MATERIAL GEOTEXTIL COMPUESTO PARA INGENIERÍA CIVIL.

La presente invención se refiere a un material geotextil compuesto para aplicaciones de ingeniería civil, comprendiendo este material geotextil por lo menos una capa textil tejida o tricotada así como por lo menos un elemento de refuerzo, de tipo rejilla o hilos técnicos. Entre las aplicaciones de ingeniería civil susceptibles de poner en práctica el objeto de la presente invención, se pueden mencionar las armaduras de refuerzo del suelo, de terraplenes y otros taludes, realizadas en particular en el contexto de obras de carreteras, de construcción ferroviaria, de muros de contención, etc. Por otro lado, la presente invención se refiere a un procedimiento de fabricación de un material geotextil compuesto de este tipo. Estado de la técnica anterior En el campo de la ingeniería civil, en particular para las aplicaciones mencionadas anteriormente, los materiales geotextiles se emplean comúnmente para cumplir unas funciones de separación entre suelos, de drenaje hidráulico, de filtración, de impermeabilización, de refuerzo y/o de protección del terreno. La función de filtración consiste en regular el caudal hidráulico que circula en los suelos hacia abajo, mientras que el drenaje consiste en permitir la circulación de agua a través del suelo en un sentido horizontal u oblicuo. Por separación entre suelos se designa el aislamiento mutuo de suelos adyacentes que presentan unas estructuras diferentes. Por tanto, generalmente se busca evitar la migración de partículas finas de un suelo subyacente a la parte noble que estructura un terraplén. Por tanto, cada una de estas funciones se puede cumplir actualmente mediante un material geotextil monocapa realizado con un material textil tejido, no tejido o en forma de rejilla. Debido a ello, es necesario emplear varios materiales geotextiles monocapa yuxtapuestos para cumplir todas las funciones necesarias para una aplicación particular de ingeniería civil. No obstante, también existen materiales geotextiles compuestos, es decir compuestos por varias capas, adecuados para cumplir múltiples funciones. Dichos materiales geotextiles compuestos son más sencillos y menos costosos de instalar en su sitio de aplicación. En efecto, contrariamente al caso de la yuxtaposición de varios materiales geotextiles monocapa, no es necesario garantizar la cohesión entre las diferentes capas y no hay riesgos de deslizamiento o de plegado de las capas unas con respecto a otras. Los materiales geotextiles compuestos puestos en práctica actualmente se realizan a partir de capas textiles de material no tejido asociadas a unas rejillas o a unos hilos de refuerzo mecánico. Las capas de material no tejido son generalmente gruesas de manera que presentan una resistencia mecánica propia relativamente elevada. Un material geotextil de este tipo se ha descrito por ejemplo en el documento US 2004/120765. Un material geotextil compuesto según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce a partir del documento WO 2008/003902 A2, fecha de presentación: 03.07.2007, fecha de publicación: 10.01.2008. Estos materiales geotextiles compuestos son relativamente difíciles de manipular debido al volumen que representan. Además, sus costes de almacenamiento y de transporte son un inconveniente. Sin embargo, estas operaciones necesitan una cierta reactividad o fluidez, para adaptar la instalación de los materiales geotextiles en el sitio a las limitaciones de plazo complejas y fluctuantes de las obras de ingeniería civil. Además, estos materiales geotextiles compuestos son relativamente difíciles de plegar, es decir, de conformar a los radios de curvatura pequeños del terreno de instalación, en particular debido a su baja firmeza, a su vez debida a una rigidez insuficiente de la capa de material no tejido. Además, las capas textiles de material no tejido no cumplen las funciones hidráulicas (drenaje, filtración, impermeabilización) de manera totalmente satisfactoria en la medida en que su densidad local no se puede controlar totalmente. Por otro lado, estos materiales geotextiles compuestos se fabrican generalmente poniendo en práctica unos procedimientos que comprenden varias etapas sucesivas para ensamblar las diferentes capas funcionales. Por tanto, la presente invención tiene como objeto, por un lado, un material geotextil compuesto y, por otro lado, su procedimiento de fabricación que permite evitar los inconvenientes de la técnica anterior mencionados 2   anteriormente. Exposición de la invención La invención se refiere a un material geotextil compuesto adecuado para cumplir varias funciones de ingeniería civil por un coste y un volumen limitados, sencillo de almacenar, de transportar y de instalar y que presenta una buena aptitud para la conformación al terreno. La invención se refiere, por tanto, a un material geotextil compuesto destinado a cumplir funciones de ingeniería civil que comprende por lo menos una capa textil. Según la invención, ese material geotextil compuesto comprende además por lo menos un elemento de refuerzo, tal como una rejilla o unos hilos técnicos, que se extiende según una o dos direcciones, estando fabricada esta capa textil mediante tejido o mediante tricotado, estando realizada la solidarización de la capa textil al elemento de refuerzo por medio de hilos de ligadura que pasan alternativamente de una cara a otra de dicho material geotextil compuesto. Además, la capa textil presenta unas aberturas de filtración comprendidas entre 100 µm y 200 µm y una permeabilidad al agua normalmente al plano comprendida entre 15·10 -3 m/s y 50·10 -3 m/s de manera que presenta unas propiedades de drenaje, de filtración, de refuerzo y/o de separación de los suelos. Los hilos técnicos están separados según intervalos comprendidos entre 4 mm y 50 mm, preferentemente entre 8 mm y 25 mm. En otras palabras, el material geotextil compuesto objeto de la presente invención comprende varias capas, de las cuales una capa tejida o tricotada está asociada a una rejilla o a unos hilos técnicos de refuerzo. Tal como se ha precisado, este elemento de refuerzo se solidariza a la capa textil mediante unos hilos de ligadura que pasan alternativamente de una cara a otra del material geotextil compuesto por medio de un telar para tricotar de tipo RACHEL de punto por urdimbre con inserción de trama monodireccional o bidireccional, estando dispuesta la capa textil en el sentido de la urdimbre. Una solidarización de este tipo del elemento de refuerzo sobre la capa textil confiere al material geotextil compuesto una resistencia mecánica elevada y determinada con precisión. Además, la utilización de un telar para tricotar de tipo RACHEL permite fabricar el material geotextil compuesto en una única operación, lo cual reduce los costes de fabricación pero también de almacenamiento de los productos intermedios. Según una forma de realización de la invención, la capa textil puede ser continua, cerrada y homogénea. Una capa textil continua y cerrada, es decir, no calada pero eventualmente porosa, permite determinar con precisión los rendimientos hidráulicos del material geotextil que cumple una función de filtración y/o de drenaje (calibración de las aberturas). Además, por su parte, el carácter homogéneo de la capa textil determina con precisión los rendimientos de resistencia mecánica del material geotextil compuesto. Además, una capa textil de espesor homogéneo se puede perforar fácilmente mediante las agujas del telar RACHEL para permitir el paso de los hilos de ligadura. Según una forma de realización práctica de la invención, el elemento de refuerzo puede estar constituido por hilos técnicos que se extienden de manera rectilínea según la dirección de la urdimbre y/o según la dirección de la trama. Por hilos técnicos se entienden unos hilos realizados para cumplir funciones precisas, tales como la resistencia a la tracción o al cizallado. Su colocación en el interior del material geotextil compuesto también permite determinar con precisión la resistencia mecánica del material geotextil compuesto, en particular, a los esfuerzos de tracción. Dichos intervalos contribuyen no solamente a determinar la resistencia mecánica del material geotextil compuesto, sino también a conferirle una rigidez o una firmeza adaptada a su transporte y su instalación en el sitio. De manera práctica, los hilos técnicos pueden estar constituidos por un material seleccionado de entre el grupo constituido por el poliéster de alta tenacidad, el polipropileno, el vidrio, la aramida y el alcohol polivinílico. También en la práctica, la capa textil puede estar constituida por un material seleccionado de entre el grupo constituido por el polipropileno, el poliéster, el vidrio, el alcohol polivinílico, las aramidas o pararamidas y eventualmente las fibras de origen natural y este material puede presentar una resistencia química adaptada... [Seguir leyendo]

1. Material geotextil compuesto (601; 701; 801; 901) destinado a cumplir unas funciones de ingeniería civil que comprende por lo menos una capa textil (301; 401) y por lo menos un elemento de refuerzo (302, 303; 402, 403), tal como una rejilla o unos hilos técnicos, que se extiende según una o dos direcciones, estando realizada dicha capa textil (301; 401) mediante tejido o mediante tricotado, estando realizada la solidarización de la capa textil al elemento de refuerzo por medio de hilos de ligadura (404) que pasan alternativamente de una cara a otra de dicho material geotextil compuesto, presentando la capa textil (301; 401) unas aberturas de filtración comprendidas entre 100 µm y 200 µm, caracterizado porque la capa textil presenta una permeabilidad al agua normalmente al plano comprendida entre 15·10 -3 m/s y 50·10 -3 m/s de manera que presenta unas propiedades de drenaje, de filtración, de refuerzo y/o de separación de suelos, y porque los hilos técnicos (302, 303; 402, 403) están separados según unos intervalos comprendidos entre 4 mm y 50 mm, preferentemente entre 8 mm y 25 mm. 2. Material geotextil compuesto según la reivindicación 1, caracterizado porque la solidarización de la capa textil al elemento de refuerzo se realiza por medio de un telar para tricotar de tipo RACHEL de punto por urdimbre con inserción de trama monodireccional o bidireccional, estando dispuesta la capa textil (401) en el sentido de la urdimbre. 3. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de refuerzo (302, 303; 402, 403) está constituido por hilos técnicos que se extienden de manera rectilínea según la dirección de la urdimbre (302; 402) y/o según la dirección de la trama (303; 403). 4. Material geotextil compuesto según la reivindicación 3, caracterizado porque los hilos técnicos (302, 303; 402, 403) están constituidos por un material seleccionado de entre el grupo constituido por el poliéster de alta tenacidad, el polipropileno, el vidrio, la aramida y el alcohol polivinílico. 5. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la capa textil (301; 401) está constituida por un material seleccionado de entre el grupo constituido por el polipropileno, el poliéster, el vidrio, el alcohol polivinílico, las aramidas o pararamidas y las fibras de origen natural, y porque dicho material presenta una resistencia química adaptada a la acidez del suelo. 6. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la capa textil (301; 401) presenta una densidad superficial comprendida entre 40 g/m 2 y 400 g/m 2 , preferentemente entre 80 g/m 2 y 200 g/m 2 . 7. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la capa textil (301; 401) presenta un límite de rotura comprendido entre 10 kN/m y 200 kN/m. 8. Material geotextil compuesto según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende además varias capas textiles continuas, de las que por lo menos una capa está tejida o tricotada. 8   9     11   12