Aparato para inyectar un fármaco con retracción automática de la jeringa tras la inyección.

Un aparato de administración de fármacos (20) que comprende una carcasa (22) que se extiende entre un extremo distal y un extremo proximal,

y un carrete de jeringa (90) que se fija de forma giratoria y es móvil axialmente dentro de dicha carcasa entre una primera posición y una segunda posición, una jeringa cargada con un medicamento (70) se mantiene dentro de dicho carrete e incluye una aguja (72) que tiene una punta proximal, dicha punta de aguja está dispuesta dentro de dicha carcasa cuando dicho carrete está en dicha primera posición, dicha punta de aguja se proyecta desde dicha carcasa más allá de dicho extremo proximal para su inserción en un lugar de inyección cuando dicho carrete está en la segunda posición, un émbolo (130) que se extiende axialmente desde dicho extremo distal de la carcasa y puede moverse manualmente en dirección proximal, dicho émbolo fijado de forma giratoria y móvil axialmente dentro de dicha carcasa, medios (98, 114, 134, 166, 168) en dicho carrete y dicha carcasa y dicho émbolo para hacer que dicho carrete avance desde dicha primera posición a dicha segunda posición y para inyectar el medicamento desde dicha jeringa cuando se empuja manualmente el émbolo proximalmente hacia dicha carcasa, y medios (106, 166) en dicho carrete y dicho émbolo para hacer que dicho carrete se retraiga desde la segunda posición a una posición en la cual dicha punta de la aguja esté de nuevo dispuesta dentro de dicha carcasa cuando el émbolo se mueva distalmente, caracterizado porque:

un collarín (170) está dentro de dicha carcasa, dicho collarín incluye al menos una superficie de leva (180);

medios (160, 200) en dicho collarín y dicho émbolo para enclavar de forma liberable dicho collarín a dicho émbolo para que se desplace con el mismo durante el desplazamiento manual del émbolo en la dirección proximal que causa la inserción de la aguja y la inyección del medicamento de dicha jeringa, dichos medios de enclavamiento se liberan cuando dicho collarín se gira desde una primera orientación angular dentro de la carcasa a una segunda orientación angular dentro de la carcasa;

un miembro de presión (210) para forzar que dicho collarín y émbolo se aparten en una dirección axial cuando dicho medio de enclavamiento se libera para forzar dicho émbolo distalmente dentro de la carcasa desde dicho collarín;

medios (222) en dicha carcasa para conectar al menos una superficie de leva a medida que el collarín se desplaza proximalmente con el émbolo durante la inyección para desplazar dicho collarín de forma giratoria desde dicha primera orientación angular a dicha segunda orientación angular, liberando así dichos medios de enclavamiento para permitir que dicho medio de presión al final de la inyección accione el émbolo distalmente y retraiga la punta de la aguja mediante la acción de dichos medios en el carrete y de dicho émbolo para hacer que se retraiga el carrete;

y medios de guía (112, 174) en dicha carcasa y dicho collarín para mantener dicho collarín en dicha primera orientación angular durante una parte inicial del recorrido proximal del émbolo y para permitir la rotación de dicho collarín durante una parte posterior del recorrido proximal del émbolo, y donde dichos medios guía, cuando dicho collarín se dispone en dicha segunda orientación angular, limitan el movimiento distal de dicho collarín dentro de dicha carcasa.