2,416 Patentes de noviembre de 2011 (pag. 42)

(15/11/2011) Un procedimiento para un sistema de comunicación inalámbrico, que comprende: la recepción de una primera señal sobre un primer canal (DPCCH) y de una segunda señal sobre un segundo canal (R-RICH), siendo dicha segunda señal recibida con un nivel de potencia de la señal más alto que el de dicha primera señal; caracterizado porque el procedimiento comprende así mismo: la medición de una relación señal - ruido, en lo sucesivo SNR, de la segunda señal; y la determinación de la SNR de la primera señal en base, al menos en parte, a la SNR medida de la segunda señal y una relación de la segunda señal hacia la primera señal, en la que la primera señal es una señal piloto, la segunda señal es una señal indicadora de tasa de transmisión, y la segunda señal indica una tasa de transmisión de…

(15/11/2011) Boquilla de plasma con una carcasa , que presenta una primera unidad de electrodo , que está asignado a un primer canal de boquilla , en el que el primer canal de boquilla presenta al menos una pared eléctricamente conductora y aislada con respecto a la primera unidad de electrodo , y que presenta al menos otra unidad de electrodo (3'), con medios para conducir un flujo de gas de proceso hacia cada una de las unidades de electrodo (3, 3'), en donde a la otra unidad de electrodo (3, 3') se encuentra asignado un canal de boquilla independiente correspondiente, el cual presenta una pared conductora, que está aislada con respecto a la unidad de electrodo (3') asignada correspondiente, en el que los canales de boquilla independientes están dispuestos de tal forma…

(15/11/2011) Una composición farmacéutica, que comprende cantidades eficaces de: (i) un compuesto 1 de fórmula (I): en donde las abreviaturas X1, X 2, X 3, X 4 y X 5 utilizads en la Tabla designan en cada caso un enlace a una posición en la fórmula general mostrada en la Tabla en lugar de los correspondientes grupos R 1 , R 2 , R 3 , R 4 y L n-R 5 m, opcionalmente en forma de sus tautómeros racematos, enantiómeros, diastereoisómeros y sus mezclas y opcionalmente en forma de sus sales por adición de ácidos, solvatos, hidratos farmacológicamente aceptables; y (ii) al menos un agente 2 terapéutico adicional, seleccionado del grupo que consiste en 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,N-dimetilamino)-1-oxo-2-buten-1-il]amino}-7-((S)-tetrahidrofuran-3-iloxi)-quinazo-lona o una…

(15/11/2011) Un aparato de limpieza de tuberías para el acoplamiento a una tubería que va a limpiarse, y que puede hacerse funcionar para distribuir material en partículas abrasivo en un flujo de gas en el interior de una tubería de este tipo que va a limpiarse, comprendiendo el aparato : (a) una tolva presurizada para alojar el material abrasivo en partículas; (b) un transportador presurizado acoplado a la tolva y que comprende una carcasa que tiene una entrada para alojar el material en partículas desde la tolva en una primera dirección, una salida para el suministro de material en partículas desde la dirección de la carcasa sustancialmente paralela a la primera dirección, y un tornillo ubicado en el interior de la carcasa y que puede hacerse funcionar…

(15/11/2011) Una pala o aspa para un aerogenerador compuesto por al menos dos partes de pala, por lo que la pala comprende una cavidad, caracterizada porque, en la cavidad, hay previstos medios para recoger el polvo, las partículas u objetos sueltos de la cavidad, dónde dichos medios de recogida comprenden al menos un recipiente con al menos una abertura para recibir objetos sueltos

(15/11/2011) Un método para realizar una camisa de impresión cilíndrica con una superficie de impresión imprimible integral, en el que la camisa de impresión cilíndrica hueca comprende (i) una base cilíndrica hueca; (ii) una capa inferior sustancialmente continua que comprende un polímero curado seleccionado del grupo que consiste en fotopolímeros y polímeros, teniendo el polímero curado una elasticidad de al menos el 40% cuando se cura; y (iii) al menos una capa de un material imprimible; comprendiendo el método las etapas de: (a) proporcionar una base cilíndrica hueca; (b) aplicar una capa sustancialmente continua de un fotopolímero o polímero en una superficie externa de la base cilíndrica hueca, (c) curar la capa sustancialmente continua de fotopolímero o polímero a…

(15/11/2011) Cepa bacteriana CECT7623, usos y producto xeroprotector producido por la misma.Microorganismo de la especie bacteriana Arthrobacter sp. con número de acceso CECT7623. La presente invención también se refiere al uso de dicho microorganismo o de una población del mismo para la producción de una composición xeroprotectora, donde dicha composición comprende {be}-hidroxibutirato, ácido glucurónico, ácido glutámico, glutamina y glucosa, o comprende glutamina, glucosa y trehalosa. Además, se refiere al uso de la composición xeroprotectora para la conservación de material biológico con un contenido de humedad residual igual o inferior al 10%, donde el material biológico es un organismo invertebrado, una semilla, una plántula, un microorganismo, un órgano aislado,…

(15/11/2011) Cepa bacteriana CECT7625, usos y producto xeroprotector producido por la misma.Microorganismo de la especie bacteriana Rhodococcus sp. con número de acceso CECT7625. La presente invención también se refiere al uso de dicho microorganismo o de una población del mismo para la producción de una composición xeroprotectora, donde dicha composición comprende acetato, lactato, ácido glutámico, {be}hidroxibutirato y fructosa. Además, la presente invención se refiere al uso de la composición xeroprotectora para la conservación de material biológico con un contenido de humedad residual igual o inferior al 10%, donde el material biológico es un organismo invertebrado, una semilla, una plántula, un microorganismo, un órgano aislado, un tejido biológico aislado…

(15/11/2011) Procedimiento de eliminación de boro del agua y equipo para llevar a cabo dicho procedimiento.La presente invención se refiere a un procedimiento de eliminación de boro del agua que comprende realizar un primer paso de ósmosis inversa mediante la alimentación de agua salobre dentro un contenedor de membranas de ósmosis inversa que comprende una pluralidad de membranas interconectadas en serie, y entre dos de dichas membranas se coloca un interconector ciego que separa los caudales de permeado en dos secciones de membranas, las que están antes del interconectar ciego y las que están después del interconector ciego, definiendo respectivamente dos etapas y realizar un segundo paso de ósmosis inversa que comprende membranas de baja presión y alto flujo…

(15/11/2011) Gen E para el tratamiento antitumoral. Uso del gen E del bacteriófago ·X174, de su secuencia de aminoácidos y de composiciones farmacéuticas que lo contengan, que introducido y expresado en las células derivadas de tumores malignos, y especialmente en melanoma, es capaz de inducirles lesiones que las llevan a la muerte celular

(15/11/2011) Un procedimiento de fabricación un dulce congelado recubierto, comprendiendo el procedimiento: - formar dos láminas de material de recubrimiento que comprenden partículas y un aglutinante, comprendiendo el aglutinante una solución acuosa de edulcorantes de 70 a 90ºBrix; - colocar uno o más trozos de dulce congelado sobre la primera lámina de material de recubrimiento; - colocar la segunda lámina de material de recubrimiento sobre el dulce congelado y la primera lámina; - conformar la segunda lámina alrededor del dulce congelado y presionar la segunda lámina sobre la primera lámina de modo que se suelden conjuntamente para formar un recubrimiento continuo

(15/11/2011) Un método para proporcionar una herramienta de sellado por calor para sellar una tapa lidstock a un recipiente polimérico rígido que comprende un pozo y una pestaña con una superficie de sellado superior curva y una superficie inferior en la que la herramienta comprende una primera placa adaptada para ponerse en contacto con la superficie inferior de la pestaña y una segunda placa adaptada para prensar la tapa lidstock contra la superficie de sellado de la pestaña , en el que la segunda placa se curva con sustancialmente la misma curvatura que la superficie de sellado de la pestaña , comprendiendo las etapas de preparar un recipiente polimérico rígido que comprende un pozo y una pestaña con una superficie de sellado superior…

(15/11/2011) Método y dispositivo para purificar un líquido que comprende partículas líquidas y partículas residuales, que comprende los pasos de: calentar el líquido que tiene partículas líquidas y partículas residuales para purificarlo; llevar el líquido en forma de gotitas del líquido a un espacio de purificación; aplicar una carga eléctrica similar a las gotitas del líquido y a una superficie de condensación; evaporar las partículas líquidas en el espacio de purificación; condensar las partículas líquidas evaporadas sobre la superficie de condensación; descargar el condensado y las partículas residuales no evaporadas, por separado

(15/11/2011) Transformador , que comprende un cuerpo de bobina para alojar una primera bobina y una segunda bobina , en el que al menos una de las bobinas presenta un devanado de chapa de inserción ; el devanado de chapa de inserción comprende una o varias espiras, que están dispuestas de manera apilada, estando formadas al menos dos distancias entre las espiras del devanado de chapa de inserción para alojar la segunda bobina; caracterizado porque el cuerpo de bobina y el devanado de chapa de inserción presentan en cada caso un elemento de unión adaptado mutuamente, estando formadas en cada caso dos paredes que discurren en paralelo con el elemento de unión en forma de puente , que impide una confusión al unir por inserción el devanado de chapa…

(15/11/2011) Sistema de control del cepillo de una instalación automática de lavado de coches, que comprende la programación de un nivel ideal de depresión o de presión de contacto entre el cepillo y el coche , la detección del nivel real de depresión o presión de contacto entre el cepillo y el coche y, para compensar una eventual desviación entre el nivel ideal y el nivel real de depresión, la modificación del vector de velocidad de desplazamiento relativo entre el cepillo y el coche de modo tal que se mantiene tangente al perfil del coche , caracterizado porque el valor absoluto de dicho vector de velocidad es mantenido constante durante cualquier variación de dicho nivel de depresión real

(15/11/2011) Un aparato de control vectorial para un motor de inducción caracterizado por comprender: una sección de corrección de la inductancia mutua que obtiene un valor de corrección de una inductancia mutua del motor de inducción basándose en un error entre un valor de cálculo de par calculado utilizando un valor medido de una corriente primaria del motor de inducción y un valor de orden de par al motor de inducción generado por una sección de generación de órdenes de par; y una sección de control vectorial que controla al motor de inducción utilizando una constante de circuito del motor de inducción que incluye el valor de corrección de la inductancia mutua de tal manera que un par generado por el motor de inducción coincide…

(15/11/2011) Emulsiones de resinas alquídicas para pinturas de recubrimiento que contienen una resina alquídica A no soluble en agua y una resina alquídica B soluble en agua, utilizada como resina emulsionante, que es un producto de esterificación a base de una resina alquídica Ba que es homogéneamente miscible con la resina alquídica A a emulsionar, al menos en un intervalo de relación en masa Ba a A de 2 : 98 a 50 : 50, y un aducto Bb a base de un alcoxi C1-C 4-polietilenglicol Bba y un anhídrido dicarboxílico cicloalifático Bbb en una relación cuantitativa en masa de Bba a Bbb de 0,95 : 1,05 mol/mol hasta 1,05 : 0,95 mol/mol

(15/11/2011) 1. Central dosificadora de hormigón móvil, que comprende una pluralidad de elementos necesarios para la producción de hormigón a pie de obra, siendo éstos principalmente, un grupo de tolvas con compartimentos para el almacenamiento y dosificación de áridos, una tolva pesadora, un silo de cemento, un sistema de pesado del mismo, tornillos sinfín, un sistema de dosificación final y sistema eléctrico de control, caracterizada porque los elementos que comprende esta central dosificadora, adoptan una geometría exterior con dimensiones inferiores a las máximas autorizadas para poder circular por carreteras convencionales, soportándose todos estos elementos sobre un chasis unido a una cabeza tractora de un vehículo, siendo desplegable, mediante…

(15/11/2011) 1. Soporte para placas de fachadas ventiladas del tipo de los que se coloca sobre un perfil vertical que a su vez está unido a la pared y que se caracteriza porque comprende un cuerpo principal del soporte formado por un cuerpo central en forma de "U" y dos extensiones donde el cuerpo central del soporte se coloca en el perfil vertical de forma que las caras paralelas de la "U" del cuerpo central del soporte quedan por fuera de unos laterales del perfil vertical que son perpendiculares a la pared y las extensiones del cuerpo principal del soporte salen cada una de ellas de una de las caras paralelas de la "U" del soporte y se extienden paralelas a la pared y comprenden una segunda ranura por la que se introduce…

(15/11/2011) 1. Partidora manual de cáscaras de frutos secos constituida por una placa de soporte y anclaje provista de 4 taladros para anclaje o fijación a la mesa, caracterizada por estar constituida a partir de una mordaza inferior conformada por una pieza angular en forma de U acostada se encuentra fijada a la placa de soporte mediante soldaduras u otros medios de fijación y su extremo superior conforma el alojamiento del eje de articulación de una palanca .2. Partidora manual de cáscaras de frutos secos, según reivindicación 1, caracterizada porque una serie de muescas cubren la zona mordiente de la mordaza inferior fija .3. Partidora manual de cáscaras de frutos secos, según reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque un eje…

(15/11/2011) 1. Dispositivo de ejecución de presión pectoral en pacientes, caracterizado porque comprendeuna placa base situada interiormente respecto de un paciente;una primera barra acoplada perpendicularmente a dicha placa base ;una segunda barra acoplada a dicha primera barra , donde la segunda barra comprende unos primeros medios de desplazamiento de dicha segunda barra respecto de la primera barra ; yun elemento de presión alternativa acoplado a dicha segunda barra , y situado por encima del paciente en las proximidades del pecho de éste.2. Dispositivo de ejecución de presión pectoral en pacientes, según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de presión alternativa comprende unos segundos medios de desplazamiento…

(15/11/2011) 1. Contenedor retornable para productos, que siendo de los que comprenden un cuerpo tronco-cónico delimitado por una pared lateral y un fondo que se corresponde con la base menor de ese cuerpo tronco-cónico, mientras que su base mayor se corresponde con la embocadura del contenedor, se caracteriza porque la pared lateral del cuerpo troncocónico comprende una estructura almenada formada por unas nervaduras menores de estructura hueca equidistantes angularmente entre sí según una vista en planta, las cuales están conformadas hacia el interior del cuerpo tronco-cónico , a la vez que tales nervaduras menores se complementan con otras nervaduras mayores (4') que presentan también una estructura hueca, finalizando superiormente…

(15/11/2011) Un ap6sito para heridas adaptable para uso en un aparato para aspirar, irrigar y/o limpiar heridas, comprendiendo dicho apósito : (i) una capa de refuerzo con una cara orientada hacia la herida que es capaz de formar un sello o cierre relativamente hermetico a los fluidos sobre una herida ; (ii) al menos un conducto de entrada para conexi6n a un tubo de suministro de fluido , que pasa a traves y/o por debajo de la cara orientada hacia la herida; (iii) al menos un conducto de salida para conexi6n con un tubo de descarga de fluido , que pasa a traves y/o por debajo de la cara orientada hacia la herida, formando el punto en que el o cada conducto de entrada y el o cada conducto de salida pasa a traves y/o…

(15/11/2011) Aparato de codificación de alta velocidad para comprimir una señal de datos muestreada que tiene al menos un bloque de señales de datos de muestras que comprende: un medio de recepción del al menos un bloque de señales de datos que contiene al menos una muestra de señales de datos que tiene al menos un valor de amplitud pico, un medio de cálculo para calcular un valor de ganancia respectivo para cada bloque de señales de datos, siendo el valor de ganancia proporcional al valor de la amplitud pico, y un medio de selección para seleccionar un cuantificador uniforme correspondiente al valor de ganancia, el cuantificador uniforme teniendo una pluralidad de valores de nivel de cuantificación separados…

(15/11/2011) Sistema de dirección particularmente para vehículos industriales pesados con más de un eje de dirección , que comprende: - una dirección de potencia hidráulica fija en el bastidor del vehículo y que comprende un eje de rotación ; - al menos una palanca de dirección conectada a dicho eje de rotación ; - al menos un sensor angular de dirección para detectar el ángulo de dirección de las ruedas, estando colocado dicho sensor angular cerca del bastidor del vehículo en un punto lejos de cada uno de dichos más de un eje de dirección , y conectado a dicho eje de rotación por medio de un mecanismo cinemático , conectado a su vez a dicha dirección de potencia hidráulica, comprendiendo…

(15/11/2011) Derivado de ciclohexano espirocíclico de fórmula general I, donde R 1 y R 2 representan, independientemente entre sí, H, alquilo(C1-5), en cada caso saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no siendo R 1 y R 2 iguales a H al mismo tiempo; o los grupos R 1 y R 2 representan juntos CH2CH2OCH2CH2, CH2CH2NR 11 CH2CH2 o (CH2)3-6; siendo R 11 igual a H, alquilo(C1-5) o cicloalquilo(C3-8), en cada caso saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido; arilo o heteroarilo, en cada caso sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido; o arilo, cicloalquilo(C3-8) o heteroarilo, en cada caso sustituido de forma simple…

(15/11/2011) Un dispositivo de ejercicio que tiene: un marco que tiene dos extremos opuestos, al menos una plataforma móvil montada sobre dicho marco de modo que permite el movimiento de la plataforma entre los extremos opuestos del marco, donde cada uno de los extremos opuestos del marco está dotado de una secuencia de elementos de fijación de marco; la plataforma está dotada de dos secuencias (34A, 34B) de elementos de fijación de plataforma, al menos un medio de resistencia tiene un extremo que es conectable a cualquiera de los elementos de fijación de dichas dos secuencias (34A, 34B) separadas de elementos de fijación de plataforma y otro extremo que es conectable…

(15/11/2011) Aparato de filtrado fino que comprende: un cuerpo principal, que es un conducto principal del agua suministrada, fluyendo el agua suministrada, durante el uso, en la dirección longitudinal del cuerpo principal; unos medios filtrantes, que comprenden fibras flexibles contenidas en el cuerpo principal y que se extienden en la dirección longitudinal del cuerpo principal, siendo las fibras flexibles capaces de filtrar una variedad de sólidos en suspensión contenidos en el agua de alimentación; un manguito guía del agua de alimentación que suministra, durante el uso, el agua de alimentación por el costado de la porción inferior del cuerpo principal; un plato …

(15/11/2011) Dispositivo de suministro de energía, con varios paneles energéticos acondicionados como tejas, que cubren una parte de un edificio, y cada uno de los cuales presenta un módulo energético que sirve para la recepción de energía solar, el cual está unido con una línea de suministro de corriente, caracterizado porque en una cara exterior del edificio está prevista al menos una canalización metálica que lleva los paneles energéticos que están unidos mecánica y térmicamente con la canalización , en la que están previstos un canal para cables que sirve para alojamiento de la línea de suministro de corriente, y al menos un canal para líquidos, a través del cual…

(15/11/2011) Dispositivo para la alimentación de monedas hacia un orificio de recepción de monedas en una máquina automática activada por monedas, en el que el dispositivo comprende un alojamiento de monedas configurado en forma de prisma, al que está asociado un servo accionamiento activado por fuerza auxiliar, caracterizado porque el alojamiento de monedas comprende una zona de fondo móvil, que está configurado como viga de transporte de monedas , con la que se pueden alimentar monedas que se encuentran en el alojamiento de monedas hacia el orificio de recepción de monedas y porque la viga de transporte de monedas es movida por el servo accionamiento activado por fuerza…

(15/11/2011) Una composición que comprende un producto de mezcla de: (i) un primer ácido que tiene un pKa menor que 3, en el que el primer ácido es ácido fosfórico, en una cantidad en peso de 1 a 10%, (ii) un segundo ácido que tiene un pKa mayor que 3, en el que el segundo ácido es ácido láctico, en una cantidad en peso de 1 a 10%, (iii) un tensioactivo no iónico en una cantidad en peso de 1 a 7%, en el que el tensioactivo no iónico comprende una mezcla de moléculas de fórmula I: CH3(CH2)m-(O-CH2-CH2)bn-OH, en la que m es un número entero de 8 a 10, y n representa el grado medio de etoxilación para la mezcla de 1 a 15; (iv) un tensioactivo aniónico que comprende cumeno sulfonato…

(15/11/2011) Un procedimiento para la generación de datos de adiestramiento anotados para adiestrar un sistema de comprensión del lenguaje natural, NLU, que incorpora uno o más modelos, comprendiendo el procedimiento: la generación de una anotación propuesta con el sistema NLU para cada unidad de datos de adiestramiento no anotados; la presentación de las anotaciones propuestas para la verificación o la corrección de usuario para obtener una anotación confirmada por un usuario; el adiestramiento del sistema NLU con la anotación confirmada por un usuario; la presentación de una indicación de un volumen de datos de adiestramiento utilizados para adiestrar una pluralidad…