacia el metal líquido y proporcionando un espesor la distancia comprendida desde las superficies del lado caliente (3a) hasta un medio de refrigeración ; - canales…

(29/07/2010) Pared de coquilla correspondiente a una coquilla para la colada de una fusión metálica, que comprende: una placa anterior de la coquilla con un lado caliente (H), que está dirigido hacia la fusión metálica, y con un lado frío (K), que está dirigido en sentido contrario al de la fusión metálica, y, al menos, un agujero ciego sobre el lado frío (K); una placa posterior de la coquilla con, al menos, un agujero transversal , estando unida la placa posterior de la coquilla sobre el lado frío (K) de la placa anterior de la coquilla de tal manera, que el agujero transversal está alineado, al menos aproximadamente, con el agujero ciego ; y un elemento de empaquetadura con un agujero longitudinal, estando dispuesto el elemento de empaquetadura en la zona de transición comprendida entre la placa anterior de la coquilla y la…

(01/07/2010) Método para el posicionamiento preciso de una pluralidad de elementos de rodillo o cilíndricos , los cuales cooperan relativamente unos con otros, y los cuales forman parte de un dispositivo de rodillo o de fundición , caracterizado porque, la distancia y/o el ángulo (a6, a7, a8, a9; a6, a7, a8, a9) entre al menos tres puntos de referencia dispuestos directa o indirectamente en cada elemento de rodillo o cilíndrico y el instrumento de medición , es medida mediante el instrumento de medición y porque, en función de los resultados de medición, en cada elemento de rodillo o cilíndrico , elementos de ajuste son accionados de modo tal, que las distancias (a6, a7, a8, a9)…

(18/06/2010) Procedimiento para la colada continua de una barra metálica , en el que la barra colada abandona hacia abajo una coquilla en posición vertical o en posición arqueada y, a continuación, es guiada en una guía para la barra , presentando la guía para la barra un número de pares de rodillos , que definen entre sí un entrehierro de los rodillos, que puede ser ajustado, insertándose un trozo de barra en la coquilla para la puesta en marcha de la colada con objeto de llevar a cabo la obturación de la coquilla hacia abajo, encontrándose la barra metálica a continuación del trozo de barra, e insertándose el trozo de barra , que está fabricado con un espesor (d) definido o bien calibrado, con objeto de llevar a cabo la calibración…

(01/06/2010) Procedimiento para la lubrificación y la refrigeración de los cilindros y de la banda metálica en la laminación en una caja de laminación , aplicándose por aspersión, al menos en el lado de entrada (7a) de la caja de laminación , un agente lubrificante y aplicándose por aspersión en el lado de salida (8a) de la caja de laminación un agente refrigerante y estando constituidos el agente lubrificante y el agente refrigerante por productos líquidos con actividad lubrificante, limpiadores e inertizantes o por una combinación de los mismos y son aportados sobre el lado inferior de la banda metálica (2a) y/o sobre el lado superior de la banda metálica (2b) y/o sobre…