Máquina para extender y retraer un tubo corrugado.

Una máquina (1) para extender y retraer una manguera corrugada extensible (3),

que comprende unalojamiento tubular (4) para almacenar la manguera corrugada extensible (3) en un estado retraído, el alojamientotubular (4) tiene un extremo trasero (5), que se conecta a un tubo (T), y un extremo delantero (7), y un conjuntoimpulsor (12) de una pluralidad de impulsores (141, 142,,..., 14n) los impulsores (141, 142,..., 14n), están provistos individualmente de un árbol impulsor y adaptados para actuar mediante unos medios de acoplamiento superficial enla manguera corrugada extensible (3) que se proyecta desde el extremo delantero (7) del alojamiento tubular (4),solo el primer impulsor (141) o impulsor principal tiene su primer árbol impulsor (241) conectado al árbol impulsor deuna unidad impulsora (13), caracterizado por que cada árbol impulsor (242,..., 24n) de los impulsores (142,..., 14n)posteriores al primer impulsor (141) se acopla mediante un acoplamiento (30), en uno de sus extremos, al árbol impulsor (241,..., 24n-1) del impulsor anterior (141,..., 14n-1), y en su extremo opuesto al árbol impulsor del impulsorsiguiente (143,..., 14n), excepto para el último impulsor (14n), el extremo opuesto de su árbol (24n) es libre.

Máquina para extender y retraer un tubo corrugado Ámbito técnico La presente invención está relacionada con una máquina para extender y retraer una manguera corrugada extensible. Este tipo de máquina se puede incorporar en un sistema que suministra aire acondicionado. Además, la máquina se puede montar en un vehículo para la descarga los residuos líquidos, como se describe en la patente de EE.UU. 5.023.959 a nombre de Mercer, y también para otros usos.

Antecedentes de la técnica En lo sucesivo, sólo a modo de ejemplo, se hará referencia al campo de sistemas que suministran aire acondicionado, para los que hay varias máquinas en el estado de la técnica. Entre otras, la patente de EE.UU.

6.776.705 a nombre de Bombardi et al. describe un aparato para suministrar aire acondicionado generalmente a un avión estacionario. Más específicamente, Bombardi et al. proporciona un alojamiento en el que hay una manguera extensible que se proporciona con unas protuberancias, un tubo interior dentro del alojamiento y la misma manguera extensible, para sostener la manguera extensible, una serie de pares de un impulsor y un accionamiento lineal para liberar el impulsor de la manguera extensible. El tubo interior hace que el aparato sea complicado y no permite que la manguera extensible, que se sale del aparato, forme curvas pronunciadas. A menudo ocurre que la manguera extensible se ve sometida a estas curvas, principalmente porque la manguera extensible tiene que hacer frente a las variaciones de altura en el fuselaje de un avión, y el tubo interior impide que la manguera extensible se doble. Además, cada accionamiento tiene su propio motor y esto complica y encarece el aparato.

La patente de EE.UU. 20090197516 a nombre de Wright et al. describe un sistema de gestión de manguera extensible para suministrar aire acondicionado a un avión estacionario. También según esta solicitud de patente, la manguera extensible, que está provista de unas protuberancias, se encuentra dentro de un alojamiento, y un mandril interior está dentro del alojamiento y la misma manguera extensible con el fin de sostener la última. El sistema tiene una pluralidad de impulsores de correa que se acoplan con las protuberancias de la manguera y todos juntos son impulsados a través de una cadena por un motor.

Incluso si en la solicitud de patente de Wright et al. el funcionamiento común de los impulsores de correa se consigue por medio de una cadena impulsora, el mandril interior implica no obstante una restricción para el sistema.

Además, como se encuentra en el sistema de la técnica anterior, un flujo de aire que viaja en la manguera extensible sufre turbulencias por la razón de que el perfil de las paredes de la manguera no es suave y exhibe unos surcos circunferenciales debido a las espirales proyectadas que refuerzan la manguera.

La patente de EE.UU. nº 4.246.675 describe un aparato de vacío industrial, en el que una manguera se enrolla y desenrolla de un tambor mediante un motor invertible que impulsa tangencialmente cuatro rodillos que se acoplan a la manguera. Los cuatro rodillos, preferiblemente pequeños neumáticos inflados a baja presión, son impulsados por pares por el árbol del motor invertible que impulsa los árboles de los respectivos primeros rodillos por medio de un engranaje de transferencia, los árboles que a su vez impulsan mediante unos engranajes los árboles de los segundos rodillos de los pares. Los rodillos no parecen unos medios adecuados para mover la manguera por rozamiento, ni los engranajes son eficientes para transferir el movimiento de los pares del árbol.

Descripción de la invención La presente invención tiene por objeto superar las restricciones de la técnica anterior.

En particular, un objeto de la invención es proporcionar una máquina del tipo descrito anteriormente para extender y retraer uniformemente la manguera extensible sin deformar la sección transversal de la manguera, es decir sin aplastarla. Además, un objeto de la invención es proporcionar una máquina que sea capaz de doblar la manguera, también con codos, ya que no hay necesidad de un mandril dentro de la manguera para el funcionamiento de la máquina.

Otro objeto de la invención es proporcionar una máquina que tenga un funcionamiento común eficiente de todos los impulsores.

Incluso otro objeto es hacer uniforme el flujo de un fluido que viaja a lo largo de la manguera extensible.

Los objetos especificados y otros se consiguen substancialmente mediante una máquina para extender y retraer una manguera extensible corrugada, que comprende las características técnicas establecidas en una o más de las que reivindicaciones acompañantes.

Breve descripción de los dibujos

-Unas características y ventajas adicionales de la presente invención aparecerán más claramente mediante una

descripción indicativa y no limitativa de dos realizaciones preferidas como se ilustran en los dibujos adjuntos, en los que:

-la figura 1 es una vista delantera parcial de una aeronave estacionaria conectada a un puente de embarque de

pasajeros que está provisto de un sistema de aire acondicionado que utiliza una máquina según la presente invención para entregar aire acondicionado adentro del avión;

-la figura 2 es una vista lateral ampliada fragmentaria de la figura 1, que muestra de una manera parcialmente en sección transversal una primera realización de la máquina según la invención;

-la figura 3 es una vista lateral aún más ampliada fragmentaria de la figura 2, que muestra de una manera

parcialmente en sección transversal un conjunto impulsor de una primera realización de la máquina según la invención;

-la figura 4 es una vista en sección transversal hecha a lo largo de la línea quebrada A-B-C de la figura 3;

-la figura 5 es una vista lateral fragmentaria similar a la de la figura 3, que muestra de una manera parcialmente en sección transversal un conjunto impulsor de una segunda realización de la máquina según la invención;

-la figura 6 es una vista en sección transversal similar a la de la figura 4, del conjunto impulsor de la segunda realización de la figura 5; y

-la figura 7 es una vista lateral reducida que muestra una manguera corrugada extensible que está parcialmente extendida y doblada, con respecto a la máquina según la invención.

Realizaciones preferidas de la invención Haciendo referencia primero a la figura 1, se muestra una vista delantera parcial de una aeronave estacionaria A conectada a un puente P de embarque de pasajeros que está provisto de un sistema de aire acondicionado C para entregar aire acondicionado adentro de la aeronave. Desde el sistema de aire acondicionado C un tubo de aire T se conecta a una máquina 1 para extender y retraer una manguera corrugada extensible 3 según la invención.

El extremo libre 2 de la manguera corrugada extensible 3 está diseñado para ser conectado manualmente al fuselaje de la aeronave A.

La máquina 1, que se describirá y se ilustrará a continuación haciendo referencia a dos realizaciones de la misma, sirve para facilitar el desplazamiento del extremo libre de la manguera corrugada extensible al fuselaje de la aeronave A y su retracción, cuando la manguera corrugada extensible se desprende del fuselaje.

Haciendo referencia a la figura 2 se muestra una primera realización de la máquina para extender y retraer la manguera corrugada extensible 3. La máquina comprende un alojamiento tubular 4 que en un extremo trasero 5 del mismo se fija al tubo de aire T por medio de un acoplamiento con reborde 6.

Tal como se muestra, en la figura 3, que es una vista lateral fragmentaria aún más ampliada de la figura 2, el alojamiento tubular 4, en el extremo delantero 7 de la misma, se fija a la pared trasera 16 de una estructura con forma de caja 15, que se sujeta de una manera adecuada (no se muestra con detalle) al puente P. La pared trasera 16 y la pared delantera opuesta 17 están provistas de un agujero central para el paso de la manguera corrugada extensible 3. Un elemento divergente 8 adaptado para proteger y llevar la manguera corrugada extensible 3 se fija a la pared delantera 17 de la estructura con forma de caja 15 alrededor del agujero central de la misma. El elemento divergente 8 es preferiblemente asimétrico a medida que se ensancha hacia abajo, porque es en esta dirección en la que se dobla la manguera corrugada extensible 3 generalmente a lo largo de un codo cuando la manguera corrugada extensible 3 es manejada por los operarios. El alojamiento tubular 4 sirve para almacenar la manguera corrugada extensible 3 en un estado retraído. En particular, un extremo trasero 9 de la manguera corrugada... [Seguir leyendo]

1. Una máquina (1) para extender y retraer una manguera corrugada extensible (3) , que comprende un alojamiento tubular (4) para almacenar la manguera corrugada extensible (3) en un estado retraído, el alojamiento tubular (4) tiene un extremo trasero (5) , que se conecta a un tubo (T) , y un extremo delantero (7) , y un conjunto impulsor (12) de una pluralidad de impulsores (141, 142, , ..., 14n) los impulsores (141, 142, ..., 14n) , están provistos individualmente de un árbol impulsor y adaptados para actuar mediante unos medios de acoplamiento superficial en la manguera corrugada extensible (3) que se proyecta desde el extremo delantero (7) del alojamiento tubular (4) , solo el primer impulsor (141) o impulsor principal tiene su primer árbol impulsor (241) conectado al árbol impulsor de una unidad impulsora (13) , caracterizado por que cada árbol impulsor (242, ..., 24n) de los impulsores (142, ..., 14n) posteriores al primer impulsor (141) se acopla mediante un acoplamiento (30) , en uno de sus extremos, al árbol impulsor (241, ....

24. 1) del impulsor anterior (141, ....

14. 1) , y en su extremo opuesto al árbol impulsor del impulsor siguiente (143, ..., 14n) , excepto para el último impulsor (14n) , el extremo opuesto de su árbol (24n) es libre.

2. La máquina (1) según la reivindicación 1, en donde cada impulsor (141, 142, ..., 14n) comprende por lo menos un par de poleas (19, 20) , por lo menos una (19) de las mismas es una polea impulsora, encajada en un árbol impulsor (241, , ..., 24n) , y un miembro flexible de transmisión que discurre sobre las poleas (19, 20) .

3. La máquina (1) según la reivindicación 2, en donde el miembro flexible de transmisión es una correa dentada

(21) adaptada para acoplarse a unas espirales proyectadas (23) de la manguera corrugada extensible (3) .

4. La máquina (1) según la reivindicación 2, en donde el miembro flexible de transmisión es una cadena (33) provista de múltiples hojas (34) adaptadas para acoplarse a unas espirales proyectadas (23) de la manguera corrugada extensible (3) .

5. La máquina (1) según la reivindicación 1, en donde entre un impulsor y el adyacente se proporciona por lo menos una elemento de guía (32) de manguera.

6. La máquina (1) según la reivindicación 5, en donde el elemento de guía (32) de manguera es una barra de sección prismática de material antirrozamiento que se fija rígidamente entre impulsores adyacentes para constituir una jaula de retención de modo que la manguera corrugada extensible (3) puede deslizarse dentro de ella.

7. La máquina (1) según la reivindicación 6, en donde el material antirrozamiento es un polietileno del mayor peso molecular.

8. La máquina (1) según la reivindicación 1, en donde la pluralidad de impulsores (141, 142, ..., 14n) se monta sobre unos soportes de apoyo (18) que están espaciados circunferencialmente y sujetos en los extremos del mismo en paredes opuestas trasera y delantera (16, 17) de una estructura con forma de caja (15) , que está situada en el extremo delantero (7) del alojamiento tubular (4) , las paredes trasera y delantera (16, 17) están provistas de unos agujeros centrales coaxiales para el paso de la manguera corrugada extensible (3) a través de la estructura con forma de caja (15) .

9. La máquina (1) según la reivindicación 1, en donde un miembro divergente (8) se fija a la pared delantera (17) alrededor del agujero central de la misma, para proteger y transportar la manguera corrugada extensible (3) aguas abajo del conjunto impulsor (12) de los impulsores (141, 142, ..., 14n) .

10. La máquina (1) según la reivindicación 1, en donde el tubo (T) se extiende concéntricamente a una sección

(40) del mismo en la manguera corrugada extensible (3) dentro del alojamiento tubular (4) .