MATERIAL GEOTEXTIL COMPUESTO PARA INGENIERÍA CIVIL.

Material geotextil compuesto (601; 701; 801; 901) destinado a cumplir unas funciones de ingeniería civil que comprende por lo menos una capa textil (301;

401) y por lo menos un elemento de refuerzo (302, 303; 402, 403), tal como una rejilla o unos hilos técnicos, que se extiende según una o dos direcciones, estando realizada dicha capa textil (301; 401) mediante tejido o mediante tricotado, estando realizada la solidarización de la capa textil al elemento de refuerzo por medio de hilos de ligadura (404) que pasan alternativamente de una cara a otra de dicho material geotextil compuesto, presentando la capa textil (301; 401) unas aberturas de filtración comprendidas entre 100 µm y 200 µm, caracterizado porque la capa textil presenta una permeabilidad al agua normalmente al plano comprendida entre 15·10 -3 m/s y 50·10 -3 m/s de manera que presenta unas propiedades de drenaje, de filtración, de refuerzo y/o de separación de suelos, y porque los hilos técnicos (302, 303; 402, 403) están separados según unos intervalos comprendidos entre 4 mm y 50 mm, preferentemente entre 8 mm y 25 mm

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2007/052142.

Solicitante: MDB TEXINOV SA.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 56 ROUTE DE FERROSSIÈRE 38110 SAINT DIDIER DE LA TOUR FRANCIA.

Inventor/es: DUCOL,JEAN-PAUL, TANKERE,JACQUES.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 15 de Octubre de 2007.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B32B5/02 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B32 PRODUCTOS ESTRATIFICADOS.B32B PRODUCTOS ESTRATIFICADOS, es decir, HECHOS DE VARIAS CAPAS DE FORMA PLANA O NO PLANA, p. ej. CELULAR O EN NIDO DE ABEJA. › B32B 5/00 Productos estratificados caracterizados por la heterogeneidad o estructura física de una de las capas (B32B 9/00 - B32B 29/00 tienen prioridad). › caracterizados por las características de estructura de una capa que tiene fibras o filamentos (formada por partículas, p. ej. virutas, fibras cortadas, polvo, B32B 5/16).
  • B32B5/26 B32B 5/00 […] › siendo otra capa asimismo fibrosa o filamentosa.
  • B32B7/08 B32B […] › B32B 7/00 Productos estratificados caracterizados por la relación entre las capas, es decir, productos que comprenden esencialmente capas que tienen propiedades físicas diferentes o productos caracterizados por la unión entre las capas (en lo que se refiere a la orientación de los elementos característicos, ver los grupos relativos a las características en cuestión, p. ej. B32B 5/02 para la dirección de las fibras; en lo que se refiere a las sustancias B32B 9/00 - B32B 29/00). › por unión mecánica, p. ej. cosido (por imbricación de capas B32B 3/00, p. ej. B32B 3/04, B32B 3/06, B32B 3/30; por imbricación de capas fibrosas B32B 5/06).
  • D04B21/14 SECCION D — TEXTILES; PAPEL.D04 TRENZADO; FABRICACION DEL ENCAJE; TRICOTADO; PASAMANERIA; NO TEJIDOS.D04B TRICOTADO.D04B 21/00 Procedimientos de tricotaje urdimbre para la producción de géneros de punto o de artículos, que no dependen del empleo de máquinas especiales; Géneros de punto o artículos determinados por tales procedimientos. › Tejidos caracterizados por la incorporación por tricotado de hilos de refuerzo, de hilos de unión o de hilos decorativos, en uno o varios hilos, borra o capa de tejido; Géneros de punto que incorpora pequeños elementos auxiliares, p. ej. a fines decorativos (géneros de punto de pelo D04B 21/02; no tejidos en sí D04H).
  • D04H13/00 D04 […] › D04H FABRICACION DE TEJIDOS TEXTILES, p. ej. A PARTIR DE FIBRAS O MATERIALES FILAMENTOSOS (tejido D03; tricotado D04B; trenzado D04C; fabricación de redes D04G; costura D05B; implantación de pelos o mechones por picado D05C; terminación de los "no tejidos" D06 ); ARTICULOS FABRICADOS CON AYUDA DE ESTOS PROCEDIMIENTOS O APARELLAJE, p. ej. FIELTROS, NO TEJIDOS; GUATA; NAPA (telas no tejidas que tienen una capa intermedia o externa de género diferente, p. ej. una tela tejida, B32B). › Otros no tejidos.
  • D04H13/00B3
  • E01C3/00B
  • E02B3/12C5

Clasificación PCT:

  • B32B7/00 B32B […] › Productos estratificados caracterizados por la relación entre las capas, es decir, productos que comprenden esencialmente capas que tienen propiedades físicas diferentes o productos caracterizados por la unión entre las capas (en lo que se refiere a la orientación de los elementos característicos, ver los grupos relativos a las características en cuestión, p. ej. B32B 5/02 para la dirección de las fibras; en lo que se refiere a las sustancias B32B 9/00 - B32B 29/00).
  • D04B21/00 D04B […] › Procedimientos de tricotaje urdimbre para la producción de géneros de punto o de artículos, que no dependen del empleo de máquinas especiales; Géneros de punto o artículos determinados por tales procedimientos.
  • D04B21/14 D04B 21/00 […] › Tejidos caracterizados por la incorporación por tricotado de hilos de refuerzo, de hilos de unión o de hilos decorativos, en uno o varios hilos, borra o capa de tejido; Géneros de punto que incorpora pequeños elementos auxiliares, p. ej. a fines decorativos (géneros de punto de pelo D04B 21/02; no tejidos en sí D04H).
  • E01C11/16 SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS.E01 CONSTRUCCION DE CARRETERAS, VIAS FERREAS O PUENTES.E01C CONSTRUCCION O REVESTIMIENTO DE CARRETERAS, CANCHAS DE DEPORTES O SIMILARES; MAQUINAS O ACCESORIOS PARA LA CONSTRUCCION O LA REPARACION (creación de carreteras o superficies similares por compactación o dispersión de la nieve o del hielo E01H). › E01C 11/00 Detalles de los pavimentos. › Armaduras (para edificios en general E04C).
  • E02B3/12 E […] › E02 HIDRAULICA; CIMENTACIONES; MOVIMIENTO DE TIERRAS.E02B HIDRAULICA (elevación de barcos E02C; dragado E02F). › E02B 3/00 Obras relativas al control o a la utilización de los cursos de agua, ríos, costas o cualquier otro emplazamiento marítimo (presas o aliviaderos E02B 7/00 ); Cierres o juntas para trabajos de ingeniería civil en general. › Revestimiento de riberas, presas, lechos de los cursos de agua o análogos (de taludes en general E02D 17/20).

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia.

PDF original: ES-2368461_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

La presente invención se refiere a un material geotextil compuesto para aplicaciones de ingeniería civil, comprendiendo este material geotextil por lo menos una capa textil tejida o tricotada así como por lo menos un elemento de refuerzo, de tipo rejilla o hilos técnicos. Entre las aplicaciones de ingeniería civil susceptibles de poner en práctica el objeto de la presente invención, se pueden mencionar las armaduras de refuerzo del suelo, de terraplenes y otros taludes, realizadas en particular en el contexto de obras de carreteras, de construcción ferroviaria, de muros de contención, etc. Por otro lado, la presente invención se refiere a un procedimiento de fabricación de un material geotextil compuesto de este tipo. Estado de la técnica anterior En el campo de la ingeniería civil, en particular para las aplicaciones mencionadas anteriormente, los materiales geotextiles se emplean comúnmente para cumplir unas funciones de separación entre suelos, de drenaje hidráulico, de filtración, de impermeabilización, de refuerzo y/o de protección del terreno. La función de filtración consiste en regular el caudal hidráulico que circula en los suelos hacia abajo, mientras que el drenaje consiste en permitir la circulación de agua a través del suelo en un sentido horizontal u oblicuo. Por separación entre suelos se designa el aislamiento mutuo de suelos adyacentes que presentan unas estructuras diferentes. Por tanto, generalmente se busca evitar la migración de partículas finas de un suelo subyacente a la parte noble que estructura un terraplén. Por tanto, cada una de estas funciones se puede cumplir actualmente mediante un material geotextil monocapa realizado con un material textil tejido, no tejido o en forma de rejilla. Debido a ello, es necesario emplear varios materiales geotextiles monocapa yuxtapuestos para cumplir todas las funciones necesarias para una aplicación particular de ingeniería civil. No obstante, también existen materiales geotextiles compuestos, es decir compuestos por varias capas, adecuados para cumplir múltiples funciones. Dichos materiales geotextiles compuestos son más sencillos y menos costosos de instalar en su sitio de aplicación. En efecto, contrariamente al caso de la yuxtaposición de varios materiales geotextiles monocapa, no es necesario garantizar la cohesión entre las diferentes capas y no hay riesgos de deslizamiento o de plegado de las capas unas con respecto a otras. Los materiales geotextiles compuestos puestos en práctica actualmente se realizan a partir de capas textiles de material no tejido asociadas a unas rejillas o a unos hilos de refuerzo mecánico. Las capas de material no tejido son generalmente gruesas de manera que presentan una resistencia mecánica propia relativamente elevada. Un material geotextil de este tipo se ha descrito por ejemplo en el documento US 2004/120765. Un material geotextil compuesto según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce a partir del documento WO 2008/003902 A2, fecha de presentación: 03.07.2007, fecha de publicación: 10.01.2008. Estos materiales geotextiles compuestos son relativamente difíciles de manipular debido al volumen que representan. Además, sus costes de almacenamiento y de transporte son un inconveniente. Sin embargo, estas operaciones necesitan una cierta reactividad o fluidez, para adaptar la instalación de los materiales geotextiles en el sitio a las limitaciones de plazo complejas y fluctuantes de las obras de ingeniería civil. Además, estos materiales geotextiles compuestos son relativamente difíciles de plegar, es decir, de conformar a los radios de curvatura pequeños del terreno de instalación, en particular debido a su baja firmeza, a su vez debida a una rigidez insuficiente de la capa de material no tejido. Además, las capas textiles de material no tejido no cumplen las funciones hidráulicas (drenaje, filtración, impermeabilización) de manera totalmente satisfactoria en la medida en que su densidad local no se puede controlar totalmente. Por otro lado, estos materiales geotextiles compuestos se fabrican generalmente poniendo en práctica unos procedimientos que comprenden varias etapas sucesivas para ensamblar las diferentes capas funcionales. Por tanto, la presente invención tiene como objeto, por un lado, un material geotextil compuesto y, por otro lado, su procedimiento de fabricación que permite evitar los inconvenientes de la técnica anterior mencionados 2   anteriormente. Exposición de la invención La invención se refiere a un material geotextil compuesto adecuado para cumplir varias funciones de ingeniería civil por un coste y un volumen limitados, sencillo de almacenar, de transportar y de instalar y que presenta una buena aptitud para la conformación al terreno. La invención se refiere, por tanto, a un material geotextil compuesto destinado a cumplir funciones de ingeniería civil que comprende por lo menos una capa textil. Según la invención, ese material geotextil compuesto comprende además por lo menos un elemento de refuerzo, tal como una rejilla o unos hilos técnicos, que se extiende según una o dos direcciones, estando fabricada esta capa textil mediante tejido o mediante tricotado, estando realizada la solidarización de la capa textil al elemento de refuerzo por medio de hilos de ligadura que pasan alternativamente de una cara a otra de dicho material geotextil compuesto. Además, la capa textil presenta unas aberturas de filtración comprendidas entre 100 µm y 200 µm y una permeabilidad al agua normalmente al plano comprendida entre 15·10 -3 m/s y 50·10 -3 m/s de manera que presenta unas propiedades de drenaje, de filtración, de refuerzo y/o de separación de los suelos. Los hilos técnicos están separados según intervalos comprendidos entre 4 mm y 50 mm, preferentemente entre 8 mm y 25 mm. En otras palabras, el material geotextil compuesto objeto de la presente invención comprende varias capas, de las cuales una capa tejida o tricotada está asociada a una rejilla o a unos hilos técnicos de refuerzo. Tal como se ha precisado, este elemento de refuerzo se solidariza a la capa textil mediante unos hilos de ligadura que pasan alternativamente de una cara a otra del material geotextil compuesto por medio de un telar para tricotar de tipo RACHEL de punto por urdimbre con inserción de trama monodireccional o bidireccional, estando dispuesta la capa textil en el sentido de la urdimbre. Una solidarización de este tipo del elemento de refuerzo sobre la capa textil confiere al material geotextil compuesto una resistencia mecánica elevada y determinada con precisión. Además, la utilización de un telar para tricotar de tipo RACHEL permite fabricar el material geotextil compuesto en una única operación, lo cual reduce los costes de fabricación pero también de almacenamiento de los productos intermedios. Según una forma de realización de la invención, la capa textil puede ser continua, cerrada y homogénea. Una capa textil continua y cerrada, es decir, no calada pero eventualmente porosa, permite determinar con precisión los rendimientos hidráulicos del material geotextil que cumple una función de filtración y/o de drenaje (calibración de las aberturas). Además, por su parte, el carácter homogéneo de la capa textil determina con precisión los rendimientos de resistencia mecánica del material geotextil compuesto. Además, una capa textil de espesor homogéneo se puede perforar fácilmente mediante las agujas del telar RACHEL para permitir el paso de los hilos de ligadura. Según una forma de realización práctica de la invención, el elemento de refuerzo puede estar constituido por hilos técnicos que se extienden de manera rectilínea según la dirección de la urdimbre y/o según la dirección de la trama. Por hilos técnicos se entienden unos hilos realizados para cumplir funciones precisas, tales como la resistencia a la tracción o al cizallado. Su colocación en el interior del material geotextil compuesto también permite determinar con precisión la resistencia mecánica del material geotextil compuesto, en particular, a los esfuerzos de tracción. Dichos intervalos contribuyen no solamente a determinar la resistencia mecánica del material geotextil compuesto, sino también a conferirle una rigidez o una firmeza adaptada a su transporte y su instalación en el sitio. De manera práctica, los hilos técnicos pueden estar constituidos por un material seleccionado de entre el grupo constituido por el poliéster de alta tenacidad, el polipropileno, el vidrio, la aramida y el alcohol polivinílico. También en la práctica, la capa textil puede estar constituida por un material seleccionado de entre el grupo constituido por el polipropileno, el poliéster, el vidrio, el alcohol polivinílico, las aramidas o pararamidas y eventualmente las fibras de origen natural y este material puede presentar una resistencia química adaptada... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Material geotextil compuesto (601; 701; 801; 901) destinado a cumplir unas funciones de ingeniería civil que comprende por lo menos una capa textil (301; 401) y por lo menos un elemento de refuerzo (302, 303; 402, 403), tal como una rejilla o unos hilos técnicos, que se extiende según una o dos direcciones, estando realizada dicha capa textil (301; 401) mediante tejido o mediante tricotado, estando realizada la solidarización de la capa textil al elemento de refuerzo por medio de hilos de ligadura (404) que pasan alternativamente de una cara a otra de dicho material geotextil compuesto, presentando la capa textil (301; 401) unas aberturas de filtración comprendidas entre 100 µm y 200 µm, caracterizado porque la capa textil presenta una permeabilidad al agua normalmente al plano comprendida entre 15·10 -3 m/s y 50·10 -3 m/s de manera que presenta unas propiedades de drenaje, de filtración, de refuerzo y/o de separación de suelos, y porque los hilos técnicos (302, 303; 402, 403) están separados según unos intervalos comprendidos entre 4 mm y 50 mm, preferentemente entre 8 mm y 25 mm. 2. Material geotextil compuesto según la reivindicación 1, caracterizado porque la solidarización de la capa textil al elemento de refuerzo se realiza por medio de un telar para tricotar de tipo RACHEL de punto por urdimbre con inserción de trama monodireccional o bidireccional, estando dispuesta la capa textil (401) en el sentido de la urdimbre. 3. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de refuerzo (302, 303; 402, 403) está constituido por hilos técnicos que se extienden de manera rectilínea según la dirección de la urdimbre (302; 402) y/o según la dirección de la trama (303; 403). 4. Material geotextil compuesto según la reivindicación 3, caracterizado porque los hilos técnicos (302, 303; 402, 403) están constituidos por un material seleccionado de entre el grupo constituido por el poliéster de alta tenacidad, el polipropileno, el vidrio, la aramida y el alcohol polivinílico. 5. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la capa textil (301; 401) está constituida por un material seleccionado de entre el grupo constituido por el polipropileno, el poliéster, el vidrio, el alcohol polivinílico, las aramidas o pararamidas y las fibras de origen natural, y porque dicho material presenta una resistencia química adaptada a la acidez del suelo. 6. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la capa textil (301; 401) presenta una densidad superficial comprendida entre 40 g/m 2 y 400 g/m 2 , preferentemente entre 80 g/m 2 y 200 g/m 2 . 7. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la capa textil (301; 401) presenta un límite de rotura comprendido entre 10 kN/m y 200 kN/m. 8. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende además varias capas textiles continuas, de las que por lo menos una capa está tejida o tricotada. 8   9     11   12

 

Patentes similares o relacionadas:

Procedimiento para la producción de una banda de película multicapa y una banda de película multicapa, del 30 de Octubre de 2019, de RKW SE: Un procedimiento para la producción de una banda de película multicapa a partir de al menos dos bandas de película de partida hechas de material polimérico termoplástico, […]

Lámina multicapa de polímeros, del 23 de Octubre de 2019, de Buergofol GmbH: Lámina multicapa de polímeros en forma de tubo, al menos parcialmente permeable para radiación electromagnética en un rango de longitud de onda […]

Estera base para revestimiento de suelos, del 16 de Octubre de 2019, de Windmöller GmbH: Estera base para revestimientos de suelos, que comprende: - una capa de poliuretano , - un velo sobre la cara inferior de la […]

Laminado extensible, del 9 de Octubre de 2019, de Mondi Gronau GmbH: Un laminado extensible que comprende: a. al menos una capa de revestimiento; b. una película elastomérica unida a la capa de revestimiento; teniendo la película […]

Hoja o lámina para embutición profunda y procedimiento para la fabricación de una lámina para embutición profunda, del 9 de Octubre de 2019, de UNIVERSITAT KASSEL: Hoja o lámina para embutición profunda que comprende una única capa de refuerzo con unas tiras o bandas estiradas fabricadas a base de material […]

Placa laminada compuesta que tiene un ángulo de lámina cruzada reducido, del 2 de Octubre de 2019, de THE BOEING COMPANY: Una placa laminada compuesta que comprende una primera pluralidad de capas de fibras de refuerzo para resistencia longitudinal con respecto […]

Tejido unidireccional, tela dispuesta y método de preparación de la misma, y producto de tela dispuesta, del 18 de Septiembre de 2019, de Zhengzhou Zhongyuan Defense Material Co., Ltd: Una tela unidireccional, en donde la tela se prepara extendiendo (SI01) de manera secuencial y continuamente múltiples películas o tiras […]

Textil compuesto, del 18 de Septiembre de 2019, de Top Express Holding Limited: Un textil compuesto que se compone de: una primera capa de tejido (11A, 13) que se formatejiendo, donde el material de la primera capa de tejido (11A, 13) se compone […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .