PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA DETECTAR PARTÍCULAS EN UN LÍQUIDO CIRCULANTE.
(21/01/2011) Procedimiento para detectar partículas eléctricamente conductoras en un líquido circulante en un tramo de tubo con una velocidad (v), en el que se solicita el líquido por medio de una bobina emisora con campos electromagnéticos alternos periódicos para inducir corrientes parásitas en las partículas, en el que se detecta por medio de una sonda caracterizada por una anchura efectiva (WB) y configurada como disposición de bobinas una señal eléctrica periódica correspondiente a las corrientes parásitas, que presenta una oscilación portadora cuya amplitud y/o fase es modulada por las partículas cuando estas partículas llegan a la anchura efectiva de la disposición de bobinas, en el que se filtra la señal de sonda por medio de una primera unidad de filtro selectiva en frecuencia, se explora por medio de una etapa convertidora…
PROCEDIMIENTO PARA TRANSMITIR LA IDENTIDAD DE UN MENSAJE DE MULTIDIFUSIÓN, PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA TRANSMITIR UN MENSAJE DE MULTIDIFUSIÓN, ASÍ COMO DISPOSITIVO PARA RECIBIR UN MENSAJE DE MULTIDIFUSIÓN.
(21/01/2011) Procedimiento para transmitir una identidad de un mensaje de multidifusión desde un emisor a varios receptores conectados con el emisor a través de un medio de transmisión común con las siguientes etapas: - asignar la identidad al mensaje de multidifusión, - generar un mensaje de difusión, que contiene la identidad así como direcciones identificativas de receptores predeterminados del mensaje de multidifusión, - enviar el mensaje de difusión desde el emisor a todos los receptores conectados con el emisor a través del medio de transmisión común, - comprobar el mensaje de difusión mediante los receptores y - almacenar la identidad mediante los receptores predeterminados por medio de las direcciones identificativas
PROCEDIMIENTO DE REALIZACIÓN DE ELEMENTOS DE REFUERZO DE MATERIAL COMPUESTO.
(21/01/2011) Procedimiento de realización de por lo menos un elemento de refuerzo, que comprende las fases de: - recortar en placas de fibras dos flancos alargados sensiblemente idénticos que presentan a un lado y el otro de una parte central dos prolongaciones laterales ; - superponer los flancos y coserlos entre ellos a lo largo de dos líneas paralelas que separan las prolongaciones laterales de las partes centrales; - doblar las prolongaciones laterales a lo largo de las líneas de costura a un lado y el otro del conjunto así formado para formar las bases
SISTEMA DE CÁLCULO DE POSICIONES INDICATIVAS, CONTROLADOR PARA UN SISTEMA DE CÁLCULO DE POSICIONES INDICATIVAS, SISTEMA DE JUEGOS Y MÉTODO DE CÁLCULO DE POSICIONES INDICATIVAS.
(21/01/2011) Un sistema de cálculo de posiciones indicativas que calcula una posición indicativa de un controlador , comprendiendo dicho sistema de cálculo de posiciones indicativas: una sección fotoemisora ; un controlador constituido por una sección de formación de imágenes que capta una imagen y emite información de fotorrecepción de píxeles de la imagen captada; una sección determinativa que determina si cada uno de los píxeles es un píxel efectivo primario que satisface una primera condición cuando un valor de la información de fotorrecepción supera un primer valor liminar, y seguidamente determina si el píxel efectivo primario es un píxel efectivo secundario que satisface una segunda condición cuando el valor de la información de fotorrecepción también supera un segundo valor liminar superior al primer valor liminar; y una sección…
UNA ESTACIÓN DE SUMINISTRO DE ARTÍCULOS A UNA PLURALIDAD DE CANALES QUE SE ABREN SOBRE UNA TIRA DE TIPO BLÍSTER CONTINUA.
(21/01/2011) Una estación de suministro para suministrar artículos a una pluralidad de canales, en los que se proporcionan bocas, abriéndose la pluralidad de canales por encima de una tira de tipo blíster, siendo la estación de suministro de un tipo que comprende: órganos de suministro para contener los artículos y para dispensar los artículos hacia medios de transporte ubicados aguas abajo, medios de transporte que son adecuados para seleccionar y dirigir a los artículos de manera ordenada en una dirección de avance W hacia las bocas provistas en la pluralidad de canales; medios de recogida y transferencia , asociables funcionalmente a las bocas y que reciben y recogen los artículos excedentes de los artículos , artículos excedentes que son acumulables en las bocas, y que transfieren los artículos excedentes aguas…
FORMULACIONES CURABLES POR RADIACIÓN QUE CONTIENEN SÍLICE Y AGENTE DISPERSANTE CON PROTECCIÓN INCREMENTADA CONTRA LA CORROSIÓN DE SUSTRATOS METÁLICOS.
(21/01/2011) Formulación curable por radiación, constituida por A) al menos una resina curable por radiación, B) al menos 5% en peso de sílice referida a la formulación total, C) al menos un promotor de adherencia, D) al menos un diluyente reactivo curable por radiación, E) al menos un agente dispersante, F) fotoiniciadores opcionales, G) pigmentos opcionales y otros aditivos
SISTEMA Y PROCEDIMIENTO PARA SELLAR UN DISPOSITIVO SUMERGIBLE.
(21/01/2011) Un sistema de sellado para un dispositivo sumergible que comprende: un dispositivo sumergible ; un cable que tiene unos hilos conectados al dispositivo sumergible y un revestimiento alrededor de los hilos ; un manguito de un material flexible y termoretráctil alrededor del revestimiento del cable; un casquillo de engarce tubular que envuelve el manguito ; un encapsulante alrededor del casquillo de engarce , los hilos , y el dispositivo sumergible para evitar la entrada de fluido hasta los hilos conectados al dispositivo sumergible ; estando hecho el encapsulante de un material separable del revestimiento del cable y siendo el casquillo de engarce de un material adherible al encapsulante para sellar el dispositivo sumergible con respecto al fluido
(21/01/2011) Horno de fermentación con - una mufla de horno de fermentación que se puede cerrar por medio de una puerta , - un primer canal , que se extiende, al menos por secciones, por encima de la mufla del horno de fermentación así como por encima de la puerta y desemboca allí en el espacio exterior (A), para conducir una primera corriente de aire dirigida hacia el espacio exterior (A), que es generada por medio de un soplante, y - un segundo canal , que se extiende en el lado interior de un cristal frontal de la puerta (F) y desemboca en el primer canal , para conducir una segunda corriente de aire dirigida hacia arriba, que es aspirada a través de la primera corriente de aire al espacio exterior, en el que - en la puerta está dispuesto un plano inclinado , que se eleva desde la dirección de la mufla en la dirección…
DISPOSITIVO DE IMPRESIÓN PARA CONTROLAR EL CABEZAL DE IMPRESIÓN DE UN CARTUCHO DE IMPRESORA.
(21/01/2011) Dispositivo de impresión que tiene un cartucho de impresora convencional para controlar el cabezal de impresión del cartucho de impresora , el cual está previsto en sí para tinta de impresión a base de agua, cuyo cabezal de impresión tiene elementos de expulsión de tinta dispuestos en una matriz, en donde la tinta de impresión en el cartucho de impresora tiene una proporción de alcohol y el elemento térmico respectivo a ser accionado de un elemento de expulsión de tinta es activado por medio de una señal de dirección que funciona como señal de línea y por medio de una señal maestra que funciona como señal de columna, caracterizado porque los impulsos maestro de la señal maestra (SS2) tienen una amplitud de señal más reducida que los impulsos de dirección de la señal de dirección (AS1)
DISPOSITIVO PARA LA MECANIZACIÓN DE FRESADO DE ROCA Y OTROS MATERIALES, ASÍ COMO PROCEDIMIENTO PARA EL FRESADO DE ROCA O SIMILARS EMPLENADO EL DISPOSITIVO.
(21/01/2011) Dispositivo para la mecanización de fresado de, especialmente, roca y otros materiales, que comprende un tambor portahusillos montado en un portatambor con posibilidad de girar alrededor de un eje del tambor, en el cual están montados varios husillos portaherramientas en posiciones excéntricas con respecto al eje del tambor y en forma accionable a rotación alrededor de los ejes de los husillos, y éstos llevan herramientas de mecanización en los extremos de los mismos que sobresalen del tambor portahusillos , siendo accionables al menos dos de los husillos portaherramientas por un accionamiento de engranaje común que presenta ruedas dentadas accionadas fijamente dispuestas en los husillos portaherramientas (22 y un elemento de accionamiento común que coopera con las ruedas dentadas accionadas …
PIEZAS DE SISTEMAS DE CONTENCIÓN PARA CARRETERAS.
(21/01/2011) Piezas de sistemas de contención para carreteras hechas de material poliolefínico seleccionado entre plástico de polietileno y plástico de polipropileno, caracterizadas porque el material poliolefínico tiene una absorción de energía de al menos 10 kJ/m2 a +23ºC y al menos 5 kJ/m2 a -20ºC, determinadas según ISO 179/1eA con muestras con muescas, y porque el plástico de polietileno es polietileno bi o multimodal o reticulado, y el plástico de polipropileno es un plástico de polipropileno beta-nucleado
PRODUCTO FERTILIZANTE REGULADOR DEL PH.
(21/01/2011) Producto fertilizante regulador del pH, formado por una solución de Ácido Acético en agua, con unas proporciones, en peso, de entre 10 y 50% de Ácido Acético y el resto aguar hasta el 100% en cada caso
APARATO PARA LA MEDICIÓN PRECISA Y LINEAL DE LA FUERZA DE PLEGADO, ÚTIL PARA DETERMINAR LA RECUPERACIÓN ELÁSTICA DE UNA PIEZA A TRABAJAR DOBLADA POR UNA PRENSA PLEGADORA.
(21/01/2011) Aparato para determinar la recuperación elástica de una pieza a trabajar, plegada mediante una prensa plegadora, situándose dicha pieza entre la matriz y el punzón de la prensa plegadora, que comprende los medios para: a. detectar la deformación o tensión, por lo menos en dos posiciones diferentes y simétricas en la matriz y convertirla en una señal eléctrica; produciéndose dicha detección al inicio del proceso durante el plegado y la liberación del punzón ; b. amplificar y sumar la deformación o las señales de tensión procedentes de cada par de posiciones simétricas mediante, por lo menos, un amplificador para eliminar las diferencias producidas por deformaciones falsas producidas al inicio de…
DISPOSITIVO AMORTIGUADOR ELÁSTICO.
(21/01/2011) Dispositivo amortiguador elástico caracterizado porque comprende: un cuerpo amortiguador (100, 100', 100a, 100b, 100c) provisto de unas caras superior e inferior y que incluye unas primeras y segundas capas amortiguadoras (2, 2', 2c, 3, 3', 3c); incluyendo dicha primera capa amortiguadora (2, 2', 2c) una pluralidad de primeras mitades de tubo exteriores elásticas yuxtapuestas (21, 21c), selladas entre sí mediante calor, y una pluralidad de primeros elementos de espuma (23, 23') que están llenos respectivamente en dichas primeras mitades de tubo exteriores (21, 21c) y provisto cada uno de los mismos de una superficie expuesta desde una respectiva de dichas primeras mitades de tubo…
(21/01/2011) Rifle monotiro, que comprende: una carcasa ; un cañón que se extiende en una dirección longitudinal y que tiene un extremo delantero y un extremo trasero, estando el cañón unido a la carcasa ; un cerrojo que aloja una aguja de percusión , estando el cerrojo situado en correspondencia con el extremo trasero del cañón ; en el cual el cerrojo y el extremo trasero del cañón están configurados de manera que el cerrojo puede acoplarse al extremo trasero del cañón mediante un movimiento de deslizamiento en una dirección sustancialmente perpendicular a la dirección longitudinal, de manera que el cerrojo puede desplazarse, mediante dicho movimiento de deslizamiento,…
SISTEMA PARA LA ELIMINACION DEL CO2 GENERADO EN UNA PLANTA DE PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA OBTENIDA MEDIANTE LA COMBUSTION DE CARBON.
(21/01/2011) Sistema para la eliminación del CO{sub,2} generado en una planta de producción de energía eléctrica obtenida mediante la combustión de carbón.Introducimos una corriente de aire pobre con O{sub,2} al 14% en un horno de combustión , lo pasamos por filtro NaHCO{sub,3} para partículas y es conducido a cámara superior llegando gases CO, CO{sub,2}, NOx y SOx, que son conducidos a intercambiador de calor que generan energía eléctrica .Gases recuperados, pasan a reactor , a 160º centígrados y 8 y 9 bares de presión con NaOH y CO que precipita en NaOOCH sólido.Resto de gases por tubería donde, el 50% del CO{sub,2} a corriente…
CEPA DE SACCHAROMYCES CEREVISIAE CECT 13030 Y SU USO PARA LA ELABORACION DE BEBIDAS ALCOHOLICAS.
(21/01/2011) Cepa de Saccharomyces cerevisiae CECT 13030 y su uso para la elaboración de bebidas alcohólicas.La presente invención se refiere a la producción de una nueva cepa de Saccharomyces cerevisiae aislada a partir de la microbionta autóctona de la región vitivinícola de Rioja Alavesa, depositada en la CECT con el número de acceso CECT 13030, y a su uso en la elaboración mediante fermentación alcohólica de bebidas alcohólicas en particular en la elaboración de vinos
MATERIALES DE BARRERA ANFÓTEROS INJERTADOS.
(21/01/2011) Una composición de polímero termoplástico que comprende: (a) una mezcla de una resina poliolefínica y una resina poliolefínica modificada con ácido carboxílico, (b) una ciclodextrina unida a dicha poliolefina modificada con ácido, y (c) una cantidad eficaz de grupos carboxilato de metal alcalinotérreo en dicha resina modificada; en donde el compuesto de ciclodextrina está sustancialmente exento de un complejo de inclusión en el poro central de la ciclodextrina
PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE FRUTOS SECOS AZUCARADOS Y MAQUINA ENFRIADORA.
(21/01/2011) Procedimiento para la fabricación de frutos secos azucarados y máquina enfriadoraComprende: una primera fase en la que se transporta azúcar, bien sólido o bien en una disolución acuosa, y fruto seco crudo o semitostado a un recipiente de cocción regulando las cantidades relativas a cada uno de ellos dependiendo de la receta a seguir, una segunda fase en la que dichos ingredientes son sometidos a cocción del producto entre 40ºC y 160ºC hasta que se obtiene un producto consistente en la caramelización parcial del azúcar y la cocción del fruto seco, caracterizado porque comprende una tercera fase en la que se enfría el producto de la segunda fase, en un tubo, con forma de prisma de al menos seis lados, que rota sobre su eje, a una velocidad determinada y con un determinado caudal de aire, graduables en función del producto de la segunda fase y…
CLAVO INTRAMEDULAR TUBULAR PARA REDUCIR FRACTURAS DE HUESOS LARGOS.
(21/01/2011) Clavo intramedular para reducir fracturas de huesos largos, que comprende un vástago tubular que presenta, en la parte extrema proximal , unos orificios alineados diametralmente para el paso de unos tornillos de fijación de clavo , estando distribuidos dichos orificios axialmente en dicha parte extrema y estando dispuestos en unos planos radiales que están mutuamente descentrados angularmente, comprendiendo además el clavo por lo menos un filamento dispuesto en el interior de un asiento cilíndrico de dicho vástago tubular en dicha parte extrema , que pasa axialmente y presenta una sección transversal que cuando se atornillan los tornillos a través de dichos orificios para fijar el clavo en el hueso, dicho por lo menos un filamento adopta una forma ondulada debido a las desviaciones impartidas por dichos tornillos…
UTILIZACIÓN DE UN COMPUESTO DE LAMINACIÓN PARA LA PRODUCCIÓN DE UNA PIEZA MOLDEADA DE PLÁSTICO Y PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR UN COMPUESTO DE LAMINACIÓN ADECUADO PARA LA UTILIZACIÓN.
(21/01/2011) Utilización de un compuesto de laminación con una lámina de plástico dilatable (8, 8') en una primera superficie y con un material no tejido en la superficie opuesta, en la que el material no tejido está estirado en frío, al menos por secciones, bajo destrucción parcial de la estructura de material, para la fabricación de una pieza moldeada de plástico , en la que el compuesto de laminación es insertado en un útil de fundición por inyección, y en la que la superficie, en la que está dispuesto el material no tejido , es inyectada desde atrás con una colada de polímero, en la que el compuesto de laminación se dilata a través de la inyección desde atrás, con lo que la lámina de plástico (8, 8') es presionada en una superficie asociada del útil de fundición por inyección, y en la que el material no tejido es atravesado,…
PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE UNA PROTEÍNA POLICLONAL RECOMBINANTE.
(21/01/2011) Un procedimiento para la generación de una línea celular policlonal capaz de expresar una proteína policlonal que comprende de 2 a n miembros distintos, dicho procedimiento comprende: a) Proporcionar un grupo de vectores de expresión, en donde cada uno de los vectores comprende al menos una copia de un ácido nucleico distinto que codifica un miembro distinto de la proteína policlonal; b) Transfeccionar por sepatado las células huésped con cada uno de los vectores de expresión bajo condiciones que eviten la integración específica del sitio de los vectores de expresión dentro del genoma de las células, obteniendo con esto 2 a n composiciones de células, cada composición expresa un miembro distinto de la proteína policlonal; c) Mezclar las 2 a n composiciones de las células para obtener una línea celular policlonal
ENCIMERA DE COCINA CON UN ALOJAMIENTO Y UNA UNIDAD.
(21/01/2011) Encimera de cocina con un alojamiento y una unidad , a) donde la unidad está compuesta por una placa de cocción o asado a la plancha para una cocina y un campo de control , b) donde la placa de cocción o asado a la plancha y el campo de control están conectados y donde la unidad está dispuesta en un alojamiento de la encimera de cocina , caracterizada por el hecho de que c) la unidad tiene dos elementos de soporte paralelos, d) donde la placa de cocción o asado a la plancha y el campo de control están dispuestos en dos elementos de soporte , cada uno teniendo un área de soporte para la placa de cocción o asado a la plancha y, un área de soporte para el campo de control , e) donde los elementos de soporte tienen una parte base que se extiende sustancialmente en dirección vertical (V) cuando…
NUEVOS COMPUESTOS DE 2-ARIL-TIAZOL COMO AGONISTAS DE PPARALFA Y PPARGAMMA.
(21/01/2011) Compuestos de fórmula (I) X Y en donde (CR 9 R 10 ) n R 2 X es N e Y es S; o 5 X es S e Y es N; R 1 R 2 rior; O R 3 R 5 es arilo o heteroarilo; R 4 R 6 R 7 O O R 8 es hidrógeno, alquilo inferior o fluoro-alquilo infe- R 3 , R 4 , R 5 y R 6 son independientemente uno del otro hidróge- no, hidroxilo, alquenilo inferior, halógeno, alquilo infe- rior, fluoro-alquilo inferior, hidroxi-alquilo inferior, alcoxilo inferior-alquilo inferior, alcoxilo inferior, fluoro-alcoxilo inferior, hidroxi-alcoxilo inferior, al- coxilo inferior-alcoxilo inferior, en donde al menos uno de R 3 , R 4 , R 5 y R 6 no es hidrógeno, o R 3 y R 4 están unidos uno al otro formando un anillo junto con los átomos de carbono a los que están unidos, y R 3 y R 4 juntos son -CH=CH-S-, -S-CH=CH-, -CH=CH-O-, -O-CH=CH-, - CH=CH-CH=CH-, -(CH2)3-5-, -O-(CH2)2-3-…
CONJUNTO DE ASCENSOR CON UMBRAL EXTENSIBLE.
(21/01/2011) Conjunto de ascensor que comprende una puerta del ascensor montada para el desplazamiento con relación al bastidor de la cabina ; y un umbral sostenido por dicho bastidor de la cabina , caracterizado porque dicho umbral se desplaza desde una posición retraída hasta una posición extendida para acoplar una estructura del rellano cuando dicha puerta del ascensor está inicialmente alineada con una puerta del rellano y en el que el conjunto de ascensor incluye un mecanismo de bloqueo para bloquear selectivamente dicho umbral a dicha estructura del rellano
FITASA DE DEBARYOMYCES CASTELLII.
(21/01/2011) Polipéptido, caracterizado porque comprende un polipéptido seleccionado de entre los polipéptidos siguientes: - el polipéptido de la SEC ID nº 2, - un fragmento del polipéptido de la SEC ID nº 2 que tiene una actividad fitasa, - un polipéptido que tiene una actividad fitasa y que presenta por lo menos 90% de identidad con el polipéptido de la SEC ID nº 2
PROCEDIMIENTO PARA LA SATURACIÓN DE LAS CAVIDADES PRESENTES EN UNA MASA DE SUELO O EN UN CUERPO EN GENERAL.
(21/01/2011) Procedimiento para saturar las cavidades presentes en una masa de suelo o en un cuerpo construido en general con el fin de restablecer su continuidad estructural, caracterizado porque comprende, en secuencia: - una primera etapa de preparación, durante la que están previstos en la zona de la masa de suelo o cuerpo en general comprendida entre la cavidad y una superficie de trabajo que se encuentra en el exterior de la masa de suelo o cuerpo construido en general unos primeros orificios para conectar una cavidad con el exterior; - por lo menos una etapa de por lo menos llenado parcial de la cavidad introduciendo un material de relleno en la cavidad a través de dichos primeros orificios , estando constituido dicho material de relleno por un material en estado fluido que solidifica tras un tiempo…
PROCEDIMIENTO DE PREPARACIÓN DE UNA MEMBRANA CONSTITUIDA POR MATERIAL COMPUESTO DE METAL PALADIO O ALEACIÓN DE PALADIO.
(21/01/2011) Procedimiento para la preparación de una membrana de composite de metal paladio o de aleación de paladio en dos capas, consistente en un soporte de sustrato poroso y una membrana de paladio o de aleación de paladio, caracterizado porque sobre la superficie exterior del soporte de sustrato poroso existe sustancialmente metal paladio de manera que menos del 5% del peso total de paladio presente en toda la membrana de composite está presente en los canales de poros del sustrato; y porque la membrana se produce mediante las siguientes etapas consecutivas: 1) enjuagar/lavar y secar el soporte de sustrato poroso, 2) tratar el soporte de sustrato poroso con un rellenador de poros, el cual se elige entre uno o más de los siguientes: sol de Al, sol de Si, sol de Ti, sol de Zr, sol de Ce, coloide de hidróxido, coloide…
USO COMBINADO DEL L-CARNITINA, ACETIL L-CARNITINA Y PROPIONIL L-CARNITINA PARA EL TRATAMIENTO DE OLIGOASTENOTERATOSPERMIA.
(21/01/2011) Uso de una combinación de sales internas de L-carnitina, acetil L-carnitina y propionil L carnitina, o de sus sales farmacéuticamente aceptables, para la preparación de una medicina para el tratamiento de oligoastenoteratospermia
COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA ESTABLE QUE CONTIENE FACTOR VIII.
(21/01/2011) Una composición farmacéutica sólida obtenible mediante la liofilización de una disolución desprovista de aminoácidos que comprende (a) factor VIII; (b) un tensoactivo; (c) cloruro cálcico; (d) sacarosa; (e) cloruro sódico; (f) citrato trisódico; y (g) un tampón desprovisto de aminoácidos; que tiene un pH de 6 a 8 antes de la liofilización y después de la reconstitución en agua para inyección
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA INTESTINAL.
(21/01/2011) Uso de una cantidad eficaz de un laxante estimulante y una cantidad eficaz de un laxante osmótico para la limpieza de los intestinos y el colon de un mamífero, en el que dicho laxante estimulante debe administrarse por vía oral, esperando hasta que dicho laxante estimulante produzca una deposición, en el que debe administrarse una cantidad eficaz de dicho laxante osmótico por vía oral como respuesta a dicha deposición; y debe dejarse a dicho mamífero que vacíe dichos intestinos y colon, mediante lo cual dicho colon queda adecuadamente limpio para permitir realizar las pruebas de diagnóstico o la intervención quirúrgica
RESONADOR PARA UN GIROSCOPIO VIBRATORIO.
(21/01/2011) Resonador que comprende un casco que tiene un polo fijo a un vástago de soporte , el casco comprendiendo un borde anular delimitado por una superficie interior y una superficie exterior que se extienden alrededor de un mismo eje de revolución (R), el casco presentando a lo largo del borde anular un grosor (E) superior a un grosor (e) en la proximidad del polo, caracterizado porque la superficie interior y la superficie exterior son homotéticas una con respecto a la otra y están desplazadas una con respecto a la otra sobre el eje de revolución de modo que el casco sea más grueso a lo largo del borde anular