(06/02/2013) Uso de un producto de limpieza que contiene al menos dos tensioactivos distintos, seleccionados de al menos dosde los tres grupos de tensioactivos catiónicos, no iónicos y anfóteros, y presenta diluido listo para su uso endisolución acuosa un valor de pH de al menos 10,5, para la destrucción/inactivación de microorganismosseleccionados del grupo constituido por bacterias, virus y hongos en la desinfección a máquina de objetos.

(30/01/2013) Procedimiento para el reacondicionamiento de instrumentos médicos en una unidad central de esterilización en el que los instrumentos están dotados de una codificación que es escaneada en una zona de carga de launidad central de esterilización al cargar los tamices y es transmitida a una base de datos centralizada , en elque: los instrumentos presentes en los puntos de consumo y que han de ser limpiados y esterilizados sondepositados en un tamiz y transportados a una zona de lavado de la unidad central de esterilización ,estando el tamiz dotado de una codificación de tamiz que es escaneada en un primer ordenador de lazona de lavado para la recepción de material a esterilizar por un lector asociado al primer ordenador de la zona de lavado , transmitida…

(23/11/2012) Aparato para calibrar un sensor de concentración destinado a detectar la concentración de peróxido de hidrógenovaporizado, comprendiendo dicho aparato: una caja que define una cámara ; un primer sensor de temperatura para generar una primera señal indicadora de la temperatura dentro de lacámara ; un recipiente que define una cavidad , incluyendo dicho recipiente unos medios de aislamientomóviles entre una posición cerrada para aislar la cavidad de la cámara y una posición abierta en el que lacavidad está en comunicación fluídica con la cámara ; unos primeros medios de suministro para suministrar una solución acuosa de peróxido de hidrógenolíquido…

(05/09/2012) Dispositivo de distribución de productos químicos para contener reactivos en polvo que interactúan con agua para formar un líquido antimicrobiano para su uso en un aparato para la limpieza y desactivación microbiana de artículos, que comprende: un contenedor rígido que tiene una entrada de fluido que se puede conectar a una fuente de agua en un aparato para la limpieza y desactivación microbiana de artículos y una salida de fluido en comunicación fluida con los elementos para su desactivación microbiana; un paso de fluido continuo a través de dicho dispositivo entre dicha entrada de fluido y dicha salida de fluido; una pluralidad de elementos de barrera separados entre sí dispuestos dentro de dicho paso de fluido continuo para definir una pluralidad de compartimentos dentro de dicho dispositivo,…

(27/08/2012) Procedimiento de desinfección de superficie por vía aérea, por difusión de biocida líquido, del tipo en el cual se envíaun biocida en un gas portador que circula en al menos un recinto , caracterizado porque incluye las siguientesetapas: - reducción de la temperatura del gas que circula en el recinto hasta una temperatura de enfriamientode cómo máximo 22ºC, preferiblemente de cómo máximo 19ºC, hasta que las paredes del recinto alcancen esta misma temperatura, - calentamiento del gas que circula en el recinto hasta una temperatura de transporte de al menos35ºC, preferiblemente al menos 40ºC, -…

(25/07/2012) Dispositivo para tratar un fluido biológico, que comprende: una cámara de tratamiento de fluidos para recibir dicho fluido biológico; al menos una fuente luminosa con múltiples lámparas, estando dispuesta dicha fuente luminosa bien por encima, bien por debajo de dicha cámara de tratamiento de fluidos; un sistema sensor de luz con múltiples sensores de luz para detectar la cantidad de luz emitida por dichas múltiples lámparas, estando dispuesto cada sensor de luz de dichos múltiples sensores de luz en posición adyacente a al menos una de dichas múltiples lámparas, caracterizado porque cada sensor de luz de los múltiples sensores de luz proporciona una señal consistente en una frecuencia correspondiente a la intensidad luminosa detectada; y por un primer multiplexor para recibir las señales de…

(27/06/2012) Sistema de descontaminación por vapor para la descontaminación de una región , comprendiendo dichosistema: (a) una unidad principal que incluye: un vaporizador para la generación de peróxido de hidrógeno vaporizado a partir de una solución acuosa deperóxido de hidrógeno, un depósito para proporcionar la solución acuosa de peróxido de hidrógeno, un primer destructor para descomponer dicho peróxido de hidrógeno vaporizado, un primer puerto de entrada , un primer y segundo puertos de salida y un controlador para controlar la operación del sistema de descontaminación por vapor ; y (b) un primer secador…

(20/06/2012) Un sistema de distribución de un líquido que comprende un envase sellado, que contiene un líquido y unacumulador para recibir el líquido desde el envase, comprendiendo además el sistema de distribución de unlíquido un mecanismo de apertura que comprende: un primer dispositivo de perforación posicionado para perforar un sello , dispuesto sobre el envase , y crear una primera apertura cuando el envase está cargado dentro del sistema de distribución de unlíquido; un segundo dispositivo de perforación posicionado próximo al primer dispositivo de perforación paraperforar un sello dispuesto sobre el envase y crear una segunda apertura cuando el envase está cargadodentro del sistema de distribución de un líquido; y un mecanismo de separación conectado entre el primer dispositivo de perforación…

(14/06/2012) Un procedimiento para reducir la carga biológica, que comprende: a. colocar un material a tratar dentro de una cámara; b. seleccionar una temperatura deseada T1, en el cual dicha temperatura deseada T1 está basada en el material a tratar; c. determinar una presión objetivo subatmosférica P1, en el cual dicha presión objetivo P1 proporciona un ambiente de vapor saturado en dicha cámara a dicha temperatura deseada T1; d. crear un vacío en dicha cámara; e. introducir vapor dentro de dicha cámara hasta que un monitor y controlador de presión determine que se ha alcanzado dicha presión objetivo subatmosférica P1, indicando por…

(08/06/2012) Dispositivo para la detección de vidrio roto en un horno de circulación previsto para la esterilización o despirogenización de envases de vidrio , que presenta una instalación de transporte para los envases de vidrio, en el que el dispositivo de detección comprende al menos una unidad de emisión y una unidad de recepción , en el que la unidad de recepción está configurada para la detección de la radiación electromagnética que puede ser emitida por la unidad de emisión, caracterizado porque la instalación de transporte y la unidad de emisión y la unidad de recepción están posicionadas y alineadas entre sí…

(06/06/2012) Un esterilizador para esterilizar una carga de instrumentos en un ciclo de esterilización, comprendiendo elesterilizador : una cámara de vacío ; una fuente de esterilizante vaporizable; una bomba de vacío ; y un sistema de control ; en el que el sistema de control está programado para aceptar una o más entradas de datos respecto a lanaturaleza de la carga y determinar uno o más parámetros del ciclo en base a la una o más entradas dedatos, comprendiendo una de las una o más entradas de datos un material de uno o más instrumentos en lacarga, y en el que el uno o más parámetros comprenden una cantidad de entrada de esterilizante a la cámarade vacío , y en el que el sistema de control está programado para aumentar la cantidad de entradade esterilizante a la cámara de vacío desde la fuente de esterilizante en respuesta a la entrada…

(07/05/2012) Un procedimiento para refrescar habitaciones de hotel para eliminar o reducir olores desagradablescaracterizadopor: la introducción de peróxido de hidrógeno en forma de vapor en la habitación y mantener dicho vapor de peróxido de hidrógeno en la habitación durante un período de tiempo suficiente para reducir el olor viciado; y, la eliminación subsiguiente del peróxido de hidrógeno residual, que incluye las etapas secuenciales de: eliminar el peróxido de hidrógeno de la habitación mediante aireación y/o mediante conversión química hasta que la concentración de vapor de peróxido de hidrógeno en la habitación alcance un primer nivel de concentración; y, después de que la concentración de peróxido de hidrógeno haya alcanzado el primer nivel de concentración, condensar el vapor de peróxido de hidrógeno y agua hasta que la concentración…

(25/04/2012) Dispositivo para la limpieza de endoscopios que comprenden un grupo de varios canales del endoscopiovarios, que comprende: - medios de posicionamiento para colocar el endoscopio a limpiar; - un depósito para el líquido de limpieza; - medios de suministro para suministrar líquido de limpieza desde el depósito a loscanales del endoscopio, que forman parte del grupo, de un endoscopio a limpiar colocado en los medios deposicionamiento ; - medios de descarga para descargar en el depósito el líquido de limpieza abandonando el endoscopio alimpiar; - en el que cada uno de los canales del endoscopio a limpiar y que forman parte del grupo de los medios desuministro, comprende un canal que va desde el depósito a una pieza de conexión adaptadapara la conexión a los canales del endoscopio…

(17/04/2012) Método de descontaminación microbiológica de una máquina que comprende un recinto para el tratamiento de un soporte a ser analizado y un transportador que comprende una lanzadera para mover dicho soporte dentro de dicho recinto para que sea tratado por sucesivas estaciones de tratamiento de dicha máquina, caracterizado porque comprende las etapas de: - obtener un recipiente adaptado para ser recibido en dicha lanzadera y difundir un agente biocida en dicho recinto ; - depositar en dicho recipiente un agente precursor del agente biocida; - colocar dicho recipiente en dicha lanzadera ; - activar dicho…

(12/03/2012) Un procedimiento para suministrar un agente esterilizante líquido a un esterilizador que comprende: insertar un cartucho en un carro , en el que dicho cartucho comprende una pluralidad de celdas que contienen un agente esterilizante líquido ; perforar una celda del cartucho con una primera aguja que tiene un primer lumen; hacer fluir un gas en la celda para presurizar a la celda en relación con una presión dentro del primer lumen y conducir el agente esterilizante líquido fuera de la celda a través del primer lumen; y hacer fluir el agente esterilizante líquido del lumen a un vaporizador en el esterilizador .

(16/11/2011) Un pulverizador automatizado para pulverizar una cabina con un líquido, comprendiendo el pulverizador: una botella adecuada para contener el líquido; una carcasa ; una bomba en comunicación de fluido con la botella, estando situada la bomba en la carcasa; un cabezal de pulverización rotativo que se extiende axialmente por encima de una abertura en una superficie superior de la carcasa; una tobera de pulverización colocada de tal modo que una salida de la tobera de pulverización se coloca dentro de una abertura del cabezal de pulverización rotativo, estando la tobera de pulverización en comunicación de fluido con una salida de la bomba; un motor situado en la carcasa; una fuente de alimentación en comunicación eléctrica con el motor, estando situada la fuente de alimentación en la carcasa,…

(15/11/2011) Máquina para lavar y/o esterilizar dispositivos de suministro-dosificación, caracterizada porque incluye: una estructura , que tiene una estación de recepción (SR): medios de soporte situados dentro de la estructura para soportar un dispositivo de suministro-dosificación que va a lavarse y/o esterilizarse; medios de alimentación, que van a conectarse a una tolva de dicho dispositivo de suministrodosificación para alimentar fluidos de lavado al mismo; medios de funcionamiento situados dentro de la estructura y que pueden conectarse a medios de dosificación y medios de suministro de dicho dispositivo de suministro-dosificación,…

(10/11/2011) Sistema de esterilización que comprende un sistema de control de realimentación de energía de baja frecuencia para ajustar de manera controlable una energía aplicada a un plasma de baja frecuencia dentro de una cámara de vacío del sistema de esterilización para eliminar especies de gas o vapor del artículo, teniendo la energía una frecuencia de entre 0 y aproximadamente 200 kHz, comprendiendo el sistema de control de realimentación de energía de baja frecuencia - un monitor de energía adaptado para producir una primera señal indicativa de la energía aplicada al plasma de baja frecuencia dentro de la cámara de vacío; - un módulo de control de energía adaptado para producir una segunda señal en respuesta a la primera señal procedente del monitor de energía, y - un controlador de energía…

(21/09/2011) Un procedimiento de esterilización y descontaminación, comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) producir un entorno humidificado que tenga una humedad relativa que sea superior a la humedad ambiental y controlar la humedad para determinar que se haya alcanzado una humedad relativa de al menos el 75 % a temperatura ambiente; b) descargar ozono en el entorno humidificado y controlar el nivel de ozono dentro del entorno; c) controlar al mismo tiempo la humedad relativa y la concentración de ozono durante una fase temporizada para asegurar que se mantienen los niveles de humedad y concentración; d) reponer el nivel de ozono y aumentar la humedad si sus niveles caen por debajo de umbrales…

(05/07/2011) Un procedimiento para humidificar una atmósfera de una cámara de esterilización hasta una humedad relativa objetivo, caracterizado porque el procedimiento comprende las etapas de a) proporcionar una cantidad de agua en un depósito de agua a una temperatura Ts a o superior a una temperatura de la atmósfera de la cámara Tc; b) reducir una presión en la cámara a un valor inferior al punto de ebullición del agua a la temperatura del depósito Ts; c) llevar el depósito a comunicación fluida con la cámara para exponer el agua del depósito a la temperatura Ts a la presión reducida de la cámara durante un tiempo de exposición preseleccionado de manera que el agua del depósito…

(12/05/2011) Un procesador de endoscopios que tiene un sistema de medición de una propiedad de una solución, comprendiendo el sistema de medición: una cubeta para mantener una muestra de la solución; una fuente de luz para hacer pasar una luz a través de la cubeta y de la muestra; un mecanismo fotosensor para detectar la luz que pasa a través de la cubeta y de la muestra; un depósito para recibir una cantidad de la solución que contiene burbujas; una bomba asociada con el depósito para sacar por bombeo una cantidad de solución del depósito; un primer trayecto desde el depósito ; un segundo trayecto desde el depósito hasta la cubeta ;…

(27/04/2011) Proceso de esterilización al vacío para la esterilización de artículos (M), de modo que el inicio del proceso de esterilización permita que los artículos (M) a esterilizar se dispongan y se sometan a vacío en una cámara de acero inoxidable , opcionalmente con una o dos puertas y ; en el que el proceso utiliza, conectado a la cámara , un sistema de vacío que comprende, como mínimo, una bomba de vacío mecánica ; el proceso proporciona un dispositivo con un sistema inyector para gas esterilizante y un sistema para la admisión de aire atmosférico, compuesto por un filtro; dicho proceso es automático, estando…

(03/02/2011) Sistema para la dosificación de una cantidad predeterminada de un descontaminante líquido en una cámara , comprendiendo el sistema: una fuente de vacío ; una fuente del descontaminante líquido; un depósito para almacenar el descontaminante líquido; y unos medios de inyección para inyectar una cantidad predeterminada de descontaminante líquido en la cámara , en el que el depósito está conectado de forma fluida con la fuente del descontaminante líquido, los medios de inyección , y la fuente de vacío , estando conectados los medios de inyección de forma fluida con la cámara y la fuente de vacío , y estando conectada la cámara de manera fluida con la fuente de vacío , caracterizado porque dichos medios de inyección…

(25/01/2011) Un recipiente para contener piezas que van a ser objeto de esterilización microbiana dentro de un reprocesador, compuesto por: una bandeja que presenta una pared de fondo y una pared lateral continua que se extiende sobre un lado desde la periferia de dicha pared de fondo, definiendo dicha pared de fondo y dicha pared lateral una cavidad para recibir los instrumentos y las piezas que van a ser objeto de esterilización microbiana; una tapa que puede ser fijada a dicha bandeja, teniendo dicha tapa el tamaño preciso para cubrir dicha cavidad; un montaje de entrada de fluido existente en dicha bandeja que comunica con dicha cavidad; un montaje de salida de fluido existente en dicha…

(13/01/2011) Dispositivo para la descontaminación de objetos , en particular para la destoxificación o desinfección de pequeños equipos militares sensibles a la temperatura, con - una cámara de vacío con un espacio interior para el alojamiento de un objeto a descontaminar, - una bomba de vacío para la generación de un vacío en el espacio interior , - un calefactor para calentar el espacio inter- ior , comprendiendo el calefactor una calefacción por camisa configurada para calentar paredes internas de la cámara de vacío , - una primera disposición para la ai- reación del espacio interior , - una segunda disposición para el llenado del espacio interior con un agente desconta- minante químico gaseoso,…

(13/12/2010) Sistema de descontaminación para descontaminar un recinto que define una zona , comprendiendo el sistema de descontaminación : - un secador ; - un conducto del secador , dicho secador dispuesto en dicho conducto del secador , en el que dicho conducto del secador tiene un lado de entrada aguas arriba de dicho secador y un lado de salida aguas abajo de dicho secador ; - un conducto de suministro en comunicación fluida con el lado de salida de dicho conducto del secador y dicha zona definida por el recinto ; - un vaporizador dispuesto en dicho conducto de suministro para vaporizar un agente descontaminante líquido para producir un agente descontaminante vapori- zado; - un conducto…

(03/11/2010) Esterilizador en frío, para dispositivos de tipo médico, en particular para endoscopios para utilización quirúrgica y de diagnóstico, que funciona con agentes esterilizantes eficaces en un rango de temperatura de 20-35°C, comprendiendo las siguientes partes: a) una cámara que contiene unos depósitos para agentes detergentes/decontaminantes y esterilizantes de tipo químico, dotados de medios de cierre ; b) un recinto que forma o contiene un contenedor para los dispositivos médicos flexibles, estando dotado el contenedor de medios para su sellado, apertura, unión y separación del esterilizador - dotado de medidas de cierre ; c) medios para la recogida…

(29/10/2010) Sistema para transferir y desplazar elementos que se puede asociar de una manera amovible a una máquina de embalaje , comprendiendo el sistema por lo menos una unidad de transferencia provista de unos medios de desplazamiento que son apropiados para alojar y soportar dichos elementos , pudiendo dichos medios de desplazamiento desplazarse para transferir a, y/o retirar de, dicha máquina dichos elementos ; estando el sistema caracterizado porque comprende además una cámara de procesamiento apropiada para contener dicha máquina de embalaje y dicha unidad de transferencia , estando dicha cámara de…

(12/08/2010) Esterilizador de vapor, que comprende: a) una cámara de tratamiento, con un espacio intermedio de precalentamiento y un bloque para el cierre/apertura del acceso al mismo; b) medios para la generación de vacío; c) medios para la generación de vapor; d) medios para enfriar el vapor y los condensados; e) medios para controlar el proceso de esterilización, caracterizado porque los medios para la generación de vacío son una bomba de vacío que funciona en condiciones de vapor saturado o casi saturado a temperaturas elevadas sin un sistema de enfriamiento, y que comprende un circuito de lubricación con un depósito, en el que circula un fluido lubricante que es resistente a temperaturas elevadas y con un gran poder anti-emulsionante, con medios de filtración que pueden separar el vapor respecto del fluido lubricante

(26/07/2010) Un método para seguimiento de casetes de esterilizante dentro de un esterilizador incluyendo los pasos de: leer la presencia de una casete dentro de una zona de procesado de casete del esterilizador transmitiendo una señal electromagnética no óptica entre la casete y un receptor en el esterilizador; y transmitir, mediante la señal electromagnética, información de identificación entre la casete y el receptor; verificar que una casete apropiada está cargada en el esterilizador en base a la información de identificación

(06/07/2010) Método de esterilización de un área usando radiación ultravioleta, comprendiendo la fase de: (a) provocar que la radiación ultravioleta C sea emitida dentro de un área cerrada; caracterizado por el hecho de que el método además comprende las fases de: (b) medir un reflejo de radiación ultravioleta C de cada uno de los puntos múltiples dentro de dicha área cerrada; (c) calcular el nivel de radiación ultravioleta C necesario para esterilizar dicha área cerrada y compararlo con la radiación ultravioleta C reflejada medida; (d) terminar la emisión de radiación ultravioleta C después de determinar que la radiación ultravioleta C mínima requerida ha sido reflejada de cada uno de dichos puntos múltiples dentro de dicha área cerrada