953 Patentes de enero de 2013 (pag. 18)

(22/01/2013) Una disposición para enfriar una máquina eléctrica, cuya máquina eléctrica comprende un rotor externo que gira alrededor de su eje de rotación y un estator situado radialmente dentro del rotor en el extremo de unentrehierro y que comprende unos paquetes de hojas en forma de anillo, en donde una primera parte de unflujo (6a) de refrigerante es conducida des de ambos extremos axiales del estator por medio de unos canales(7a-b) de enfriamiento axial a los paquetes de hojas del estator , y en donde una segunda parte (6b) del flujo derefrigerante es conducida desde ambos extremos axiales del estator al entrehierro y desde el entrehierro…

(22/01/2013) Cápsula sellada , para la preparación de una bebida, en particular café, por medio de extracción presurizada,que comprende: un cuerpo acopado que tiene una forma (2a) esencialmente plana, a modo de brida, en la parte superior, que seproyecta radialmente hacia fuera, y una tapa flexible , soldada a la forma (2a) a modo de brida del cuerpo acopado como para definir con ésteúltimo una cámara sellada que es impermeable al oxígeno y la humedad y contiene una cantidad de material enforma de gránulos , en particular café tostado molido, para la preparación de la bebida, en particular café expreso;en la que el material granular se comprime…

(22/01/2013) Pila de combustible de hidrógeno-oxígeno que comprende, por el lado ánodo, una cámara tampón dealmacenamiento de hidrógeno, en la que dicha cámara comprende una pared de la cual por lo menos una parte essemipermeable , estanca a los gases (hidrógeno-oxígeno-aire) y permeable al agua y en la que la paredsemipermeable está adaptada para comunicar con una cámara de NaBH4 de generación de hidrógeno enpresencia de agua.

(22/01/2013) Dispositivo quirúrgico que comprende: un conjunto mango que incluye un eje de accionamiento, un mango estacionario y unmango móvil, en el que el mango móvil está asociado operativamente con el eje de accionamiento demanera que el movimiento del mango móvil 5 efectúa un movimiento axial del eje de accionamiento;un miembro alargado, que se extiende distalmente desde el conjunto mango, en el que el miembroalargado define un eje longitudinal; un conjunto herramienta, montado a un extremo distal del miembro alargado, en el que el conjuntoherramienta tiene un conjunto cartucho que tiene una pluralidad de grapas soportadas en…

(22/01/2013) Un instrumento 100 de aplicación de sujetadores quirúrgicos, que comprende: una parte de mango 110; una parte 120 alargada que se extiende de modo distal desde la parte de mango y que tiene un eje longitudinal; y un par de miembros de mordaza dispuestos adyacentes a un extremo distal de la parte alargada, pudiéndosedesplazar, al menos, uno de los miembros de mordaza con respecto al otro miembro de mordaza entre una posiciónabierta y una posición acercada para aplicarse a tejido corporal entre los mismos, conteniendo uno de los miembrosde mordaza una pluralidad de sujetadores dispuestos, al menos, en una fila sustancialmente transversal…

(22/01/2013) Procedimiento para la fabricación de una composición adhesiva que comprende las etapas de:(I) formar una dispersión acuosa que comprende: (a) del 1 al 35 % en peso, sobre la base del peso total de la mezcla de prepolímero (a), mezcla de monómeros (b) y mezcla de monómeros (c), de uno o más prepolímeros de poliuretano no solubles en agua, nodispersables en agua que comprenden grupos isocianato no reaccionados libres. (b) del 45,5 al 99 % en peso, sobre la base del peso total de la mezcla de prepolímero (a), mezcla demonómeros (b) y mezcla de monómeros (c), de una mezcla de monómeros que comprende: (b1) del 67 al 99,6 % en peso,…

(22/01/2013) Un procedimiento para producir un producto alternativo al queso que comprende las etapas de: a) proporcionar un aceite comestible a una temperatura de 50 a 55ºC, b) proporcionar leche a aproximadamente 230 kPa con un caudal de 10 a 12 ton/h a aproximadamente 55ºC, c) insertar el aceite a aproximadamente 250 kPa con un caudal de 500 a 2000 l/h en la leche, obteniendo unamezcla, d) someter la mezcla a homogeneización suave a aproximadamente 1000 kPa, e) pasteurizar la mezcla homogeneizada a aproximadamente 72ºC durante aproximadamente s, f) enfriar la mezcla pasteurizada a 4 a 6ºC, g) someter la mezcla a la formación…

(22/01/2013) Un paquete de rollos (R) de papel absorbente que comprende: un envoltorio exterior formado por unapelícula de plástico en forma de una bolsa que aloja una pluralidad de rollos; un orificio equipado con medios decierre reversibles (23, 25A, 25B); un asa de agarre , formada por aletas mutuamente soldadas de la película deplástico que forma la bolsa; en el que dicho orificio se extiende aproximadamente paralelo a dicha asa de agarre ; en el que dicha bolsa comprende una línea de soldadura del fondo , una línea de soldadura superior paralela a dicha línea de soldadura del fondo y una línea de soldadura transversal ; y en el cual…

(22/01/2013) Un método para que un dispositivo de red acceda a una red de conmutación de paquetes, en donde elmétodo se aplica a un sistema en el que el dispositivo de red accede a la red de conmutación de paquetesmediante la conexión de Routers en el Extremo del Proveedor, PE, en un modo activo-en espera, y el métodocomprende: enviar, por parte de un PE activo, un mensaje de detección de fallos al dispositivo de red a través dela interfaz del PE activo conectada al dispositivo de red ; enviar, por parte de un PE en espera, unmensaje de detección de fallos al dispositivo de red a través de la interfaz del PE conectada aldispositivo…

(22/01/2013) Método para una comunicación entre una estación primaria y una estación secundaria quecomprende (a) en la estación secundaria, con la llegada de un paquete de datos que va a transmitirse a laestación primaria, almacenar en memoria intermedia dicho paquete de datos en una memoriaintermedia, y transmitir a la estación primaria una petición para un recurso de transmisión de enlaceascendente si se satisface una condición de petición, basándose dicha condición de petición en al menosuna concesión anterior de recursos de transmisión de enlace ascendente (b) en la estación primaria, conceder a la estación secundaria un recurso…

(22/01/2013) Un método de tratamiento para instalación de componentes de software, comprendiendo el método que es realizadoen un terminal: recibir un componente de software entregado por un servidor; y determinar operaciones que han de ser realizadas sobre el componente de software entregado de acuerdo con lainformación de estado configurada y almacenada para un componente de software previamente instalado en el terminal ola información establecida y almacenada acerca del componente de software eliminado, la información de estadoestablecida y almacenada para el componente de software eliminado o la información acerca del componente de softwareeliminado…

(22/01/2013) Compuestos de la fórmula I donde R1 significa Ar, R2 significa H, A, -[C(R3)2]nHet o O[C(R3)2]nHet, R3 significa H, W significa tiazol-diilo, tiofen-diilo, furan-diilo, piridin-diilo o pirimidin-diilo, y los residuos también pueden estar mono-,bi- o trisustituidos por Hal y/o A, D significa tiazol-diilo, tiofen-diilo, furan-diilo, pirrol-diilo, oxazol-diilo, isoxazol-diilo, pirazol-diilo, imidazol-diilo,tiadiazol-diilo, piridazin-diilo, pirazin-diilo, piridin-diilo o pirimidin-diilo, y los residuos también puede estar mono-, bi- otrisustituidos por Hal y/o A, A significa alquilo no ramificado o ramificado con 1-6…

(22/01/2013) Cilindro de freno neumático con un pistón para la transmisión de la presión neumática sobre un freno, conuna instalación para el reajuste automático en el caso de un desgaste de las guarniciones de freno, que presenta unhusillo , una tuerca de ajuste y un casquillo de control que se puede llevar a engrane con la tuerca deajuste , caracterizado porque el casquillo de control está realizado como pieza compuesta, que presentaun anillo de acoplamiento metálico y un casquillo de deslizamiento .

(22/01/2013) Un sistema de revestimiento que consiste en: (i) una primera capa de una composición de imprimación que comprende un sistema de aglutinante basado en epoxi, teniendo dicha composición de imprimación un % en volumen de sólidos de al menos el 82%; y (ii) una segunda capa de composición de revestimiento superior que comprende un sistema de aglutinante basado en poliurea, teniendo dicha composición de revestimiento superior un % en volumen de sólidos de al menos el 82%; en el que el % en volumen de sólidos promedio ponderado del sistema de revestimiento es de al menos el 84%; en el que el sistema de revestimiento tiene un…

(22/01/2013) Material de filtro mono o multicapa, en el que al menos una capa del mismo compuesta por celulosa, fibras de vidrio, fibras sintéticas o una mezcla de las mismas está impregnada con un aglutinante, compuesto por una resina epoxi y un medio endurecedor, caracterizado porque el medio endurecedor incluye un primer endurecedor de reticulación a baja temperatura y un segundo endurecedor de reticulación a una temperatura superior, con lo que la resina epoxi se endurece escalonadamente en función de la temperatura.

(22/01/2013) Campo de cocción con al menos un inductor , al menos un inversor , un dispositivo de conexión , y un circuito de detección para detectar batería de cocción , donde el dispositivo de conexión está dispuesto en un circuito de corriente entre el inductor y el inversor , de modo que el dispositivo de conexión establece en una primera posición de conexión una conexión entre el inversor y el inductor , e interrumpe esta conexión entre el inversor y el inductor en al menos una segunda posición de conexión, caracterizado por que el dispositivo de conexión está conectado con el circuito de detección de tal forma…

(22/01/2013) Un método in vitro para discriminar entre pacientes que padecen EHNA o esteatosis y pacientes que padecen otros tipos de enfermedades hepáticas, que comprende: a) detectar y cuantificar en una muestra de dicho sujeto los niveles de antitrombina III, factor citosólico 2 de neutrófilos, glutatión peroxidasa 3, alfa 2 haptoglobina ácida, haptoglobina beta, peroxirredoxina-2, factor I del complemento, alfa 1 haptoglobina básica y hemoglobina gamma o de los genes que codifican dichas proteínas y b) comparar los resultados obtenidos en el paso a) con valores de referencia de los niveles de dichas 10 proteínas o de los genes que…

(22/01/2013) Dispositivo para la evacuación de alambre residual en máquinas atadoras, caracterizado por una guía deentrada para el alambre residual y por una disposición curvadora para curvar de forma continua el alambreresidual que pasa a través dándole una forma helicoidal o en espiral, en que la disposición curvadora puedeser movida desde una posición de reposo a una posición de trabajo situada en la trayectoria del alambre residual o respectivamente la disposición curvadora tiene un elemento curvador que puede ser movido desde unaposición de reposo a una posición de trabajo situada en la trayectoria del alambre residual…

(22/01/2013) Método ejecutado por una aplicación para actualizar datos almacenados en una pluralidad de memorias físicasconectadas a una unidad de gestión de memoria (MMU) controlada por un microprocesador, dicha unidad de gestión dememoria (MMU) realizando una transacción de actualización traduciendo direcciones de página de 5 memoria virtual endirecciones de páginas de memoria física por lectura de una tabla de página (PT) siguiendo una pluralidad deindicadores de dirección que forman una estructura de ramificación, el método se caracteriza porque éste comprendelas siguientes etapas: - definir, por un primer atributo de versión (O),…

(22/01/2013) Tapón para un cuello de un recipiente, que comprende: - un faldón sustancialmente tubular, centrado sobre un eje longitudinal (X-X) y adaptado para ser fijadoalrededor del cuello,- una pared de fondo , que obtura uno de los extremos longitudinales del faldón y que se extiende deforma sustancialmente perpendicular al eje, - un labio de estanqueidad sustancialmente anular, centrado sobre el eje y que se extiende por el interiordel faldón desde la superficie interna (10A) de la pared de fondo, y - un relieve saliente , que une la superficie interna (10A) de la pared de fondo y la superficie interior(16B) de…

(22/01/2013) Molécula fijadora de ADP que comprende un polipéptido, en donde dicho polipéptido comprende una secuencia de aminoácidos que corresponde a al menos los aminoácidos 11 a 310 de SEQ ID n.º 1, en donde dicho polipéptido comprende una sustitución respecto a la SEQ ID n.º 1 en el aminoácido C287, y en donde dicho polipéptido comprende un resto de cisteína adicional para la conexión de al menos un resto indicador, y en donde dicho polipéptido tiene una identidad de secuencia de al menos el 68% con la SEQ ID n.º 1 en los restos de aminoácidos presentes en dicho polipéptido que corresponden a los mostrados en la columna III de la…

(22/01/2013) Un envase que comprende un producto que contiene humedad y una película de envase para productos quecontienen humedad, comprendiendo la película de envase una capa de poliamida, una capa de etileno alcoholvinílico (EVOH), una capa de barrera para la humedad que comprende una mezcla de polietileno de alta densidad(HDPE) y polietileno de baja densidad (LDPE), y una capa sellante, en donde la capa de barrera para la humedadestá dispuesta entre la capa sellante y las capas de poliamida y EVOH, en donde la película de envase tiene ungrosor menor que 88,9 micrómetros (3,5 mil) y en donde la película de envase tiene una tasa de…

(22/01/2013) Dispositivo de conexión de un servomotor con al menos un cable eléctrico que incluye una envoltura externa que comprende: al menos una entrada de cable, obturada por el cable, en la configuración operativa del dispositivo ,una abertura cerrada por un elemento de conexión eléctrica que constituye una interfaz con el servomotor , estando el elemento de conexión eléctrica formado por una pared de un material aislante, equipadacon contactos eléctricos de forma alargada y que atraviesan la pared , según una direcciónsustancialmente ortogonal a la pared , comprendiendo cada contacto eléctrico un extremo…

(22/01/2013) Conector con un inserto organizador de cables para una disposición simplificada de alambreseléctricos dentro de una carcasa de conector y para garantizar una longitud de cable suficiente de losalambres eléctricos con contactos eléctricos que han de unirse a éstos, en el que dentro de la carcasa deconector está previsto un inserto para organizar cables en forma de un organizador de cables para elalojamiento ordenado de los alambres eléctricos , y en el que dentro de la carcasa de conector está dispuestoun soporte de contactos para los alambres eléctricos con contactos eléctricos unidos a éstos,caracterizado…

(22/01/2013) Un accionador para convertir energía eléctrica en energía mecánica, comprendiendo el accionador:un miembro flexible que tiene un extremo fijo y un extremo libre, comprendiendo el miembro flexible almenos dos electrodos; y un polímero predeformado con un módulo de elasticidad de, como máximo, aproximadamente 100 MPadispuesto de forma que provoca que una porción del polímero se flexione en respuesta a un cambio en elcampo eléctrico proporcionado por los al menos dos electrodos.

(22/01/2013) Un sistema de catalizador de eliminación de óxido de nitrógeno, quecomprende una primera parte de reacción con un primer catalizador paradesnitrificar los óxidos de nitrógeno mediante la reacción de dicho óxido denitrógeno con amoníaco y una segunda parte de reacción con un segundocatalizador para descomponer por oxidación el amoníaco que sale de laprimera parte de reacción, caracterizado porque el primer catalizadorcontiene, como componentes activos, al menos: un óxido complejo que constade dos o más óxidos elegidos entre sílice, alúmina, titania, zirconia, y óxido detungsteno; y un metal de tierras raras o un metal…

(21/01/2013) 1. Báculo radiante especialmente diseñado para ser utilizado en exteriores o en zonas interiores en estancias muy amplias cuya calefacción por otros medios es inviable, caracterizado porque comprende una estructura con un elemento vertical del que parte desde su extremo superior un elemento en voladizo en el que dispone una placa de infrarrojo lejano , y del elemento vertical parte asimismo un contrapeso destinado a evitar el volcado del báculo, comprendiendo dicho contrapeso un sector superior materializado en un brazo que dimana del extremo superior del elemento vertical en dirección paralela al suelo,…

(21/01/2013) 1. Estufa de gas de exterior con monedero y temporizador de las que utilizan un gas como combustible y que generan calor por radiación, caracterizada porque comprende una unidad monedero para activar el funcionamiento de la estufa, donde dicha unidad monedero está conectada eléctricamente a un elemento electrónico temporizador, dicho elemento electrónico temporizador está conectado eléctricamente con un relé, el cual a su vez está conectado en serie con un interruptor de péndulo, todo ello alimentado por una batería de corriente continua. 2. Estufa de gas de exterior con monedero y temporizador según reivindicación…

(21/01/2013) 1. Dispositivo rascador con adaptador de rosca para acoplar a escobas y fregonas, que disponiendo de una unión a su vez de rosca entre el mango y la cabeza de la escoba o fregona, se caracteriza porque se encuentra constituido por una pieza de dispositivo rascador , con un cuerpo de base cilíndrica , que en su parte superior dispone de un orificio tronco cónico roscado hembra , y de su parte inferior sale un cuello en forma de tronco de cono roscado macho , llevando adosado al cuerpo de base cilíndrica , centrado en su altura y en oposición diametral, sobresaliendo un brazo reforzado curvo, que acaba en su extremo…

(21/01/2013) Sistema eléctrico para controlar por lo menos una compuerta o una puerta o un elemento similar del tipo desplazado por medio de, por lo menos, un motor eléctrico correspondiente, que comprende: a) una red eléctrica que consiste en dos cables eléctricos adaptados para permitir la distribución de alimentación eléctrica y de información digital; b) una unidad central de control que presenta dos terminales adaptados para estar conectados respectivamente pero de manera indiferente a los dos cables de la red para transmitir alimentación eléctrica de corriente continua y para transmitir y recibir información digital; c)…

(21/01/2013) Puerta para un mueble de presentación de mercancías para presentar productos refrigerados o congelados conuna abertura vertical de acceso a un espacio de mercancías que está subdividido en compartimentos dispuestosverticalmente uno encima de otro, de manera que la cara frontal del espacio de mercancías accesible al cliente puede cerrarse mediante unas puertas sin marco transparentes y movibles horizontalmente, presentando lapuerta un vidrio aislante autoportante que consiste de al menos dos hojas de vidrio y un separador que separa las hojas una de la otra, y en la que están dispuestos los elementos necesariospara…

(21/01/2013) Compuesto representado por la estructura **Fórmula**