(19/11/2014) Sistema de inyección para la inyección de un medio gaseoso en el extremo abierto de un recipiente de envasado, que comprende una boquilla que dirige el medio gaseoso al interior del recipiente , caracterizado por que comprende además un escudo dispuesto alrededor de la boquilla (204 a 504), teniendo dicho escudo una abertura de escudo orientada hacia la abertura del recipiente de envasado, una forma en sección transversal en la abertura de escudo con dimensiones iguales o mayores que las dimensiones correspondientes del recipiente de envasado en su abertura orientada hacia el escudo, de manera que se puede crear una hendidura entre el perímetro de dichas aberturas, en el que el escudo tiene una hendidura pequeña…

(23/07/2014) Una máquina de envase para producir envases sellados de productos alimenticios vertibles a partir de una cinta de material de envase, que comprende: - una cámara aséptica a través de la cual dicha cinta es alimentada y dentro de la cual se aplica un agente de esterilización sobre dicha cinta ; - una estación dispuesta curso abajo desde dicha cámara aséptica y en la que un tubo formado por dicha cinta es alimentado en uso; y - medios de sellado que separan dicha cámara y dicha estación ; caracterizada por que comprende medios de transporte conectados en comunicación de fluido con dicha estación y adaptados para transportar hacia fuera residuos de dicho agente…

(25/06/2014) Unidad para esterilizar una banda de material de envasado que se hace pasar a lo largo de una trayectoria dada (P2, P3), que tiene, a lo largo de una parte longitudinal (2a) de la misma, una sucesión de dispositivos de apertura previamente aplicados y adaptados para ser transformados en una pluralidad de envases sellados que contienen un producto alimenticio vertible, comprendiendo dicha unidad un baño que contiene un agente esterilizante por el que se hace pasar dicha banda con dichos dispositivos de apertura , y una cámara aséptica conectada a una salida de dicho baño y que aloja un medio de secado para eliminar el agente esterilizante residual de dicha banda ; en la que dicho medio de secado comprende un medio de expulsión situado a una distancia de dicha salida …

(14/05/2014) Aparato para la obtención de recipientes de un material laminar , comprendiendo dicho aparato: -una unidad operativa para el procesamiento de dicho material laminar , dicha unidad operativa comprendiendo una parte operativa superior para interactuar con una cara superior de dicho material laminar y una parte operativa inferior para interactuar con una cara inferior de dicho material laminar ; -medios de esterilización para la esterilización de un espacio adyacente a dicha parte operativa superior y a dicha parte operativa inferior , para crear un entorno sustancialmente aséptico…

(14/05/2014) Aparato para la obtención de recipientes de un material laminar , comprendiendo dicho aparato: -una unidad operativa para el procesamiento de dicho material laminar , dicha unidad operativa comprendiendo una parte operativo superior para interactuar con una cara superior de dicho material laminar y una parte operativa inferior para interactuar con una cara inferior de dicho material laminar ; -medios de esterilización para la esterilización de un espacio adyacente a dicha parte operativa superior y a dicha parte operativa inferior , para crear un entorno sustancialmente aséptico…

(07/05/2014) Un procedimiento de envasado de la proteína albúmina, que comprende las etapas de: proporcionar un envase polimérico flexible que tiene una abertura que se extiende desde una cavidad del envase polimérico ; proporcionar una cantidad de una concentración de albúmina en una solución estéril; proporcionar un cargador que tiene una cubierta exterior concéntrica con el cargador y un paso de aire que se extiende entre un interior de la cubierta y un exterior del cargador , en el que la cubierta limita el contacto entre la abertura del envase polimérico y el cargador y en el que el aire esterilizado atraviesa el paso de aire y es expulsado adyacente a un extremo del cargador y corriente arriba de la salida de albúmina, introducir la albúmina a una presión en la tubería de la solución de aproximadamente…

(25/12/2013) Dispositivo para producir una mezcla de gases esterilizadores, en el que la mezcla de gases (G) se genera a partir de un primer componente gaseoso (F1) como fase continua, en particular aire (AR) como el aire estéril (AS), y un segundo componente líquido (F2') como fase dispersa, en particular un agente de esterilización como el peróxido de hidrógeno (H2O2'), en una proporción predefinida (F1/F2'), con un depósito de pulverización y almacenamiento con un volumen de almacenamiento fijo (V), en el que se pulveriza el segundo componente líquido (F2') y se mezcla de manera homogénea con el componente gaseoso (F1), encontrándose el sistema disperso producido de este modo, es decir, el aerosol (A; F1, F2'; AR, H2O2'; AS, H2O2'), en el volumen de almacenamiento fijo (V) a una presión constante y alimentándose el fluido…

(11/12/2013) Un método para fabricar un recipiente de envase con muy baja carga microbiológica mediante el tratamiento,en una máquina de llenado, del material de envase con una combinación de un agente esterilizador químico y luzultravioleta, caracterizado por que se aplica una primera cantidad parcial del agente esterilizador químico sobre el material de envase durante untiempo suficientemente prolongado antes de irradiar con luz ultravioleta el material de envase para que una partepredeterminada de microorganismos tengan tiempo de absorber una suficiente cantidad del agente esterilizadorquímico como para ser exterminados cuando son irradiados con luz ultravioleta; y que se aplica una segunda cantidad parcial del agente esterilizador químico sobre el material de envase…

(30/08/2013) Procedimiento para la desinfección de envases que están configurados, al menos por zonas, como cubiertas de envase cerradas de forma periférica, en el que se expone el envase a un desinfectante, caracterizado por que las cubiertas de envase se transportan en una dirección longitudinal de cubierta abiertas en la zona de ambos extremos a través de un túnel de desinfección , en cuyo interior se exponen las cubiertas de envase al desinfectante y por que, a lo largo del túnel de desinfección , el desinfectante que fluye desde una sección terminal abierta de una cubierta de envase se conduce a una sección terminal…

(10/04/2013) Una máquina envasadora y llenadora en la que se conforma un material de envasado laminado a manera debanda para darle la configuración de un tubo y que comprende unos medios para sellar longitudinalmente el material de envasado tubular a lo largo de la dirección longitudinal enambos extremos del material de envasado , una tubería de llenado (7a) para cargar alimento líquido hasta un nivel de líquido (A) de una posición predeterminadaen el material de envasado tubular , unas mordazas de sellado (10a) y unas contramordazas para sellar transversalmente el material de envasadotubular por calentamiento y presionado con las mordazas de sellado (10a) y las contramordazas a lo largode la dirección transversal, una cuchilla para…

(05/03/2013) Una máquina envasadora y llenadora en la que se alimenta continuamente un material de envasado a modode banda y se le conforma dándole la configuración de un tubo, se sella longitudinalmente el tubo solapado enambos extremos del material de envasado a lo largo de la dirección longitudinal, se carga alimento líquido desde unatubería de llenado en el material de envasado tubular transportado continua y verticalmente hacia abajo hastaun nivel de líquido de una posición predeterminada por encima de una salida de la tubería de llenado , mientrasse sujeta el tubo con una mordaza de sellado (10a) y una contramordaza a lo largo de la dirección transversalpor debajo del nivel del líquido, y se tira del tubo hacia abajo, se sella transversalmente el tubo mientras este tuboestá sujeto con las mordazas de…

(16/01/2013) Procedimiento para el envasado en continuo al vacío de productos alimenticios que pueden ser pasteurizados y/oesterilizados en un recipiente cuyo cierre se efectúa por una tapa exenta de medios de enganche y provista de una juntaelástica mantenida por un alto vacío; procedimiento en el cual, en el momento de la puesta al vacío, la tapa se mantienea distancia del recipiente previamente llenado, se inyecta vapor sobrecalentado a una temperatura, una cantidad y/o untiempo que permiten la esterilización de la tapa y del espacio de cabecera del recipiente atrapando el aire y losincondensables, particularmente el oxígeno, el recipiente siendo prensado a continuación contra la tapa o inversamentecaracterizado por el hecho de que un chorro de agua fría se envía sobre la tapa, lo que…

(04/07/2012) Método para mejorar la estabilidad de una composición farmacéutica que es sensible a la oxidación, que comprende las etapas de: - exponer un recipiente vacío de PE, PP y/o PET a óxido de etileno (ETO) a temperatura ambiente, a una concentración y durante un tiempo suficientes para conseguir la esterilidad; - separar dicho ETO bajo condiciones asépticas de dicho recipiente durante un periodo suficiente para conseguir un contenido en ETO menor de 1 ppm; - transferir, bajo condiciones asépticas, una composición farmacéutica al interior de dicho recipiente esterilizado; y - cerrar dicho recipiente que comprende dicha composición farmacéutica con un dispositivo de cierre.

(06/06/2012) Máquina para la fabricación horizontal de envases de material laminar flexible, que comprende - una zona de alimentación de una banda continua de material laminar flexible, - una zona de preconformado que incluye una zona de plegado del fondo de dicho envase y una zona desoldado, - una zona de llenado de dichos envases, - una zona de salida de dichos envases, - una primera zona de tratamiento de descontaminación química mediante 15 un primer gas químicamenteactivo como descontaminante, donde dicha primera zona de tratamiento está dispuesta entre dicha zonade preconformado y dicha zona de llenado , caracterizada porque comprende,…

(25/04/2012) Una unidad (1, 1') para esterilizar una cinta continua de material de envase para una maquina para el envasado de productos alimenticios vertibles, comprendiendo dicha unidad (1, 1'): una camara de esterilización que contiene un agente esterilizante lfquido a una primera temperatura (T1); medios de transporte (91, 9b, 9c) para hacer pasar dicha cinta continua a traves de dicha camara de esterilización antes de que la cinta continua sea conformada para formar una sucesión de envases sellados de productos alimenticios vertibles; un tanque de depósito para dicho agente esterilizante; medios de alimentación que se pueden activar de manera selectiva para hacer pasar dicho agente esterilizante desde el citado tanque hasta dicha camara de esterilización; y medios…

(12/01/2012) Procedimiento para la limpieza de instalaciones de llenado de bebidas, en el que uno o más dispositivos de llenado de bebidas con un cabezal de llenado en una cámara de llenado de bebidas de la instalación de llenado de bebidas, durante el funcionamiento de la instalación de llenado de bebidas se lavan de forma continua o intermitente con un agente limpiador presente, inofensivo para la salud, acuoso y diferente del agua natural a temperatura ambiente, en el que también se lava un dispositivo de transporte para el transporte de los recipientes (40a) durante su movimiento a través de la cámara de llenado de bebidas de forma continua con el agente limpiador .

(08/11/2011) Aparato de un bloque para esterilizar y llenar recipientes de material de plástico con sustancias líquidas, que incluye: una unidad para esterilizar y secar el interior de los recipientes ; una unidad para llenar por peso dichos recipientes con dicha sustancia líquida; y una unidad para cerrar dichos recipientes con tapones o tapas de cierre; estando contenido dicho aparato de un bloque en una estructura de cubierta (S) para definir un entorno aséptico; estando separadas dicha unidad de esterilización y dicha unidad de llenado mediante una pared (W) de la estructura de cubierta (S); y estando sometida dicha unidad de llenado a un flujo de circulación…

(11/04/2011) Un procedimiento para esterilizar y/o desinfectar un recipiente de PET , comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: generar un vapor que incluye peróxido de hidrógeno; colocar una boquilla a través de una abertura en el recipiente ; descargar el vapor de esterilizante generado a través de la boquilla y en el interior del recipiente ; y purgar el recipiente del esterilizante descargado, en el que la boquilla está colocada a no menos de 15 mm de cualquier superficie interna del recipiente que está perpendicular a una dirección principal del flujo de vapor de esterilizante de la boquilla, en el que el vapor de esterilizante usado en la etapa de descarga tiene una temperatura no mayor de 71ºC (160ºF) y en el que el recipiente se purga con un gas a una temperatura…

(28/05/2010) Instalación (10, 10'') de producción de botellas estériles por soplado a partir de preformas de materia plástica, del tipo en el cual las preformas son transportadas en el interior de la instalación (10, 10'') según un flujo continuo que circule de aguas arriba a aguas abajo, y del tipo que comprende: - una unidad de tratamiento esterilizante provista de un dispositivo de nebulización provisto de al menos una tobera que proyecta, hacía el cuello de cada preforma en curso de tratamiento, un flujo (F) de producto esterilizante, en forma de un chorro, con vistas a esterilizar al menos las paredes internas de la preforma , - una unidad de acondicionamiento térmico provista de al menos un horno que calienta las preformas , - una unidad de moldeado …

(08/03/2010) Dispositivo para la esterilización y/o el llenado aséptico de recipientes (P) erguidos, abiertos por arriba y que se transportan de manera continua uno detrás de otro, con un dispositivo de transporte que presenta una pluralidad de puestos (1, 1'', 1'''') de alojamiento dispuestos uno detrás de otro, una pluralidad de elementos (2, 2'', 2'''') de suministro dispuestos por encima de los recipientes (P), y al menos un dispositivo de evacuación por aspiración para eliminar el aire no estéril y/o estéril en exceso, en el que por encima de los recipientes (P) están dispuestos elementos de distribución de aire estéril para rectificar el flujo de aire estéril, caracterizado porque están previstos medios para el transporte…

(09/02/2010) Procedimiento de embalaje de unos viales en un entorno estéril que comprende una primera cámara estéril (A1) y una segunda cámara estéril (A2) separada por una pared de separación vertical (10j), comprendiendo dicho procedimiento las fases de funcionamiento siguientes: - aplicar un primer flujo laminar horizontal de aire esterilizado (H) en el interior de dicha primera cámara estéril (A1); - hacer que cada vial pase dentro de la primera cámara estéril (A1), a través de una abertura (O) realizada en dicha pared de separación vertical (10j), dicho primer flujo laminar horizontal (H) de aire esterilizado siendo aplicado por lo menos a dichos bordes…

(10/12/2009) Dispositivo para esterilizar recipientes (P) erguidos, abiertos por arriba y transportados de manera continua uno detrás de otro, especialmente envases de material compuesto de cartón/plástico para alojar bebidas y/o alimentos, con una carcasa que presenta varias zonas de tratamiento dispuestas una detrás de otra, que presenta un canal fijo abierto hacia abajo para el paso de los recipientes (P), y con un dispositivo de transporte que presenta una pluralidad de sitios de alojamiento dispuestos uno detrás de otro, formando el dispositivo de transporte o sus partes el fondo de la carcasa, caracterizado porque en la zona superior del canal en cada zona de tratamiento está prevista al menos una cámara (3'') de distribución de medios dotada de aberturas hacia abajo y porque por encima de los recipientes (P) están previstas unidades…

(24/11/2009) Unidad para la esterilización y despirogenación de unos contenedores del tipo que comprende unos medios de transporte aptos para recibir una pluralidad de dichos contenedores a través de por lo menos una entrada y suministrar los contenedores en una dirección (A) establecida hasta una salida correspondiente de la unidad ; comprendiendo la unidad una unidad de esterilización/despirogenación definida por lo menos por dos módulos de esterilización , dispuestos de forma consecutiva en dicha dirección (A) y que se comunican a través de un recorrido intermedio , y afectados por dichos medios de transporte ; pudiendo activarse dichos módulos de esterilización …

(16/12/2006) La invención se refiere a un laminado de embalaje decorado con tinta de impresión para embalajes asépticos del tipo de los que se producen a partir de una banda de papel que tiene un revestimiento exterior de plástico y que para su esterilización se extiende a través de un baño de peróxido de hidrógeno antes de formar los embalajes asépticos a partir de la banda cont0inua. El laminado para embalajes tiene una decoración de tinta de impresión con base de agua que se aplica en la forma deseada sobre el exterior del revestimiento de plástico externo. Para proteger las decoración de tinta de impresión con base de agua contra el ataque del peróxido de hidrógeno durante el proceso de esterilización, el laminado del embalaje está provisto de una capa externa de…

(01/09/2006) Método para esterilizar un material de envasado por medio de un agente esterilizante en forma líquida, que comprende las etapas de: proporcionar un material de envasado para esterilizar, proporcionar una fuente de agente esterilizante en forma líquida, hacer pasar el agente esterilizante líquido a través de una boquilla para formar un chorro (14a) dirigido hacia el material de envasado, someter el chorro (14a) de agente esterilizante líquido a una perturbación periódica controlada, en forma de vibraciones mecánicas que causan que el chorro (14a) de agente esterilizante líquido forme un tren de gotitas esencialmente a lo largo de una única línea imaginaria y a una velocidad controlada, teniendo dichas gotitas un tamaño uniforme, mover el material de envasado respecto de dicha boquilla o viceversa, por lo cual dicho tren de…