Producto geotextil o de armadura compuesta y su procedimiento de fabricación.

Producto geotextil o de construcción, compuesto (100;200;300;400;500) para reforzar un estrato de hormigón(520) o de betún (320),

comprendiendo al menos una rejilla de refuerzo constituida de hilos(101,102;201,202;301,302;401,402) mecánicamente resistentes según las direcciones de cadena y/o de trama,caracterizado porque comprende además al menos una capa en un textil calado (104;204;304;404) proviniendo detejeduría o de obra de punto, presentando dicho textil calado (104;204;304;404) unas aberturas de dimensionesinferiores a las de las mallas de dicha rejilla, estando la anchura y/o la longitud de las mallas definiendo las aberturasde dicho textil calado comprendida entre 0,1 mm y 10 mm, y ventajosamente 0,85 mm, estando dicho textil calado(104;204;304;404;604) tricotado con la rejilla mediante al menos un hilo de obra de punto (103;203;403), de maneraa obtener una miscibilidad substancial del hormigón o del betún (320;520) en dicho producto textil compuesto(100;200;300;400;500).

Producto geotextil o de armadura compuesta y su procedimiento de fabricación Campo de la invención La presente invención se refiere a un producto geotextil compuesto, comprendiendo varias capas textiles ensambladas, destinadas a reforzar un estrato de betún o de hormigón. Por otra parte, la presente invención se refiere a un procedimiento de fabricación de este producto geotextil compuesto.

El objeto de la invención se refiere por consiguiente al campo de los geotextiles y de los materiales de construcción.

Estado anterior de la técnica De manera conocida, es necesario reforzar un estrato de betún o de hormigón mediante un producto geotextil compuesto formando una armadura apta a recoger las tensiones mecánicas que se ejercen sobre el estrato de betún o de hormigón. Esta armadura permite así aumentar la duración de vida del estrato de betún u hormigón al limitar su fisura. Además, este producto geotextil permite favorecer la adherencia de este estrato de betún sobre el suelo o el mantenimiento de la cohesión de una estructura en betún.

Para realizar tal armadura, se conocen del arte anterior unos productos geotextiles formados por una rejilla de refuerzo posicionada bajo el estrato de material a reforzar. Esta rejilla está simplemente constituida de hilos mecánicamente resistentes según una y/o otra de sus direcciones principales, y especialmente a base de fibras de vidrio o de hilos alta tenacidad.

Sin embargo, la adjunción de una simple rejilla de refuerzo a nivel del estrato de betún u hormigón a reforzar no es satisfactoria en términos de resistencia mecánica y adherencia del estrato. De hecho, la superficie de la entrefase entre la rejilla y el estrato a reforzar es insuficiente para recoger las tensiones mecánicas y para favorecer una buena afinidad con el material.

Es por esto que los productos geotextiles del arte anterior comprenden generalmente una capa suplementaria solidarizada a la rejilla de refuerzo. En el arte anterior, y por ejemplo en el documento US2004/120765, la capa suplementaria está generalmente constituida por un no tejido. Esta capa suplementaria está generalmente ensamblada con la rejilla de refuerzo mediante una unión por encoladura o termofijación en múltiples puntos de contacto entre la rejilla y la capa suplementaria.

Sin embargo, estos productos geotextiles compuestos presentan tales inconvenientes que no cumplen de manera satisfactoria sus funciones de refuerzo y de adherencia. Esto es particularmente cierto cuando el producto geotextil deba instalarse o debe funcionar en unas condiciones medio ambientales difíciles, tal como una temperatura o una higrometría elevada, en presencia de suelos abrasivos y/o solicitaciones mecánicas importantes ejercitadas sobre el estrato de betún u hormigón. En particular, la presencia de agua de lluvia en la obra hace la instalación del estrato muy delicada, porque hay que evitar la formación de burbujas de vapor durante la colocación de betún caliente. Los obreros deben por esto esperar que el suelo se seque, incluso secarlo con soplete para soldar.

Además, la solidarización de la rejilla de refuerzo con la capa suplementaria mediante una unión por encoladura o por termoencolado ha resultado demasiado frágil para soportar las tensiones mecánicas elevadas susceptibles de ejercerse sobre el estrato de betún u hormigón, que sea en cizallamiento, en tracción u otro. Así, en presencia de estas tensiones, los puntos encolados pueden romperse, ocasionando la desolidarización de la rejilla y de la capa suplementaria o la formación eventual de pliegues y, en consecuencia, un fallo del producto geotextil compuesto, y entonces la deterioración del estrato.

Además, se debe vigilar la compatibilidad de las colas utilizadas frente a tensiones ligadas a la temperatura (especialmente en el caso de refuerzo de betunes) y al medio químico, y por ejemplo al pH, reduciendo de hecho de manera importante la elección del fabricante.

Por otra parte, la estructura del material constituyendo la capa suplementaria, especialmente realizado en no tejido, impide una impregnación óptima del producto geotextil en el seno del estrato de betún o de hormigón. En efecto, las aberturas de esta capa suplementaria no permiten el paso de un betún o de un hormigón presentando una viscosidad elevada incluso mediana, como es frecuentemente el caso.

Por consiguiente, resulta necesario prever una operación de perforación del material constituyendo la capa suplementaria, Ahora bien, esta operación representa un sobrecoste tanto más importante cuanto que la superficie a tratar es grande. Además estos agujeros disminuyen la resistencia mecánica de la capa suplementaria, aunque sean de pocas dimensiones y/o poco numerosos.

Además, una capa suplementaria en no tejido presenta una masa surfácica relativamente importante, volviéndose así pesado el producto geotextil compuesto. Ahora bien, el transporte, el almacenamiento y la puesta en práctica de este producto geotextil resultan fastidiosos.

La presente invención tiene pues por objetivo proponer un producto geotextil o armadura de material de construcción compuesto cuya capa suplementaria será perfectamente unida a la rejilla de refuerzo y que no impide el paso del material a reforzar, por consiguiente el coste y el peso surfácico no serán muy elevados. Descripción de la invención La presente invención se refiere a un producto geotextil o armadura compuesta apta a reforzar un estrato de materiales tal como hormigón o betún, cuya rejilla de refuerzo y la capa suplementaria son aptas a soportar unas tensiones mecánicas elevadas, permitiendo a la vez una impregnación o una miscibilidad substancial con el material a reforzar para un coste y un peso surfácico razonables.

La presente invención se refiere por consiguiente a un producto geotextil compuesto para reforzar un estrato de hormigón o de betún, como en la reivindicación 1.

En otros términos, la capa suplementaria está formada por un textil, cuyos hilos están suficientemente espaciados y mutuamente solidarizados para favorecer la impregnación por el material del estrato, resistiendo a la vez a las tensiones mecánicas que sufre este estrato. Además, con un textil tejido o de punto, las aberturas están dimensionadas y yuxtapuestas de manera muy regular, conduciendo a una porosidad controlada, lo que garantiza la uniformidad de la adherencia del material del estrato sobre la rejilla y el textil calado, y lo que favorece la integración de esta capa de textil calado en el hormigón o betún, facilitando la evaporación del agua que estos materiales contienen. En efecto, en ausencia de irregularidad no se puede formar ningún punto débil, contrariamente a los productos geotextiles compuestos del arte anterior.

Por “miscibilidad”, con diferencia del significado común, se designa la capacidad del material del estrato a encerrar el geotextil o la armadura, aunque no haya mezcla de los materiales, puesto que los materiales pueden continuar a existir independientemente unos de otros.

En la práctica, la anchura y/o la longitud de las mallas del textil calado puede ser comprendida entre 0, 1 mm y 3 o incluso 10 mm, y ventajosamente 0, 85 mm. Además, la anchura y/o la longitud de las mallas de la rejilla comprenderse entre 10 mm y 100 mm, y ventajosamente 25 mm.

Estas dimensiones permiten una miscibilidad óptima en el producto textil compuesto de materiales relativamente viscosos, tales como hormigón o betún.

De manera práctica también, el textil calado está compuesto por hilos cuyo título compuesto puede comprenderse 8 dtex y 200 dtex, y ventajosamente 22 dtex, estando la masa surfácica del textil calado comprendida entre 8g/m2 y 100g/m2 y ventajosamente 17g/m2. Tal producto geotextil es así relativamente ligero, lo que resulta ventajoso para su transporte, su almacenamiento y su instalación in situ.

Según una forma de realización particular de la invención, los materiales que componen la rejilla de refuerzo y el textil calado presentan una temperatura de fusión superior a la temperatura de puesta en práctica de un estrato de betún, sea aproximadamente 170 a 230ºC.

Mientras la rejilla de refuerzo no funde cuando está recubierta de materiales calentados (betún o resina) , conservando así sus propiedades mecánicas necesarias al refuerzo del estrato, el textil calado asegura la función de mejora de la miscibilidad con la matriz y la cohesión final obtenida. Este textil calado puede en ciertos casos asegurar la función en el momento de la puesta en práctica favoreciendo por ejemplo la evacuación de la humedad presente o incluso provocando una reacción química por la naturaleza de una fibra específica o... [Seguir leyendo]

1. Producto geotextil o de construcción, compuesto (100;200;300;400;500) para reforzar un estrato de hormigón (520) o de betún (320) , comprendiendo al menos una rejilla de refuerzo constituida de hilos (101, 102;201, 202;301, 302;401, 402) mecánicamente resistentes según las direcciones de cadena y/o de trama, caracterizado porque comprende además al menos una capa en un textil calado (104;204;304;404) proviniendo de tejeduría o de obra de punto, presentando dicho textil calado (104;204;304;404) unas aberturas de dimensiones inferiores a las de las mallas de dicha rejilla, estando la anchura y/o la longitud de las mallas definiendo las aberturas de dicho textil calado comprendida entre 0, 1 mm y 10 mm, y ventajosamente 0, 85 mm, estando dicho textil calado (104;204;304;404;604) tricotado con la rejilla mediante al menos un hilo de obra de punto (103;203;403) , de manera a obtener una miscibilidad substancial del hormigón o del betún (320;520) en dicho producto textil compuesto (100;200;300;400;500) .

2. Producto geotextil o de construcción (100;200;300;400;500) según la reivindicación 1, caracterizado porque la rejilla de refuerzo está compuesta de un material elegido en el grupo comprendiendo el poliéster, el polietileno alto modulo, el polipropileno, el polivinilo acetato, las fibras de vidrio, las fibras de basalto, las fibras de aramida.

3. Producto geotextil o de construcción (100;200;300;400;500) según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el textil calado (104;204;304;404;604) está compuesto de un material elegido en el grupo comprendiendo el poliéster, las fibras de vidrio, las fibras de basalto, las fibras de aramida, un poliamida.

4. Producto geotextil o de construcción (100;200;300;400;500) según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el textil calado (104;204;304;404;604) está compuesto de un material soluble o termofusible a una temperatura determinada en el hormigón o el betún constitutivo del estrato a reforzar.

5. Producto geotextil o de construcción (100;200;300;400;500) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los materiales que componen la rejilla de refuerzo y el textil calado (104;204;304;404;604) presentan una temperatura de fusión superior a la temperatura de puesta en práctica de un estrato de betún, sea aproximadamente 170 a 230ºC.

6. Producto geotextil o de construcción (100;200;300;400;500) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la anchura y/o la longitud de las mallas de dicha rejilla está comprendida entre 10 mm y 100 mm, y ventajosamente 25 mm.

7. Producto geotextil o de construcción (100;200;300;400;500) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el textil calado (104;204;304;404;604) está compuesto de hilos cuyo título está comprendido entre 8dtex y 200 dtex, y ventajosamente 22dtex, y porque la masa surfácica de dicho textil calado (104;204;304;404) está comprendida entre 8g/m2 y 100g/m2, y ventajosamente 17 g/m2.

8. Producto geotextil o de construcción (100;200;300;400;500;600) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el hilo de obra de punto (103;203;403;603) está compuesto de un material elegido en el grupo comprendiendo el poliéster, el polietileno alto modulo, el polipropileno, el polivinilo acetato, las fibras de vidrio, las fibras de basalto, las fibras de aramida.

9. Producto geotextil o de construcción (600) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende además una segunda capa en un textil calado (606) proviniendo de tejeduría o de obra de punto, dicha segunda capa presenta unas aberturas de dimensiones inferiores a las de las aberturas de la capa en textil calado (605) .

10. Procedimiento de realización de un producto geotextil o de construcción (100;200;300;400;500) compuesto para reforzar un estrato de hormigón (520) o de betún (320) , caracterizado porque consiste en:

- tricotar una rejilla de refuerzo constituida de hilos (101, 102;201, 202:301, 302;401, 402) mecánicamente resistentes según las direcciones de cadena y/o trama;

- tejer o tricotar un textil calado (104;204;304;404;604) presentando unas aberturas de dimensiones inferiores a las mallas de la rejilla, estando la anchura y/o la longitud de las mallas definiendo las aberturas de dicho textil calado comprendida entre o, 1 mm y 10 mm, y ventajosamente 0, 85 mm;

- tricotar dicho textil calado (104;204;304;404;604) con dicha rejilla de refuerzo mediante al menos un hilo de obra de punto (103;203;403) .

11. Procedimiento de realización de un producto geotextil o de construcción según la reivindicación 10, caracterizado porque dos o tres de dichas etapas están realizadas juntamente.

12. Procedimiento de realización de un producto geotextil o de construcción según una de las reivindicaciones 10 y 11, caracterizado porque la etapa de obra de punto de dicho textil calado (104;204;304;404;604) sobre dicha rejilla de refuerzo está realizada mediante un telar de tipo Rachel.

13. Procedimiento de realización de un producto geotextil o de construcción compuesto para reforzar un estrato de betún según una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque comprende además una etapa de impregnación o de enducción de dicho producto mediante una solución bituminosa.

14. Procedimiento de realización de un producto geotextil o de construcción compuesto para reforzar un estrato de betún según la reivindicación 13, caracterizado porque dicha etapa de impregnación o de enducción está realizada en línea.