3,343 Patentes de abril de 2013 (pag. 89)

(04/04/2013) Un método para la producción de isobutanol, que comprende: a) proveer un huésped de producción microbiano recombinante que produce isobutanol, en el que dicho huésped microbiano recombinante comprende moléculas de ADN que codifican polipéptidos que catalizan cada uno de los siguientes sustratos de manera de producir conversiones: i) piruvato a acetolactato; ii) acetolactato a 2,3-dihidroxiisovalerato; iii) 2,3-dihidroxiisovalerato a un α-cetoisovalerato; iv) α-cetoisovalerato a isobutiraldehído, y v) isobutiraldehído a isobutanol; en el que al menos una de dichas moléculas de ADN es heteróloga con respecto a dicho huésped microbiano recombinante; b) sembrar el huésped de producción de (a) en un medio…

(04/04/2013) Analizador para medir la presión de vapor de un líquido de hidrocarburo, el analizador comprendiendo: un sistema de medición de presión comprendiendo: una célula de medición para la retención del líquido de hidrocarburo; y un sensor de presión para medir la presión en la célula de medición ; y un sistema de saturación de aire conectado al sistema de medición de presión y accionable para proporcionar el líquido de hidrocarburo a la célula de medición , dicho analizador caracterizado por el hecho de que el sistema de saturación de aire comprende: una cámara de circulación con primeras y segundas extremidades opuestas, la cámara de circulación con una primera abertura dispuesta hacia la primera extremidad…

(04/04/2013) Un compuesto de la fórmula (I): en la que R1 se selecciona del grupo constituido por: en la que * representa el punto de unión de R1 al carbono del anillo de fenilo; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo o un solvato farmacéuticamente aceptable de dicho compuesto osal.

(04/04/2013) su interior, que comprende: un compartimiento del artículo ; una apertura de acceso al compartimiento del artículo ; un soporte rígido para sostener el compartimiento del artículo que forma parte del envase ; un cierre flexible para cerrar el compartimiento del artículo que forma parte del envase ; un sello periférico entre el soporte rígido y el cierre flexible , y alrededor de la apertura deacceso para cerrar el compartimiento del artículo, ubicado dentro del sello periférico ; una burbuja rompible entre el soporte rígido y el cierre flexible ubicada fuera del sello periférico ; un sello rompible formado a lo largo de un borde de la burbuja rompible y en el cual la burbuja rompible…

(04/04/2013) Cadena de accionamiento para un vehículo motorizado con dos direcciones de marcha equivalentes, en particularpara vehículos ferroviarios, 1.1 con un motor de accionamiento para el accionamiento del vehículo; 1.2 con un engranaje de cambio de velocidades , que comprende un árbol de entrada del engranaje decambio de velocidades y un árbol de salida del engranaje de cambio de velocidades , así como unapluralidad de elementos de conmutación para establecer diferentes relaciones de velocidades entre la velocidaddel árbol de entrada del engranaje de cambio de velocidades y la velocidad del árbol de salida delengranaje de cambio de velocidades ; 1.3 con al menos una rueda motriz , que está en un una conexión motriz con…

(04/04/2013) Conexión de empalme entre un primer elemento de conducto metálico y un segundo elemento de conducto metálico para la conducción de fluidos, en particular agua, que presentan respectivamente al menos un borde terminal, en la que los bordes están dirigidos uno hacia otro, y en la que los elementos de conducto están conectados mediante un elemento de conexión , de manera que en la zona de los bordes se crea un apoyo (A) metálico estanco sobre la circunferencia de un elemento de conducto contra el otroelemento de conducto , cuyo elemento de conexión presenta una parte de retención en al menos dospiezas, que comprende un primer y un segundo elemento parcial de retención , y que está configurada parasolidarizar los…

(04/04/2013) Aparellaje de conmutación aislado por gas para su uso en media o alta tensión en caso de al menos dos panelesde aparellaje de conmutación dispuestos uno al lado del otro (juntos), con medios para aliviar o evacuar la presión enel alojamiento del aparellaje de conmutación, o un compartimiento del aparellaje de conmutación, en el que el aliviode presión está dispuesto en el lado posterior del alojamiento o compartimiento y corresponde con medios deguiado , que guían en caso de un escape de plasma en primer lugar en dirección al suelo, desde donde serádividido o distribuido mediante medios de división o distribución sobre más de un lado posterior del panel,caracterizado porque en el lado posterior del alojamiento al menos de…

(04/04/2013) Grifo, en particular, un grifo de lavabo o de bañera que comprende un dispositivo de control electrónico paracontrolar un dispositivo de mezcla para mezclar agua fría y agua caliente y un dispositivo de mando (19'')formado por una placa táctil y/o provista de conmutadores de proximidad para la operación del dispositivo decontrol , estando diseñada la placa de tal manera que mediante un movimiento de roce efectuado sobre susuperficie se pueden ajustar, simultáneamente, al menos un parámetro de temperatura y un parámetro de cantidadde emisión, estando formada la placa por una pantalla táctil y/o provista de conmutadores de proximidad ymostrando la pantalla cuando se toca su superficie un símbolo que representa una…

(04/04/2013) Una banda gástrica ajustable fijable de forma que se pueda liberar que comprende: un extremo posterior (10a); un extremo anterior (10b) para recibir dicho extremo posterior (10a); y un medio de bloqueo liberable para fijar dichos extremos anterior y posterior de dicha banda gástrica deforma que se puedan liberar en una posición envolvente, caracterizada porque dicho extremo posterior (10a)comprende un indicador visual de fijación y dicho extremo anterior (10b) comprende una ventana paraproporcionar una indicación visual positiva cuando dicho extremo anterior y dicho extremo posterior estánfijados entre sí de forma que se puedan liberar, y en la que dicha banda gástrica está adaptada para ser bloqueada en su…

(04/04/2013) Procedimiento para disponer una luz votiva eléctrica, en el cual se coloca un dispositivo de luz votiva con unalámpara eléctrica sobre un lampadario electrónico , se transmite energía de forma inductiva del lampadarioelectrónico al dispositivo de luz votiva y se transforma inmediatamente en luz a través de la lámparaeléctrica , con lo cual el suministro de luz a través de la lámpara eléctrica finaliza de forma permanente tras unaduración predeterminada desde la colocación sobre el lampadario electrónico .

(04/04/2013) Dispositivo de almacenamiento adaptado para almacenar una imagen codificada jerárquicamente que presentapor lo menos una primera y una segunda capas de datos de imagen, proporcionando dicha primera capa ladefinición más alta de la imagen y presentando la segunda capa un número menor de píxeles y proporcionando unadefinición menor que la primera capa de la imagen, en el que 2x2 píxeles en la primera capa de la imagen secorresponden con un píxel en la segunda capa de la imagen, formándose dicho un píxel en la segunda capa de laimagen mediante la suma de los 2x2 píxeles correspondientes en la primera capa de la imagen; comprendiendodicho dispositivo: una primera área de memoria que presenta una capacidad de memoria para almacenar…

(04/04/2013) Procedimiento para gestionar la emisión de los apuntamientos por un radar que comprende una antena dispersiva giratoria cuya velocidad de giro puede variar a lo largo del tiempo, realizándose la gestión en función del campo de visibilidad de la antena en el instante considerado, aplicándose el procedimiento de manera iterativa a unos apuntamientos candidatos, estando asociado en una tabla cada apuntamiento candidato a un conjunto de frecuencias candidatas determinadas entre el conjunto de frecuencias de radar autorizadas, consistiendo el procedimiento en seleccionar, en cada iteración, aquel de los apuntamientos candidatos que se debe ejecutar en primer lugar así como la frecuencia asociada a este apuntamiento para su ejecución,…

(04/04/2013) Procedimiento de control del laminado de una banda de chapa (B) que comprende el paso de la banda (B) demanera continua según por lo menos un sentido de desplazamiento en por lo menos una caja que comprendepor lo menos dos cilindros accionados entre los que circula la banda (B) y experimenta un aplastamiento, quecomprende las etapas siguientes: - medir el espesor (Js) de la banda aguas abajo de la caja con respecto al sentido de desplazamiento, - estimar el espesor (Es) de la banda a la salida de la caja según la ley de caudales, - corregir (Ce) la separación de los cilindros o su velocidad de rotación en función a la vez del espesor (Js)medido aguas abajo de la caja y de la estimación del espesor (Es)…

(04/04/2013) Unlarga,aparato deque tieneREIVINDICACIONESdepósi to paraun carrete deuna cinta superconductoraalimentación que seproporciona en una cámara de vacío y rota para suministrar lacinta, una unidad de alimentación y de depósito que estáseparada del carrete de alimentación y el vacío deposita unacapa superconductora sobre la cinta al suministrar la cinta, yun carrete recogedor que está separado de la unidad dealimentación y de depósito y se gira para recoger la cintadepositada al vacío, en el que la unidad de alimentación y dedepósito comprende: un tambor que se gira para enrollar varias veces la cintasobre una porción predeterminada de una circunferencia externadel tambor, suministrando de esta manera la cinta;caracterizado…

(04/04/2013) Organizador de fibras ópticas que comprende al menos unos medios de almacenamiento de fibrasópticas, un soporte para soportar dichos medios de almacenamiento y una pluralidad de medios de retención de la terminación de un cable para la fijación de cables entrantes/salientes que tiene al menos una fibraóptica , y estando previsto cada medio de retención de la terminación del cable en dicho soporte, o fijo enrelación con la misma, adyacente a dichos medios de almacenamiento respectivos y que es capaz de recibir yretener un extremo de un cable respectivo, de manera que las fibras ópticas de entrada/salida de cables seancapaces de ser alimentadas directamente a/desde los respectivos medios de almacenamiento de fibras,…

(04/04/2013) . Procedimiento para la fabricación de una tira de aleación Fe-Ni cuyo límite de elasticidad Rp0 ,2 superior a 750 MPay el alargamiento repartido Ar superior a 5% , según el cual : - se elabora una aleación cuya composición química comprende , en peso : 36% ≤Ni + Co ≤43% 0% ≤Co ≤3% 0 ,05% ≤C ≤0 ,4% 0 ,2% ≤Cr≤1 ,5% 0 ,4% ≤Mo ≤ 3% Cu ≤3% Si ≤0 ,3% Mn ≤0 ,3% siendo el resto hierro e impurezas , - eventualmente , se vuelve a fundir en vacío o bajo refundido electroconductor para obtener un semi-producto , - se lamina en caliente el semi-producto a una temperatura superior o igual a 950°C para obtener una tira en caliente deespesor comprendido entre…

(04/04/2013) Un proceso para la preparación de un compuesto de fórmula (XVIII - S) que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (XVI - S), en la que Q2 es bromo, cloro o yodo, con un reactivo de magnesio, en un disolvente orgánico, para producir el correspondiente compuesto de fórmula (XVII - S), en la que Q3 es la correspondiente especie de Grignard; hacer reaccionar un compuesto de fórmula (XV - S) con el compuesto de fórmula (XVII - S) en presencia de un catalizador de Ni o Pd, en un disolvente orgánico, para producir el correspondiente compuesto de fórmula (XVIII - S).

(04/04/2013) Una composición de recubrimiento que comprende un vehículo líquido y un producto de carbono que tiene unárea t mayor o igual a 400 m2/g (ASTM D5816).

(04/04/2013) Método para la producción de una mezcla de polímeros que incluye las siguientes etapas en el orden a-b-c (a) suministro de por lo menos una poliarilentersulfona (P), la cual está constituida por elementos constituyentes dela fórmula general I y en la cual más del 50 % de los grupos terminales presentes son grupos terminales fenolato, enpresencia de un solvente polar aprótico (L) con los siguientes significados t, q: independientemente uno de otro 0, 1, 2 o 3, Q, T, Y: independientemente uno de otro en cada caso un enlace químico o grupo, elegido de entre -O-, -S-, -SO2-,S≥O, C≥O, -N≥N-, -CRaRb-, donde Ra y Rb representan en cada caso independientemente uno de otro un átomo dehidrógeno o un grupo…

(04/04/2013) Uso de hormona luteinizante recombinante (recLH) en la fabricación de una composición farmacéutica para usoen un método de hiperestimulación ovárica controlada (COH) en una hembra de mamífero, comprendiendo dichométodo la administración a dicha hembra de: * hormona estimuladora del folículo recombinante (recFSH) u hormona estimuladora del folículo urinaria(uFSH) en una cantidad equivalente a una dosis diaria subcutánea de 1 a 15 U.I. de FSH por Kg de pesocorporal para estimular desarrollo folicular múltiple; * un antagonista de hormona liberadora de gonadotropina (GnRH) en una cantidad equivalente a una dosisdiaria subcutánea de 0,8-4,0 mg de ganirelix para prevenir un incremento repentino prematuro de LH, dichoantagonista…

(04/04/2013) Un método para la eliminación de óxidos de nitrógeno en un gas de humos de combustión por inyección de unagente reductor y reducción de los óxidos de nitrógeno en la presencia de un catalizador, que es una capa catalíticabasada en una zeolita sobre un substrato monolítico ondulado, teniendo el substrato una densidad comprendidaentre 50 g/l y 300 g/5 l y una porosidad de por lo menos un 50 % caracterizado porque la porosidad del substrato monolítico está formada por unos poros que tienen una profundidad comprendida entre50 μm y 200 μm y un diámetro comprendido entre 1 μm y 30 μm.

(04/04/2013) Dispositivo para el endurecimiento de un revestimiento compuesto de un material que se endurece bajo radiaciónelectromagnética, de un objeto , que comprende: a) al menos un emisor (46, 48a, 48b, 52a, 52b) que genera radiación electromagnética, b) un sistema de transporte, que guía el objeto aproximándolo al emisor (46, 48a, 48b, 52a,52b) y alejándolo del mismo; c) un control , mediante el que puede adaptarse la orientación espacial del al menos un emisor (46,48a, 48b, 52a, 52b) o de un reflector asociado al mismo automáticamente a los contornos del objeto , en el que d) puede cambiarse mediante un motor la orientación espacial del al menos un emisor (46, 48a, 48b, 52a,52b) o del reflector …

(04/04/2013) Composición que incluye al menos un polímero (met) acrílico y al menos un copolímero que contiene restos procedentes de al menos un primer monómero (A) que permite la compatibilidad con dicho polímero (met) acrílico y que contiene al menos un segundo resto (B) portador de un grupo asociativo.

(04/04/2013) Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra sobretensiones que consta de: - al menos un componente de protección , provisto de medios de conexión a la instalación eléctrica, - un medio de desconexión del componente de protección con respecto a la instalación eléctrica,adaptado para asegurar la desconexión de este último en los medios de conexión , y que se puededesplazar desde una posición de cierre hasta una posición de apertura, creando de este modo un espaciointersticial entre el medio de desconexión y los medios de conexión , pudiéndose formar entoncesun arco eléctrico en el espacio intersticial entre el medio de desconexión y los medios deconexión , y caracterizado…

(04/04/2013) Pulmón de expedición escalable con función integrada de clasificación para preparar una remesacompuesta por varias mercancías , debiendo cargarse las mercancías en una secuencia ordenada en unvehículo de transporte y entregándose las mercancías en una secuencia desordenada al pulmón deexpedición , con: una línea de extracción particularmente central para transportar las mercancías en dirección aguas abajo a unpunto de transferencia , en el cual las mercancías se entregan en la secuencia ordenada en dirección de unvehículo de transporte , extendiéndose la línea de extracción esencialmente en una dirección longitudinal ; una primera línea de pulmón que se extiende esencialmente paralela,…

(04/04/2013) Un dispositivo combinado de inyección de combustible y de encendido por chispa adaptado para ser recibidoen una abertura a una cámara de combustión de un motor de pistones de combustión interna para la inyección decombustible en dicha cámara, en donde dicho dis positivo comprende un conducto de paso a través del cual puedepasar el combustible para entrar en dicha cámara, dicho conducto de paso incluye unos elementos de válvula deresorte de solenoide accionada electromagnéticamente para controlar el flujo de combustible a su través y quetermina en una boquilla eléctricamente conductora asociada a una válvula de resorte elástica que comprendeun elemento móvil conformado para suministrar el combustible inyectado…

(04/04/2013) Procedimiento para transportar una lámina , que comprende las siguientes etapas: - desplazar la lámina en una primera dirección aplicando un primer transportador que esdesplazable en la primera dirección y que es capaz de retener la lámina mediante una fuerzasuperficial, en el que una zona de retención de la lámina queda retenida por el primertransportador ; - transportar la lámina desde el primer transportador a un segundo transportador que esdesplazable en una segunda dirección, que queda junto al primer transportador de maneraajustada en la posición de una región de transporte , y que es capaz de retener la lámina mediante una fuerza superficial, en el que una zona de transporte…

(04/04/2013) Un método para optimizar un proceso de lavado de múltiples etapas que utilizan una pluralidad de productosquímicos, el método comprende las siguientes etapas para por lo menos un producto químico: - transportar un producto químico (111A a 111D) a través de un canal de alimentación desde unenvase (110A a 110D) de producto químico a un objeto de lavado y desde el objeto de lavado através de un canal de retorno al envase de producto químico; - supervisar , durante el transporte de dicho producto químico, un primer conjunto de parámetros en elcanal de alimentación y supervisar un segundo conjunto de parámetros en el canal de retorno , en donde cada conjunto de parámetros incluye por lo menos…

(04/04/2013) Un dispositivo interferométrico de visualización para mostrar una imagen, comprendiendo el dispositivo:un medio para recibir asíncronamente una línea de datos indicativa de una porción de la imagen; yun medio para generar una señal para actualizar el dispositivo interferométrico de visualización paramostrar dicha porción de la imagen, en el que el medio de recepción asíncrona está configurado para proporcionar dichos datos al medio de generación en respuesta a la recepción de los datos, y en el que el medio de generación estáconfigurado para actualizar un área del dispositivo de visualización correspondiente a dicha porción de laimagen para mostrar dicha porción de la imagen en respuesta a la…

(04/04/2013) Un arnés de cableado con fusibles para un sistema fotovoltaico, comprendiendo el arnés de cableadocon fusibles: un conjunto de cableado con fusibles que comprende: un primer conductor primario ;un primer conductor secundario con fusible que está conectadoconductivamente al primer conductor primario por una primera unión , comprendiendo el primer conductorsecundario con fusible un primer conector , estando el primer conector configurado para conectarconductivamente con un primer circuito que comprende un módulo fotovoltaico, teniendo el primer conductorsecundario con fusible un primer fusible en línea adyacente al primer conector y a la primera unión ; y un segundo conductor…

(04/04/2013) Cesta de almacenamiento con un fondo cerrado y una barandilla cerrada, la cual está sujeta en unossoportes , caracterizada porque los soportes están fijados en unas piezas perfiladas en forma de C, queforman un borde del lado longitudinal del fondo, en las cuales el suelo cerrado está insertado, y dos piezas decabeza , las cuales cierran los lados transversales del fondo , las cuales están encliquetadas en los extremosde las piezas perfiladas en forma de C.

(04/04/2013) Método para notificar puentes conectados a una red de una falla de puente raíz (R0), que comprendelas siguientes etapas: (a) detectar, mediante por lo menos un puente conectado directamente al puente raíz (R0), una falla en una conexión al puente raíz (RO); caracterizado porque el método comprende adicionalmente las etapas de:(b) generar, mediante por lo menos un puente conectado directamente al puente raíz (R0), una notificación desospecha de falla de raíz, RFSN, unidad de datos de protocolo de puente, BPDU, que comprende una porciónBPDU de Árbol de Expansión Rápida estándar (RST) y una porción de identificador de raíz fallida queidentifica únicamente el puente raíz (R0) que se sospecha…