Conjuntos para su uso con endoscopios y aplicaciones de los mismos.

Una sonda (100) que se puede montar de lado para su uso con un endoscopio (130),

comprendiendo dicha sonda (100):

un manguito (102) formado con una ranura (106), que se extiende completamente a lo largo de su longitud, y con un lumen de globo de inflado/desinflado (132) que se comunica con una abertura del globo (142) en una posición de apertura intermedia del globo a lo largo de su longitud; y

un globo selectivamente inflable/desinflable (120) montado sobre dicho manguito (102) de una manera tal que no se extiende completamente a través de dicha ranura (106) y, por lo tanto, se puede montar de lado junto con dicho manguito (102) en un endoscopio (130), comunicándose un interior de dicho globo (120) con dicha abertura del globo (142) en la mencionada posición de apertura del globo para el inflado/desinflado seleccionable de dicho globo (120).

Conjuntos para su uso con endoscopios y aplicaciones de los mismos Sector de la invención La presente invención se refiere a sistemas de endoscopio en general.

Estado de la técnica Las siguientes publicaciones de patentes y productos comercialmente disponibles se cree que representan el estado actual de la técnica:

Patentes US 4.040.413; 4.195.633; 4.453.545; 5.259.366; 6.309.346; 6.461.294; 6.585.639; Publicaciones de solicitudes de Patente US 2004/0102681; 2005/0124856; 2005/0125005; 2005/0133453; 2005/0165233; 2006/0111610; 2006/0161044 y 2003/0244361; Producto de endoscopio de doble globo, incluyendo enteroscopio EN-450T5, sonda TS-13140 y globo frontal BS2, cuya interfaz con control de bomba de globo BP-20 y sistema de vídeo 2200, todos disponibles comercialmente por parte de Fujinon Inc., de 10 High Point Drive, Wayne, Nueva Jersey, EE.UU.; y, Producto de endoscopio de globo simple, incluyendo enteroscopio SIF-Q180, sonda ST-SB1, que interactúan con control de bomba de globo OBCU y sistema de vídeo del sistema EVIS EXERA II, todos ellos disponibles comercialmente por parte de Olympus Inc., de 3500 Parkway Corporate Center Valley, PA 18034-0610, EE.UU. El documento US 5.259.366 divulga un manguito que se puede montar de lado. El documento US 5.762.604 divulga un globo con bordes longitudinales unidos entre sí para formar una pared exterior cilíndrica.

Objeto de la invención La presente invención busca proporcionar mejores conjuntos para su operación con artículos alargados tales como endoscopios.

Se proporciona así, de acuerdo con una realización preferida de la presente invención, una sonda que se puede montar de lado tal como se define en las reivindicaciones adjuntas, para su uso con un endoscopio. La sonda que incluye un manguito formado con una ranura, que se extiende completamente a lo largo de su longitud, y con un lumen de globo de inflado/desinflado que se comunican con una abertura de globo en una posición de abertura de globo intermedia a lo largo de su longitud, y un globo selectivamente inflable/desinflable montado sobre el manguito de una manera tal que no se extiende completamente a través de la ranura y, por lo tanto, se puede montar de lado junto con el manguito en un endoscopio, comunicándose un interior del globo con la abertura del globo en la posición de la abertura del globo para el inflado/desinflado seleccionable del globo.

Preferiblemente, el globo inflable/desinflable, cuando se infla, define unas superficies de globo infladas mutuamente en contacto que se extienden generalmente a lo largo de los bordes de la ranura. Preferiblemente, la sonda está configurada para su fijación removible al endoscopio cuando se infla el globo, lo que impide el movimiento de deslizamiento entre la sonda y el endoscopio. Alternativamente, la sonda está configurada para permitir el movimiento de deslizamiento relativo entre la sonda y el endoscopio cuando se infla el globo.

Preferiblemente, el globo inflable/desinflable de la sonda incluye al menos una primera y segunda superficies de sellado axial que se extienden generalmente en paralelo a la ranura. Adicional o alternativamente, la sonda que se puede montar de lado también incluye un lumen lateral que se extiende al menos parcialmente a lo largo de la longitud del manguito y que atraviesa el globo.

De acuerdo con otra realización preferida, la sonda que se puede montar de lado también incluye un tubo de canal de instrumento que se comunica con una porción trasera del lumen lateral y un puerto de canal de instrumento que se comunica con una porción de extremo del tubo de canal de instrumento. Adicional o alternativamente, la sonda que se puede montar de lado también incluye un mecanismo de fijación para asegurar selectivamente la sonda que se puede montar de lado en el endoscopio. Preferiblemente, el mecanismo de fijación incluye una cinta adhesiva de doble cara adaptada para unirse selectivamente a bordes axiales opuestos de la ranura. Preferiblemente, la sonda que se puede montar de lado también incluye una funcionalidad operativa de inflado/desinflado para el inflado y desinflado seleccionable del globo.

Descripción de las figuras La presente invención se entenderá y apreciará a partir de la siguiente descripción detallada, tomada en conjunción con los dibujos, en los que:

Las figuras 1A y 1B son ilustraciones gráficas simplificadas de un sonda de endoscopio, adecuada para su uso 15

en procedimientos endoscópicos realizados en porciones de cuerpo tubulares de pacientes, construida y operativa de acuerdo con una realización preferida de la presente invención en las respectivas orientaciones abierta y cerrada; La figura 2 es una ilustración gráfica en despiece simplificada de la sonda de endoscopio de las figuras 1A y 1B; Las figuras 3A, 3B y 3C son respectivas ilustraciones gráfica simplificada, vista de extremo y vista lateral de un globo de envoltura empleado en la sonda de endoscopio de las figuras 1A-2; Las figuras 4A, 4B, 4C, 4D y 4E son ilustraciones simplificadas de asociación de la sonda de endoscopio de las figuras 1A-2 con un endoscopio convencional y una herramienta de endoscopio convencional; Las figuras 5A y 5B son ilustraciones gráficas simplificadas de un conjunto de sonda de ultrasonidos construida y operativa de acuerdo con una realización preferida de la presente invención en las respectivas orientaciones con el endoscopio sin montar y montado; La figura 6 es una ilustración gráfica simplificada en despiece del conjunto de sonda de ultrasonidos de las figuras 5A y 5B; Las figuras 7A, 7B y 7C son respectivas ilustraciones gráficas simplificada, vista de extremo y vista lateral de un globo de envoltura utilizado en el conjunto de la sonda de ultrasonidos de las figuras 5A-6; La figura 8 es una ilustración gráfica simplificada, parcialmente cortada, de la sonda de las figuras 5A -7C en una orientación operativa, asociada con un endoscopio y situada dentro de una porción tubular del cuerpo de un paciente; Las figuras 9A y 9B son ilustraciones gráficas simplificadas de una sonda de endoscopio de irrigación y de succión construida y operativa de acuerdo con una realización preferida de la presente invención en las respectivas orientaciones abierta y cerrada. Las figuras 10A, 10B, 10C, 10D y 10E son ilustraciones gráficas simplificadas del uso de la sonda de la realización de las figuras 1A -4E en un tratamiento endoscópico; La figura 11A es una ilustración simplificada, en perspectiva, de un refuerzo de tubo hueco construido y operativo de acuerdo con una realización preferida de la presente invención; La figura 11B es una ilustración gráfica simplificada, parcialmente en sección del refuerzo de la figura 11A completamente insertado en un canal de instrumento de un endoscopio convencional; La figura 12A es una ilustración gráfica simplificada de un refuerzo que tiene una rigidez no uniforme a lo largo de su longitud, construido y operativo de acuerdo con una realización preferida de la presente invención; La figura 12B es una ilustración gráfica simplificada, parcialmente en sección, del refuerzo de la figura 12A completamente insertado en un canal de instrumento de un endoscopio convencional; La figura 13A es una ilustración gráfica simplificada de un catéter de globo que tiene una rigidez no uniforme a lo largo de su longitud, construido y operativo de acuerdo con una realización preferida de la presente invención; La figura 13B es una ilustración gráfica simplificada, parcialmente en sección, del catéter de globo de la figura 13, completamente insertado en un canal de instrumento de un endoscopio convencional; La figura 14A es una ilustración en sección parcial simplificada de un extensor de canal de instrumento construido y operativo de acuerdo con una realización preferida de la presente invención; La figura 14B es una ilustración gráfica parcial, parcialmente en sección, simplificada del uso del extensor de canal de instrumento de la figura 14A con un endoscopio convencional de acuerdo con una realización preferida de la presente invención; La figura 15A es una ilustración en sección parcial simplificada de un conjunto de catéter que incorpora un extensor de canal de instrumento, construido y operativo de acuerdo con una realización preferida de la presente invención; y La figura 15B es una ilustración gráfica parcial, parcialmente en sección, simplificada de la utilización del conjunto de catéter de la figura 15A con un endoscopio convencional de acuerdo con una realización preferida de la presente invención.

Descripción detallada de la invención Los términos "endoscopio" y "endoscopia" se utilizan en todo este documento de una manera algo más amplia que su significado habitual y se refieren a aparatos y procedimientos que operan dentro... [Seguir leyendo]

1. Una sonda (100) que se puede montar de lado para su uso con un endoscopio (130) , comprendiendo dicha sonda (100) :

un manguito (102) formado con una ranura (106) , que se extiende completamente a lo largo de su longitud, y con un lumen de globo de inflado/desinflado (132) que se comunica con una abertura del globo (142) en una posición de apertura intermedia del globo a lo largo de su longitud; y un globo selectivamente inflable/desinflable (120) montado sobre dicho manguito (102) de una manera tal que no se extiende completamente a través de dicha ranura (106) y, por lo tanto, se puede montar de lado junto con dicho manguito (102) en un endoscopio (130) , comunicándose un interior de dicho globo (120) con dicha abertura del globo (142) en la mencionada posición de apertura del globo para el inflado/desinflado seleccionable de dicho globo (120) .

2. Una sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con la reivindicación 1 y en la que dicho globo inflable/desinflable (120) , cuando se infla, define unas superficies de globo (192, 194) infladas mutuamente que se extienden generalmente a lo largo de los bordes (108, 110) de dicha ranura (106) .

3. Una sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, y en la 20 que dicha sonda (100) está configurada para su fijación removible a dicho endoscopio (130) cuando dicho globo (120) se infla, lo que impide el movimiento de deslizamiento entre dicha sonda (100) y dicho endoscopio (130) .

4. Un sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, y en la que dicha sonda (100) está configurada para permitir el movimiento de deslizamiento relativo entre dicha sonda (100) y 25 dicho endoscopio (130) cuando se infla dicho globo (120) .

5. Una sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, y en la que dicho globo inflable/desinflable (120) de la sonda comprende al menos una primera y segunda superficies de sellado axiales (164, 166) que se extienden generalmente en paralelo a dicha ranura (106) .

6. Una sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, y que comprende también un lumen lateral (134) que se extiende al menos parcialmente a lo largo de la longitud de dicho manguito (102) y que atraviesa dicho globo (120) .

7. Una sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con la reivindicación 6, y que comprende también un tubo de canal de instrumento (150) que se comunica con una porción trasera de dicho lumen lateral (134) y un puerto de canal de instrumento (152) que se comunica con una porción de extremo de dicho tubo de canal del instrumento (150) .

8. Una sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, y que comprende también un mecanismo de sujeción (170) para fijar selectivamente dicha sonda (100) que se puede montar de lado en dicho endoscopio (130) .

9. Una sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con la reivindicación 8, y en la que dicho mecanismo 45 de fijación (170) comprende una cinta adhesiva de doble cara adaptada para unirse selectivamente a los bordes axiales opuestos (108, 110) de dicha ranura (106) .

10. Una sonda (100) que se puede montar de lado de acuerdo con cualquiera de reivindicaciones 1 a 9, y que comprende también una funcionalidad de inflado/desinflado (147) operativa para el inflado y el desinflado 50 seleccionable de dicho globo (120) .