CIP-2021 : A47J 31/36 : con medios mecánicos para producir la presión.

CIP-2021AA47A47JA47J 31/00A47J 31/36[3] › con medios mecánicos para producir la presión.

Notas[g] desde A47J 27/00 hasta A47J 37/00: Cocción; Aparatos para preparar las bebidas

A NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.

A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.

A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS.

A47J 31/00 Aparatos para preparar las bebidas (máquinas o instrumentos de menaje para colar los productos alimenticios A47J 19/00; preparación de bebidas no alcohólicas, p. ej. por adición de ingredientes a los jugos de frutas o de legumbres, A23L 2/00; teteras o cafeteras A47G 19/14; infusores de té A47G 19/16; fabricación de cerveza C12C; preparación de vino o de otras bebidas alcohólicas C12G).

A47J 31/36 · · · con medios mecánicos para producir la presión.

CIP2021: Invenciones publicadas en esta sección.

Método y sistema para hacer una bebida.

(01/02/2017). Solicitante/s: Koninklijke Douwe Egberts B.V. Inventor/es: HALLIDAY, ANDREW, NORTON,MARK.

Un método de suministrar una bebida incluyendo los pasos de: llenar al menos parcialmente una cámara de extracción con café tostado molido; pasar un medio acuoso a través de la cámara de extracción para formar la bebida; y descargar la bebida de la cámara de extracción; donde la tasa de flujo del medio acuoso a través de la cámara de extracción es de 0,5 a 5 mls-1; caracterizado porque el café tostado molido tiene una distribución de tamaño de partícula Helos en seco D50 inferior o igual a 200 micras; y donde el medio acuoso tiene una temperatura de 1°C a 40°C.

PDF original: ES-2616840_T3.pdf

CAPSULA Y SISTEMA PARA LA PREPARACION DE UN BREBAJE BEBIBLE A PARTIR DE DICHA CAPSULA EN UN DISPOSITIVO PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS.

(16/01/2017) 1. Cápsula que contiene una substancia para la preparación de un brebaje bebible por medio de la extracción y/o disolución de la substancia mediante el suministro de un fluido bajo presión a la cápsula, en la que la cápsula comprende un cuerpo de la cápsula en aluminio teniendo dicho cuerpo de la cápsula un eje central, estando dotado dicho cuerpo en aluminio de la cápsula de un fondo, una pared lateral y un reborde que se extiende hacia el exterior, comprendiendo además la cápsula una tapa de aluminio fijada al reborde que se extiende hacia el exterior, cerrando la tapa herméticamente la cápsula, en la que la cápsula comprende además un elemento de sellado en el reborde que se extiende hacia el exterior para proporcionar un contacto para el sellado del fluido con un…

CAPSULA Y SISTEMA PARA LA PREPARACION DE UN BREBAJE BEBIBLE A PARTIR DE DICHA CAPSULA EN UN DISPOSITIVO PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS.

(16/01/2017) 1. Cápsula que contiene una substancia para la preparación de un brebaje bebible por medio de la extracción y/o disolución de la substancia mediante el suministro de un fluido bajo presión a la cápsula, comprendiendo dicha cápsula: un cuerpo de la cápsula en aluminio teniendo dicho cuerpo de la cápsula un eje central, comprendiendo dicho cuerpo de la cápsula en aluminio un fondo, una pared lateral, un reborde que se extiende hacia el exterior y una estructura de sellado en dicho reborde; y una tapa laminar fijada a dicho reborde y que cierra herméticamente la cápsula; en la que dicha estructura de sellado es deformable para proporcionar un contacto para el sellado del fluido con una superficie anular extrema de un elemento de recepción de un dispositivo para la…

CAPSULA Y SISTEMA PARA LA PREPARACION DE UN BREBAJE BEBIBLE A PARTIR DE DICHA CAPSULA EN UN DISPOSITIVO PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS.

(16/01/2017) 1. Cápsula que contiene una substancia para la preparación de un brebaje bebible por medio de la extracción y/o disolución de la substancia mediante el suministro de un fluido bajo presión a la cápsula, en la que la cápsula comprende un cuerpo de la cápsula en aluminio teniendo dicho cuerpo de la cápsula un eje central, estando dotado dicho cuerpo en aluminio de la cápsula de un fondo, una pared lateral y un reborde que se extiende hacia el exterior, comprendiendo además la cápsula una tapa de aluminio fijada al reborde que se extiende hacia el exterior, cerrando la tapa herméticamente la cápsula, en la que la cápsula comprende además un elemento de sellado en el reborde que se extiende hacia el exterior para proporcionar un contacto para el sellado del fluido con un elemento de recepción…

Máquina de café.

(14/12/2016) Una máquina para la preparación de infusiones de café por medio de un líquido a presión, en particular agua a presión, la máquina estando asociada a un conjunto de bomba dispuesto para elevar la presión de la salida de líquido desde el conjunto de bomba hasta un valor preestablecido de presión (P1), comprendiendo dicha máquina: - una o más unidades de distribución conectadas al conjunto de bomba, cada una de dichas unidades de distribución estando dispuesta para distribuir la infusión de café; - uno o más dispositivos de gestión de la presión , cada uno de dichos dispositivos de gestión de la presión estando conectado a una determinada unidad de distribución e incluyendo - un primer conducto y por lo menos un segundo conducto que están conectados en paralelo, tienen una salida común y están dispuestos para suministrar…

Sistema para preparar bebidas.

(07/12/2016) Un sistema para preparar bebidas, que comprende una cápsula que contiene, al menos, una sustancia alimenticia en polvo que se puede extraer haciendo pasar agua a presión a través de la misma para preparar una bebida, comprendiendo la cápsula un cuerpo sustancialmente en forma de copa que tiene un eje central , comprendiendo el cuerpo una pared inferior , una pared lateral que se extiende desde la pared inferior y, en el extremo de la pared lateral opuesto a la pared inferior , un borde perimétrico que sobresale hacia fuera de la pared lateral , comprendiendo también la cápsula una tapa asociada con el borde perimétrico para cerrar la parte superior del cuerpo ; un portacápsulas que forma una carcasa en su interior…

Dispositivo de preparación de bebida por infusión de monodosis con cuna pivotante.

(30/11/2016) Dispositivo de preparación de bebida aromatizada , en particular a base de aromas de café, apto para extraer unos aromas por infusión de una monodosis de polvo que los contiene, presentando dicha monodosis una forma de pastilla (10a) plana u ovoide, rellena de dicho polvo, siendo dicho dispositivo apto para extraer los aromas contenidos en dicho polvo cuando dicha monodosis es atravesada por un líquido, preferentemente agua a presión, en una cámara de extracción, comprendiendo dicho dispositivo: - una primera pieza que comprende una parte delantera cilíndrica que comprende una cara delantera que comprende una primera superficie delantera de apoyo periférica (1a), que rodea una primera superficie de revolución no cilíndrica delantera (1b), y - una segunda pieza que comprende una parte delantera…

Dispositivo, sistema y procedimiento para preparar una bebida adecuada para el consumo a partir de una cápsula.

(23/11/2016) Dispositivo para la preparación de una bebida a partir de una cápsula que comprende - una primera parte de la cámara ; y - una segunda parte de la cámara , en el que la primera parte de la cámara y la segunda parte de la cámara son móviles la una con respecto a la otra para ser desplazadas entre una posición abierta y una posición cerrada, en donde en la posición abierta se puede introducir la cápsula entre la primera parte de la cámara y la segunda parte de la cámara en una posición de infusión desde la que la cápsula no puede escapar en la posición cerrada de la primera parte de la cámara y de la segunda parte de la cámara; en el que el dispositivo comprende, además, un manipulador…

Cápsula y máquina dispensadora para bebidas.

(23/11/2016) Cápsula que comprende un primer recipiente dotado de una primera cavidad cerrada que contiene un primer producto (P1; P1') y un segundo recipiente dotado de una segunda cavidad cerrada que contiene un segundo producto (P2), comprendiendo dicho primer recipiente y dicho segundo recipiente un primer elemento de interfaz enfrentado a dicha primera cavidad y un segundo elemento de interfaz enfrentado a dicha segunda cavidad , respectivamente, caracterizándose dicha cápsula por el hecho de que dicho primer elemento de interfaz está dotado de primeros medios de conexión que tienen primeros medios…

Sistema para preparar un producto de ebullición.

(16/11/2016) Sistema para preparar un producto de ebullición con una cápsula de porción que contiene un bien de extracción y un aparato de extracción para preparar el producto de ebullición a partir del bien de extracción contenido en la cápsula de porción , en donde el aparato de extracción comprende un dispositivo de inyección para introducir un líquido de ebullición en la cápsula de porción y un dispositivo de extracción para extraer un producto de extracción de la cápsula de porción , en donde el dispositivo de inyección y el dispositivo de extracción definen entre ellos una cámara de alojamiento para la cápsula de porción y para la introducción de…

Máquina de bebidas.

(09/11/2016) Una máquina de bebidas, que comprende: - una unidad de infusión con (i) un cuerpo principal que define una cavidad para recibir un soporte de cápsula portátil, y con (ii) una tapa conectada al cuerpo principal) para abrir y cerrar la cavidad ; y - el soporte de cápsula portátil que está configurado para recibir una cápsula que encapsula un producto alimenticio extraíble; en el que la tapa comprende un canal de alimentación de líquido que atraviesa la tapa y termina en una primera salida de líquido dispuesta en un lado inferior de la tapa en el que el soporte de cápsula portátil comprende: - un cuerpo base con un receptáculo de cápsula sustancialmente en forma de copa para recibir la cápsula , donde el receptáculo de capsula está definida por (i) una pared inferior que está dispuesta en un lado inferior…

Aparato y cápsula para la preparación de una bebida.

(09/11/2016) Aparato para la preparación de una bebida o de un alimento líquido a partir de una cápsula que contiene una sustancia a extraer mediante la introducción de agua a presión en la cápsula, comprendiendo el aparato un bloque de extracción con un canal de introducción de la cápsula, un portacápsula que comprende un alojamiento y que tiene una pared de extracción , una cabeza de inyección para la inyección de agua en la cápsula, y un mecanismo de apertura y cierre para efectuar un movimiento relativo entre el portacápsula y la cabeza de inyección para la apertura y el cierre de la cabeza de inyección en el portacápsula, caracterizado porque…

Máquina de café con al menos dos grupos de escaldar.

(09/11/2016). Solicitante/s: Rancilio Group S.p.A. Inventor/es: ANLIKER, MARKUS.

Máquina de café con al menos dos grupos de escaldar , y con una instalación de agua caliente (2, 2') que alimenta de agua caliente los grupos de escaldar , siendo cada grupo de escaldar controlable individualmente, de manera que, mientras uno de los grupos de escaldar elabora una bebida de café, se produce la preparación en otro grupo de escaldar para la elaboración de la bebida de café siguiente, caracterizado porque: - la máquina de café presenta una entrega de café compartida para los grupos de escaldar ; - las salidas de café de los grupos de escaldar desembocan en la entrega de café compartida; y - en la boca de cada salidas de café está prevista en la entrega de café una válvula de retención.

PDF original: ES-2609699_T3.pdf

Sistema para preparar una bebida.

(26/10/2016) Sistema para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para el consumo usando un producto extraíble, que comprende: una cápsula intercambiable , y un aparato que comprende un receptáculo para contener la cápsula intercambiable , y un dispositivo dispensador de fluido para suministrar una cantidad de un fluido, tal como agua, bajo presión a la cápsula intercambiable , en donde la cápsula intercambiable comprende una pared circunferencial , una parte inferior que cierra la pared circunferencial en un primer extremo , y una tapa que cierra la pared circunferencial en un segundo extremo…

Sistema para preparar una bebida.

(19/10/2016) Sistema para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para el consumo usando un producto extraíble, que comprende: una cápsula intercambiable , y un aparato que comprende un receptáculo para contener la cápsula intercambiable , y un dispositivo dispensador de fluido para suministrar una cantidad de un fluido, tal como agua, bajo presión a la cápsula intercambiable , en donde la cápsula intercambiable comprende una pared circunferencial , una parte inferior que cierra la pared circunferencial en un primer extremo , y una tapa que cierra la pared circunferencial en un segundo extremo opuesto a la parte inferior , en donde la pared , la parte inferior…

Dispositivo de extracción de accionamiento simplificado y proceso de operación del mismo.

(19/10/2016) Dispositivo de extracción adaptado para la preparación de bebidas a partir de al menos una sustancia comestible contenida en un envase de ración , y que presenta una disposición telescópica que incluye unas partes telescópicas primera y segunda de forma tubular sustancialmente cilíndrica a lo largo de un eje longitudinal, adaptado de tal manera que dicha primera parte telescópica pueda desplazarse a lo largo de una extensión de desplazamiento a lo largo de la dirección longitudinal, al menos en parte a lo largo de al menos parte de la extensión de dicha segunda parte telescópica que se fija entre una posición abierta (A) donde está al menos en parte más corriente abajo, y una posición cerrada (B), y por lo tanto define un espacio en forma de cámara adaptado para recoger dicho envase de ración y viceversa,…

Unidad distribuidora para una máquina de café espresso de tipo capsula, de uso profesional.

(21/09/2016) Una unidad distribuidora para una máquina de café espresso de tipo cápsula de uso profesional, - una base conectada a la máquina de café y provista de un cajón deslizante , en la que un asiento se proporciona para el alojamiento temporal de una cápsula que contiene una mezcla de café para preparar una infusión de café, pudiendo dicho cajón moverse entre una posición fuera de la base para la carga de una cápsula y una posición dentro de la base para la preparación de la infusión de café, estando dicho asiento configurado de tal manera que se garantiza que la cápsula se mantiene en su interior exclusivamente por el hecho de un borde que…

Módulo de puesta en infusión.

(21/09/2016) Módulo de puesta en infusión para un aparato de extracción, por ejemplo una máquina de café, para preparar en raciones una bebida u otro producto de extracción a partir de un producto de extracción envasado en una cápsula, que presenta una primera parte de módulo de puesta en infusión y una segunda parte de módulo de puesta en infusión móvil con respecto a ésta, en el que las partes de módulo de puesta en infusión primera y segunda forman un dispositivo de descarga para descargar un producto de extracción de la cápsula y un inyector para introducir un líquido de extracción en la cápsula, y una cámara de puesta en infusión que rodea al menos parcialmente la cápsula durante el proceso de puesta en infusión y que, gracias al movimiento de la segunda parte de módulo de puesta en infusión con relación a la primera parte…

Unidad de elaboración de bebidas.

(21/09/2016) Una máquina de bebidas con una envoltura exterior y una unidad de elaboración que comprende un primer conjunto cooperante para sujetar una cápsula que tiene un saliente anular y un segundo conjunto para inyectar agua, delimitando cada conjunto parte de una cámara de elaboración (7') para contener dicha cápsula , siendo el conjunto de sujeción : - movible lejos del conjunto de inyección a una posición abierta dentro de la máquina para formar entre dichos conjuntos un paso para introducir dentro y/o extraer de la unidad de elaboración dicha cápsula; y - movible al conjunto de inyección a una posición cerrada para formar la cámara de elaboración (7') que contiene dicha cápsula , …

Capsula, sistema y método para preparar una bebida.

(14/09/2016) Cápsula para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para el consumo utilizando un producto extraíble, que comprende una pared circunferencial, un fondo que cierra la pared circunferencial en un primer extremo y una tapa que cierra la pared circunferencial en un segundo extremo opuesto al fondo , en donde la pared , el fondo y la tapa rodean un espacio interior que contiene el producto extraíble, en donde el fondo comprende una zona de entrada dispuesta para suministrar a través de ella un fluido a presión al producto extraíble para preparar la bebida, en donde la tapa comprende una zona de salida para drenar a través de ella la bebida…

Procedimiento para la producción de bebidas mediante cápsulas.

(24/08/2016). Solicitante/s: AROMA SYSTEM SRL. Inventor/es: RAPPARINI, GINO.

Procedimiento para la producción de bebidas por medio de una cápsula que comprende una pared lateral y una superficie de entrada para la entrada de agua a presión dentro de la cápsula , formando dicha pared lateral y dicha superficie de entrada el volumen de contención (V) para contener la infusión o producto soluble (P), y comprendiendo dicha superficie de entrada una o más zonas de grosor reducido , caracterizado por el hecho de que dicho procedimiento comprende las siguientes etapas: empujar dicha superficie de entrada de la citada cápsula utilizando medios de empuje (S) e inyectar un flujo de agua a presión contra dicha superficie de entrada de la citada cápsula de modo que la inyección de agua a presión contra dicha superficie de entrada de la citada cápsula abre dichas zonas de grosor reducido de dicha superficie de entrada para permitir que el agua a presión entre en la citada cápsula.

PDF original: ES-2629080_T3.pdf

Cápsula para bebida con medio de prevención de la salpicadura.

(17/08/2016) Una cápsula de bebida , que comprende: i. un cuerpo de cápsula sustancialmente en forma de copa, teniendo dicho cuerpo de cápsula un extremo abierto y definiendo una cavidad en comunicación con dicho extremo abierto ; ii. una pared de inyección dispuesta sobre dicho extremo abierto , para encerrar dicha cavidad ; iii. una partición , estando dispuesta dicha partición dentro de dicho cuerpo la cápsula y dividiendo dicha cavidad en un espacio de inyección , adyacente a dicha pared de inyección , y en un espacio para producto opuesto a dicha pared de inyección , estando provista dicha partición de al menos un canal que se extiende a través del espesor de dicha partición, y que está configurado para retardar el flujo de fluido entre dicho espacio de inyección y dicho espacio para producto; iv. un…

Máquina de café expreso universal.

(17/08/2016) Una máquina de café expreso o bebida de café diseñada para aceptar más de un componente de interfaz de erogación , que comprende: (a) un componente de base que comprende una conexión de interfaz ; y (b) un primer componente de interfaz de erogación que comprende un cuerpo principal y una parte inferior , comprendiendo dicho cuerpo principal: (i) una parte contenedora para recibir a un contenedor de producto molido y, (ii) una característica de fijación que se corresponde con una conexión de interfaz , en la que la fijación entre la conexión de interfaz y la característica de fijación crea un camino estanco a los fluidos para que el agua pase desde el componente de base hasta el primer…

Módulo de escaldadura.

(10/08/2016) Módulo de escaldadura para un aparato de extracción, que presenta una primera parte del módulo de escaldadura y una segunda parte del módulo de escaldadura móvil con relación a la primera, en el que la primera y la segunda partes del módulo de escaldadura forman un dispositivo eferente para dar salida a un producto de extracción fuera de una cápsula que contiene un material de extracción para la preparación de bebidas escaldadas y un inyector para introducir un líquido de extracción en la cápsula , en el que la primera parte del módulo de escaldadura presenta un cabezal con medios de guía laterales , que definen una primera pista y una segunda pista para el reborde de la cápsula , y en…

Unidad de elaboración para una máquina de distribución de bebidas.

(10/08/2016) Una unidad de elaboración para una máquina de distribución de bebida que comprende una cámara de elaboración y un elemento de cierre, en la que la cámara de elaboración es amovible entre una posición de carga en la que está desacoplada del elemento de cierre para recibir un ingrediente a través de una abertura (2a) de la cámara de elaboración y una posición de elaboración en la que la cámara de elaboración se acopla con el elemento de cierre, medios de accionamiento para mover la cámara de elaboración al menos desde dicha posición de carga hasta dicha posición de elaboración y desde la posición de elaboración…

Dispositivo y procedimiento para dispensar bebidas a partir de cápsulas.

(27/07/2016) Máquina para preparar bebidas a partir de cápsulas, teniendo dicha máquina un eje (V-V) vertical, comprendiendo dicha máquina un conjunto dispensador que comprende: - medios para contener una cápsula , que comprenden un primer elemento y un segundo elemento móviles uno con respecto al otro para definir, en una posición cerrada, una cámara para extraer la cápsula, según un eje (A-A) de dichos medios; - medios de guiado para introducir una cápsula dentro de dicho conjunto , y para retenerla en una posición intermedia, diferente de la posición de extracción de la bebida, - conductos para alimentar un fluido para infusión en dicha cápsula y dispensar una bebida a partir de dicha cápsula, en la que dicho eje (A-A) de los medios contenedores de la cápsula está inclinado con respecto…

Cápsula con filtro antimicrobiano integrado.

(20/07/2016). Solicitante/s: NESTEC S.A.. Inventor/es: ROULIN, ANNE, EPARS,Yann, STEVEN,Matthew,David.

Una cápsula para uso en un dispositivo de producción de bebidas, conteniendo la cápsula ingredientes para producir un líquido nutricional cuando se alimenta un líquido en la cápsula en una cara de entrada de esta, estando provista la cápsula de un filtro antimicrobiano.

PDF original: ES-2589147_T3.pdf

Dispositivo de infusión para preparar bebidas usando cartuchos, tales como cápsulas o envolturas.

(13/07/2016) Un dispositivo de infusión para preparar bebidas usando cartuchos, tales como cápsulas o envolturas, conteniendo al menos una sustancia alimenticia; comprendiendo: una unidad de infusión comprendiendo al menos dos partes, de las que al menos una puede moverse entre una posición inicial en la que está separada de la otra parte, y una posición de operación en la que está aplicada a la otra parte y con ella forma un alojamiento para la cápsula , una primera zona de espera para una cápsula que se forma cuando la parte móvil está en la posición inicial; un motor que está operativamente conectado al menos a la parte móvil para moverla entre la posición de operación y la posición inicial; medios para preparar la bebida, que están operativamente asociados…

Cápsulas y máquina dispensadora.

(06/07/2016) Cápsula, que comprende: - una carcasa deformable y/o compresible dotada de una pared de base y de una pared lateral que define una cavidad que está abierta y es adecuada para contener un producto inicial (P1; P2; P3; P4) para obtener un producto (B1; B2; B3; B4) alimenticio final; - un elemento de soporte fijado a un primer borde de dicha carcasa y enfrentado a dicha cavidad ; - una boquilla fijada a dicho elemento de soporte y dispuesta para suministrar al interior de dicha cavidad un fluido (L) que interactúa con dicho producto inicial (P1; P2; P3; P4) para producir dicho producto final (B1; B2; B3;…

Unidad de infusión motorizada simple.

(22/06/2016) Una máquina de bebidas motorizada que tiene: - medios de activación que comprenden un motor ; y - una unidad de infusión que comprende un primer conjunto y un segundo conjunto que cooperan juntos, cada conjunto delimitando parte de una cámara de infusión para contener una cápsula de ingredientes , por lo menos uno de dichos conjuntos siendo: - móvil alejándose del conjunto que coopera a una posición abierta en el interior de dicha máquina para formar entre dichos conjuntos un paso para la inserción en el interior y/o la extracción desde la unidad de infusión de dicha cápsula de ingredientes; y - móvil hacia…

Máquina alimentada por tensión de CA y/o CC para preparar café expreso y otras infusiones y bebidas.

(22/06/2016) Máquina compacta alimentada por tensión de CC baja y/o tensión de CA para preparar café expreso u otras infusiones y de tipo estacionario o transportable en diferentes posiciones y lugares, adaptada para ser instalada en unos medios para usos residenciales, autocaravanas, caravanas, viviendas móviles, diferentes tipos de barcos, vehículos comerciales e industriales, que comprende un armario a modo de caja que encierra una estructura de soporte provista de unos medios de intercambiador de calor provistos de unos elementos de calentamiento eléctricos con un consumo energético reducido para calentar agua para preparar las infusiones, unos medios de bombeo para aspirar agua para preparar las infusiones, que está contenida dentro de por lo menos un contenedor y para transportarla…

Unidad horizontal para elaborar bebidas usando cápsulas que contienen sustancias alimenticias en polvo.

(15/06/2016) Una unidad horizontal para elaborar bebidas usando cápsulas que contienen sustancias alimenticias en polvo, que comprende: una estructura de apoyo; al menos una primera parte montada sobre la estructura de apoyo y formando un alojamiento para recibir una cápsula que contiene una sustancia alimenticia en polvo para ser extraída; una segunda parte montada sobre la estructura de apoyo y conformada como un elemento para cerrar el alojamiento , siendo horizontalmente móvil al menos una de la primera parte y de la segunda parte con respecto a la otra entre una posición operativa en la que las dos partes están acopladas y formando entre ellas, en el alojamiento , una cámara de…

‹‹ · 2 · · 4 · · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .