2,907 Patentes de septiembre de 2013 (pag. 86)

(04/09/2013) Unidad de alimentación de energía que comprende un circuito de medios de señal luminosos para unmedio de señal luminoso (LED1 , LED n ), que además comprende: - una primera fuente de energía e independiente de ésta una segunda fuente de energía , queestán conectadas cada una con su propia masa (Ground aux , Ground prinz ), donde las dos masas(Ground aux y Ground prinz ) están separadas eléctricamente una de la otra; - conmutadores (F 1 , F n ) para conectar adicionalmente en caso de necesidad la primera fuente deenergía de un medio de señal luminoso (LED1 , LED n ), donde el medio de señal luminoso señalaun peligro con la emisión de luz (LED1 , LED n ); - durante el corte de la primera fuente de energía , la segunda fuente de energía es…

(04/09/2013) Método para operar un aerogenerador marino y reducir oscilaciones, elaerogenerador comprendiendo una pluralidad de palas , y un sistema de paso paragirar las palas y uno o más propulsores submarinos , el método comprendiendo por encimade una velocidad nominal, girar las palas para mantener el par aerodinámico del rotor constante,y medir una oscilación del aerogenerador marino y operar los uno o más propulsores de maneratal que la oscilación sea reducida, en el cual el método de control de paso de las palas delaerogenerador en el aerogenerador no es afectado para amortiguar las oscilaciones.

(04/09/2013) Un aparato que restaura imagen, que comprende: una parte de configuración de área de imagen de restauración para establecer una porción de un área deimagen objetivo que se va a restaurar como un área de imagen de restauración que se va a restaurar conprioridad de acuerdo con una solicitud para una restauración de imagen, dicha área de imagen de restauración queincluye pixeles que pertenecen al área de imagen objetivo que se va a restaurar y al área de imagen de fondoadyacente al límite del área de imagen objetivo; una parte de configuración de área de búsqueda para establecer como un área de búsqueda un área con un tamaño predeterminado que incluye el área de imagen de restauración; una parte de detección de área de imagen similar para…

(04/09/2013) Un medio de impresión que comprende: a) una capa base que tiene una primera cara y un dorso; b) una capa absorbente que está en contacto con la primera cara de la capa base, en donde la capa absorbentetiene una tasa de absorción entre 1 × 10-5ms-0,5 y 1 × 10-3ms-0,5 y/o un volumen de captación entre el 30 y el 95%en volumen con respecto al volumen total de la capa absorbente; y c) una sobrecubierta que está en contacto con la capa absorbente, en donde la sobrecubierta tiene unapermeabilidad superior a 5,0 × 10-18 m².

(04/09/2013) Un proceso para producir polietileno de alta densidad por polimerización de etileno en presencia de un catalizadorbasado en óxido de cromo soportado y un activante, caracterizado porque el activante comprende la mezcla dereacción de un compuesto de boro y/o un compuesto de alquilaluminio y un compuesto que contiene nitrógeno, en elque el compuesto de boro es un compuesto de alquilboro (C1-C10) o un compuesto de boro aromático (C5-C20), en elque el compuesto de alquilaluminio es un compuesto organoalumínico que tiene la fórmula AlR3 en la que R es unradical hidrocarburo que contiene 1-10 átomos de carbono y en el que el compuesto que contiene nitrógenocomprende -NH2, -NHR, -NR2, en los que R puede ser un alquilo o un alquilo sustituido que tiene de 1 a…

(04/09/2013) Un método para producir carbonato de calcio a partir de cal que comprende las etapas de: (i) proporcionar una solución acuosa que comprende de un 10 % a un 35 % en peso de compuesto de polihidroxidisuelto y de un 1 % a un 5 % en peso de hidróxido de calcio disuelto (expresado como Ca(OH)2) y que tiene unpH de al menos 11,5; (ii) tratar la solución preparada en la etapa (i) para retirar sólidos incluyendo sólidos suspendidos; (iii) dispersar dióxido de carbono a través de la solución en forma de carbonato de calcio con una reducciónconsiguiente del pH de la mezcla de reacción; (iv) durante un período de tiempo que se inicia al comienzo de una aumento corto y repentino del pH y quefinaliza tras una disminución posterior del pH pero antes de…

(04/09/2013) Una máquina para extender y retraer una manguera corrugada extensible , que comprende unalojamiento tubular para almacenar la manguera corrugada extensible en un estado retraído, el alojamientotubular tiene un extremo trasero , que se conecta a un tubo (T), y un extremo delantero , y un conjuntoimpulsor de una pluralidad de impulsores (141, 142,,..., 14n) los impulsores (141, 142,..., 14n), están provistos individualmente de un árbol impulsor y adaptados para actuar mediante unos medios de acoplamiento superficial enla manguera corrugada extensible que se proyecta desde el extremo delantero del alojamiento tubular ,solo el primer impulsor o impulsor principal tiene su primer árbol impulsor conectado al árbol impulsor deuna unidad…

(04/09/2013) Dispositivo para el almacenamiento de armas en un submarino, con una cubeta de armas para el alojamiento de al menos un arma y con al menos una abrazadera de retención fijada en la cubeta de armas , que solapa el arma en la posición de almacenamiento y con un elemento de fijación para la fijación de la abrazadera de retención sobre el arma , que está configurada de manera activable con un accionamiento a motor previsto en el elemento de fijación, caracterizado porque la abrazadera de retención está fijada en el elemento de fijación , que está dispuesto de forma desplazable en un lado longitudinal de la cubeta de armas y se puede fijar allí en posición discrecional, en el que la abrazadera de retención está fijada en el otro lado…

(04/09/2013) Implante que tiene un cuerpo con forma de copa y una rosca en el exterior del cuerpo, en el que la roscacomprende una pluralidad de aletas con muescas entre las aletas; al menos una aleta tieneuna superficie principal inclinada junto a una superficie superior , que ayuda a la incisión en el huesorotando el cuerpo en una dirección hacia el interior; caracterizado porque el implante es un implante de húmero; y porque la al menos una aleta tiene unasuperficie posterior reducida orientada hacia adelante junto a la superficie superior produciendo un ángulomeno de 90 grados entre una superficie superior y la superficie posterior bloqueando la rotación endirección hacia el exterior.

(04/09/2013) Procedimiento de control de un medio de accionamiento conectado mecánicamente con una bomba de dobleefecto con movimiento lineal alternativo, que comprende las etapas siguientes: a) utilizar un control por regulación de velocidad durante las fases de desplazamiento en un solo sentido,subida o bajada , del émbolo. b) utilizar un control por regulación de par inmediatamente después de la inversión del sentido dedesplazamiento, con el fin de obtener un caudal de líquido o producto pastoso bombeado sustancialmente constante, reduciendo losimpulsos de presión en el funcionamiento de la bomba.

(04/09/2013) Fibra óptica de modo único que desde el centro hacia la periferia comprende, un núcleo, al menos, unos primer ysegundo revestimientos deprimidos, y un revestimiento exterior, en la que: - el núcleo tiene un radio (Rco) comprendido entre 3,5 y 5,5 μm y un diferencia de índice con el revestimiento exterior(Dnco - Dnout) comprendido entre 0 y 3.10-3; - el primer revestimiento deprimido tiene un radio (Rcl1) comprendido entre 9 y 15 μm y una diferencia de índice conel revestimiento exterior (Dncl1 - Dnout) comprendido entre - 5.5.10-3 y - 2,5.10-3; -el segundo revestimiento deprimido tiene un radio (Rcl2) comprendido entre 38 y 42 μm y una diferencia de índicecon el primer revestimiento deprimido (Dncl2 - Dncl1) comprendido entre -…

(04/09/2013) Máquina cortadora de carne, en particular para cortar carne con hueso, que comprende: - un canal adecuado para contener un pedazo de carne a cortar, en condiciones de avanzar según una dirección de avance o alimentación (d), el canal siendo definido por paredes enfrentadas (11, 13 y 12, 14) móviles recíprocamente en direcciones transversales (d1, d2) con respecto a la dirección de alimentación (d) del pedazo de carne ; dichas paredes enfrentadas (11, 13 y 12, 14) formando: - una guía para el movimiento hacia adelante del pedazo de carne dentro del canal ; - una abertura de salida para la salida del pedazo de carne del canal ; - medios de corte adecuados para cortar el pedazo de carne que sale de la abertura de…

(04/09/2013) Método para unir piezas de trabajo superpuestas en forma de láminas de material del mismo o de diferentes tipos, metálico o no metálico, entre sí por medio de encolado con un adhesivo apropiado en combinación con remachado por embutido, - en el cual una herramienta que comprende una primera y una segunda partes de herramienta generalmente coaxiales diferentes, coopera para producir dicha junta, - comprendiendo dicha primera parte de herramienta un punzón con una superficie de impacto generalmente plana, rodeada por un extractor con una superficie de impacto generalmente plana, - comprendiendo dicha segunda parte de herramienta un troquel con una superficie de impacto generalmente plana que rodea una cavidad del troquel en cuya parte…

(04/09/2013) Dispositivo de ensamblaje para ensamblar dos piezas de trabajo con un punzón que puede desplazarseentre una posición inferior de trabajo y una posición superior de Ilenado, pudiendo disponerse entre el punzón yuna mesa de apoyo una primera pieza de trabajo y una segunda pieza de trabajo dispuesta por debajode la primera pieza de trabajo , estando alojada la mesa de apoyo de forma giratoria alrededor de dos ejes de giro dispuestos uno en ladirección perpendicular respecto al otro y en la direccion perpendicular respecto al eje de movimiento del punzón y siendo giratoria alrededor de los dos ejes de giro mediante dispositivos de ajuste para la generación deuna fuerza de estampado durante la cooperación con el punzón , siendo…

(04/09/2013) Un producto colado para su uso en atmósfera a temperatura elevada, comprendiendo dicho producto colado: un cuerpo colado de una aleación termorresistente constituida por, en porcentaje en masa, del 0,05 al 0,7% de C, de más del 0% hasta el 2,5% de Si, de más del 0% hasta el 3,0% de Mn, del 15 al 50% de Cr, del 18 al 70% de Ni, del 2 al 4% de Al, del 0,005 al 0,4% de elementos de las tierras raras, y del 0,5 al 10% de W y/o del 0,1 al 5% de Mo, conteniendo opcionalmente al menos un elemento seleccionado entre el grupo constituido por del 0,01 al 0,6% de Ti, del 0,01 al 0,6% de Zr y del 0,1 al 1,8% de Nb, conteniendo opcionalmente de más del 0% hasta el 0,1% de B, siendo el resto Fe e inevitables impurezas; una capa barrera formada…

(04/09/2013) Dispositivo de trabajo guiado manualmente, como un cortacésped o similar, con una carcasa que aloja varias ruedas y con un manillar de agarre fijado a la carcasa para guiar el dispositivo de trabajo sobre el suelo, estando fijado el manillar de agarre a la carcasa en una zona trasera de ésta vista en la dirección de la marcha , e incluyendo el manillar de agarre un tubo guía , presentando el tubo guía un elemento telescópico para regular su longitud, que une entre sí una sección interior y una sección exterior del tubo guía , incluyendo el elemento telescópico un casquillo guía , caracterizado porque en la posición extraída del elemento telescópico , el casquillo guía constituye, junto con la sección interior…

(04/09/2013) Manguito de protección apto para ser instalado alrededor de una parte longitudinal de un conducto flexible destinado al transporte de hidrocarburos, para resistir a la flexión de dicha parte longitudinal según unacurvatura cualquiera, comprendiendo dicho manguito un conjunto de aros que presentan cada uno dosflancos opuestos , estando los aros de dicho conjunto sucesivamente sujetos juntoscoaxialmente y estando los flancos respectivamente enfrentados mediante una pluralidad deelementos de unión axiales elásticamente deformables distribuidos circularmente entre los flancos de dichos aros , siendo la flexión de la parte longitudinal capaz de provocar la contracción de loselementos de unión situados hacia el interior de la curvatura…

(04/09/2013) Un mecanismo que tiene un árbol de entrada y un árbol de salida, el mecanismo comprende los siguienteselementos: - una rueda exterior (2', 2'' - Fig. 36), la rueda interior (6', 6''), que se coloca concéntricamente con respecto a larueda exterior (2', 2'') y unos medios de tracción (308 - Fig. 36) que se extienden entre la rueda exterior (2', 2'') y la rueda interior (6', 6''), - por lo menos un transmisor giratorio (285', 287', 283', 284', 288', 291'), que levanta los medios de tracción desde la periferia exterior (7', 7'') de la rueda interior (6', 6'') y los empuja hacia la periferia interior de la ruedaexterior (2', 2''), caracterizado por que los medios de tracción son un anillo de dos filas de espigas que tiene dos filas…

(04/09/2013) Etiqueta adhesiva con material de soporte hidroinsoluble el cual puede adherirse a un objeto por medio de unacomposición de adhesivo aplicado a la etiqueta y la cual puede desprenderse del objeto con un líquido de lavadoacuoso, básico, a temperaturas mayores a 25 °C, en cuyo caso la composición de adhesivo es una dispersiónpolimérica acuosa que contiene a) al menos un copolímero de acrilato dispersado, producido por polimerización por radicales libres, hidroinsoluble,el cual está ramificado o reticulado, presenta una temperatura de transición vítrea menor o igual a -20 °C y el cualestá compuesto a1) en al menos 60 % en peso, respecto de la suma de los monómeros, de monómeros principales seleccionados deacrilatos de alquilo de C1 a…

(04/09/2013) Compuestos según la fórmula (I) en la que representan, independiente entre sí: R1, R2, R3, R4, R5, R6 , R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17 H, D (Deuterio), A, OR18, CN, F, Cl y NR18R18'; donde R1 y R2, R3 y R4, R5 y R6, R10 y R11, R12 y R13, R14 y R15, R16 y R17 pueden formar en cada casotambién ≥O (oxígeno carbonílico); donde R9 y R1, R1 y R2, R2 y R3, R3 y R4, R4 y R5, R5 y R6, R6 y R7, R7 y R8, R10 y R11, R11 y R12, R12 y R13 ,R14 y R15, R15 y R16, R16 y R17 pueden formar en cada caso también alquilos cíclicos con 3, 4, 5, 6 o 7átomos de C o Het con 3, 4, 5, 6 o 7 átomos en el anillo; donde R10 y R19, si Y1 ≥ CR19, R11 y R12, R13 y R19, si Y2 ≥ CR19, R14 y R19, si Y1 ≥ CR19, R15 y R16,…

(04/09/2013) 1. Dispositivo con una cápsula que contiene una sustancia para preparar una bebida con un medio líquido,con dos piezas de cámara que se pueden presionar una contra otra en una posición de cierre, para laconformación de una cámara de alojamiento , en la que se puede encerrar la cápsula, en donde la cámara dealojamiento presenta, al menos, un orificio de entrada y, al menos, un orificio de salida , y el medio líquido sepuede conducir a través de la cápsula en la posición de cierre (S), en donde la cámara de alojamiento presenta,al menos, un conducto de drenaje que conduce desde el lado interior de la cámara hacia el lado exterior dela cámara , que se encuentra dispuesto en una sección de pared de una de las piezas de la…

(04/09/2013) Congelador para fluidos dentro de bolsas, que comprende una cámara de congelación que contiene unapluralidad de superficies para almacenar las bolsas , comprendiendo cada superficie, a su vez, un estante refrigerado y una placa de uniformidad asociada dispuesta por encima del estante, estando las placas abisagradas con el fin de que puedan levantarse del estante respectivo con el fin de almacenar las bolsas entre elestante y la placa, caracterizado porque al menos una de las placas de uniformidad está provista de un sensor de temperatura para la verificación indirecta de la temperatura alcanzada por las bolsas en el estante.

(04/09/2013) Estructura de vacío (10a) para la impulsión con presión de un componente (12a), en particular un componentecompuesto de fibras, durante su fabricación, que comprende: - una base (16a) con una superficie de contacto (14a) para el componente (12a), y - una envolvente (20a) hermética al aire y que se puede obturar hacia la superficie de soporte (14a) para lacobertura del componente (12a), para realizar a través de la evacuación de un espacio interior de la envolvente(20a) la impulsión con presión del componente (12a), - una disposición de listones de presión (30a) que se pueden disponer en al menos un borde del componente (24a)junto con el componente (12a) en el espacio interior, cuya disposición está formada por al menos dos listones…

(04/09/2013) Un método para multiplexar datos para un canal dedicado mejorado, E-DCH implementado en una unidad detransmisión/recepción inalámbrica, WTRU, el método comprendiendo: recibir al menos una concesión de servicio y al menos una concesión no planificada, en donde al menos unaconcesión de servicio es una concesión para la transmisión de datos planificada y al menos una concesiónno planificada es una concesión para la transmisión no planificada de datos; determinar las combinaciones de formatos de transporte de canal dedicado mejorado soportadas, E-TFCs; determinar la cantidad de carga útil de una unidad de datos de protocolo (PDU) de control deacceso al medio de enlace ascendente mejorado, MAC-e; caracterizado porque: para…

(04/09/2013) Una herramienta de doblado para su uso con las placas óseas provistas de guías pre-ensambladas enorificios de fijación de las mismas, comprendiendo la herramienta de doblado: una empuñadura que se extiende entre el primero y segundo extremos , en la que el primer extremo tiene un primer eje longitudinal (A1) y el segundo extremo tiene un segundo eje longitudinal (A2)transversal al primer eje longitudinal; el primer extremo definiendo un receptáculo en paralelo con el primer ejelongitudinal y medios para fijar en forma rotacional el primer extremo con respecto a la placa ósea; caracterizadopor: el segundo extremo que define un orificio orientado en forma oblicua con respecto al segundo eje longitudinal.

(04/09/2013) Un aparato para codificar una señal de audio que comprende: un primer codificador (210a) configurado para codificar de acuerdo con un primer algoritmo decodificación, el primer algoritmo de codificación posee un primer ancho de banda de frecuencia, en el queel primer codificador (210a) es un codificador de voz; un segundo codificador (210b) configurado para codificar de acuerdo con un segundo algoritmo decodificación, el segundo algoritmo de codificación posee un ancho de banda de frecuencia menor que elprimer ancho de banda de frecuencia, en el que el segundo codificador (210b) comprende un codificadorde música; una etapa de decisión para indicar el primer algoritmo de codificación para una primera porción detiempo…

(04/09/2013) Proceso para la producción de dihaluros de dialquilestaño de fórmula R2SnHal2 a partir de trihaluros demonoalquilestaño de fórmula RSnHal3, en la que R ≥ alquilo o cicloalquilo y Hal ≥ Cl, Br o I, comprendiendo dichoproceso poner en contacto trihaluros de monoalquilestaño RSnHal3 y Sn metálico, opcionalmente después de aislarlos dihaluros de dialquilestaño R2SnHal2 del medio.

(04/09/2013) Método para la fabricación de una banda sin fin a partir de al menos un bloque de material de fibra (10:20; 10:50) en particular un bloque de material de fibra que contiene madera, que comprende al menos las siguientes etapas: • cortar un elemento de placa a partir de una cara del bloque de material de fibra , teniendo el elemento de placa una superficie de corte a partir del bloque de material de fibra, una superficie principal orientada hacia la superficie de corte, y una superficie de borde que conecta la superficie de corte y la superficie principal, caracterizado por • disponer en relación una con la otra la superficie del borde del elemento de placa y el bloque de material de fibra de tal manera…

(04/09/2013) La invención se refiere a un método para identificar células madre mesenquimales senescentes creciendo en cultivos in vitro, que comprende: medir la longitud de los telómeros, determinar el nivel de ploidía en la célula, analizar la presencia de mitosis multipolares y analizar la expresión de los genes SCIN, AKAP9, EDN-1, CXCL1, CXCL12 y CD70 y, además, de los genes HIST1H4C, HIST1H4L, HIST1H1C, CENPM, DYNLT3, SPC25, GTSEl, CDC45L, PLKl y SKA3. Este método puede ser de utilidad para la realización de estudios de estabilidad genética en los cultivos de células madre mesenquimales cuyas células van a ser empleadas en terapia celular, lo que permite identificar y seleccionar aquellos más estables y apropiados para tal fin.

(04/09/2013) Un sistema para establecer texto codificado digitalmente que comprende: (a) un dispositivo de entrada de usuario que tiene una pluralidad de entradas , cada una de la pluralidad de entradas estando asociada con una pluralidad de caracteres, siendo las entradas operables por el usuario del sistema para generar una secuencia de entrada cada vez que se seleccione una entrada manipulando el dispositivo de entrada de usuario, la secuencia de entrada generada correspondiente a la secuencia de entradas que hayan sido seleccionadas y teniendo una interpretación textual ambigua, siendo la secuencia generada ambigua debido a la pluralidad de caracteres asociados con cada entrada, teniendo…

(03/09/2013) La presente invención describe un sistema de fijación de una estructura a la que se le pueden acoplar herramientas, que se adapta dentro de una cavidad habitualmente del tipo conducto cilíndrico, mediante un sencillo desplazamiento de un eje que incorpora elementos articulados plegables y desplegables, pudiendo fijar esta posición para solidarizar el conjunto al conducto, y de esta manera trabajar con las herramientas acopladas. Una de estas herramientas será un rascador y cortador de tubos que permitirá realizar un rascado de la superficie a soldar del tubo, mediante unos medios que son estables en todo el recorrido del rascador y que se adaptan a las irregularidades…

(03/09/2013) 1. Máquina de corte de tableros de MDF por láser, en particular una máquina (1; 1') concebida para el corte de tableros, bandas, placas o paneles de MDF (acrónimo de Medium Density Fibreboard, o Tablero de Fibra de Densidad Media) en paneles, o en su caso de otros materiales, con espesores variables comprendidos con preferencia en la gama de 2,5 a 3,5 mm, en la que los medios de entrada a la máquina para alimentación de palés cargados con los tableros que se van a cortar incluyen, al menos una línea de rodillos y al menos una línea de rodillos para extracción de los palés portadores de los tableros o paneles una vez que han sido descargados por completo, y en la que los medios de salida de la máquina incluyen al menos una…