1,940 Patentes de mayo de 2013 (pag. 30)

(20/05/2013) Dispositivo para el cambio de carriles de aguja asignados de forma ajustable a contraagujas o de puntas decorazón móviles en agujas de ferrocarril, realizado como cierre de trinquete o cierre vertical por abrazaderacomprendiendo trinquetes de cierre accionados mediante una barra de levas o de empuje (5a, 5b), así comopiezas de cierre y patas de unión de aguja , en el cual cada trinquete de cierre está alojado de formapivotante en una pata de unión de aguja y el carril de aguja está unido de forma separable con la pata deunión de aguja pudiendo retenerse en la pata de unión de aguja mediante una cuña, y en el cual la cuña está unida con la pata de unión de aguja a través de un elemento de acoplamiento , estando aseguradocontra la extracción y la torsión, y en el cual el elemento de acoplamiento retiene…

(20/05/2013) Una composición disolvente, que comprende (a) amidas de ácidos carboxílicos (b) ácidos grasos o sus sales y (c) copolímeros de óxido de etileno-óxido de propileno.

(20/05/2013) Procedimiento para realizar la alineación correcta de hojas de sierra en una unidad de corte de una máquina cortadora de paneles (PNL), y en particular para la alineación correcta entre una hoja decorte y su hoja incisora relevante , estando el procedimiento caracterizado porque comprende lassiguientes etapas, incluso no necesariamente en el orden que se enumera: (s1) la etapa de medir el espesor del diente (LDI*) y su distancia (DST1*) de una hoja incisora de muestra(12*) con respecto a un primer plano de referencia (RP1) paralelo a los ejes de las hojas de sierra (H1),(H2) en correspondencia con un segundo plano de referencia (RP2) que cruza transversalmente el dientede la hoja incisora , y siendo dicho segundo plano de referencia (RP2) también perpendicular a dichoprimer plano de referencia (RP1), y la etapa…

(20/05/2013) Motor EC , que comprende un motor (M) de corriente continua, excitado de forma permanente, conmutadoelectrónicamente con un dispositivo electrónico de conmutación conectado previamente , que será alimentadomediante un circuito intermedio con una tensión constante ( UZK) del circuito intermedio, caracterizado porque el circuito intermedio puede ser conectado por una parte mediante una primera entrada detensión directamente con el generador de células solares y, por otra parte, mediante una parte de redcontrolable y una segunda entrada de tensión con una tensión de red (UM), de manera que la tensióncontinua (UZK) del circuito intermedio será variable en base a una tensión fotovoltaica existente (UPV) del generadorde células solares , y la parte de red es regulable con respecto a su tensión de salida para…

(20/05/2013) Ácido fosfínico monosustituido de la fórmula (I) **Fórmula** en donde X representa H+, un ión metálico, un ión alcalinotérreo, un ión metálico divalente o trivalente, un iónamonio, un grupo orgánico de amonio o un radical orgánico con un peso molecular ≤ 200 g/mol, especialmenteNa+ ó K+; en donde Y representa una de las fórmulas (II) a (VI)**Fórmula** en donde W representa una de las fórmulas (VII) a (X).

(20/05/2013) Agentes herbicidas, caracterizados por un contenido eficaz en A) del compuesto 2-[2-cloro-3-(2,2,2-trifluoroetoximetil)-4-metilsulfonil- benzoil]ciclohexan-1,3-diona(tembotriona) así como de sus sales usuales en agricultura (Componente A) y B) isoxaflutole (Componente B), en donde estos agentes contienen el componente A o sus sales y el compuesto del grupo B (Componente B) en unarelación en peso de 1:2000 a 2000:1.

(20/05/2013) Método para determinar los defectos en la sujeción de la raíz de la pala de un aerogenerador, incluyendodicha sujeción una serie de orificios de la raíz formados en la raíz de la pala y una serie de orificiosde referencia formados en el extensor de la pala o en el buje, siendo la raíz de la pala y los orificiosde referencia adecuados para recibir pernos de sujeción para fijar la raíz de la pala al extensor de la pala o al buje, estando el método caracterizado porque comprende las etapas de: - Seleccionar al menos dos de dichos orificios de referencia ; - Proporcionar al menos una placa de referencia desde un extremo del extensor de la pala o buje; - Disponer un dispositivo láser de referencia de tal manera que un haz láser de referencia (400', 410') se encuentra en línea con el eje (20')…

(20/05/2013) Un método de transmisión de una señal de Difusión Digital de Vídeo, DVB, el método que comprende: codificar exteriormente los datos del Conducto de Capa Física, PLP, mediante un esquema Bose Chaudhuri Hocquenghem, BCH; codificar con Comprobación de Paridad de Baja Densidad, LDPC, los datos codificados exteriores, para Corrección de Errores sin Canal de Retorno, y sacar una Trama de Corrección de Errores sin Canal de Retorno, FECFrame; convertir la FECFrame en una Trama de Corrección de Errores sin Canal de Retorno Compleja, XFECFrame, mediante un método de constelación de Modulación de Amplitud en Cuadratura, QAM; insertar una cabecera en la parte delantera de la XFECFrame, en donde la cabecera incluye información del modo para el modo de QAM y un identificador del PLP para identificar el PLP; construir…

(20/05/2013) Procedimiento de cálculo de la geometría de un perfil longitudinal de una nervadura o ranura de acoplamiento que se va a mecanizar en el canto de una lente oftálmica , que comprende: - una operación de adquisición de la geometría de un perfil longitudinal inicial , - una operación de preposicionamiento de dicho perfil longitudinal inicial en un sistema de referencia asociado a la lente oftálmica , - una operación de búsqueda de dos puntos destacables (Pr1, Pr2) de dicho perfil longitudinal inicial , distintos entre sí, durante la cual: a) se adquiere una pluralidad de características (Ep, Dav, Dar) relativas a la lente oftálmica y/o al perfil longitudinal inicial , b) se determina si una de dichas características adquiridas satisface un criterio de encarrilamiento, comparando el valor de…

(20/05/2013) Unidad de conmutación para conmutar tensiones continuas elevadas, con dos bornes de conexión , que sobresalen de una carcasa y están acoplados en forma electroconductora mediante una vía de conductores , y con un sistema de contacto mecánico, que está dispuesto entre el primer y el segundo borne de conexión , con dos contactos que pueden moverse uno con respecto a otro y pasarse desde una posición de cerrado a una posición de abierto, así como con un dispositivo seccionador (27, 27') activable mediante un fusible térmico para extinguir un arco voltaico que se produce al abrir los contactos , caracterizada porque el fusible térmico comprende una zona de fusión que está dispuesta en la vía de conductores y está conectada, por un lado, al sistema de contacto y, por otro lado, al primer borne de…

(20/05/2013) Procedimiento de cierre para cerrar un extremo abierto de una pieza de trabajo girando alrededor de un ejepresionando una matriz , que gira a una distancia de la pieza de trabajo , contra la pieza de trabajo , quecomprende:@ sujetar la pieza de trabajo en el vástago de unas pinzas que hace girar la pieza de trabajo ; y cerrar la pieza de trabajo presionando la matriz giratoria contra la pieza de trabajo giratoria , en el que durante una operación de cierre, el eje de giro del vástago de las pinzas y un eje de giro de la matriz se encuentran separados en dirección horizontal, caracterizado por el hecho de que el procedimiento de cierre comprende, además, mover el vástago de las pinzas en una dirección horizontal ortogonal a un eje de giro del mismo; detener el movimiento del…

(20/05/2013) Un aparato para procesar al menos dos medios, comprendiendo el procesamiento un ahuecamiento y mezclado,comprendiendo el aparato: * una envuelta que tiene al menos una entrada para un primer medio, * unos medios giratorios dentro de la envuelta , comprendiendo dichos medios giratorios unossalientes , en donde dichos salientes comprenden elementos de procesamiento, y generando dichosmedios giratorios unas zonas de mezclado mientras giran, * al menos una entrada para alimentar un segundo medio a dichas zonas de mezclado, * unos canales que están situados en dichos medios giratorios para dosificar/inyectar dichosegundo medio dentro de dichas zonas de mezclado, * al menos una entrada para dicho primer medio después de ser mezclado con dicho segundo medio,en donde dicha entrada para…

(20/05/2013) Elemento de soporte para un objeto, el elemento de soporte comprende un primer elemento de pata y unsegundo elemento de pata , donde el primer elemento de pata es movible de manera axial con respecto alsegundo elemento de pata para extender axialmente el elemento de soporte , y donde el primer elemento depata comprende un alojamiento que está dispuesto para recibir de manera deslizante el segundo elemento depata , y donde el alojamiento comprende un elemento de bloqueo que tiene un posición de bloqueo parabloquear el movimiento axial relativo del primer elemento de pata con respecto al segundo elemento de pata , yque tiene una posición abierta para permitir el movimiento axial relativo de los dos elementos de pata , elelemento de bloqueo comprende un pestillo que es movible de manera inclinable…

(20/05/2013) Un aparato de limpieza para procesar una superficie de rodillo móvil , dicho aparato de limpiezacomprende por lo menos una almohadilla de limpieza que se acopla a una zapata de soporte , dichazapata de soporte también se une a un primer extremo de un elemento de placa , y dicho elemento de placaincluye un segundo extremo que se adapta para ser recibido por un soporte de cuchilla , caracterizado porquedicha zapata de soporte incluye por lo menos un plenum interno para proporcionar un líquido de limpiezao de enfriamiento a través de la almohadilla de limpieza .

(20/05/2013) Conjunto de montaje de persiana enrollable que comprende un árbol tubular que sirve para el enrollamientoy el desenrollamiento de una persiana enrollable, estando previsto un elemento tubular para acoplarse en elárbol , siendo el elemento tubular atravesado por un eje del cual un extremo, destinado para seracoplado en el árbol tubular , está equipado con un núcleo para una unión en rotación con el árbol ,estando el otro extremo (7a) del eje previsto para ser recibido en un alojamiento formando cojineterotativo, pudiendo la posición relativa del elemento tubular según la longitud del eje variar según lasdimensiones del árbol tubular y las condiciones de instalación de la persiana enrollable, comprendiendo elconjunto de montaje un dispositivo de bloqueo en translación del elemento tubular…

(20/05/2013) Un método en un equipo de usuario para programar una transmisión de enlace ascendente en un sistema decomunicación de Proyecto Partnership de Tercera Generación 3GPP que implementa programación de tipopersistente y programación de tipo dinámico, comprendiendo el método: recibir , por parte de un equipo de usuario, programación de recursos de un tipo persistente o de untipo dinámico, en donde la programación de tipo dinámica asigna un recurso para una sola trama y laprogramación de tipo persistente asigna un recurso para una pluralidad de tramas, en donde el método está caracterizado por: determinar , por medio del equipo de usuario, una asignación de un Canal Físico de Controlde Enlace Ascendente PUCCH en base a si el tipo de programación recibido es un tipo persistenteo un tipo dinámico, y como…

(20/05/2013) Un método para determinar una medida de la calidad de la voz de una señal de voz de salida (y) con respecto a una señal de voz de entrada (x), en donde dicha señal de entrada (x) pasa a través de una ruta de la señal de un sistema de transmisión de datos que produce dicha señal de salida (y), que comprende los pasos de - procesar previamente dichas señales de entrada y/o salida, - detectar pausas de la voz en las señales de entrada y salida procesadas previamente, - determinar, a partir de las señales de entrada (x3) y de salida (y3) procesadas previamente, al menos un parámetro de la calidad que sea una medida de - el ruido de fondo introducido en la señal de salida con respecto a la señal de entrada, y/o - el centro de gravedad del espectro de dicho ruido de fondo, y/o - la amplitud de…

(20/05/2013) Mesa para el cultivo con un armazón inferior de la mesa y un elemento de placa de mesa , que en la parte más baja presenta una placa de construcción ligera, que en el lado que se aleja del armazón de soporte de la mesa se combina en la superficie y/o en su zona superficial con un dispositivo de calentamiento, en particular un dispositivo de calentamiento plano, caracterizado porque la placa constructiva ligera está constituida por una placa constructiva ligera , monolítica construida mediante cemento y dotada de refuerzos de armadura.

(20/05/2013) Sistema de inventariado basado en un sistema de RFID para la identificación de transpondedores, que se encuentran en una zona de captación espacial, apantallada metálicamente, de al menos un aparato lector, comprendiendo el sistema de inventariado un terminal de control y al menos un carro de control : en el que el terminal de control está diseñado tal como sigue: * comprende al menos un sistema de ordenador con base de datos para datos de transpondedores a identificar, * está diseñado para recibir un carro de control , * presenta una carcasa de terminal dotada de una abertura de inserción , en el que el al menos un carro de control está diseñado sobre rodillos de manera móvil e insertable en la carcasa de terminal , caracterizado por que el carro de control está dotado de…

(20/05/2013) una composición que comprende: (a) un agonista de receptores de glucocorticoides disociado ("DIRGA"), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; (b) un agente antiinfeccioso; y (c) un portador fisiológicamente aceptable, para su uso en un método para tratar, controlar, reducir, mejorar, o aliviar una secuela inflamatoria de una infección oftálmica, en donde el DIRGA comprende un compuesto que tiene la Fórmula I en donde A y Q se seleccionan independientemente del grupo que consiste en grupos arilo y heteroarilo no sustituidos y sustituidos; R1 y R2 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, no grupos alquilo lineales o ramificados C1-C5 sustituidos y grupos alquilo lineales o ramificados C1-C5 sustituidos; R3 se selecciona del grupo que consiste en grupos alquilo…

(20/05/2013) Dispositivo de seguridad que forma una válvula de liberación de un gas a presión en caso de situación peligrosa, que comprende un cuerpo que define un canal de flujo de gas del que una extremidad aguas arriba está destinada a quedar puesta en contacto con una fuente de gas (G) a presión y al menos una extremidad aguas abajo está destinada a ser puesta en contacto con la atmósfera exterior, comprendiendo el dispositivo un tapón situado en el canal para impedir el flujo del gas entre la extremidad aguas arriba y la extremidad aguas abajo en configuración normal, siendo el tapón fusible o frangible para liberar el paso del gas en caso de situación peligrosa cuando éste quede sometido a una presión y/o una temperatura que exceda a un umbral determinado, en el cual la extremidad aguas abajo …

(20/05/2013) Un difusor accionado eléctricamente , que comprende: una carcasa que tiene un compartimento para recibir un material activo ; un elemento de calentamiento ubicado próximo al compartimento de dicha carcasa para calentar un material activo recibido en el compartimento ; una pluralidad de diodos emisores de luz dispuestos en dicha carcasa y que están colocados en una superficie posterior del compartimento de dicha carcasa, de manera tal que cuando el material activo es recibido en el compartimento la luz de dichos diodos emisores de luz brilla a través del material activo ; caracterizado porque el difusor comprende además: un controlador de luz para controlar la operación de dicha pluralidad de diodos emisores de luz , para controlar el color y/o intensidad…

(20/05/2013) Método para transferir una pluralidad de artículos , hechos al menos parcialmente de un material frágil,por ejemplo jeringuillas para inyecciones, desde una máquina (M) automática que los presenta en unasalida (U) de la misma separados entre sí, a recipientes que comprenden una pluralidad dealojamientos en cada uno de los cuales pueden alojarse los artículos individualmente porseparado entre sí, en el que cada uno de los artículos comprende un elemento de soporte quesobresale lateralmente y una parte inferior en un extremo inferior del mismo, comprendiendo el métodolas siguientes etapas: a. disponer una pluralidad de artículos presentados en la salida (U) de la máquina (M) automática enuna formación predefinida en la que se mantienen separados entre sí; b. retirar más de uno de los artículos…

(20/05/2013) Un equipo de procesamiento de datos que se utiliza para asignar símbolos de datos de entrada que se van acomunicar sobre un número predeterminado de señales subportadoras de símbolos Multiplexados por División deFrecuencia Ortogonal, OFDM, estando determinado el número predeterminado de señales subportadoras deacuerdo con uno de una pluralidad de modos de operación, e incluyendo los símbolos de datos de entrada unosprimeros conjuntos de símbolos de datos de entrada para ser asignados a unos primeros símbolos OFDM y unossegundos conjuntos de símbolos de datos de entrada para ser asignados a unos segundos símbolos OFDM,comprendiendo el equipo de procesamiento de datos un entrelazador que se utiliza para grabar en una memoria el número predeterminado de símbolos dedatos para ser asignados a las señales…

(20/05/2013) Método cosmético, no terapéutico, para la prevención, deceleración o inversión de procesos de envejecimiento dérmico, seleccionados entre el conjunto que consiste en un envejecimiento cronológico y un fotoenvejecimiento, en donde la composición de la matriz extracelular (ECM) de un mamífero es alterada por uso de una o más proteína(s) relacionada(s) con el GDF-5 y/o uno o más ácido(s) nucleico(s) que codifica(n) dicha(s) proteína(s), en donde una proteína relacionada con el GDF-5 es cualquier proteína presente en la naturaleza o creada artificialmente que comprende un dominio de nudo de cistina con una identidad de aminoácidos de por lo menos un 60% con el dominio de nudo de cistina de 102 aa del GDF-5 humano (aminoácidos 400-501 de la SEQ ID NO: 1).

(20/05/2013) Composición de recubrimiento curable por ultravioleta que comprende: (A) un (met)acrilato polifuncional que contiene cuatro o más grupos funcionales curable por ultravioleta que tiene cuatro o más grupos (met)acriloílo en la molécula y un peso molecular promedio en número de 300 a 2.000, (B) un polímero modificado con lactona de mono(met)acrilato de alcohol polihidroxilado que contiene del 20 al 60 por ciento en peso de producto de adición con apertura de anillo de -caprolactona y que tiene un índice de hidroxilo derivado de la modificación con lactona de 100 a 180 mg de KOH/g, y/o una resina de poliéster modificada con lactona que contiene del 10 al 50% en peso de producto de adición con apertura de anillo de lactona y que tiene un índice de hidroxilo de 50 a 180 mg de KOH/g, (C) un compuesto…

(20/05/2013) Procedimiento de cierre para cerrar un extremo abierto de una pieza de trabajo tubular sujetando la pieza detrabajo mediante unas pinzas de diámetro exterior , girando las pinzas de diámetro exterior junto con lapieza de trabajo , y presionando una matriz contra la pieza de trabajo girando 5 alrededor de un centro axial,que comprende: agarrar una superficie periférica interior de la pieza de trabajo mediante unas pinzas de diámetro interior ; ymover las pinzas de diámetro interior mediante un dispositivo de introducción de la pieza de trabajo a lolargo de una trayectoria de introducción que se extiende en una dirección axial de la pieza de trabajo hacia unaposición en la que las pinzas de diámetro exterior sujetan la pieza de trabajo , caracterizado por el hecho de colocar…

(20/05/2013) Procesador de señales para una palanca de mando que controla una electroválvula proporcional , quecomprende: un dispositivo de entrada de tipo palanca de mando adaptado para controlar un valor de tensión de entrada dela palanca de mando (Vi) de acuerdo con una cantidad de accionamiento de una palanca de mando desde unaposición neutra ; medios de entrada adaptados para enviar el valor promedio del valor de la tensión de entrada de la palanca demando (Vi) leído en cada instante de muestreo durante un número predeterminado de ocasiones anteriores comovalor de cálculo de la tensión de la palanca de mando (Vic); medios de cálculo adaptados para calcular un valor de cálculo de salida (Voc) establecido de acuerdo con elvalor de cálculo de la tensión de la palanca de mando (Vic); y medios…

(20/05/2013) Sistema de transferencia de un fluido como gas natural licuado entre un buque como un metanero lanzadera yuna unidad flotante o fija de producción y/o de almacenamiento del fluido, ese sistema siendo del tipo con n gradosde libertad, en general seis, cada uno materializado por una junta rotativa, y que comprende un dispositivo con brazoarticulado montado sobre la unidad flotante o fija mientras que el buque comprende un colector al que el brazoarticulado se debe poder conectar, caracterizado porque este comprende una tubería de conexión que estáformada por al menos una parte en forma de codo que comprende al menos una (27, 26, 15') de las juntas rotativasy está fijada por un extremo al colector y cuyo otro extremo lleva una brida de conexión con el brazoarticulado .

(20/05/2013) Módulo electrónico de doble interfaz de comunicación, particularmente para una tarjeta de chips, comprendiendo dicho módulo por un lado un substrato provisto de un conector de contactos eléctricos que permiten un funcionamiento por contacto con los contactos del lector, y que incluye por otro lado una antena que comprende al menos una espira , y cuyos terminales están unidos a los terminales de un chip microelectrónico situado sobre la cara del módulo, estando situadas las espiras de la antena sensiblemente fuera de la zona cubierta por los contactos eléctricos , caracterizado por que presenta una pluralidad de protuberancias situadas fuera de la zona de los contactos eléctricos del conector, sobre la cara del sustrato opuesta a la que lleva las espiras de la antena.

(20/05/2013) Vehículo infantil, en particular vehículo a pedales, con un aparato de barrido provisto de por lo menos un cepilloque se puede hacer girar alrededor de un eje horizontal, pudiendo dicho aparato unirse de manera liberable con elvehículo infantil, caracterizado porque para el accionamiento del rodillo portacepillo está dispuesta una rueda dearrastre , que en la posición de funcionamiento del aparato de barrido, se apoya sobre el suelo y que estáacoplada funcionalmente con el eje de accionamiento , el cual, a su vez, está acoplado funcionalmente con el eje del rodillo portacepillo , y porque la rueda de arrastre está montada de forma giratoria alrededor de un ejevertical , que está dispuesto centradamente por encima del eje de accionamiento .

(20/05/2013) Conjunto de freno de disco para un vehículo con unos medios de anclaje que comprenden un saliente de forma alveolar. Conjunto de freno de disco para un vehículo que comprende un soporte interior de fijación, un aro exterior plano que define un eje de giro, y una pluralidad de medios de anclaje que los unen entre sí, donde cada uno de los medios de anclaje comprende: [a] un punto de anclaje , con un saliente de forma alveolar plana que tiene una cabeza y un cuello , y [b] un alojamiento de anclaje que tiene un espacio interno apto para alojar la cabeza y un canal apto para alojar el cuello , de manera que el punto de anclaje es apto para desplazarse respecto del alojamiento de anclaje únicamente en sentido del eje de giro.