691 patentes, modelos y diseños de KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. (pag. 9)

LÁMPARA DE DESCARGA DE ALTA PRESION CON UN RECIPIENTE DE DESCARGA CERÁMICO.

(15/12/2010) Lámpara de descarga de alta presión con un recipiente de descarga cerámico que encierra un espacio de descarga que está dotado de un relleno ionizable que comprende uno o más haluros, estando constituido el recipiente de descarga sustancialmente por un material cerámico que tiene partes de extremo primeras y segundas, y conductores de suministro de corriente que salen a través de cada parte de extremo hacia electrodos respectivos dispuestos en el espacio de descarga para mantener una descarga, estando formado al menos uno de los conductores de suministro de corriente como un vástago que comprende iridio, estando sellado el vástago directamente…

ARQUITECTURAS DE CANAL EFICIENTES PARA PROTOCOLOS MAC MULTICANAL EN REDES AD HOC INALAMBRICAS.

(25/11/2010) Sistema de comunicación inalámbrica que emplea un protocolo MAC multicanal basado en un concepto de supertrama, que comprende: una estructura de supertrama PHY multicanal que 5 organiza de manera lógica una pluralidad de canales incluyendo una supertrama por canal que tiene una ventana de control de una duración fija y una parte restante, siendo dicha supertrama un canal lógico definido como punto 10 de reunión/canal de encuentro usado por un dispositivo para sincronizarse con el sistema; y al menos un dispositivo configurado para incluir: - un transmisor que transmite supertramas según dicha estructura de supertrama PHY; y - un receptor que escucha dicha estructura de supertrama PHY en un conjunto predeterminado de canales de la pluralidad de canales , en el que, con una periodicidad predeterminada, dicho al menos un…

CODIFICACION DE AUDIO MULTICANAL AJUSTABLE A ESCALA.

(27/10/2010) Codificador de audio adaptado para codificar una señal de audio multicanal, comprendiendo el codificador: - un módulo de combinación de codificador (ECM) para generar una parte de señal dominante (m) y una parte de señal residual (s) que son una representación combinada de señales de audio primera y segunda (x1, x2), obteniéndose las partes de señal dominante y residual (m, s) aplicando un procedimiento matemático a las señales de audio primera y segunda (x1, x2), en el que el procedimiento matemático implica un primer parámetro espacial (SP1) que comprende una descripción de propiedades espaciales de las señales de audio primera y segunda (x1, x2), - un generador de parámetros (PG) para generar - un primer conjunto…

SISTEMA Y PROCEDIMIENTO PARA POSIBILITAR APLICACIONES WUSB EN UN MAC UWB DISTRIBUIDO.

(27/10/2010) Procedimiento para la comunicación ordenador principal-dispositivo en una primera red de bus universal en serie inalámbrico WUSB que incluye un ordenador principal y al menos un dispositivo conectado, que comprende las etapas de: balizar según un protocolo de control de acceso al medio de banda ultraancha MAC UWB distribuido mediante el ordenador principal y el al menos un dispositivo conectado, en el que dicha etapa de balizamiento comprende además las etapas de: - incluir en una baliza del ordenador principal capacidades del ordenador principal; e - incluir en una baliza del dispositivo conectado capacidades del al menos un dispositivo conectado; descubrir mediante el al menos un dispositivo…

PERIODOS DE BALIZAMIENTO DISTRIBUIDOS PARA REDES AD HOC.

(27/10/2010) Procedimiento para un protocolo de periodo de balizamiento distribuido para un dispositivo en una red ad hoc de dispositivos , que comprende el dispositivo que realiza las etapas de: dividir el tiempo de acceso al medio en una secuencia de al menos una supertrama contigua que comienza en un tiempo de inicio de periodo de baliza; dividir la supertrama en un periodo de balizamiento BP ranurado, que tiene una pluralidad de ranuras de baliza contiguas, seguido por un periodo de transferencia de datos; y unirse a un BP de red ad hoc existente como BP del dispositivo o iniciar un nuevo BP de red ad hoc como BP del dispositivo, caracterizado porque el procedimiento comprende además las etapas de: cuando el dispositivo detecta al menos un BP existente e inicia un nuevo BP o cuando el dispositivo detecta al menos dos BP existentes y se…

METODO Y APARATO PARA GENERAR RECOMENDACIONES DE PROGRAMAS DE TELEVISION BASADAS EN CONSULTAS ANTERIORES.

(14/10/2010) Un método para recomendar programas de televisión, que comprende las operaciones de: obtener una lista de uno o más programas ; obtener una puntuación R de recomendación, para dichos uno o más programas basados en la historia que se ve; caracterizado por las operaciones de: calcular un ajuste, A, para dicha puntuación R de recomendación, basado en una o más consultas que han sido efectuadas por un usuario sobre una guía de programas electrónicos durante una o más búsquedas previas; y generar una puntuación C de recomendación combinada, basada en dicha puntuación, R, de recomendación y dicho ajuste A

PROPIEDAD DE CONTROL CORRELACIONADA CON ELEMENTO DE GUI MODALMENTE COMPATIBLE.

(11/10/2010) Sistema de procesamiento de información que comprende un dispositivo electrónico y un controlador para el control de una funcionalidad del dispositivo, en el que: - se proporciona al controlador una representación de la funcionalidad; - el controlador permite controlar la funcionalidad a través de la interacción con la representación; caracterizado porque en el sistema - dicha representación es una representación abstracta, - la representación expone una modalidad para controlar la funcionalidad; y - la modalidad determina asociar el control de la funcionalidad con una capacidad de control modalmente…

SISTEMA DE IDENTIFICACION DE ELECTRODOS DE DESFIBRILADOR DE CUATRO CONTACTOS.

(11/10/2010) Sistema que comprende: un desfibrilador que tiene dos clavijas de conexión, comprendiendo cada clavija al menos un par de contactos, y al menos dos electrodos que tienen cada uno un receptáculo para alojar cada uno una clavija de conexión; y en el que dicho desfibrilador incluye un sistema de circuitos conectado eléctricamente a las dos clavijas de conexión para detectar cortocircuito de los contactos para determinar un tipo de electrodos conectados a las clavijas; y en el que dicho desfibrilador incluye además un sistema de circuitos de suministro de energía terapéutica conectado a dichos contactos mediante conmutadores que sólo pueden acoplarse durante el suministro de energía

SISTEMA DE ILUMUNACION Y PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR UN SISTEMA DE ILUMINACION.

(11/10/2010) Procedimiento de control de un sistema de iluminación, sistema que comprende una pluralidad de módulos (201, 301, 601, 701, 801a, 801b, 901, 903, 905, 907) de iluminación poligonales, que tienen una disposición al menos bidimensional, y un dispositivo de control para controlar los módulos de iluminación, en el que los módulos de iluminación pueden comunicarse entre sí, en el que dichos módulos (201, 301, 601, 701, 801a, 801b, 901, 903, 905, 907) de iluminación pueden disponerse geométricamente de manera arbitraria porque cada módulo (201, 301, 601, 701, 801a, 801b, 901, 903, 905, 907) de iluminación puede comunicarse con módulos (201, 301, 601, 701, 801a, 801b, 901, 903, 905, 907) de iluminación vecinos a través de unidades de comunicación…

LUMINARIA.

(27/09/2010) Luminaria que comprende: - un reflector hueco que tiene - un plano de simetría, - una ventana de emisión de luz que se extiende de manera transversal al plano de simetría, - partes laterales de reflector a ambos lados del plano de simetría; y - medios , en el plano de simetría, para alojar una bombilla (L) eléctrica tubular a lo largo de la ventana de emisión de luz, definiendo los medios una posición de un eje de la bombilla (L) que va a alojarse en el plano de simetría, incluyendo cada una de las partes laterales de reflector una primera zona convexa con un borde externo en la ventana de emisión de luz, y una segunda zona cóncava que conecta con la primera zona convexa en una línea de puntos de inflexión, y que tiene un borde interno próximo al eje de la bombilla (L) que va a alojarse,…

PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA GENERAR DE MANERA AUTOMATICA UNA LISTA DE REPRODUCCION MEDIANTE COMPARACION POR SEGMENTO DE CARACTERISTICAS.

(18/08/2010) Procedimiento para generar de manera automática una lista de reproducción de elementos de contenido candidatos que tienen características similares a características de un elemento de contenido fuente, en el que el elemento de contenido fuente y/o los elementos de contenido candidatos comprenden múltiples características, siendo las múltiples características representativas de diferentes partes del elemento de contenido fuente y/o los elementos de contenido candidatos, comprendiendo el procedimiento las etapas de: comparar las múltiples características del elemento de contenido fuente y/o de los elementos de contenido candidatos con al menos una característica del elemento de contenido fuente o de los elementos de contenido candidatos determinando las distancias entre las características, para…

CALENTADOR DE FLUJO DE AGUA.

(18/08/2010) Calentador de flujo de agua para calentar agua, que comprende: un canal , un primer elemento calentador eléctrico para calentar agua en una primera sección de calentamiento del canal , un segundo elemento calentador eléctrico para calentar agua en una segunda sección de calentamiento del canal con una potencia de salida de calor controlada, medios de medición para medir la temperatura del agua en el canal en al menos una posición de medición aguas abajo de al menos una de dichas secciones de calentamiento del canal , medios de señal para hacer que se reciba una señal de flujo de agua según un flujo de agua a través del canal , y un control acoplado a dichos medios de medición y a al menos el segundo elemento calentador para controlar la potencia de la…

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA MODULAR LA EMISION DE LUZ DE UN DISPOSITIVO LUMINOSO.

(28/07/2010) Procedimiento para modular la emisión de luz de un dispositivo luminoso, en el que - se genera una señal de control para controlar la emisión de luz del dispositivo luminoso, - la señal de control comprende tramas con una misma una duración (T2) de tiempo, - cada trama de la señal de control contiene un pulso para encender o apagar el dispositivo luminoso, y - cada pulso de una secuencia de pulsos contenida en la señal de control para modular la emisión de luz del dispositivo luminoso se modula según un código de ensanchamiento para identificar el dispositivo luminoso

DISCO OPTICO, REPRODUCTOR DE DISCO OPTICO Y PROCEDIMIENTO PARA REPRODUCIR UN DISCO OPTICO JUNTO CON UNA AUTENTICACION DE CONTENIDO DESCARGADO.

(08/07/2010) Reproductor de disco óptico, que comprende: un medio de lectura para leer contenido y una clave pública a partir de un disco óptico; una interfaz de red para recibir contenido descargado para su uso en cooperación con el contenido almacenado en el disco óptico durante la reproducción; un medio de verificación para verificar si el contenido descargado está autenticado según un sistema de clave pública que usa una clave pública y una clave privada, usando dicha clave pública leída a partir del disco óptico para dicha verificación; y medios de salida para reproducir el contenido descargado sólo si se ha verificado que el contenido descargado está autenticado

DISPOSITIVO DE ILUMINACION QUE COMPRENDE UNA FUENTE DE LUZ Y UNA GUIA DE LUZ.

(06/07/2010) Dispositivo de iluminación que comprende: un sistema óptico primario que comprende una guía de luz que tiene una primera parte de extremo, una segunda parte de extremo que tiene una cara de extremo con espejo, un eje óptico que se extiende entre las partes de extremo primera y segunda, y una estructura de desacoplamiento ubicada entre las partes de extremo primera y segunda para el desacoplamiento de la luz, un medio de fuente de luz semiconductor, dispuesto para acoplar la luz hacia la primera parte de extremo, y un sistema óptico secundario, disponiéndose la guía de luz para dirigir la luz desacoplada hacia el sistema óptico secundario para…

LUMINARIA QUE PROPORCIONA UN HAZ DE SALIDA CON UNA DISTRIBUCION FOTOMETRICA CONTROLABLE.

(18/06/2010) Luminaria que comprende un sistema óptico (OPT) y una pluralidad de fuentes de luz (FUE) dispuestas de manera fija en una pluralidad de posiciones y que comprenden al menos un diodo electroluminiscente, estando enfocadas dichas fuentes de luz (FUE) por uno y el mismo sistema óptico (OPT) que proporciona un enfoque a haces de distinta distribución fotométrica para cada una de las fuentes de luz (FUE) y estando dicho sistema óptico (OPT) en una posición fija con respecto a dicha pluralidad de fuentes de luz y caracterizada porque dicho sistema óptico (OPT) comprende al menos una superficie conformada como parte de un cilindro (CIL), y porque la pluralidad de fuentes de luz está ubicada en un círculo (CIR) que es concéntrico con el cilindro (CIL) mientras que dicha…

CODIFICACION Y DECODIFICACION DE SEÑALES AUDIO MULTICANAL.

(18/06/2010) Procedimiento para codificar una señal multicanal que incluye al menos una primera componente de señal y una segunda componente de señal que representan una señal de audio fuente multicanal, comprendiendo el procedimiento las etapas de - determinar un conjunto de parámetros de filtrado de un filtro de predicción de manera que el filtro de predicción proporciona una estimación de la segunda componente de señal cuando se recibe la primera componente de señal como entrada; y - codificar la primera componente de señal y el conjunto de parámetros de filtrado - representar la señal multicanal como la primera componente de señal codificada y el conjunto de parámetros de filtrado codificado

SISTEMA Y PROCEDIMIENTO PARA PROPORCIONAR FUNCIONALIDAD "SIGUEME UNIVERSAL" (FOLLOW-ME) EN UNA RED UPNP AV.

(14/06/2010) Procedimiento para proporcionar funcionalidad Sígueme universal en una red conectar y listo universal audio/visual, UPnP AV, que comprende las acciones de: (a) almacenar metadatos en un servicio de directorio de contenidos "CDS" UPnP del servidor de medios en respuesta a la aparición de un primer evento de control de flujo de transporte audio/visual, AVT, en la red , correspondiendo dicho primer evento de control de flujo AVT a contenido de medios reproducido recientemente; (b) almacenar metadatos adicionales en el CDS del servidor de medios en respuesta a la aparición de al menos un segundo evento de control de flujo AVT en la red relacionado con dicho contenido de medios reproducido recientemente, correspondiendo dicho segundo evento…

SEGUIMIENTO DE CONTENIDO DE VIDEO VISTO PARCIALMENTE DE MODO QUE PUEDEMARCARSE PARA SU BORRADO CUANDO UN GRABADOR DE VIDEO PERSONAL SE QUEDASIN ESPACIO.

(07/06/2010) Procedimiento para gestionar una pluralidad de contenidos de vídeo almacenados en un dispositivo de almacenamiento, comprendiendo el procedimiento: a) etiquetar contenido de vídeo que se ha visto parcialmente con una indicación que identifica el contenido de vídeo como visto parcialmente, en el que el contenido de vídeo que se ha visto parcialmente se etiqueta adicionalmente por un recomendador que indica la probabilidad de que un espectador disfrutaría viendo el contenido de vídeo que se ha visto parcialmente; b) determinar si queda suficiente espacio de almacenamiento en el dispositivo de almacenamiento para almacenar…

ASIGNACION DE DATOS PARA GRABACION EN DVD.

(27/05/2010) Aparato de grabación según la reivindicación 10, en el que un título de vídeo reproducible, un conjunto de objetos de vídeo y la información de gestión corresponden respectivamente a un conjunto de títulos de vídeo (VTS), un conjunto de objetos de vídeo en un conjunto de títulos de vídeo (VTSTT-VOBS) y la información del conjunto de títulos de vídeo (VTSI) de un DVD-vídeo de sólo lectura. 12. Aparato de grabación según la reivindicación 11, en el que la información de navegación corresponde a un paquete de navegación (NV-PCK) de un DVD-vídeo de sólo lectura y la dirección de referencia común corresponde al primer número de bloque lógico del primer conjunto de objetos de vídeo de la serie de conjuntos de objetos de vídeo

CODIFICACION Y DECODIFICACION DE AUDIO.

(26/05/2010) Codificador de audio que comprende: - medios para recibir una señal de audio de canal M donde M>2; - medios de mezclado descendente para mezclar de manera descendente la señal de audio de canal M para dar una primera señal estéreo y datos paramétricos asociados; - medios de generación para modificar la primera señal estéreo para generar una segunda señal estéreo en respuesta a los datos paramétricos asociados y datos de parámetro espacial para una función de transferencia perceptiva binaural, siendo la segunda señal estéreo una señal binaural; - medios para codificar la segunda señal estéreo para generar datos codificados; y - medios de salida para generar un flujo de datos de salida que comprende los datos codificados y los datos paramétricos asociados

DIFERENCIACION DEL HABLA.

(18/05/2010) Procedimiento para la diferenciación entre tres o más voces, comprendiendo el procedimiento las etapas de 1) analizar propiedades de señal de cada señal de habla que representa una voz respectiva de las tres o más voces, 2) determinar tres o más conjuntos de parámetros, en el que cada conjunto representa mediciones de las propiedades de señal de una señal de habla respectiva, 3) definir una plantilla diferenciadora de voz adaptada para controlar un algoritmo de modificación de voz, en el que cada conjunto de parámetros se refiere a una posición en la plantilla, 4) determinar un punto central entre las tres o más posiciones de los conjuntos de parámetros en la…

CODIFICACION DE AUDIO.

(30/04/2010) Procedimiento para codificar una señal de audio, comprendiendo el procedimiento las etapas de: - proporcionar un conjunto respectivo de valores (x(t)) de señal muestreados para cada uno de una pluralidad de segmentos de tiempo secuenciales; - analizar los valores (x(t)) de señal muestreados para determinar una o más componentes sinusoidales para cada uno de la pluralidad de segmentos secuenciales; - conectar componentes sinusoidales a lo largo de una pluralidad de segmentos secuenciales para proporcionar pistas sinusoidales, comprendiendo cada pista varias tramas; estando caracterizado el procedimiento porque comprende…

SISTEMA PUBLICITARIO DIRECCIONABLE DE BUCLE CERRADO Y PROCEDIMIENTO DE OPERACION.

(14/04/2010) Sistema publicitario direccionable que comprende: un conjunto de circuitos receptor que puede recibir una señal de televisión entrante desde una fuente externa, generar a partir de la misma una señal de vídeo de banda base original y transmitir dicha señal de vídeo de banda base original a una pantalla asociada con dicho sistema publicitario direccionable; un dispositivo de almacenamiento local acoplado a dicho conjunto de circuitos receptor que puede almacenar una pluralidad de anuncios de vídeo de sustitución; y un controlador de anuncios acoplado a dicho conjunto de circuitos receptor y dicho dispositivo de almacenamiento local que puede detectar una primera señal de control de intercambio transmitida en dicha señal de televisión entrante, en el que dicho controlador de…

PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA AJUSTAR LA ESCALA DE TIEMPO DE UNA SEÑAL.

(23/03/2010) Aparato para ajustar la escala de tiempo de una señal que comprende: medios para recibir una señal de entrada que comprende una primera señal y datos de extensión; y medios para generar una señal ajustada en la escala de tiempo de la primera señal; caracterizado el aparato porque comprende además: medios para generar una pluralidad de bloques de muestras en frecuencia para la señal ajustada en la escala de tiempo, correspondiendo cada bloque de muestras en frecuencia a un intervalo de tiempo fijado de la señal ajustada en la escala de tiempo, siendo el intervalo de tiempo fijado independiente de un factor de ajuste de la escala de tiempo; medios para determinar una primera asociación temporal entre un primer valor de parámetro de los datos de extensión y un primer bloque…

DISPOSITIVO, SOPORTE DE GRABACION Y PROCEDIMIENTO PARA GRABAR INFORMACION.

(03/03/2010) Dispositivo para grabar información en una pista de un soporte de grabación, soporte de grabación que comprende un área de información de disco que comprende un bloque de información de disco que comprende un parámetro para controlar la grabación de información en la pista del soporte de grabación, comprendiendo el dispositivo medios de lectura de información de disco para leer el bloque de información de disco, caracterizado porque los medios de lectura de información de disco están dispuestos para leer al menos un bloque de información extendida en el área de información de disco, bloque de información extendida que comprende al menos…

METODO Y APARATO PARA OBTENER REALIMENTACION AUDITIVA Y GESTUAL EN UN SISTEMA DE RECOMENDACION.

(17/02/2010) Un método para actualizar un perfil de usuario que se refiere a un sistema de recomendación de programas de televisión, cuya actualización del perfil de usuario se lleva a cabo en un sistema configurado para generar recomendaciones en relación con el contenido de programas; que comprende las etapas de: obtener dicho perfil de usuario que indica las preferencias de un usuario; analizar al menos una de entre la información de audio y de vídeo generada por un dispositivo de captura audio/visual concentrado en dicho usuario al mismo tiempo que dicho usuario esté viendo y/o completando la visión de un programa de televisión, para identificar si dicha información es realimentación conductista predefinida, y, si se…

SOPORTE DE INFORMACION Y DISPOSITIVOS Y METODO PARA EXPLORAR EL SOPORTE DE INFORMACION.

(15/02/2010) Soporte de información que comprende una zona de sincronización, comprendiendo dicha zona de sincronización un patrón de sincronización predeterminado compuesto por marcas y por espacios entre las marcas para sincronizar una frecuencia de reloj en un dispositivo en el que se usa el soporte de información, en el que el patrón de sincronización predeterminado comprende una primera parte , una segunda parte y una tercera parte , conteniendo la primera parte del patrón de sincronización marcas que tienen una primera longitud y espacios que tienen una segunda longitud, conteniendo la segunda parte del patrón de sincronización marcas que tienen una tercera longitud y espacios que tienen una cuarta longitud, y conteniendo la tercera parte del patrón de sincronización marcas…

LUMINARIA BASADA EN LA EMISION LUMINOSA DE DIODOS ELECTROLUMINISCENTES.

(15/02/2010) Luminaria que incluye una carcasa que define un espacio interno que contiene al menos una fuente de luz constituida por un diodo electroluminiscente (DEL) montado sobre un circuito impreso y medios ópticos de guiado de la luz emitida por el DEL hacia el exterior de la carcasa, siendo dichos medios ópticos adecuados para concentrar la luz emitida por el DEL en un haz y estando sujetos entre un elemento de sujeción conectado a la carcasa y el circuito impreso, caracterizada porque el circuito impreso está fijado a la carcasa

APARATO Y PROCEDIMIENTO DE PROCESAMIENTO DE IMAGENES ESTEREOSCOPICAS.

(11/02/2010) Unidad de procesamiento de imágenes para generar, basándose en varias imágenes (IR, I, IL) de entrada, una primera imagen (IL) de salida y una segunda imagen (IR) de salida que van a visualizarse en un dispositivo de visualización estereoscópico dando como resultado: - una imagen estereoscópica percibida en el caso de un primer observador que percibe la primera imagen (IL) de salida y la segunda imagen (IR) de salida sustancialmente separadas en el ojo izquierdo y el derecho; y - una imagen monoscópica percibida sustancialmente sin efectos fantasma en el caso de un segundo observador que percibe la primera imagen (IL) de salida y la segunda imagen (IR) de salida sustancialmente ambas en los dos ojos, caracterizada porque comprende: - un calculador…

SINTESIS DE SEÑAL DE AUDIO.

(26/01/2010) Dispositivo de síntesis de señal para sintetizar una señal (r'') de audio, comprendiendo el dispositivo: - una unidad de síntesis sinusoidal para sintetizar la señal (r'') de audio usando al menos un parámetro (f) de frecuencia que representa una frecuencia de la señal de audio y al menos un parámetro (fi'') de fase que representa una fase de la señal de audio, y caracterizado porque comprende - una unidad de producción de parámetro para producir el parámetro (fi'') de fase usando el parámetro (f) de frecuencia y una versión retardada de la señal (r'') de audio, en el que la señal (r'') de audio sintetizada comprende segmentos de tiempo, y en el que la unidad de producción de parámetro está dispuesta para producir el parámetro (fi'') de fase actual usando el segmento de tiempo anterior de la señal (r'') de audio

COMPOSICION DE LACA.

(19/01/2010) Composición de laca que puede obtenerse mediante el tratamiento de: - un epoxisilano que comprende al menos dos sustituyentes silano hidrolíticamente condensables, y un sustituyente silano no hidrolíticamente condensable que contiene un grupo epoxi hidrolizable unido a un átomo de carbono; - un ácido que consiste en un ácido policarboxílico que es estable en contacto con el agua; y - un tetra-alcoxisilano con agua, en la que al inicio del tratamiento, la razón molar entre el número de grupos hidroxilo latentes del grupo epoxi hidrolizable y el número de grupos carboxilo del ácido policarboxílico oscila entre 1 y 10

‹‹ · 5 · 7 · · 9 · · 12 · 15 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .