Sistema de filtro y método para hacer operar un sistema de filtro.
(26/06/2019) Un sistema de filtro para la separación de impurezas de una corriente de gas en crudo que contiene impurezas, que comprende una estructura de base , a través de la cual se puede pasar la corriente de gas en crudo y que comprende al menos un receptáculo de módulo de filtro para recibir al menos un módulo de filtro , y al menos un módulo de filtro , que, de forma opcional, puede estar dispuesto junto a y/o en el al menos un receptáculo del módulo de filtro , o retirado de y/o puede ser retirado del mismo, en el que el al menos un módulo de filtro comprende múltiples receptáculos de elementos de filtro para recibir múltiples elementos de filtro independientes, caracterizado por que el al menos un módulo de filtro está diseñado como un carro de transporte móvil y/o deslizante…
Cámara de procesamiento con un dispositivo para la inyección de fluido gaseoso.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/04/2019). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: F26B21/14, F26B25/00, F26B23/02, F26B15/14, F26B21/04.
Cámara de procesamiento con un espacio interno que comprende un área de ingreso de piezas de trabajo en forma de túnel que dispone de una base y una cubierta , con una abertura para la entrada y salida de piezas de trabajo , y con un dispositivo para la inyección de luido gaseoso en el espacio interno que presenta al menos un inyector u obturador en forma de ranura que produce una cortina de corriente de fluido entre la abertura y el área de ingreso de piezas de trabajo , de modo que el inyector u obturador en forma de ranura conduce el fluido gaseoso al espacio interno a través de la cubierta del espacio interno en un sentido de corriente transversal respecto a la base a lo largo de un perfil guía ,
caracterizada por que
el perfil guía se conformó en una aleta deflectora pivotable.
PDF original: ES-2709378_T3.pdf
Instalación con una cámara de procesamiento para piezas de trabajo.
(26/03/2019) Instalación con una cámara de procesamiento , la cual comprende un espacio interior configurado en forma de túnel, que presenta una base , así como una parte superior , con una zona de alojamiento (15, 2015a, 2015b, 2016) para piezas de trabajo , y que tiene una abertura para el suministro o la evacuación de piezas de trabajo , con un dispositivo para la inyección mediante soplado de fluido en forma de gas en el espacio interior , que presenta al menos una boquilla o un obturador para la generación de una cortina de corriente de fluido entre la abertura y la zona de alojamiento (15, 2015a, 2015b) para piezas de trabajo ,
con una instalación para el suministro de aire fresco, con la cual por un lado alejado de la abertura , de la cortina de corriente de fluido…
Cámara de procesamiento con un dispositivo para la inyección de fluido gaseoso.
(18/01/2017) Cámara de procesamiento con un espacio interno que comprende un área de ingreso de piezas en forma de túnel que dispone de una base y una cubierta , con una abertura para la entrada y salida de piezas , y con un dispositivo para la inyección de fluido gaseoso en el espacio interno que presenta al menos un inyector u obturador en forma de ranura que produce una cortina de corriente de fluido entre la abertura y el área de ingreso de piezas , de modo que el inyector u obturador en forma de ranura conduce el fluido gaseoso al espacio interno a través de la cubierta del espacio interno en un sentido de corriente transversal respecto a la base a lo largo de un perfil guía ,
caracterizado porque
el perfil guía con una pared del lado del perfil guía orientado hacia la abertura con una…
Dispositivo, procedimiento y sistema para recibir y/o descargar un producto residual.
(30/11/2016) Dispositivo para recibir y/o descargar un producto residual (E) de procesos de limpieza y/o de enjuagado de un aparato de aplicación (AG), con un dispositivo de separación (A), comprendiendo el dispositivo de separación (A) un separador de gotas (TA), que está previsto para recibir el producto residual (E) descargado por el aparato de aplicación (AG) y someterlo a una separación de gotas, en el que el dispositivo de separación (A) comprende un dispositivo de conducción de flujo (SLE) para desviar el producto residual (E) descargado del aparato de aplicación (AG) al separador de gotas (TA) y/o para generar una componente dinámica en la dirección del separador de gotas (TA), y el dispositivo de conducción de circulación (SLE) presenta…
Procedimiento y dispositivo para la separación de material en exceso de la pulverización de un material de revestimiento líquido.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(14/09/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B15/12.
Procedimiento para la separación del material en exceso de la pulverización de un material de revestimiento líquido de una corriente de aire u otro gas que fluye a través de una zona de aplicación de una instalación para el revestimiento de piezas de trabajo,
cargándose el material en exceso de la pulverización que llega a la corriente de gas en la zona de aplicación con al menos un adyuvante introducido en la corriente de gas,
caracterizado por que como adyuvante para la absorción y/o la unión del material en exceso de la pulverización se usan, al menos en parte, partículas con una estructura fibrosa, como partículas con una estructura hueca zeolitas o esferas huecas con espacios internos accesibles desde fuera.
PDF original: ES-2605678_T3.pdf
Instalación de pintura y procedimiento para el funcionamiento de una instalación de pintura.
(24/02/2016) Instalación de pintura, que comprende al menos un dispositivo de pintura con al menos una unidad de aplicación para pintar piezas de trabajo con una pintura fluida y un dispositivo para la separación de excedente de pulverización de pintura fluida de una corriente de gas bruto , que comprende al menos un elemento de filtro para separar el excedente de pulverización de la corriente de gas bruto , de modo que el dispositivo para la separación de excedente de pulverización de pintura fluida de una corriente de gas bruto comprende al menos un dispositivo de filtro , que comprende al menos un elemento de filtro para separar el excedente de pulverización de la corriente…
Procedimiento para alimentar material auxiliar y recipiente de recogida de material auxiliar.
(29/10/2014) Procedimiento para alimentar material auxiliar fresco - que se añade a una corriente de gas bruto cargada de una sobrepulverización de pintura húmeda, antes de que la corriente de gas bruto pase por al menos un elemento de filtro para separar la sobrepulverización de la corriente de gas bruto - a al menos un dispositivo de filtrado que comprende al menos un recipiente de recogida de material auxiliar que se encuentra en una posición de trabajo mientras la corriente de gas bruto pasa por el elemento de filtro ,
caracterizado por que
la alimentación del material auxiliar fresco se efectúa enviando éste directamente al recipiente de recogida de material auxiliar mientras este recipiente de recogida de material auxiliar se encuentra en la posición de trabajo, y
se toma material auxiliar mezclado con la sobrepulverización…
Procedimiento y dispositivo para aplicar material auxiliar.
(15/10/2014) Procedimiento para aportar material auxiliar en el recorrido del flujo de una corriente de gas bruto cargada de exceso de pulverizado de pintura húmeda, antes de que la corriente de gas bruto atraviese por lo menos un elemento filtrante para separar el exceso de pulverizado de la corriente de gas bruto, caracterizado por las siguientes etapas de procedimiento:
- comprobar si se dispone de un flujo de gas bruto suficiente a través del por lo menos un elemento filtrante; y
- interrumpir el aporte de material auxiliar en el recorrido del flujo de la corriente de gas bruto, cuando se ha determinado que no se dispone de flujo de gas bruto suficiente.
tratándose, en el caso de un flujo de gas bruto suficiente, de un flujo de gas bruto, en el que una cantidad mínima prefijada de gas bruto atraviesa por unidad…
Dispositivo de filtro y procedimiento para separar exceso de rociado de pintura de laca húmeda.
(03/09/2014) Dispositivo de filtro para separar pintura de laca húmeda de un chorro de gas bruto, que contenga pintura, con al menos un elemento de filtro para separar la pintura del chorro de gas bruto y al menos un recipiente de recogida de material auxiliar para recoger un material auxiliar de filtro, comprendiendo el dispositivo de filtro al menos un orificio de entrada a través del que el chorro de gas bruto entra en el dispositivo de filtro y comprendiendo el dispositivo de filtro al menos un dispositivo para mezclar el material contenido en el recipiente de recogida de material auxiliar, caracterizado porque el orificio de entrada dirige el chorro de gas bruto hacia el recipiente de recogida de…
Dispositivo para separar el exceso de pulverización de pintura húmeda.
(30/04/2014) Dispositivo para separar el exceso de pulverización de pintura húmeda de una corriente de aire de salida que contiene partículas de exceso de pulverización, en el que las partículas de exceso de pulverización llegan a la corriente de aire de salida en una zona de aplicación de una instalación de pintura , caracterizado por que el dispositivo comprende:
- un dispositivo de división para la división de la corriente de aire de salida en al menos una primera corriente de aire de salida parcial y al menos una segunda corriente de aire de salida parcial , presentando la al menos una primera corriente de aire de salida parcial…
Dispositivo de lacado y procedimiento para su funcionamiento.
(26/03/2014) Dispositivo de lacado, que comprende una unidad de aplicación para el lacado de piezas, caracterizado porque por medio de la unidad de aplicación se puede expender un chorro de un medio formador de una capa distinto de una laca para el lacado de las piezas para aplicar una capa de protección sobre una superficie, que no deba ser lacada, comprendiendo la unidad de aplicación un dispositivo de aplicación de laca para la aplicación de laca sobre las piezas a lacar y un dispositivo de conmutación, siendo posible expender por medio del dispositivo de aplicación de laca el medio formador de una capa distinto de la laca para el lacado de las piezas, y pudiendo ser conectada a elección por medio del dispositivo…
Dispositivo para separar la sobrepulverización de pintura húmeda.
(02/10/2013) Instalación para pintar objetos, especialmente carrocerías de vehículo, que comprende al menos una cabina depintura y al menos un dispositivo para separar la sobrepulverización de pintura húmeda de una corriente deaire de salida que contiene partículas de sobrepulverización, en donde las partículas de sobrepulverizaciónllegan a la corriente de aire de salida en una zona de aplicación de la cabina de pintura , en dondeel dispositivo para separar la sobrepulverización de pintura húmeda comprende al menos un dispositivo deseparación para separar la sobrepulverización de al menos una parte de la corriente de aire de salida , cuyodispositivo de separación…
Dispositivo y procedimiento para la alimentación de aire a una zona de aplicación de una instalación de pintura.
(09/09/2013) Dispositivo para la alimentación de aire hacia una zona de aplicación de una instalación de pintura , que comprende un circuito de circulación de aire y al menos una unidad de acondicionamiento , que acondiciona al menos una parte del aire conducido en el circuito de circulación de aire, en el que el dispositivo comprende al menos una unidad de acondicionamiento de la humedad del aire , caracterizado porque el dispositivo comprende varias vías de circulación diferentes para al menos dos corrientes parciales de aire (A, B), en el que las al menos dos corrientes parciales de aire (A, B) se pueden acondicionar de manera diferente en las diferentes vías de circulación, se pueden reunir antes de la entrada en la zona…
(28/08/2013) Instalación de pintura, comprendiendo al menos una cabina de pintura , al menos un dispositivo parasuministrar aire a la cabina de pintura , al menos una unidad de acondicionamiento , una cámara plénum dispuesta encima de la cabina de pintura , separada de la cabina de pintura mediante una cubiertade filtro , un espacio de filtro dispuesto debajo de la cabina de pintura y un dispositivo de transporte para el transporte de piezas de trabajo a pintar en la cabina de pintura en una dirección detransporte , donde el dispositivo comprende al menos un conducto de realimentación para larealimentación de aire en un circuito de aire, que une la al menos una unidad de acondicionamiento con lacámara plénum y comprende al…
Dispositivo de filtro y procedimiento para separar pintura de laca húmeda.
(04/07/2013) Dispositivo de filtro para separar pintura de laca húmeda de un chorro de gas bruto, que contenga pintura,con al menos un elemento de filtro para separar la pintura del chorro de gas bruto y al menos unrecipiente de recogida de material auxiliar para recoger un material auxiliar de filtro, comprendiendo eldispositivo de filtro al menos un orificio de entrada a través del que el chorro de gas brutoentra en el dispositivo de filtro y comprendiendo el dispositivo de filtro al menos un dispositivo para mezclar el material contenido en el recipiente de recogida de material auxiliar, caracterizado por queel dispositivo para mezclar el material…
Instalación para pintar objetos y procedimiento para separar un excedente de pulverización de pintura húmeda.
(24/06/2013) Instalación para pintar objetos, especialmente carrocerías de vehículo, que comprende al menos una cabinade pintura y al menos un dispositivo para separar un excedente de pulverización de pintura húmeda de unacorriente de aire de salida que contiene partículas de excedente de pulverización, en la que las partículas deexcedente de pulverización llegan a la corriente de aire de salida en una zona de aplicación de lainstalación de pintura , en la que el dispositivo comprende al menos un dispositivo de separación para separar el excedente de pulverización de al menos una parte de la corriente de aire de salida ,caracterizada por que el dispositivo comprende al menos un dispositivo de cierre por medio del cual latrayectoria de flujo de la corriente de aire de salida desde la zona de aplicación al dispositivo deseparación…
Dispositivo y procedimiento para la separación de pulverización excesiva de laca húmeda.
(08/08/2012) Dispositivo para la separación de pulverización excesiva de laca húmeda desde una corriente de aire de salida que contiene partículas de pulverización excesiva, en el que las partículas de pulverización excesiva llegan auna zona de aplicación de una instalación de laqueado a la corriente de aire de salida , en el que eldispositivo comprende al menos un dispositivo de separación para la separación de la pulverizaciónexcesiva desde al menos una parte de la corriente de aire de salida , caracterizado porque el dispositivo comprende una cámara de circulación dispuesta debajo de la zona de aplicación , que está dividida envarias secciones por medio de al menos…
DISPOSITIVO DE FILTRO Y PROCEDIMIENTO PARA LA SEPARACIÓN DE PULVERIZACIÓN EXCESIVA DE PINTURA HÚMEDA.
(20/10/2011) Dispositivo de filtro para la separación de pulverización excesiva de pintura húmeda a partir de una corriente de gas bruto que contiene partículas de pulverización excesiva, que comprende al menos un elemento de filtro para la separación de la pulverización excesiva a partir de la corriente de gas bruto y al menos un depósito colector de material auxiliar para la recepción de un material auxiliar de filtro, caracterizado porque el dispositivo de filtro comprende al menos un orificio de entrada , a través del cual entra la corriente de gas bruto en el depósito colector de material auxiliar dirigida al dispositivo de filtro , en el que…
PROCEDIMIENTO PARA LA ALIMENTACIÓN DE UNA INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTO CON UN MATERIAL AUXILIAR EN FORMA DE PARTÍCULAS.
(06/05/2011) Procedimiento para la alimentación de una instalación de revestimiento con un material auxiliar en forma de partículas, que se utiliza para la carga del excedente de pulverización, el cual llega, durante el revestimiento de piezas con material de revestimiento líquido, a una corriente de aire u otra corriente de gas que fluye a través de la zona de aplicación de la instalación de revestimiento, caracterizado porque el material auxiliar fresco es transportado desde por lo menos un recipiente colector a través de una disposición de conducto a una disposición con uno o varios recipientes de recogida que se encuentra en la zona de la corriente de gas
INSTALACIÓN PARA PINTAR OBJETOS.
(16/03/2011) - Instalación para pintar objetos, especialmente carrocerías de vehículos, que comprende al menos una cabina de pintura y al menos un dispositivo para separar una pulverización excedentaria de pintura húmeda desde una corriente de aire de salida que contiene partículas de pulverización excedentaria, en donde las partículas de pulverización excedentaria llegan a la corriente de aire de salida en una zona de aplicación de la instalación de pintura , en donde el dispositivo a) comprende al menos una cámara de flujo que está dispuesta sustancialmente dentro de la proyección vertical de la superficie de base de la cabina de pintura , y b) comprende también al menos un dispositivo de separación para separar la pulverización excedentaria desde al menos…
DISPOSITIVO PARA SEPARAR EL EXCESO DE PULVERIZACION DE PINTURA HUMEDA.
(23/07/2010) Dispositivo para separar el exceso de pulverización de pintura húmeda de una corriente de aire de salida que contiene partículas pulverizadas en exceso, en el que las partículas pulverizadas en exceso en una zona de aplicación de una instalación de pintura llegan a la corriente de aire de salida ,
en el que la separación completa del exceso de pulverización de pintura húmeda desde la corriente de aire de salida que contiene partículas pulverizadas en exceso se efectúa en seco, es decir, sin emplear un líquido para arrastrar las partículas pulverizadas en exceso hacia fuera de la corriente de aire de salida,
en el que el dispositivo comprende al menos un dispositivo de separación para separar el exceso de pulverización de al menos una parte de la corriente…
CABINA PARA EL TRATAMIENTO SUPERFICIAL DE PIEZAS DE TRABAJO.
(21/05/2010) Cabina para el tratamiento superficial, en especial para el barnizado por proyección de piezas, en especial de carrocerías de vehículos que se transportan a lo largo de una dirección de transporte, a través de un espacio interior de la cabina , envolviendo la cabina un contorno de transporte que se extiende a lo largo de la dirección de transporte, el cual es cubierto por las piezas a tratar, y presentando la cabina una pared de techo a cuyo través entra aire adicional en el espacio interior de la cabina , y dos paredes laterales que se extienden en lo esencial a lo largo de la dirección de transporte,
caracterizada porque la anchura del espacio…
SECADOR DE AIRE CALIENTE PARA UNA INSTALACION DE RECUBRIMIENTO.
(16/06/2008) Secador de aire caliente para una instalación de recubrimiento para carrocerías de vehículos , que comprende un espacio útil del secador para el alojamiento de carrocerías de vehículos a secar, una instalación de transporte para el transporte de las carrocerías de vehículos a secar a través del espacio útil del secador a lo largo de una dirección de transporte , en el que las carrocerías de vehículos a secar cubren un contorno de transporte que se extiende a lo largo de la dirección de transporte , y toberas de alimentación , dispuestas en paredes de limitación laterales del espacio útil del secador para el paso de aire de alimentación del secador al espacio útil del secador , en el que el secador de aire seco comprende al menos un primer segmento , en el que más de la mitad…
SECADOR DE AIRE CALIENTE PARA UNA INSTALACION DE RECUBRIMIENTO.
(01/09/2006) Secador de aire caliente para una instalación de recubrimiento para carrocerías de vehículos , que comprende un espacio útil del secador para el alojamiento de carrocerías de vehículos a secar, una instalación de transporte para el transporte de las carrocerías de los vehículos a secar a través del espacio útil del secador a lo largo de una dirección de transporte , recorriendo las carrocerías de vehículos a secar un contorno de transporte que se extiende a lo largo de la dirección de transporte , un canal de alimentación de aire , a través del cual puede circular aire de alimentación del secador que es alimentado por el…
ZONA DE REFRIGERACION DE UNA INSTALACION DE BARNIZADO Y PROCEDIMIENTO PARA PONER EN FUNCIONAMIENTO UNA ZONA DE REFRIGERACION DE ESTE TIPO.
(01/06/2005) Zona de refrigeración de una instalación de barnizado que presenta al menos una cabina de barnizado, un secador calentado para el secado de objetos barnizados , así como una zona de refrigeración dispuesta aguas abajo del secador en la dirección de circulación de los objetos para el enfriamiento de los objetos barnizados y secados , comprendiendo la zona de refrigeración una cabina de la zona de refrigeración en forma de túnel con paredes de delimitación (114, 118; 118; 118; 118) que delimitan el recinto interior de la cabina de la zona de refrigeración, que se extienden entre una abertura de entrada y una abertura de salida de la cabina de la zona de refrigeración para los objetos barnizados , y estando las paredes de delimitación de la cabina de la zona de refrigeración provistas, en un área de entrada colindante con…
SECADOR PARA UNA INSTALACION DE PINTADO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1999). Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: F26B3/30, F26B23/10.
LA INVENCION SE REFIERE A UN SECADOR DEL TIPO DE CABINA PARA INSTALACION DE PINTADO, EN PARTICULAR PARA CARROCERIAS DE AUTOMOVILES, CON UN ESPACIO INTERIOR DE CABINA PARA LA RECEPCION DE LOS OBJETOS A SER PINTADOS Y SECADOS Y AL MENOS UN ELEMENTO DE CALENTAMIENTO DISPUESTO EN EL SECADOR PARA EL CALENTAMIENTO CORRESPONDIENTE, QUE POR SU PARTE SE GUIA BAJO UTILIZACION DE CONDUCCION DE GAS TUBULAR PURO, SIENDO SOMETIDO A PURIFICACION TERMICA Y DONDE ES CALENTABLE EL AIRE DE LA INSTALACION DE PINTADO, CONFIGURANDOSE DE TAL MODO QUE SE MINIMIZAN LOS COSTES DE OPERACION Y DE INVERSION DE LA CONDUCCION TUBULAR DE GAS PURO EN EL SECADOR Y SE DISPONE DE UN SUMINISTRO TERMICO AL ESPACIO INTERIOR DE LA CABINA.