REMOLQUE.

Dispositivo de control para un dispositivo de bloqueo (22) de un remolque (14) con un eje de dirección autodirigido (18),

que está preparado para (i) detectar si el remolque (14) se mueve hacia atrás, y (ii) en caso afirmativo activar un elemento de bloqueo (24, 26) para bloquear el eje de dirección (18), caracterizado porque (c) el dispositivo de control (32) está preparado para mantener activado el dispositivo de bloqueo (24, 26), hasta que se supera un valor umbral prefijado (t umbral, s umbral, v umbral), que describe un alcance de un movimiento hacia delante del remolque (14)

La invención se refiere a un dispositivo de control para un dispositivo de bloqueo de un remolque con un eje de dirección autodirigido, que está preparado para detectar si el remolque se mueve hacia atrás, y en caso afirmativo activar un elemento de bloqueo para bloquear el eje de dirección. La invención se refiere además a un remolque con un eje de dirección autodirigido y con un dispositivo de bloqueo, que comprende un dispositivo de control así. Conforme a un segundo aspecto, la invención se refiere a un procedimiento para manejar un remolque.

Son conocidos dispositivos de control a partir de remolques por ejemplo para camiones o para vehículos agrícolas. El eje de dirección autodirigido no es dirigido activamente, sino que sigue una dirección prefijada por un eje de articulación dirigido.

Es desventajoso en dispositivos de control conocidos que los remolques equipados con ellos son difíciles para maniobrar, en particular cuando un tren de carretera que comprende el remolque debe ser movido hacia hacia atrás desde una posición no orientada de forma recta.

El documento DE 40 32 549 C1, que da a conocer las características de los preámbulos de las reivindicaciones 1 y 17, se refiere a un dispositivo de bloqueo para bloquear las ruedas de un eje de dirección para remolques de vehículo en caso de marcha atrás en posición de marcha recta. Para crear un dispositivo de bloqueo para bloquear las ruedas de un eje de dirección para remolques de vehículo en caso de marcha atrás en posición de marcha recta, cuyo dispositivo inmoviliza el eje de dirección en caso de marcha atrás independientemente del vehículo tractor de forma autónoma en marcha recta, se propone que de modo en sí conocido esté dispuesto en al menos una rueda un emisor de impulsos que gira con ella y en un cuerpo de eje un receptor de impulsos fijo y que a continuación del receptor de impulsos esté conectado un sensor de sentido de giro, que recoja los impulsos de sentido de giro y los convierta en señales de bloqueo o de liberación para el dispositivo de bloqueo.

La invención tiene como base la tarea de mejorar la capacidad de maniobra en trenes de carretera con remolques.

La invención resuelve el problema mediante un dispositivo de control del tipo en cuestión, que está preparado para mantener activado el elemento de bloqueo, hasta que se supera un valor umbral prefijado, que describe un alcance de un movimiento hacia delante del remolque.

Conforme a un segundo aspecto, la invención resuelve el problema mediante un procedimiento para manejar un remolque con los pasos de (i) detectar un movimiento hacia atrás del remolque y activar un dispositivo de bloqueo del remolque sobre la base del movimiento hacia atrás, (ii) detectar un movimiento hacia delante que sigue al movimiento hacia atrás y (iii) mantener activado el dispositivo de bloqueo, hasta que se supera un valor umbral prefijado, que describe un alcance de un movimiento hacia delante del remolque.

Es ventajoso en la invención que una marcha adelante con el remolque no lleva inmediatamente a una desactivación del dispositivo de bloqueo. En remolques conocidos, ya un apagado de las luces de marcha atrás y con ello en particular una marcha adelante con el remolque lleva a la desactivación del dispositivo de bloqueo.

El dispositivo de control, en su aplicación, forma parte de un dispositivo de bloqueo, que por ejemplo comprende dos elementos de retención enclavables uno en otro, que están dispuestos de tal modo que el eje de dirección auto-dirigido está bloqueado o inmovilizado exactamente cuando ambos elementos de retención están engranados entre sí. Para bloquear el eje de dirección en su dirección recta, el dispositivo de bloqueo debe estar activado. Al mismo tiempo, el eje de dirección debe estar en dirección recta. En remolques con dispositivos de control conocidos no es posible llevar el dispositivo de bloqueo a su posición de bloqueo por marcha adelante, ya que el dispositivo de bloqueo es desactivado durante la marcha adelante. Esto lleva a que el dispositivo de bloqueo sólo puede bloquear el eje de dirección cuando el tren de carretera es movido durante la marcha atrás de tal modo que el eje de dirección autodirigido es llevado a su dirección recta. Esto es sin embargo costoso, particularmente en un espacio reducido.

Mediante el hecho de que el dispositivo de control está preparado para mantener activado el elemento de bloqueo, hasta que se ha superado el valor umbral prefijado, que describe el alcance del movimiento hacia delante del remolque, se garantiza que el remolque puede ser movido un cierto tramo en dirección hacia delante sin que el elemento de bloqueo sea desactivado. Mediante ello, el elemento de bloqueo puede engranar ya cuando el vehículo tractor se mueve hacia delante y el eje longitudinal autodirigido llega entonces a su posición recta. Esto reduce las maniobras de conducción que son necesarias hasta que el dispositivo de bloqueo bloquea el eje de dirección autodirigido.

Otra ventaja de la presente invención es que puede ser implementada con medios sencillos. Cuando el dispositivo de control está conformado según una forma de realización preferida, para comunicarse con el vehículo tractor a través de un bus de datos, por ejemplo un bus de datos CAN (del inglés “Controller Area Network”, red de área de controlador), puede detectarse a través de este bus de datos si el remolque, en el que está montado el dispositivo de control, se mueve hacia atrás. El dispositivo de control tiene que ser modificado entonces simplemente de tal modo que acciona un elemento de bloqueo de tal modo que éste permanece activado hasta que se supera el valor umbral prefijado. Para ello, simplemente tiene que ser modificado el software que se ejecuta en el dispositivo de control, lo que es posible de forma muy sencilla y económica.

En el marco de la presente descripción, por dispositivo de bloqueo se entiende cualquier dispositivo que está conformado para fijar el eje de dirección en una posición prefijada, por ejemplo en una posición recta, de modo que las ruedas fijadas al eje de dirección sólo pueden moverse en la dirección prefijada, por ejemplo recta.

El dispositivo de bloqueo comprende el dispositivo de control, que está por ejemplo en conexión con un sistema de control central y recibe del sistema de control central señales acerca del estado de movimiento del remolque y/o del vehículo tractor. El dispositivo de control puede, pero no tiene que ser un componente separado. Es también posible que el dispositivo de control forme parte de un sistema de control superior o que la funcionalidad del dispositivo de control sea asumida por el sistema de control superior.

Por la característica de que el dispositivo de control está preparado para detectar si el remolque se mueve hacia atrás, se entiende en particular que el dispositivo de control detecta un valor de medida o una señal, en particular una señal de bus, de modo que es posible una afirmación acerca de si el remolque se mueve hacia atrás. Para ello, el dispositivo de control puede estar conformado por ejemplo para leer una señal correspondientemente codificada sobre un bus de datos y descodificarla. Para la detección es sin embargo por ejemplo ya suficiente que el dispositivo de control vigile una magnitud, mediante la cual pueda deducirse un movimiento hacia atrás del remolque. Preferentemente, esta magnitud es una corriente eléctrica hacia una luz de marcha atrás.

Por el hecho de que el dispositivo de control está preparado para mantener activado el elemento de bloqueo, se entiende que el elemento de bloqueo permanece en un estado, en el que o bien bloquea el eje de dirección autodirigido

o bien está en un estado tal que el eje de dirección es bloqueado automáticamente cuando está orientado en la dirección recta. En particular, por la característica de que en caso afirmativo el elemento de bloqueo es activado, hay que entender que el elemento de bloqueo es activado exclusivamente en caso afirmativo, pero no en caso negativo.

Preferentemente, el dispositivo de bloqueo, del que el dispositivo de control forma parte en su aplicación, comprende un par de elementos parciales de bloqueo que cooperan por complementariedad de forma, que bloquea el eje de dirección cuando los elementos parciales de bloqueo engranan uno en otro. El dispositivo de bloqueo está activado en este caso, cuando el par de elementos parciales de bloqueo están precargados uno hacia otro. Por ejemplo, un elemento parcial de bloqueo es un... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de control para un dispositivo de bloqueo (22) de un remolque (14) con un eje de dirección autodirigido (18), que está preparado para

(i) detectar si el remolque (14) se mueve hacia atrás, y

(ii) en caso afirmativo activar un elemento de bloqueo (24, 26) para bloquear el eje de dirección (18), caracterizado porque

(c) el dispositivo de control (32) está preparado para mantener activado el dispositivo de bloqueo (24, 26), hasta que se supera un valor umbral prefijado (tumbral, sumbral, vumbral), que describe un alcance de un movimiento hacia delante del remolque (14).

2. Dispositivo de control según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el valor umbral prefijado es un valor umbral de velocidad (vumbral) para una velocidad (v) del remolque (14) en dirección hacia delante.

3. Dispositivo de control según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el valor umbral prefijado es un valor umbral de tramo (sumbral) para un tramo (s) recorrido en dirección hacia delante.

4. Dispositivo de control según la reivindicación 3, caracterizado porque el valor umbral de tramo es un tramo recorrido desde un movimiento hacia atrás inmediatamente precedente del remolque (14).

5. Dispositivo de control según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el valor umbral prefijado es un valor umbral de tiempo (tumbral).

6. Dispositivo de control según la reivindicación 5, caracterizado porque el valor umbral de tiempo prefijado es un intervalo de tiempo (Δt) durante el cual el remolque (14) se ha movido en dirección hacia delante.

7. Dispositivo de control según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo está preparado para liberar el eje de dirección (18), cuando la velocidad (v) en dirección hacia delante supera el valor umbral.

8. Dispositivo de control según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque detectar si el remolque (14) se mueve hacia atrás comprende detectar si una luz de marcha atrás (28, 38) está activada.

9. Dispositivo de control según la reivindicación 8, caracterizado porque el valor umbral de tiempo (tumbral) es un intervalo de tiempo (Δt) que ha transcurrido desde un apagado de la luz de marcha atrás (28, 38).

10. Remolque con

(a) un eje de dirección autodirigido (18) y

(b) un dispositivo de bloqueo (22), que comprende un dispositivo de control según una de las reivindicaciones precedentes.

11. Remolque según la reivindicación 10, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo (22) comprende un par de elementos parciales de bloqueo (24, 26) que cooperan por complementariedad de forma, los cuales, cuando engranan uno en otro, bloquean el eje de dirección (18), en que el dispositivo de bloqueo (22) está activado cuando el par de elementos parciales de bloqueo (24, 26) están precargados uno hacia otro.

12. Remolque según la reivindicación 10 u 11, caracterizado por

(a) al menos una luz de marcha atrás de remolque (28, 38),

(b) un bus (30) para accionar la al menos una luz de marcha atrás de remolque (28, 38) y

(c) una interfaz de bus hacia el vehículo tractor (12),

(d) en que el dispositivo de control está configurado de tal modo que detectar si la luz de marcha atrás esta activada comprende detectar una señal de encendido enviada a través del bus (30) para la luz de marcha atrás de remolque (28).

13. Remolque según una de las reivindicaciones 10 hasta 12, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado de tal modo que detectar si la luz de marcha atrás (28, 38) esta activada comprende detectar una señal de encendido enviada a través del bus (30, 34) para una luz de marcha atrás de vehículo tractor (38) del vehículo tractor.

14. Remolque según una de las reivindicaciones 10 hasta 13, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo

(22) es accionado neumáticamente.

15. Remolque según una de las reivindicaciones 10 hasta 14, caracterizado porque el dispositivo de control (32) forma parte de un sistema de frenado electrónico (EBS, del inglés “Electronic Braking System”) del remolque (14).

16. Tren de carretera con un remolque (14) según una de las reivindicaciones 10 hasta 15.

17. Procedimiento para manejar un remolque con 5 (a) un acoplamiento (16) para unirlo a un vehículo tractor (12),

(b) un eje de dirección autodirigido (18) y

(c) un dispositivo de bloqueo (22) para bloquear el eje de dirección (18), con los pasos de:

(i) detectar un movimiento hacia atrás del remolque (14) y activar el dispositivo de bloqueo (22) sobre la base del 10 movimiento hacia atrás,

(ii) detectar un movimiento hacia delante que sigue al movimiento hacia atrás, caracterizado por el paso de:

(iii) mantener activado el dispositivo de bloqueo, hasta que se supera un valor umbral prefijado (tumbral, sumbral, vumbral), que describe un alcance de un movimiento hacia delante del remolque (14).

15 18. Procedimiento según la reivindicación 17, con el paso de:

- detectar un intervalo de tiempo (Δt) desde un comienzo del movimiento hacia delante,

- en que el valor umbral es un valor umbral de tiempo (tumbral).