(10/04/2019) Procedimiento para la indicación de un campo de valores crítico de un primer parámetro específico del vehículo en un vehículo , en el que se determina un valor momentáneo del primer parámetro, mostrándose en un campo de una superficie de indicación una escala , que muestra posibles valores del primer parámetro y que se divide en varias divisiones (27.1 a 27.8), y un elemento gráfico que muestra en la escala el valor momentáneo del primer parámetro, y si el primer parámetro ha alcanzado un valor crítico predefinido, el campo de la superficie de indicación se controla de manera que al menos una división…

(06/03/2019) Dispositivo de visualización para un vehículo de motor , que presenta un sistema de accionamiento eléctrico , en el que una limitación de potencia limita la potencia de accionamiento del sistema de accionamiento a un límite de potencia menor que una potencia máxima predeterminada como muy pronto después de que el sistema de accionamiento haya proporcionado la potencia máxima por una duración de tiempo restante, que es menor que una duración de tiempo máxima predeterminada o igual a la duración de tiempo máxima, presentando el dispositivo de visualización : - un dispositivo de visualización de potencia con un elemento indicador (42, 42') para visualizar una potencia de accionamiento proporcionada en ese momento por el sistema de accionamiento en un…

(17/08/2016) Un vehículo del tipo de montar a horcajadas incluyendo: un bastidor de carrocería de vehículo ; un motor montado en el bastidor de carrocería de vehículo e incluyendo al menos un cárter (9a); un asiento situado más alto que el cárter (9a) del motor ; una unidad de manillar situada hacia delante del asiento y más alta que el cárter (9a) del motor ; y un dispositivo de visualización situado hacia delante del asiento y más alto que el cárter (9a) del motor , el dispositivo de visualización incluye una pantalla (16a) configurada para visualizar la velocidad de rotación del motor y que tiene una porción de extremo delantero y una…

(21/05/2014) Motocicleta, que comprende: un chasis de vehículo que incluye un tubo principal; un elemento de dirección que incluye un manillar , estando configurado el elemento de dirección para poder rotar con respecto al tubo principal; un interruptor principal configurado para poner en marcha un vehículo; un primer medidor configurado para visualizar información del vehículo; y un segundo medidor configurado para visualizar información del vehículo, estando dispuesto el segundo medidor de manera separada del primer medidor , en la que el primer medidor está dispuesto hacia delante del manillar , visto en una dirección de un eje (X1) del tubo principal, caracterizada porque el segundo medidor está dispuesto hacia atrás del manillar , visto en la…

(19/05/2014) Estructura de cierre entre el cuadro de instrumentos y la columna de dirección de un vehículo, compuesta por un marco que circunda el cuadro de instrumentos , una cubierta que circunda la columna de dirección, y una pieza de cierre que presenta un perfil acanalado con una pared superior , a través de la que dicha pieza se fija al marco , mediante aberturas y patillas de anclaje, y una pared inferior , cuyo canto longitudinal queda enfrentado y apoya contra el borde adyacente de la cubierta .

(05/03/2014) Procedimiento para presentar mensajes de aviso e invitaciones a interacción por medio de una unidad de visualización multifunción en la que se pueden presentar menús individualmente seleccionables de componentes de confort, en el que la unidad multifunción está subdividida en una zona principal y una zona secundaria , en el que, al captarse estados de sistemas internos críticos en materia de actuación, condiciones ambientales externas o interacciones requeridas, los mensajes de aviso y las invitaciones a interacción se presentan primeramente de forma automática, al menos parcialmente, en la zona principal , y en el que los mensajes de aviso y las invitaciones a interacción…

(26/02/2014) Elemento de representación para la unidad de representación de un vehículo, en el que el elemento de representación puede ser iluminado desde atrás por medio de al menos una fuente luminosa, en el que el elemento de representación contiene una lámina provista con elementos de identificación y una lámina de polarización , que están colocadas superpuestas, caracterizado por que las láminas están presionadas en sus zonas marginales con elementos elásticos una sobre la otra.

(11/12/2013) Procedimiento de visualización de un primer símbolo y de un segundo símbolo en una zona de visualización de un panel de instrumentos de un vehículo automóvil que comprende al menos un medio de visualización , teniendo el medio de visualización una zona de visualización , estando el medio de visualización previsto para visualizar un primer símbolo en la zona de visualización y previsto para visualizar un segundo símbolo en la zona de visualización , siendo el primer símbolo y el segundo símbolo símbolos asociados a una información de seguridad y siendo la zona de visualización el único lugar de visualización para el primer símbolo y el segundo símbolo , caracterizado porque el primer símbolo se visualiza durante un primer intervalo de tiempo en la zona de visualización y porque el segundo símbolo se visualiza en la zona…

(26/11/2013) Instrumento de representación (1, 1') con una aguja (H, H') dispuesta de forma giratoria alrededor de un eje de laaguja (2, 2'), con una pieza de acoplamiento de la aguja (74, 74') y con una banderola de la aguja (70, 70') y almenos con una sección de la aguja (71 a 72) dispuesta entre éstas, en el que entre la pieza de acoplamiento de laaguja (74, 74') y la banderola de la aguja (70, 70'), al menos una de las secciones de la aguja (71 a 72), en particularla sección de la aguja adyacente a la pieza de acoplamiento de la aguja (74, 74'), está configurada comobastidor de base (6, 6'), caracterizado porque el bastidor de base (6, 6') está formado por un cuadrado de corneta,en el que un motor paso a paso (4, 4') está dispuestos en la dirección de consideración del instrumento derepresentación (1, 1') delante del bastidor de base…

(17/10/2013) Medidor que comprende: un módulo de esfera indicadora que comprende: una esfera indicadora que tiene una parte de diseño (21a, 22a, 23a, 24a, 25a) en una superficie frontal de laesfera indicadora ; una fuente de luz fijada a una superficie posterior de la esfera indicadora graduada para iluminar la parte dediseño; y un circuito impreso flexible fijado a una superficie posterior de la fuente de luz ,en el que la esfera indicadora , con la fuente de luz y el circuito impreso flexible están constituidos en unasola pieza estando formado en una lámina flexible en su conjunto; una primera ranura (21c) formada en una parte de la esfera indicadora del módulo ; una segunda ranura (31a) formada…

(19/09/2013) Módulo conector , que comprende. un cuerpo envolvente (84a) que comprende un primer y un segundo elementos tubulares (84b, 84c); un primer terminal de conexión (84d) que penetra a través del fondo de un primer elemento tubular (84b) paraconectar a un conector exterior (84g) dentro del primer elemento tubular (84b), estando montado el primer terminalde conexión (84d) de manera que una parte del primer terminal de conexión (84d) está situado dentro del primerelemento tubular (84b), mientras que otro elemento del primer terminal de conexión (84d) está expuesto al exteriordel primer elemento tubular (84b); un segundo terminal de conexión (84e) penetra a través del fondo del segundo elemento tubular (84c), estandomontado el segundo…

(19/09/2013) Medidor que comprende: un módulo de esfera indicadora , que comprende: una esfera indicadora que tiene una zona de diseño (21a, 22a, 23a, 24a, 25a) en una superficie frontal de laesfera indicadora y que comprende un orificio pasante (21b, 22b, 23b, 24b); una fuente de luz fijada a una superficie posterior de la esfera indicadora para iluminar la zona de diseño ycomprendiendo un orificio pasante (31a, 32a, 33a); y un circuito impreso flexible fijado a la superficie posterior de la fuente de luz y comprendiendo un orificiopasante (41a, 42a, 43a, 43b), en el que la esfera indicadora , la fuente de luz y el circuito impreso flexible forman una sola pieza para suconstitución laminar flexible en su conjunto; un módulo de movimiento…

(14/08/2013) Unidad de visualización para un vehículo, estando configurada la unidad de visualización para mostraruna información de color en función de una información sobre el estado de conducción del vehículo,refiriéndose la información sobre el estado de conducción al consumo actual de combustible del vehículo,caracterizada porque la información de color comprende un puntero coloreado y un símbolo coloreado y/ouna retro-iluminación coloreada.

(15/04/2013) Dispositivo de control para un vehículo de motor, destinado a permitir el control de un aparato de climatización y de un sistema de audio, incluyendo dicho dispositivo de control: - una interfaz de usuario común preparada para recibir órdenes de un usuario, y - una unidad de control preparada para intercambiar datos con la interfaz de usuario común ; caracterizado porque la unidad de control está provista de un controlador común preparado para implementara la vez las funciones de control del aparato de climatización y las funciones de control del sistema de audio, yporque la unidad de control comprende además una tarjeta de circuito impreso común en la que…

(11/04/2012) Procedimiento para la selección de un elemento de lista a partir de una lista con varios elementos de listamediante un dispositivo de manejo y un dispositivo de visualización para la visualización de informacionesrelativas al funcionamiento del vehículo, en que los elementos de lista están asociados respectivamente ainformaciones adicionales, en el que- por accionamiento del elemento de manejo un determinado elemento de lista es llevado a un estado,en el que es representado de forma resaltada respecto a por lo menos otro elemento de lista,- en que las posiciones de los elementos de lista representados varían cuando un elemento de lista esllevado por el accionamiento del elemento de manejo al estado, en el que es representado de formaresaltada respecto a por lo menos otro elemento de lista y -…

(01/03/2007) Conjunto de equipos de vehículo automóvil que comprende: - una primera parte de conexión eléctrica montada sobre una primera pieza del equipo , comprendiendo la primera pieza del equipo un primer órgano de guía y de posicionamiento que permite el guiado según una dirección de ensamblaje (X-X) y el posicionamiento relativo de la primera parte de conexión eléctrica sobre la primera pieza del equipo , - una segunda pieza del equipo que comprende un segundo órgano de guía y de posicionamiento - una segunda parte de conexión eléctrica complementaria de la primera, montada sobre la segunda pieza del equipo , caracterizado porque el segundo órgano de guía y de posicionamiento es complementario del primero y permite el guiado y el posicionamiento relativos de la segunda pieza del equipo sobre la primera pieza de…

(01/02/2007) Método para la producción de un tridimensional tablero de instrumentos de automóviles, en particular, de vehículos de motor, que comprenden las siguientes fases: - fase preparatoria en la que una cantidad de marcas está hecha en el panel : - fase de punzonado en la que un número de orificios está hecho en el panel ; los citado orificios cubren las secciones cerradas y delimitan las primeras partes (2a) del panel conectado con las segundas partes (2b) adyacentes a las mismas, a través de una cantidad de elementos de puente definidos por las áreas no perforadas del panel dispuestos entre las adyacentes partes extremas de pares de orificios ; - fase de prensado en la que el panel perforado se deforma y desplaza las primeras partes (2a) en el primer plano (P1)…

(16/12/2006) Instrumento indicación con una carcasa, que posee un marco antepuesto unido con al menos una carátula de instrumento por medio de un elemento de aprisionamiento, al mismo tiempo, que en el marco antepuesto se forman, entre bordes (3a) sobresalientes hacia arriba para los distintos instrumentos y marcos o tramos (3b) de marco correspondientes, que sobresalen en el borde, alojamientos (8 y 9) con forma de ranura, caracterizado porque la carátula de los instrumentos es introducida en el alojamiento con forma de ranura con un borde blando y elástico, formado por un labio blando y elástico unido con la carátula rígida, que rodea un borde libre de la carátula de los instrumentos y porque el labio blando y elástico posee uñas , que sobresalen del labio hacia la superficie (B) exterior de la carátula de…

(16/02/2006) Un vehículo eléctrico que tiene un indicador dispuesto enfrente de un asiento de conductor y en el que está colocada una fila de lámparas que se extienden transversalmente y que se encienden por etapas para indicar la cantidad de carga de batería de una batería montada en el vehículo con la iluminación de un número correspondiente de lámparas indicadoras , comprendiendo el vehículo: intermitentes (7L, 7R) montados en el vehículo ; un interruptor de intermitencia colocado para activar selectivamente los intermitentes (7L, 7R) para indicar el giro a la izquierda y el giro a la derecha del vehículo; y un controlador de indicador colocado de manera accionable en respuesta a la acción del interruptor…

(01/03/2005) Dispositivo de iluminación para un instrumento indicador con un cuadrante , estando dispuesta en el cuadrante una escala de aguja, estando dispuesta en el cuadrante una primera marca de escala en un primer lado de la escala de aguja y estando dispuesta en el cuadrante una segunda marca de escala y / o una escala auxiliar en un segundo lado de la escala de aguja, iluminándose la primer marca de escala mediante una primera fuente de luz, caracterizado porque la luz de la primera fuente de luz se acopla en un conductor de luz y del conductor de luz se desvía a la segunda marca de escala y / o a la escala auxiliar, porque la escala de aguja se ilumina mediante, como mínimo, una segunda…

(16/05/2004) 1. Panel de instrumentos, que comprende: una base sobre la que un indicador está montado con capacidad de desplazamiento; y un dispositivo de iluminación, caracterizado por: un panel dispuesto sobre la base, definiendo el panel un rebaje que se adapta con capacidad de movimiento al indicador, definiendo el panel una cavidad en un extremo del mismo, quedando constituidos grabados o dibujos sobre la superficie del panel, y un dispositivo de iluminación alojado en dicha cavidad, estando conectado el dispositivo de iluminación a un circuito de control que controla a aquél, para emitir luz, siendo producida la luz…

(01/03/2003) LA INVENCION SE REFIERE A UNA UNIDAD INDICADORA CON UNA CARCASA Y AL MENOS UN ELEMENTO INDICADOR DISPUESTO EN LA CARCASA, PUDIENDOSE INSERTAR LA CARCASA EN UNA ABERTURA DE INSERCION DE UN TABLERO DE INSTRUMENTOS DE UN VEHICULO Y PUDIENDOSE ENCLAVAR EN SU POSICION DE MONTAJE. PARA OBTENER UN MONTAJE SIMPLIFICADO Y AUTOMATIZABLE DE LA UNIDAD INDICADORA, LA INVENCION PROPONE QUE LA CARCASA MUESTRE UNA ESCOTADURA ESCALONADA QUE FORMA UNA ABERTURA DE PASO, ESTANDO ORIENTADO UN ESCALON DE MAYOR SECCION TRANSVERSAL HACIA EL LADO DE LA CARCASA ALEJADO DE UN OBSERVADOR, QUE EN EL ESCALON DE MAYOR SECCION TRANSVERSAL PUEDAN INSERTARSE DE TAL FORMA UNAS PIEZAS CONSTRUCTIVAS INDICADORAS DESDE EL LADO DE LA CARCASA ALEJADO DE UN OBSERVADOR,…

(16/02/2002) EL CONJUNTO INTEGRADO COMPRENDE UN TABLERO DE INSTRUMENTOS Y UN SALPICADERO ALOJADO EN UNA CARCASA DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS ; EL SALPICADERO COMPRENDE UN CUERPO PRINCIPAL QUE ALOJA LA INSTRUMENTACION DE A BORDO Y UN ELEMENTO PROTECTOR TRANSPARENTE PROVISTO DE UN MARCO ANULAR ELASTOMERICO QUE PERMITE CONECTARLO TANTO AL CUERPO PRINCIPAL COMO AL TABLERO DE INSTRUMENTOS ; EL MARCO COMPRENDE UNA PARTE PRINCIPAL DISPUESTA JUNTO AL ELEMENTO TRANSPARENTE EN EL LADO OPUESTO CON RESPECTO AL CUERPO PRINCIPAL , UNOS PRIMEROS ELEMENTOS ELASTICOS PARA LA SEPARACION DEL CUERPO PRINCIPAL QUE PASAN POR ABERTURAS PASANTES RESPECTIVAS PRACTICADAS EN EL ELEMENTO…