Envase (1) para una sustancia con la que se hará una infusión (7) que tiene dos capas (2,

3) de materia filtrante y que encuadra una hoja de refuerzo (4) dotada de un agujero (5), el envase

que comprende una pieza cilíndrica hueca (6) con rigidez transversal, cuya pared externa está ajustada en el agujero (5) de la hoja de refuerzo (4) y que delimita con las capas (2, 3) un volumen de recepción de una substancia con la que se hará una infusión (7)

Envase para substancias con las que se hará infusión.

La presente invención se refiere a un envase para substancias con las que se hará infusión.

Encontrará su aplicación, en particular, para la fabricación y utilización de embalajes dosificados previamente para una substancia que se pondrá en infusión y que puede ser principalmente: café molido, hojas de té, distintas substancias de orígenes vegetales con las que se hará una infusión.

La invención permite, en cooperación con una máquina de fabricación de bebidas, realizar, directamente en el envase, la infusión de la sustancia para producir una bebida.

El documento FR-A-2 754.793 muestra un embalaje utilizable para café molido que lleva un anillo periférico que delimita un volumen de recepción de una sustancia con la que se hará una infusión, este volumen está cerrado en la parte superior e inferior por dos hojas de materia filtrante.

Este tipo de disposición no es satisfactoria en lo que se refiere al montaje de las tres partes constitutivas. En efecto, la resistencia mecánica del conjunto, y en particular la soldadura periférica de las hojas en el anillo, no puede realizarse de manera eficaz. Además, coger el conjunto resulta delicado, ya que no se produce verdaderamente ninguna rigidez en el sentido transversal del anillo.

Conocemos igualmente del documento WO-A1-95 07041 un envase que dispone de dos capas de materia filtrante superpuestas y que encuadra una hoja de refuerzo. EL conjunto presenta una buena rigidez en lo que concierne el plano de junta entre las dos capas de materia filtrante. Por otra parte, este tipo de envase resulta muy fácil de utilizar y se inserta perfectamente en algunas máquinas de producción de bebida, tal y como la que se describe en WO-A1-95 07041. Otro documento US-A-3 445.237, describe un dispositivo de envase con una pieza cilíndrica hueca 56 en papel rizado sin resistencia a la compresión.

Sin embargo, existe una necesidad de aumentar la rigidez de este tipo de envase en dirección perpendicular al plano o de junta entre las capas.

La presente invención entra en este marco y propone con este fin un envase para una sustancia con la que se hará una infusión que posee dos capas de materia filtrante que encuadran una hoja de refuerzo en la que hay un agujero. Este envase posee una pieza cilíndrica hueca para su rigidez transversal, cuya pared externa está ajustada en el orificio de la hoja de refuerzo y que delimita con las capas un volumen de recepción de una sustancia con la que se hará una infusión.

La pieza cilíndrica hueca coopera con la hoja de refuerzo para producir una rigidez en los dos sentidos principales del envase (en el sentido del plano de junta y la dirección que le es transversal).

Por otra parte, esta disposición permite ajustar muy fácilmente el volumen de recepción de la sustancia con la que se hará una infusión y esto sin modificar las dimensiones externas del envase. Por ejemplo, según la naturaleza del producto con el que se hará una infusión, basta con aumentar o disminuir las dimensiones del agujero y la parte cilíndrica hueca. También se pueden modificar solamente las dimensiones internas de la parte cilíndrica hue-ca.

De esta forma, se puede envasar todo tipo de sustancias con las que se hará una infusión, incluidas sustancias que no deben comprimirse en el volumen de recepción, como por ejemplo hojas de té.

Cabe mencionar que, para la configuración del conjunto así formado, no se ha necesitado (aunque esto no quede excluido por la invención) solidarizar la hoja de refuerzo y la pieza cilíndrica hueca para obtener un conjunto con una rigidez deseada. En efecto, la pieza de refuerzo y la pieza cilíndrica hueca están perfectamente encuadradas por las capas de materia filtrante, de modo que el conjunto presento una buena cohesión.

Según modos de realización preferidos pero no limitativos, el envase de la invención es tal que:

- el agujero es circular y la pieza cilíndrica hueca tiene una sección circular,

- la pieza cilíndrica hueca está formada a partir de una banda enrollada en la que los dos extremos se juntan,

- la hoja de refuerzo y/o la pieza cilíndrica hueca son a base de papel encartonado,

- la hoja de refuerzo y las capas son solidarias debido a su perímetro.

Los dibujos adjuntos se dan como ejemplos y no son limitativos de la invención. Sólo representan un modo de realización de la invención y permitirán comprenderla fácilmente.

La figura 1 presenta una vista lateral del envase de la invención y la figura 2 es una vista en corte según las líneas BB.

La figura 3 es una vista por arriba del envase según este modo de realización y la figura 4 una vista fragmentada de los distintos constituyentes de la invención.

Hemos representado en los dibujos un envase prácticamente en forma de pastilla que presenta un perímetro externo circular de un diámetro D por ejemplo del orden de 52 mm. Estas dimensiones y la forma geométrica del envase 1 no se limitan a esta ilustración. En particular, el perímetro del envase 1 también puede realizarse de manera cuadrada o rectangular.

En el caso representado, el envase 1 presenta una envoltura en materia filtrante a base de papel filtro constituido por dos capas 2, 3 ensambladas a nivel de su perímetro 8 según un plano de junta, en el caso representado prácticamente situado en medio del grosor del envase 1.

Entre las dos capas 2, 3 se encuentra una hoja de refuerzo 4 encuadrada por cada una de las capas 2, 3 al aplicarse en una de sus caras a nivel del perímetro 8. Ventajosamente, la hoja de refuerzo 4 y las capas 2, 3 están ensambladas a nivel del perímetro 8 por soldadura.

Preferiblemente, la hoja de refuerzo 4 está constituida a base de papel encartonado recubierto en cada una de sus caras por una película de material polimérico.

La hoja de refuerzo 4 proporciona una gran rigidez al conjunto en el plano de junta.

Por otra parte, la hoja 4 tiene un agujero 5 aquí representado (véase figura 4) de manera circular pero esta forma no es limitativa.

Una pieza cilíndrica hueca 6 está insertada en el agujero 5 de manera ajustada. El ajuste entre las dos piezas puede estar más o menos prieto o más o menos deslizante según la necesidad.

La pieza cilíndrica hueca 6 es, en el caso representado, una porción de cilindro de sección circular hueco apto para recibir en su volumen interno la sustancia con la que se hará una infusión 7. Los extremos de la pieza cilíndrica hueca 6 están cerrados por las capas 2, 3.

Se puede comprender de la presente demanda que la pieza cilíndrica pueda presentar una sección circular pero pueda presentar igualmente una sección de otra forma. En efecto, el cilindro de la pieza 6 puede ser generado por un coeficiente director de forma cuadrada, rectangular u otra.

En el caso ilustrado, y como puede verse en la figura 4, la pieza cilíndrica hueca 6 está formada a partir de una banda de una materia con flexibilidad adaptada enrollada de modo que sus extremos están juntos para constituir un anillo.

La pieza 6 tiene ventajosamente una pared impermeable de modo que la infusión y la circulación de agua se produzcan solamente por su centro. No obstante, no quedan excluidas otras disposiciones.

Durante la fabricación, se comienza por formar en la capa 3 una cubeta y aplicar allí la hoja de refuerzo 4 en superposición. La pieza cilíndrica hueca 6 está colocada en la hoja de refuerzo 4 simultánea o sucesivamente. Seguidamente, la capa 2 se coloca en el conjunto.

Seguidamente, se realiza una soldadura térmica a nivel del perímetro 8 de modo a solidarizar las capas 2, 3 y la hoja de refuerzo 4. El perímetro 8 constituye una porción plana que permite, en particular, centrar el envase 1 en la máquina de producción y/o guiar el envase durante sus fases de utilización.

Como ejemplo, en el caso de una configuración circular, EL diámetro d ilustrado en la figura 3 que representa el diámetro interno del perímetro 8 es aproximadamente de 40 mm.

Referencias