CIP-2021 : A61B 17/3207 : Dispositivos de aterectomia.
CIP-2021 › A › A61 › A61B › A61B 17/00 › A61B 17/3207[3] › Dispositivos de aterectomia.
Notas[t] desde A61 hasta A63: SALUD; SALVAMENTO; DIVERSIONES
A NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.
A61 CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE.
A61B DIAGNOSTICO; CIRUGIA; IDENTIFICACION (análisis de material biológico G01N, p.ej. G01N 33/48).
A61B 17/00 Instrumentos, dispositivos o procedimientos quirúrgicos, p. ej. torniquetes (A61B 18/00 tiene prioridad; dispositivos anticonceptivos, pesarios, dispositivos para su introducción A61F 6/00; cirugía ocular A61F 9/007; cirugía otorrina A61F 11/00).
A61B 17/3207 · · · Dispositivos de aterectomia.
CIP2021: Invenciones publicadas en esta sección.
Implante incisivo radial.
(27/09/2018) Implante desmontable para ampliar un paso de orina por inducción de infarto por medio de aplicación de una presión radial continua sobre al menos una pared uretral y tejido que rodea la pared uretral, donde el implante desmontable comprende:
Al menos un alambre , donde cada uno tiene un extremo distal y un extremo proximal , y cada uno se extiende continuamente radialmente hacia el exterior desde y al menos parcialmente a lo largo de un eje longitudinal de dicho implante desmontable, donde dicho al menos un alambre está configurado para aplicar presión radial continua a dicha pared uretral y tejido que rodea dicha pared uretral, cada uno de dicho al menos un alambre comprende una parte más estrecha situada entre dicho extremo proximal y dicho extremo distal, configurado para implantarse dentro de un cuello de la vejiga, y una parte más amplia configurada…
Sistemas para la extirpación quirúrgica de tumores cerebrales.
(10/01/2018) Un sistema quirúrgico para citorreducir un tumor cerebral, comprendiendo el sistema:
un instrumento de corte quirúrgico que incluye:
un elemento interno que incluye una punta de corte distal que define una primera superficie tubular alrededor de un primer eje central y una primera superficie distal que se extiende desde la primera superficie tubular, siendo la primera superficie distal de forma cónica y que se extiende desde la primera superficie tubular en un primer ángulo con respecto a un primer eje distal perpendicular al primer eje central; y en el que la punta de corte distal incluye una abertura en la primera superficie distal, estando dicha abertura definida…
Dispositivo expansible para la recogida de tejidos de una luz corporal aerodigestiva.
(10/01/2018). Solicitante/s: ADN International, LLC. Inventor/es: BLITZER,ANDREW, STROME,MARSHALL.
Un dispositivo de citología de globo configurado para tomar una muestra en una luz corporal aerodigestiva de un paciente, que comprende un globo que tiene una superficie exterior dimensionada para caber dentro de un esófago, teniendo una o más regiones de la superficie exterior una superficie de recogida de tejido; y un miembro de soporte que tiene una región del extremo proximal y una región del extremo distal , en donde el miembro de soporte está conectado al globo en la región del extremo distal y en donde la longitud mínima del miembro de soporte entre la región del extremo proximal y la región del extremo distal es de 10 cm, en donde el miembro de soporte incluye un compartimiento hueco para transferir un gas o un líquido al globo para inflarlo, en donde, cuando el globo se desinfla, la superficie exterior se pliega formando regiones interiores y regiones exteriores, en donde las regiones interiores contienen la superficie de recogida de tejido y no están expuestas al esófago.
PDF original: ES-2665307_T3.pdf
Sistemas útiles para tratar la sinusitis.
(06/12/2017) Un sistema que comprende un dispositivo de guía tubular en combinación con un catéter con globo dimensionado y configurado para hacerlo avanzar través del dispositivo de guía tubular en una abertura de un seno paranasal para dilatar la abertura de un seno paranasal inflando el catéter con globo.
en el que dicho dispositivo de guía tubular comprende:
una parte tubular proximal que tiene un extremo proximal, un lumen, y un extremo distal;
una parte distal tubular que se extiende desde el extremo distal de la parte proximal y que tiene un lumen que es sustancialmente coaxial con el lumen de la parte proximal y un extremo distal , y adecuado para la inserción…
Catéter giratorio adaptativo para abrir vasos corporales obstruidos.
(08/11/2017) Un catéter giratorio para abrir una obstrucción en un vaso corporal , que comprende en combinación:
un eje hueco flexible accionado por motor y dispuesto en forma giratoria en un tubo flexible ,
un canal de aspiración definido entre un diámetro interno de dicho tubo flexible y un diámetro externo de dicho eje hueco, estando al menos una porción distal de dicho eje hueco libre de moverse radialmente en dicho canal de aspiración lo que permite que dicho canal de aspiración ingiera partículas que son tan grandes o son menores que una diferencia entre dichos diámetros interno y externo; el movimiento relativo entre dicho eje hueco giratorio y dicho tubo flexible facilita el…
Catéter con sistema de protección para aspirar, fragmentar y evacuar material amovible de cuerpos huecos o vasos, en particular del cuerpo humano o animal.
(14/06/2017) Dispositivo para eliminar y evacuar material amovible, como depósitos del interior de cuerpos huecos , en particular de trombos y embolias de vasos sanguíneos o similares, con un catéter de drenaje que se puede introducir en el cuerpo hueco y un catéter de acceso vascular que también se puede introducir en el mismo cuerpo hueco , presentando el catéter de drenaje y el catéter de acceso vascular respectivamente un extremo proximal (3a, 4a) y un extremo distal (3b, 4b), el catéter de acceso vascular en su extremo distal (4b) está unido con una parte de extremo de material permeable a líquidos que se puede deformar de manera radial, en forma de embudo, que se ensancha contra su extremo distal en corte transversal y el…
Instrumento quirúrgico de corte.
(05/04/2017). Solicitante/s: Ureca B.v. Inventor/es: REMMERSWAAL,JOHANNES FRANCISCUS MARINUS, THEUVENET,ELINARD WILCO.
Instrumento quirúrgico de corte para el paso de oclusiones, que comprende una parte con forma de manguito que tiene una parte proximal y una parte distal y un hilo de corte , donde dicha parte con forma de manguito es provista de un lumen para guiar dicho hilo de corte, donde el hilo de corte se extiende en forma de un bucle de tamaño ajustable desde el extremo libre de dicha parte distal de dicho manguito, donde el otro extremo de dicho hilo de corte se extiende hacia el exterior de dicho manguito y está en contacto con la parte distal a una distancia del extremo libre de la parte distal del manguito, donde la parte distal del manguito, desde el extremo libre del mismo a través de una distancia de al menos 2 mm y como mucho 10 cm, es sustancialmente más flexible que la parte restante del manguito y donde dicho hilo de corte está ajustado de tal manera que cuando se aplica una fuerza sobre el mismo, dicho hilo de corte cambia la curvatura de dicha parte distal.
PDF original: ES-2628512_T3.pdf
Catéter para aspirar, fragmentar y extraer material que puede ser eliminado de los vasos sanguíneos.
(21/12/2016) Catéter para aspirar, fragmentar y extraer material que puede ser eliminado de cuerpos huecos, en particular de trombos y embolias de vasos sanguíneos, con una cabeza de trabajo con un diámetro interno de una superficie circunferencial interna, la cual se encuentra dispuesta en un extremo distal del catéter y la cual es axialmente desplazable a lo largo de un hilo de guía , independientemente del mismo, donde dicha cabeza de trabajo presenta una abertura lateral (1 a), donde el catéter presenta un tornillo de transporte flexible con un diámetro externo, un extremo distal (3a) y un extremo proximal, el cual puede hacerse rotar con una velocidad…
Sistema médico para la regulación endovascular de la temperatura de la sangre.
(07/12/2016) Sistema médico para la regulación endovascular de la temperatura de la sangre y para el tratamiento de un vaso sanguíneo, especialmente para la recanalización de un vaso sanguíneo
- un conducto de aportación ,
- un dispositivo de tratamiento comprimible , especialmente un dispositivo de recanalización que en estado comprimido se dispone en el conducto de aportación de forma longitudinalmente desplazable y que como consecuencia de la salida del conducto de aportación se puede expandir radialmente para el tratamiento del vaso sanguíneo, especialmente para la recanalización del vaso sanguíneo,
caracterizado por que el sistema presenta un elemento para la regulación de la temperatura para la regulación de la temperatura de la sangre, pudiéndose posicionar el dispositivo de tratamiento ,…
Dispositivo de extracción de tejido con alta frecuencia de oscilación.
(16/11/2016). Solicitante/s: Hologic Inc. Inventor/es: CHURCHILL,WILLIAM,LUCAS, CHIN,ALBERT CHUN-CHI, SULLIVAN,ROY HEWITT, LITSCHER,ERIC KARL, ADAMS,RONALD DAVID, GRUBER,WILLIAM HARWICK, JACOBS,DAVID.
Un dispositivo de extracción de tejido , que comprende:
un tubo exterior alargado con un extremo proximal, un extremo distal y una ventana lateral ; y
un tubo interior alargado, situado dentro del tubo exterior y que puede moverse para abrir y cerrar la ventana lateral ;
el tubo interior que comprende una punta distal con un borde cortante;
caracterizado porque
dicha punta distal está unida a un
vástago proximal que corta el tejido que se extiende en la ventana ; en el que la punta distal tiene una dureza que excede la dureza del material del vástago proximal , en el que la punta distal tiene un diámetro interior uniforme en toda su longitud, y en el que el diámetro interior de la punta distal es menor que un diámetro interior del vástago proximal.
PDF original: ES-2615827_T3.pdf
Sistemas para tratar la sinusitis.
(31/08/2016) Un sistema que comprende: un dispositivo de guía tubular en combinación con un catéter de balón que está dimensionado y configurado para ser avanzado a través del dispositivo de guía tubular en una abertura de un seno paranasal para dilatar la apertura de un seno paranasal mediante la inflación del catéter de balón, en el que dicho dispositivo de guía tubular comprende:
una porción tubular proximal que tiene un lumen y un extremo distal;
una porción distal tubular que se extiende desde el extremo distal de la porción proximal y que tiene un lumen que es sustancialmente coaxial con el lumen de la porción proximal y un extremo distal,…
Dispositivo para el desprendimiento de trombos parietales de un vaso corporal.
(17/08/2016) Dispositivo para el desprendimiento de trombos parietales de un vaso corporal con un catéter , previéndose a lo largo de su extensión longitudinal de catéter al menos una sección de catéter , en cuya pared de catéter asignable se practica al menos una abertura de pared que atraviesa completamente la pared de catéter, componiéndose la pared de catéter a lo largo de al menos una sección de catéter de un material elásticamente deformable, caracterizado por que la al menos una abertura de pared se realiza en forma de hendidura de separación que rodea helicoidalmente la pared de catéter al menos por secciones a lo largo de la sección de catéter,…
Instrumento quirúrgico para el tratamiento de fístulas.
(06/07/2016) Instrumento quirúrgico para el tratamiento de fístulas, que presente:
una sección de mango recta extendida alargada; y
una sección de herramienta recta extendida alargada;
en el que la sección de herramientas está conectada con la sección de mango y presenta en su extremo alejado de la sección de mango una zona de trabajo , en la que están configurados una pluralidad de dientes rascadores , cuyo cepillo de dientes están dirigidos hacia la sección de mango ;
en el que la sección de herramienta presenta fuera de la zona de trabajo un diámetro exterior máximo de menos de 10 mm,
caracterizado
porque los dientes rascadores rodean totalmente la sección de herramienta en la zona de…
(17/03/2016) Un conjunto para retirar material obstructivo de un vaso o una cavidad corporales , que comprende: un elemento exterior alargado y un elemento interior alargado , extendiéndose cada uno desde una porción de extremo proximal hasta una porción de extremo distal y que incluye un lumen a su través, incluyendo la porción de extremo distal una abertura que conduce a su respectivo lumen, teniendo el elemento interior alargado una pared que incluye una pluralidad de orificios en su porción de extremo distal y parcialmente dispuesta en el lumen del elemento exterior alargado , siendo el elemento interior alargado móvil a lo largo de un eje longitudinal común con relación al…
Sistemas para eliminación de placa aterosclerótica o trombo en una zona de tratamiento.
(08/02/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: W.L. GORE & ASSOCIATES, INC.. Inventor/es: CULLY, EDWARD, H., MONTGOMERY,William D, DUNCAN,JEFFREY B, SHAW,EDWARD E, LUBER,KAYLAN M.
Un dispositivo médico que incluye un cepillo de reducción de placa comprendiendo dicho cepillo:
al menos un soporte adaptado para permitir que dicho cepillo pueda ser entregado de manera endoluminal a través de un dispositivo de entrega a una zona de tratamiento; y
una pluralidad de cerdas que se extienden desde al menos un soporte y que están dispuestas en un diseño predeterminado a lo largo de al menos un soporte, teniendo cada una de la pluralidad de cerdas una longitud, en la que una o más de la pluralidad de cerdas tiene una parte que se curva a lo largo de la longitud que se curva más fácilmente que otra parte de su longitud, facilitando dicha parte que se curva el curvado de una o más de las pluralidad de cerdas entre una configuración de entrega comprimida y una configuración de uso expandida.
PDF original: ES-2558785_T3.pdf
Dispositivo para el desprendimiento de trombos parietales de un vaso corporal.
(28/01/2016) Dispositivo para el desprendimiento de trombos parietales de un vaso corporal con un catéter a lo largo de cuya extensión longitudinal del catéter se prevé al menos una sección de catéter en cuya pared de catéter (2') asignable se prevé al menos un orificio de pared que atraviesa la pared de catéter (2') por completo transversalmente con respecto a la extensión longitudinal del catéter, así como con un elemento con el que se puede variar un diámetro exterior de catéter asignable a la sección de catéter, caracterizado por que la pared de catéter (2') se compone, al menos a lo largo de una sección de catéter, de un material elásticamente deformable, por que el catéter cambia, por medio del elemento que causa una…
Un dispositivo adecuado para retirar materia del interior de un lumen y de la pared de un lumen corporal.
(20/01/2016) Un dispositivo adecuado para su uso en un lumen corporal y que comprende:
- un miembro de control alargado que tiene un extremo distal y uno proximal, y un miembro radialmente expandible dispuesto en o cerca del extremo distal,
- teniendo el miembro radialmente expandible un extremo proximal (2B) y un extremo distal (1B) y siendo ajustable entre una orientación contraída y una orientación expandida adaptada para cortar materia de una pared del lumen corporal ,
- comprendiendo el miembro de control alargado un brazo proximal conectado operativamente al miembro radialmente expandible y un brazo distal conectado operativamente al miembro radialmente expandible de modo distal de la conexión del brazo proximal de manera que el movimiento de un brazo con relación al otro brazo efectúa un ajuste del diámetro y/o la resistencia…
Cabezal de abrasión excéntrico para dispositivos de aterectomía rotacional de alta velocidad.
(06/05/2015) Un dispositivo de aterectomía rotacional de alta velocidad para la apertura de una estenosis en una arteria que tiene un diámetro dado, que comprende: un cable de guía que tiene un diámetro máximo menor que el diámetro de la arteria; un eje de accionamiento giratorio, alargado y flexible (20; 20A) que puede avanzar sobre el cable de guía , en que el eje de accionamiento (20; 20A) tiene un eje de rotación ; y al menos un cabezal de abrasión excéntrico de construcción prefabricada unitaria de una sola pieza fijado al eje de accionamiento (20; 20A), en que el cabezal de abrasión comprende un diámetro máximo nominal en reposo, un centro geométrico separado radialmente del eje de rotación y un centro de masa separado radialmente del eje de rotación como consecuencia de la separación radial del centro geométrico…
(08/04/2015) Instrumento quirúrgico con una sección final proximal así como una sección final distal y una sección central, que se extiende entremedias, donde el instrumento incluye una vaina exterior hueca, extendida longitudinalmente, que se prolonga desde la sección final proximal a la distal del instrumento, un elemento de maniobra apoyado rotativamente en la vaina exterior así como un útil perforador, cortador, abrasivo o fresador acoplado al elemento de maniobra, dispuesto en la sección final distal del instrumento, presentando el elemento de maniobra una sección final flexible dispuesta entre las secciones finales proximal y distal, la cual comprende una multiplicidad de segmentos anulares,…
Métodos y dispositivos para cortar tejido.
(24/12/2014) Un dispositivo para cortar tejido, que comprende:
un cuerpo alargado que tiene un eje longitudinal;
un elemento de corte giratorio que tiene un elemento de transmisión de par que se extiende a través del cuerpo alargado , y
una punta , incluyendo la punta y el cuerpo una ranura y un elemento de acoplamiento de pasador que acopla la punta al cuerpo , estando configurados la ranura y el elemento de acoplamiento del pasador para permitir que la punta se traslade linealmente con relación al cuerpo en un ángulo que no está paralelo al eje longitudinal del cuerpo alargado desde una primera posición en la que el elemento de corte giratorio está cubierto por la…
Dispositivos para cortar y raspar tejido.
(17/12/2014) Un catéter de aterectomía , que comprende:
un cuerpo que tiene una abertura ;
un tronco rotatorio acoplado al cuerpo ;
una cámara de recogida de tejido acoplada al cuerpo y colocada distal a un elemento cortante (90, 100, 130, 150, 150a, 150b, 160); y
el elemento cortante (90, 100, 130, 150, 150a, 150b, 160) acoplado al tronco rotatorio para hacer rotar el tronco alrededor de un eje longitudinal, el elemento cortante (90, 100, 130, 150, 150a, 150b, 160) tiene una superficie con forma de taza y una orilla cortante (22A), la superficie con forma de taza se configura para redirigir el tejido…
Dispositivo de aterectomía rotacional con eje de accionamiento pre-curvado.
(15/10/2014) Un dispositivo de aterectomía rotacional de alta velocidad para abrir una estenosis en una arteria que tiene un diámetro determinado, en que el dispositivo tiene un alambre guía , y que comprende además:
un eje de accionamiento giratorio flexible y alargado que puede avanzar sobre el alambre guía , en que el eje de accionamiento comprende una bobina de cable y además comprende un eje de rotación (RDS), un diámetro en reposo y una sección pre-curvada , en que la sección pre-curvada es curvilínea cuando no está deformada, y es sustancialmente recta y/o lineal cuando es deformada por el avance sobre el alambre guía , en que la sección pre-curvada curvilínea no deformada está separada transversalmente del eje de rotación (RDS) del eje de accionamiento , en que la sección pre-curvada comprende,…
Sistema para tratar la sinusitis.
(20/08/2014) Un sistema de tratamiento de la sinusitis, dicho sistema comprende:
un catéter guía para la inserción en la nariz en una posición próxima o en un ostium de un seno paranasal; un alambre guía (AG) para hacer avanzar el catéter guía en el seno paranasal;
un catéter balón que comprende un balón , el catéter balón se hace avanzar sobre el alambre guía (AG) a una posición en la que el balón está en el ostium e inflable para ensanchar el ostium, y posteriormente se retira dejando el alambre guía (AG) en su lugar; y
un catéter de administración , el catéter de administración se hace avanzar sobre el alambre guía (AG) después de retirar el catéter balón para administrar un…
Vector de extracción para tejidos, en particular adiposos.
(25/06/2014) Vector de extracción para tejidos realizado en forma de un tubo que presenta una cara interna de sección circular y una cara externa de sección circular, comprendiendo el tubo un extremo distal romo y por lo menos un orificio de extracción que se extiende simétricamente con respecto a un plano transversal (T) y a un plano longitudinal (L), estando el orificio bordeado en la periferia por dos bordes transversales simétricos con respecto al plano transversal (T) y unidos a dos bordes longitudinales simétricos con respecto al plano longitudinal (L), caracterizado por que:
- los bordes transversales poseen una arista cortante situada en la intersección…
Instrumento quirúrgico de doble propósito para cortar y coagular tejido.
(07/05/2014) Un instrumento quirúrgico ultrasónico que comprende:
una carcasa ;
un motor ;
una hoja cortante acoplada a dicho motor y soportada para el desplazamiento rotacional selectivo con respecto a dicha carcasa ;
al menos un transductor ultrasónico soportado por dicha carcasa ; y
una hoja ultrasónica que sobresale de dicho al menos un transductor ultrasónico y caracterizado por;
extenderse coaxialmente dicha hoja ultrasónica a través de una luz en dicha hoja cortante para que sobresalga a través de un extremo distal de la misma.
Dispositivo de retirada de material.
(23/04/2014) Un catéter para retirar material de un paso interno vascular que comprende:
un cuerpo tubular que tiene unos extremos proximal y distal y una pared que define un paso interno , la pared tiene una abertura lateral colocada proximal del extremo distal del cuerpo tubular;
un tronco rotatorio dispuesto dentro del paso interno del cuerpo tubular ,
un elemento cortante acoplado al tronco rotatorio, el elemento cortante tiene una orilla cortante , el elemento cortante y el tronco rotatorio son movibles longitudinalmente dentro del cuerpo tubular entre una posición de almacenamiento en la que el elemento cortante se coloca distal de la abertura lateral y…
Alambre rotatorio para trombectomía.
(04/12/2013) Aparato de trombectomía para romper trombos vasculares u otras sustancias obstructoras, comprendiendo elaparato de trombectomía un alambre rotatorio (30, 60, 130, 130', 260, 360) para trombectomía que tiene unnúcleo con una porción proximal y una porción distal, siendo giratorio el alambre por medio de un motor (52,152, 152'), caracterizado porque la porción distal del núcleo tiene un diámetro menor que la porciónproximal, un cable se extiende distalmente con respecto al núcleo y tiene un material de coberturadel cable posicionado externamente con respecto a este último, una primera espiral está fijada a unaporción distal del cable, y la primera espiral tiene un diámetro mayor que un diámetro del cable y tiene unmaterial de cobertura de la espiral posicionado sobre…
Catéter para retirar material oclusivo ateromatoso o trombótico.
(04/09/2013) Un catéter para retirar material fuera desde un lumen corporal, en el que el catéter comprende:
un cuerpo que comprende una parte proximal y una parte distal, en el que cada una de entre laparte proximal y la parte distal define un eje;
una ventana de corte en la parte distal del cuerpo ; y
una cuchilla que tiene un eje de rotación, en el que la cuchilla está dispuesta, de manera móvil,dentro de al menos una parte de la parte distal del cuerpo , en el que la cuchilla es movibledesde una primera posición, en la que el eje de rotación de la cuchilla está alineado con el eje de la parte distal y la cuchilla está dispuesta en el cuerpo , a una segunda posición, en la que el eje derotación de la cuchilla está en una posición en ángulo o desplazada…
Catéter de incisión para el tratamiento de válvulas de corazón afectadas.
(20/06/2012) Catéter de incisión comprendiendo:
un cuerpo de catéter alargado comprendiendo un extremo distal y un extremo proximal; yal menos un elemento de incisión situado en dicho extremo distal del cuerpo del catéter, donde dichoelemento de incisión es expandible de un estado contraído cuando está situado cerca de dicho cuerpo decatéter a un estado expandido con un diámetro más grande, de modo que las válvulas del corazónafectadas se pueden raspar y reabrirse,
dicho elemento de incisión comprende al menos una varilla giratoria y al menos un elemento deextensión , el extremo libre del elemento de incisión es capaz de raspar válvulas de corazónafectadas,
caracterizado…
Dispositivo de angioplastia rotativo con corona abrasiva.
(06/06/2012) Un dispositivo de angioplastia rotativo que comprende:
un árbol de accionamiento alargado y flexible giratorio entorno de un je de giro del árbol de accionamiento ,comprendiendo el árbol de accionamiento uno o mas hilos devanados helicoidalmente y con una sección dediámetro ampliado excéntrica ;
caracterizado porque comprende una corona abrasiva separada y prefabricada montada sobre la sección dediámetro ampliado del árbol de accionamiento.
Sistemas para la disolución de coágulos.
(09/05/2012) Un aparato para destruir coágulos a lo largo de una longitud luminal predeterminada de un vaso sanguíneo,comprendiendo dicho aparato:
un cuerpo de catéter que tiene un extremo proximal y un extremo distal que comprende un agitador mecánico giratorio y/o desplazable axialmente cerca del extremo distal del cuerpo del catéter para laagitación mecánica del coágulo a lo largo de la longitud predeterminada en el vaso sanguíneo;
medios de distribución cerca del extremo distal del cuerpo del catéter para distribuir un agente a lo largode la longitud predeterminada del vaso sanguíneo, siendo el agitador no lineal;
una unidad 14 de accionamiento motriz para hacer girar y/o trasladar axialmente el agitador…
Métodos y dispositivos para cortar tejido.
(09/05/2012) Un dispositivo para cortar tejido, que comprende:
un cuerpo alargado que tiene una abertura en el mismo, teniendo el cuerpo alargado un ejelongitudinal;
un elemento de corte giratorio que tiene un elemento de transmisión de par que se extiende a través delcuerpo alargado , y
una tapa móvil acoplada al cuerpo , siendo la tapa móvil desde una posición almacenada, enla que el elemento de corte giratorio está cubierto por la tapa , hasta una posición de trabajo, en laque al menos parte del elemento de corte giratorio está expuesta, teniendo la tapa un ejelongitudinal que está alineado con el eje longitudinal del cuerpo alargado cuando la tapa está en laposición almacenada, caracterizado porque el eje longitudinal de la tapa está desviado radialmentedesde y sustancialmente paralelo al eje longitudinal del cuerpo alargado…