Batidora de mano con cabezal de trabajo separable.

Batidora de mano con cabezal de trabajo separable, comprendiendo:

un conjunto motor (10) que comprende una carcasa de motor (11) en la que este alojado un motor (13) conectado operativamente para hacer girar un arbol de accionamiento (12);

un cabezal de trabajo (20) que comprende una carcasa de cabezal (21) en la que este instalado un arbol de transmisión (22) conectado operativamente para accionar un mecanismo o una herramienta;

unos medios de acoplamiento de carcasa para acoplar de manera amovible dicha carcasa de cabezal (21) a dicha carcasa de motor (11); y

unos primer y segundo miembros de acoplamiento de arbol (14, 24) fijados a dicho arbol de accionamiento (12) y a dicho arbol de transmisión (22) respectivamente para acoplar coaxialmente de manera amovible dicho arbol de accionamiento (12) a dicho arbol de transmisión (22) cuando la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) son acopladas mutuamente,

caracterizada porque dichos medios de acoplamiento de carcasa comprenden:

unos primer y segundo elementos de acoplamiento magnetico (15, 25) fijados a la carcasa de motor (11) y a la carcasa de cabezal (21) de manera estacionaria, respectivamente; en posiciones descentradas con respecto al arbol de accionamiento (12) y al arbol de transmisión (22); y

unos medios de posicionamiento que permiten situar la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) en una posición angular y axial relativa de acoplamiento en la que dichos primer y segundo elementos de acoplamiento magnetico (15, 25) ester" alineados y suficientemente próximos entre si para ejercer una fuerza de atracción magnetica capaz de retener la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) mutuamente acopladas.

Batidora de mano con cabezal de trabajo separable.

Campo de la técnica La presente invención concierne a una batidora de mano con cabezal de trabajo separable, útil en general en el campo de los implementos de cocina y más en particular en el campo de los implementos de cocina domésticos.

Antecedentes de la invención Se conocen en el estado de la técnica batidoras de mano con cabezal separable, que comprenden en esencia un conjunto motor con una carcasa en la que está alojado un motor conectado operativamente para hacer girar un árbol de accionamiento, y un cabezal de trabajo que comprende una carcasa y un árbol de transmisión conectado operativa m ente para accionar un mecanismo o una herramienta. El cabezal de trabajo puede acoplarse de manera amovible al conjunto motor de manera que las respectivas carcasas se acoplan mutuamente por unos medios de acoplamiento de carcasa que mantienen las dos carcasas unidas al mismo tiempo que el árbol de accionamiento y el árbol de transmisión se acoplan el uno al otro por unos medios de acoplamiento de árbol que efectúan una transmisión del movimiento de giro y del par desde el árbol de accionamiento al árbol de transmisión.

La patente US-A-6974244 da a conocer una batidora de mano del tipo referido en la que los medios de acoplamiento de carcasa para acoplar de manera amovible la carcasa del cabezal a la carcasa del conjunto motor comprenden un acoplamiento de tipo bayoneta y los medios de acoplamiento de árbol para acoplar el árbol de transmisión al árbol de accionamiento comprenden un miembro estriado extemamente que se inserta en un manguito estriado intemamente.

No obstante, el acoplamiento de tipo bayoneta tiene el inconveniente de requerir un movimiento combinado en las direcciones axial y circunferencial donde el movimiento circunferencial de acoplamiento sólo puede ser iniciado después de que la carcasa del cabezal y la carcasa del conjunto motor hayan sido dispuestas en una posición angular relativa predeterminada, que a menudo hay que encontrar a ciegas, y movidas axialmente la una hacia la otra una distancia predeterminada. Otro inconveniente es que para efectuar el movimiento circunferencial de acoplamiento hay que aplicar manualmente un par determinado sensitivamente, y es fácil que el acoplamiento quede flojo, si el par aplicado es insuficiente, o demasiado apretado si el par aplicado es excesivo, lo que puede dificultar el posterior desacoplamiento.

El documento EP 2394548 A 1 da a conocer una batidora que comprende una carcasa de motor en la que se aloja un motor que tiene un árbol de accionamiento, y una carcasa de cabezal separable en la que está instalado un árbol de transmisión. La carcasa de motor y la carcasa de cabezal están acopladas de manera separable entre sí mediante respectivos elementos ajustables. El árbol de accionamiento y el árbol de transmisión tienen respectivos miembros giratorios que están acoplados de manera separable entre si cuando la carcasa de cabezal se acopla a la carcasa de motor. El árbol de transmisión está hecho de un material ferromagnético y se proporciona un elemento magnético fijado al árbol de accionamiento para atraer al árbol de transmisión hacia el árbol de accionamiento cuando el cabezal de trabajo está acoplado al conjunto de motor.

Un inconveniente de la batidora del documento EP 2394548 A 1 es que para separar la carcasa de cabezal de la carcasa de motor es necesario tirar de ellas manualmente en direcciones axiales opuestas con una fuerza mayor que la fuerza de atracción ejercida por el elemento magnético hasta que el elemento magnético se separa del árbol de transmisión ferromagnético, momento en el cual la fuerza de atracción magnética cesa y la fuerza de tracción aplicada manualmente a la carcasa de cabezal y a la carcasa de motor hace que la carcasa de cabezal y la carcasa de motor se separen la una de la otra de repente con un movimiento dificil de controlar.

El documento CN 201356471 y describe un cazo para espumar leche que comprende un cazo y un agitador accionado por un motor eléctrico para agitar la leche en el cazo. El motor eléctrico tiene un árbol de accionamiento y el agitador tiene un árbol agitador separable acoplado al mismo mediante unos respectivos miembros de acoplamiento proporCionados con respectivos elementos magnéticos que están centrados respecto a los árboles y que giran entre sí con los árboles. Este acoplamiento separable tiene un inconveniente similar al descrito anteriormente en relación al documento EP 2394548 A1.

El documento EP 1772087 A 1 da a conocer una mezcladora de alimentos que tiene una herramienta giratoria accionada por un motor eléctrico alojado en una carcasa. La carcasa tiene una tapa protectora en forma de cúpula y la herramienta giratoria está montada en un soporte en forma de cúpula que se cierra de manera separable dentro de la capa protectora mediante elementos de anclaje en forma de lengüetas elásticas que sobresalen del soporte que encajan con aberturas respectivas en la tapa protectora. La herramienta y el soporte se separan de la tapa protectora presionando las protuberancias salientes de las lengüetas hacia adentro. Un árbol de la herramienta giratoria se acopla de manera separable a un árbol de accionamiento del motor cuando el soporte está cerrado en la tapa de protección. No se proporcionan elementos magnéticos.

Exposición de la invención La presente invención contribuye a mitigar los anteriores y otros inconvenientes aportando una batidora de mano con cabezal de trabajo separable, que incluye un conjunto motor que comprende una carcasa de motor en la que está alojado un motor conectado operativamente para hacer girar un árbol de accionamiento y un cabezal de trabajo que comprende una carcasa de cabezal en la que está instalado un árbol de transmisión conectado operativa mente para accionar un mecanismo o una herramienta, estando dispuestos además unos medios de acoplamiento de carcasa para acoplar entre si de manera amovible dichas carcasas de cabezal y de motor, y unos primer y segundo miembros de acoplamiento de árbol fijados a dicho árbol de accionamiento y a dicho árbol de transmisión respectivamente, y dispuestos para acoplar coaxial mente de manera amovible dicho árbol de accionamiento a dicho árbol de transmisión cuando el cabezal de trabajo y el conjunto motor son acoplados mutuamente.

Los mencionados medios de acoplamiento de carcasa comprenden unos primer y segundo elementos de acoplamiento magnético fijados a la carcasa de motor y a la carcasa de cabezal, respectivamente, en combinación con unos medios de posicionamiento que permiten situar la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) en una posición angular y axial relativa de acoplamiento en la que dichos primer y segundo elementos de acoplamiento magnético (15, 25) están alineados y suficientemente próximos entre sí para ejercer una fuerza de atracción magnética capaz de retener la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) mutuamente acopladas.

En una realización preferida los citados medios de posicionamiento comprenden un hueco (16) formado en la carcasa de motor (11) , y un resalte (26) formado en la carcasa de cabezal (21) , o viceversa, estando dicho hueco (16) Y dicho resalte (26) configurados y dispuestos de manera que el resalte (26) encaja en el hueco (16) cuando la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) están en dicha posición angular y axial relativa de acoplamiento El citado resalte (26) formado en la carcasa de cabezal (21) o en la carcasa de motor (11) hace contacto con una superficie de contacto (17) de la carcasa de motor (11) o de la carcasa de cabezal (21) , respectivamente, cuando dicha carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) están en un rango de posiciones angulares y axiales relativas de semiacoplamiento, en las que los primer y segundo elementos de acoplamiento magnético (15, 25) están desalineados y axial mente separados.

Preferiblemente, la batidora comprende un número de huecos distribuidos a intervalos angulares regulares alrededor del árbol de accionamiento en la carcasa de motor y un número igual o menor de correspondientes resaltes distribuidos a intervalos angulares regulares alrededor del árbol de transmisión en la carcasa de cabezal, o viceversa.

En una realización, cada hueco comprende una rampa de hueco en un extremo circunferencial del mismo y cada resalte comprende una rampa de resalte en un correspondiente extremo circunferencial del mismo, con lo que dichas rampas de hueco y resalte resbalan entre si para separar la carcasa de motor y la carcasa de cabezal cuando ambas son giradas en unas respectivas direcciones opuestas de desacoplamiento a partir de la mencionada posición angular y axial relativa... [Seguir leyendo]

1. Batidora de mano con cabezal de trabajo separable, comprendiendo:

un conjunto motor (10) que comprende una carcasa de motor (11) en la que está alojado un motor (13) conectado operativa mente para hacer girar un árbol de accionamiento (12) ;

un cabezal de trabajo (20) que comprende una carcasa de cabezal (21) en la que está instalado un árbol de transmisión (22) conectado operativa mente para accionar un mecanismo o una herramienta;

unos medios de acoplamiento de carcasa para acoplar de manera amovible dicha carcasa de cabezal (21) a dicha carcasa de motor (11) ; y

unos primer y segundo miembros de acoplamiento de árbol (14, 24) fijados a dicho árbol de accionamiento (12) y a dicho árbol de transmisión (22) respectivamente para acoplar coaxialmente de manera amovible dicho árbol de accionamiento (12) a dicho árbol de transmisión (22) cuando la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) son acopladas mutuamente,

caracterizada porque dichos medios de acoplamiento de carcasa comprenden:

unos primer y segundo elementos de acoplamiento magnético (15, 25) fijados a la carcasa de motor (11) y a la carcasa de cabezal (21) de manera estacionaria, respectivamente; en posiciones descentradas con respecto al árbol de accionamiento (12) y al árbol de transmisión (22) ; y

unos medios de posicionamiento que permiten situar la carcasa de motor (11) Y la carcasa de cabezal (21) en una posición angular y axial relativa de acoplamiento en la que dichos primer y segundo elementos de acoplamiento magnético (15, 25) están alineados y suficientemente próximos entre si para ejercer una fuerza de atracción magnética capaz de retener la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) mutuamente acopladas.

2. Batidora de mano, según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos medios de posicionamiento comprenden un hueco (16) formado en la carcasa de motor (11) , y un resalte (26) formado en la carcasa de cabezal (21) , o viceversa, estando dicho hueco (16) y dicho resalte (26) configurados y dispuestos de manera que el resalte

(26) encaja en el hueco (16) cuando la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) están en dicha posición angular y axial relativa de acoplamiento

3. Batidora de mano, según la reivindicación 2, caracterizada porque dicho resaHe (26) formado en la carcasa de cabezal (21) o en la carcasa de motor (11) hace contacto con una superficie de contacto (17) de la carcasa de motor

(11) o de la carcasa de cabezal (21) , respectivamente, cuando dicha carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal

(21) están en un rango de posiciones angulares y axiales relativas de semiacoplamiento, en las que los primer y segundo elementos de acoplamiento magnético (15, 25) están desalineados y axial mente separados.

4. Batidora de mano según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque dicho hueco (16) comprende una rampa de hueco (16a) en un extremo circunferencial y dicho resalte (26) comprende una rampa de resaHe (26a) en un extremo circ~nferencial correspondiente, con lo que dichas rampas de hueco y resalte (16a, 26a) resbalan entre si para separar la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) cuando ambas son giradas en unas respectivas direcciones opuestas de desacoplamiento a partir de dicha posición angular y axial relativa de acoplamiento.

5. Batidora de mano según la reivindicación 4, caracterizada porque dicho hueco (16) comprende un escalón de hueco (16b) en otro extremo circunferencial opuesto a dicha rampa de hueco (16a) y dicho resalte (26) comprende un escalón de resalte (26b) en otro extremo circunferencial opuesto a dicha rampa de resaHe (26a) , con lo que dichos escalones de hueco y resaHe (16b, 26b) hacen tope entre si para impedir giros de la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) en unas respectivas direcciones opuestas contrarias a dichas direcciones opuestas de desacoplamiento a partir de la posición angular y axial relativa de acoplamiento.

6. Batidora de mano según la reivindicación 5, caracterizada porque dichos extremos circunferenciales opuestos de los huecos y resaltes (16, 26) en los que se encuentran las rampas de hueco y resalte (16a, 26a) y los escalones de hueco y resalte (16b, 26b) están en unas posiciones seleccionadas de acuerdo con la dirección de giro del árbol de accionamiento (12) para impedir que éste haga girar el cabezal de trabajo (20) respecto al conjunto motor (10) cuando el hueco (16) y el resalte (26) están mutuamente acoplados.

7. Batidora de mano según una cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque la carcasa de motor (11) comprende un alojamiento de guia (31) a través del cual está dispuesto el miembro de acoplamiento de árbol (14) y la carcasa de cabezal (21) comprende una pared circundante (30) que rodea el árbol de transmisión (22) , donde dicha pared circundante (30) encaja de manera que puede girar en dicho alojamiento de guia (31) cuando la carcasa de motor (11) y la carcasa de cabezal (21) están en unas posiciones angulares y axiales relativas de acoplamiento o semiacoplamiento.

8. Batidora de mano según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque el primer elemento de acoplamiento magnético (15) está dispuesto en el hueco (16) y tiene una superficie enrasada con una superficie de fondo (16c) del hueco (16) , y el segundo elemento de acoplamiento magnético (25) está dispuesto en el resalte (26) y tiene una superficie enrasada con una superficie de cabeza (26c) del resalte (16) .

9. Batidora de mano según la reivindicación 2 a 4, caracterizada porque el primer elemento de acoplamiento magnético (15) está dispuesto en dicha superficie de contacto (17) de la carcasa de motor (11) y el segundo elemento de acoplamiento magnético (25) está dispuesto en una superficie de interfaz (27) de la carcasa de cabezal (21) .

10. Batidora de mano de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 9, precedentes, caracterizada porque comprende un número de huecos (16) distribuidos a intervalos angulares regulares alrededor del árbol de accionamiento (12) y un número igualo menor de correspondientes resaltes (26) distribuidos a intervalos angulares regulares alrededor del árbol de transmisión (22) en la carcasa de cabezal (21) , o viceversa.