Plato giratorio de un pasadizo entre dos partes de vehículo unidas una con otra en forma articulada.

Plato giratorio de un pasadizo entre dos partes de vehículo unidas una con otra en forma articulada,

estando elplato giratorio unido en ambos extremos al piso de la respectiva parte de vehículo, estando al menos una parte delplato giratorio (10) unida en forma separable al piso de una parte de vehículo (2, 3), caracterizado porque para launión separable está previsto un dispositivo de bloqueo (30).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E10013662.

Solicitante: HUBNER GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: Heinrich-Hertz-Strasse 2 D-34123 Kassel ALEMANIA.

Inventor/es: RUDOLPH,HANS-JAKOB.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B60D5/00 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B60 VEHICULOS EN GENERAL.B60D CONEXIONES PARA VEHICULOS (elementos de los sistemas de frenos B60T 17/04). › Pasarelas de unión para vehículos acoplados, p. ej. del tipo de "acordeón".
  • B61D17/20 B […] › B61 FERROCARRILES.B61D TIPOS DE VEHICULOS FERROVIARIOS O DETALLES CONSTITUTIVOS DE ESTOS (vehículos en general B60; adaptación de vehículos a los sistemas ferroviarios especiales B61B; chasis B61F). › B61D 17/00 Partes constitutivas estructurales del cuerpo de los vehículos (para vagones-cisterna B61D 5/00; para vagones tolva B61D 7/00; especialmente adaptados para vagones basculantes B61D 9/06; para vagones mineros B61D 11/00). › Pasos de comunicación entre coches; Adaptación de extremidades de coches con este fin.

PDF original: ES-2407670_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Plato giratorio de un pasadizo entre dos partes de vehículo unidas una con otra en forma articulada El invento trata de un plato giratorio de un pasadizo entre dos partes de vehículo unidas una con otra en forma articulada, estando el plato giratorio unido en ambos extremos al piso de la respectiva parte de vehículo, estando al menos una parte del plato giratorio unida en forma separable al piso de la parte de vehículo.

El invento comprende en este caso tanto las partes de vehículo de vehículos sobre carriles, por ejemplo, tranvías, ferrocarriles subterráneos, etc., como también, Por ejemplo, autobuses articulados. La unión articulada entre las partes de vehículo comprende tanto articulaciones como acoplamientos.

Usualmente se emplean pasadizos con plato giratorio como puente en autobuses y vehículos sobre carriles. El plato giratorio que hace las veces de puente cubre en este caso la unión articulada entre las dos partes de vehículo, siendo aparte de ello también el fuelle parte del pasadizo y que rodea en forma de túnel tanto el plato giratorio como el puente del pasadizo como también la articulación entre las dos partes de vehículo.

El plato giratorio propiamente dicho está unido sobre un lado al piso de un vehículo o una parte de vehículo por medio de una placa de acoplamiento. Sobre el otro lado, o sea, sobre el lado con forma de arco circular, el plato giratorio se apoya en un escalón del piso de la parte de vehículo, de modo que se obtiene un pasadizo a ras del suelo. Sobre el lado inferior del plato giratorio está previsto un elemento de guía que interactúa con una correspondiente contraparte en el lado inferior del piso de vehículo e impide un levantamiento del plato giratorio. En la zona del empalme de la placa de acoplamiento al piso de un vehículo está prevista, Por ejemplo, una bisagra, de modo que se posibilitan movimientos de cabeceo entre las dos partes de vehículo. La placa de acoplamiento propiamente dicha está atornillada al piso del vehículo (DE 20 2006 007 377 U1) .

En otro lugar ya se indicó que el fuelle rodea en forma de túnel tanto el plato giratorio, que sirve como puente, como también la articulación entre las dos partes de vehículo. Esto significa que para hacer accesible la articulación para propósitos de mantenimiento, es necesario abrir el fuelle o soltar la unión roscada de la placa de acoplamiento al plato giratorio. Se ha comprobado ahora que el espacio que está debajo del plato giratorio debe abrirse con frecuencia particularmente para propósitos de limpieza. Soltar un fuelle para hacer accesible ese espacio es esencialmente muy complicado. Sin embargo, también el desatornillado del plato giratorio implica un esfuerzo relativamente grande.

El objetivo, en el que se basa el invento, consiste en consecuencia en hacer accesible de manera sencilla el espacio debajo del plato giratorio, para trabajos de limpieza.

Para conseguir el objetivo según el invento se propone en un plato giratorio de un pasadizo del tipo mencionado al principio, que para la unión separable de al menos una parte del plato giratorio al piso de una parte de vehículo, esté previsto un dispositivo de bloqueo.

De ello se desprende que soltando el dispositivo de bloqueo puede desmontarse al menos una parte del plato giratorio o también el plato giratorio completo. En relación con esto debe hacerse notar que el plato giratorio, que en la vista de arriba está conformado aproximadamente con forma semicircular, está subdividido en dos partes de aproximadamente igual tamaño, a saber, cuartas partes. Por esta razón está particularmente previsto que cada parte del plato giratorio esté unida al piso de la respectiva parte de vehículo por medio de un dispositivo de bloqueo respectivamente.

De las subreivindicaciones se obtienen ventajosos atributos y manifestaciones del invento.

Así, particularmente el dispositivo de bloqueo comprende un pasador corredizo que se mantiene desplazable, siendo el pasador corredizo engranable con un elemento de bloqueo. De ello se desprende que, cuando el pasador corredizo no está engranado con el elemento de bloqueo, el plato giratorio o al menos una parte del plato giratorio puede desmontarse.

Según un modelo favorable de fabricación, el elemento de bloqueo está dispuesto en el plato giratorio y el pasador corredizo está dispuesto en el piso. El pasador corredizo propiamente dicho está guiado, según otro atributo del invento, en una caja de cerradura, alojando la caja de cerradura el elemento de bloqueo. De ello se desprende que, por medio de desplazamiento del elemento deslizante con respecto a la caja de cerradura, el plato giratorio puede desbloquearse, o bloquearse con la caja de cerradura y, por lo tanto, con el piso del vehículo.

El elemento de bloqueo propiamente dicho presenta en detalle un saliente con forma de gancho que en la caja de cerradura es engranable con el pasador deslizante. El saliente con forma de gancho está colocado sobre el lado inferior del plato giratorio en la zona del extremo frontal, que no está conformado con forma de arco circular, del plato giratorio. Tanto el pasador deslizante como también la caja de cerradura presentan cada uno un agujero coliso, pudiendo el agujero coliso, que debe denominarse ventana, en el pasador deslizante hacerse coincidir con el agujero coliso en la caja de cerradura. Luego, cuando coinciden los dos agujeros colisos, el saliente en forma de gancho sobresale del elemento de bloqueo hacia dentro de los dos agujeros colisos al apoyarse el plato giratorio sobre la caja de cerradura, que está fijada al lado Inferior del piso de la parte vehículo, de modo que el plato giratorio queda bloqueado con el piso al desplazarse el pasador deslizante a la abertura del saliente con forma de gancho.

Para mover el pasador deslizante está dispuesta en el extremo del pasador deslizante una palanca que está apoyada en forma giratoria sobre el lado lateral frontal del piso. La palanca propiamente dicha no es visible en forma directa para personas que se encuentran sobre el plato giratorio, dado que sobre el lado interno del fuelle está previsto un así llamado fuelle de cubierta de espacio de trocha que recubre lateralmente el espacio intermedio entre el puente y el lado interno del fuelle.

Según un atributo particularmente favorable del invento, el pasador deslizante está conformado como barra de bloqueo, haciéndose notar que un modelo de fabricación, por ejemplo, con un cable Bowden también se considera como perteneciente al invento.

Ya se mencionó que el plato giratorio está unido en un lado al piso de la correspondiente parte de vehículo por medio de al menos una placa de acoplamiento. En el caso de una conformación de este tipo del puente, la placa de acoplamiento presenta como parte del piso en la zona de la cara frontal de aquella, que está orientada hacia el plato giratorio, sobre su lado inferior, al menos una caja de cerradura, presentando la placa de acoplamiento al menos una barra de bloqueo que está guiada en forma desplazable en al menos una caja de cerradura. En este caso, tanto la barra de bloqueo como también la caja de cerradura presentan, como ya se declaró, al menos un agujero coliso, pudiendo los dos agujeros colisos hacerse coincidir esencialmente, presentando el plato giratorio sobre su lado inferior, el elemento de bloqueo que está conformado a la manera de un gancho resaltante, como ya se lo ha descrito. La barra de bloqueo puede engranarse con el elemento de bloqueo, que está conformado a la manera del gancho, en la zona del agujero coliso, estando de esta manera el plato giratorio o al menos una parte del plato giratorio fijados con uno de sus extremos a la placa de acoplamiento por medio de la caja de cerradura, estando la placa de acoplamiento fijada al piso de una parte de vehículo.

En base a los dibujos se explica a continuación detalladamente el invento.

La figura 1 muestra una vista del plato giratorio desde abajo;

la figura 2 muestra una ampliación de recorte de la figura 1;

la figura 3 muestra la barra de bloqueo con la caja de cerradura en una vista en perspectiva de arriba;

la figura 4 muestra la barra de bloqueo sin caja de cerradura dispuesta junto a la placa de acoplamiento.

Según la figura 1, el puente como parte del pasadizo está marcado completamente con 1. El puente une las dos partes de vehículo 2 y 3 que solamente están bosquejadas en forma esquemática. Las partes de vehículo pueden ser las partes de vehículo de un vehículo sobre carriles, Por ejemplo, de un tranvía, o también las partes de vehículo de un autobús articulado. El puente 1 comprende el plato giratorio 10 y la placa de acoplamiento marcada con 20. La placa de acoplamiento 20 está... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Plato giratorio de un pasadizo entre dos partes de vehículo unidas una con otra en forma articulada, estando el plato giratorio unido en ambos extremos al piso de la respectiva parte de vehículo, estando al menos una parte del plato giratorio (10) unida en forma separable al piso de una parte de vehículo (2, 3) , caracterizado porque para la unión separable está previsto un dispositivo de bloqueo (30) .

2. Plato giratorio según la reivindicación 1, caracterizado porque en la vista de arriba el plato giratorio (10) está conformado aproximadamente con forma semicircular.

3. Plato giratorio según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el plato giratorio (10) está subdividido en varios, particularmente dos, elementos parciales de plato giratorio (11, 12) de aproximadamente igual tamaño.

4. Plato giratorio según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo (30) comprende un pasador deslizante (34) que se mantiene desplazable, siendo el pasador deslizante (34) engranable con un órgano de bloqueo (15) del dispositivo de bloqueo (30, 15) .

5. Plato giratorio según la reivindicación 4, caracterizado porque el órgano de bloqueo (15) está dispuesto sobre el lado inferior del plato giratorio (10) y el pasador deslizante (34) lo está en el lado inferior del piso de la parte de vehículo (2, 3) .

6. Plato giratorio según la reivindicación 4, caracterizado porque el pasador deslizante (34) está guiado en una caja de cerradura (31) , alojando la caja de cerradura (31) el órgano de bloqueo (15) .

7. Plato giratorio según la reivindicación 6, caracterizado porque la caja de cerradura (31) está dispuesta en el lado inferior del piso.

8. Plato giratorio según la reivindicación 6, caracterizado porque el órgano de bloqueo (15) presenta un saliente con forma de gancho (16) que en la caja de cerradura (31) es engranable con el pasador deslizante (34) .

9. Plato giratorio según la reivindicación 4, caracterizado porque el pasador deslizante (34) presenta sobre su longitud al menos una ventana (34a) conformada como agujero coliso.

10. Plato giratorio según la reivindicación 4, caracterizado porque en el pasador deslizante (34) está dispuesta en el extremo una palanca (37) que en el lado frontal lateral del piso está apoyada en forma giratoria.

11. Plato giratorio según la reivindicación 7, caracterizado porque la caja de cerradura (31) dispuesta sobre el lado inferior del piso corre con su lado superior esencialmente a ras del lado inferior del piso, de modo que con el plato giratorio (10) apoyado está puesto a disposición un pasadizo esencialmente continuo entre el piso y el plato giratorio (10) .

12. Plato giratorio según la reivindicación 9, caracterizado porque la caja de cerradura (31) presenta, en correspondencia con la ventana (34a) en el pasador deslizante (34) , un agujero coliso (35) para el paso del órgano de bloqueo (15) .

13. Plato giratorio según la reivindicación 4, caracterizado porque el pasador deslizante (34) está conformado como barra de bloqueo.

14. Plato giratorio según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el plato giratorio (10) está unido sobre un lado al piso de la parte de vehículo (2, 3) por medio de al menos una placa de acoplamiento (20) .

15. Plato giratorio según la reivindicación 14, caracterizado porque la placa de acoplamiento (20) presenta en la zona de sus caras frontales, que están orientadas hacia el plato giratorio (10) , sobre el lado inferior al menos una caja de cerradura (31) , presentando la placa de acoplamiento (20) al menos una barra de bloqueo (34) que está guiada en forma desplazable en al menos una caja de cerradura (31) , presentando la barra de bloqueo (34) una ventana (34a) y la caja de cerradura (31) al menos un agujero coliso (32, 35) pasante, pudiendo esencialmente hacerse coincidir la ventana (34a) con el agujero coliso (32, 35) , presentando el plato giratorio (10) sobre su lado inferior, el órgano de bloqueo (15) con el saliente con forma de gancho (16) , siendo la barra de bloqueo (34) en la zona de la ventana (34a) engranable con el saliente en forma de gancho (16) del órgano de bloqueo (34) , y de esta manera el plato giratorio (10) o al menos una parte del plato giratorio (10) puede fijarse con su un extremo a la placa de acoplamiento (20) por medio de la caja de cerradura (34) .


 

Patentes similares o relacionadas:

Paso o conexión entre dos vehículos articulados, del 28 de Febrero de 2019, de Hübner GmbH & Co. KG: Paso o conexión entre dos vehículos articulados , donde el paso comprende al menos dos fuelles montados uno dentro del otro con […]

Fuelle de un dispositivo de intercirculación entre dos vehículos o partes de vehículos conectados entre ellos de manera articulada o fuelle de un toldo de una pasarela o una escalera de pasajeros de avión, del 27 de Febrero de 2019, de Hübner GmbH & Co. KG: Fuelle de un dispositivo de intercirculación entre dos vehículos o partes de vehículos conectados el uno con el otro de manera articulada, comprendiendo al menos […]

Procedimiento para la disposición óptima de asientos para la mejora de la comodidad de los pasajeros, neutral con respecto a la capacidad, en vehículos con zonas articuladas, y vehículo con una zona articulada y disposición óptima de los asientos, del 4 de Febrero de 2019, de BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH: Procedimiento para la disposición optimizada de asientos para la mejora de la comodidad de los pasajeros, neutral con respecto a la capacidad, en vehículos con […]

Dispositivo de unión o conexión entre dos piezas de un vehículo sobre rieles, del 24 de Septiembre de 2018, de Hübner GmbH & Co. KG: Dispositivo de unión para la formación de una unión transitable entre dos piezas de un vehículo articulado conectadas una a la otra […]

Estructura adecuada para formar parte de un piso, una pared lateral o un techo de un pasillo, del 11 de Abril de 2018, de DELLNER COUPLERS AB: Estructura adecuada para formar parte de un piso , una pared lateral o un techo de un pasillo , dicho pasillo que es adecuado […]

Vehículo que comprende al menos dos piezas de vehículo unidas una a otra de forma articulada, del 22 de Noviembre de 2017, de Hübner GmbH & Co. KG: Vehículo que comprende al menos dos piezas del vehículo unidas de forma articulada , por ejemplo un tranvía o un autobús, de manera que se dispone de un protector o tapa […]

Fuelle de un paso de intercirculación de un vehículo articulado así como vehículo articulado del transporte público de personas dotado de dicho fuelle, del 28 de Junio de 2017, de Hübner GmbH & Co. KG: Fuelle de un paso de intercirculación de un vehículo articulado , en el cual el vehículo articulado comprende al menos dos partes […]

Kit de reparación para reemplazar una parte desgastada del techo de un fuelle, separada del resto del fuelle, del 23 de Noviembre de 2016, de Hübner GmbH & Co. KG: Kit de reparación para reemplazar una parte desgastada del techo de un fuelle, separada del fuelle , en donde el fuelle comprende una pluralidad de bastidores de […]

Otras patentes de HUBNER GMBH