395 patentes, modelos y diseños de FRANCE TELECOM (pag. 2)

(01/06/2012) Un sistema de telecomunicaciones utilizable para proporcionar una infraestructura para una pluralidad de sesiones de comunicaciones a una pluralidad de respectivos nodos móviles que usan un protocolo de internet, comprendiendo el sistema: - para cada nodo móvil : una primera red de datos por paquetes utilizable para comunicar paquetes de internet hacia y desde el nodo móvil para proporcionar la sesión de comunicaciones, cuando el nodo móvil está afiliado con la primera red de datos por paquetes, y una segunda red de datos por paquetes utilizable para comunicar paquetes de internet hacia y desde el nodo móvil …

(01/06/2012) Procedimiento de tratamiento automático de informaciones espontáneas destinadas a ser restituidas en un terminal (T) de restitución como flujo accesorio asociado a un flujo multimedia principal, caracterizado porque: cada información espontánea (I1, I2) se asocia a al menos una primera característica (CAR1, CAR2) de informaciones espontáneas entre un grupo de varias características (CAR) prescritas de informaciones espontáneas, el terminal (T) de restitución se asocia a al menos una segunda característica (CART) de informaciones espontáneas entre el grupo de varias características (CAR) prescritas de informaciones espontáneas, incluyendo dicha al menos una primera característica (CAR1, CAR2) de informaciones espontáneas de la información espontánea (I1, I2) al menos un primer indicador…

(30/05/2012) Procedimiento de tratamiento de una solicitud de acceso a un servicio emitida por un terminal (T), implementándose dicho procedimiento por una pasarela (HGWi) conectada al terminal y a un punto de conexión (DSLAM) a una red de telecomunicaciones (NW), estando caracterizado dicho procedimiento de tratamiento porque comprende las siguientes etapas: - obtener (E30, E60, E130) informaciones relativas a recursos de red reservados por al menos otra pasarela conectada a este mismo punto de conexión, para al menos un servicio proporcionado por este punto de conexión; - verificar (E70), con la ayuda de al menos estas…

(25/05/2012) Procedimiento de gestión de los recursos de transmisión en una red de comunicación celular que incluye una pluralidad de células asociadas cada una a una estación de base , incluyendo dicha red al menos dos terminales de radiocomunicación (M1, M2, M3, M4, M5), una lista (L) de formatos de transporte disponibles, estando asociada dicha lista autorizada a cada uno de dichos terminales; caracterizado porque dicho procedimiento incluye una etapa de optimización de recursos en frecuencia utilizados por dichos terminales presentes en dicha red, incluyendo sub-etapas de: - selección de un formato de transporte específico para cada uno de dichos terminales entre una lista reducida (S) de formatos de transporte, determinándose una lista reducida para cada uno de dichos terminales, y extracción…

(23/05/2012) Procedimiento de transmisión de un mensaje por una entidad de una red de comunicación y destinado a al menosun terminal de un usuario, caracterizado porque comprende: - una etapa de análisis de un conjunto de mensajes intercambiados en una comunicación, suministrando dicha etapade análisis al menos una información representativa de una probabilidad de interrupción de dicha comunicación; - una etapa de emisión de dicho mensaje a dicho terminal, si dicha probabilidad es superior a un umbralpredeterminado.

(23/05/2012) Procedimiento de acceso a un servicio, por una red heterogénea en la que varios tipos de acceso están disponibles, desde un terminal de un usuario, que comprende las siguientes etapas: tras la recepción, desde el terminal , de una solicitud de acceso al servicio, de una lista preclasificada de identificadores de acceso disponibles para el terminal y de criterios de clasificación, selección por un servidor de selección de acceso de un acceso de la red heterogénea para el terminal , comprendiendo dicha etapa de selección de acceso una etapa de clasificación de la lista de identificadores de los accesos proporcionados por el terminal basándose en informaciones proporcionadas por el terminal y en informaciones relativas a las características de peticiones de acceso anteriores,…

(22/05/2012) Procedimiento para asociar el identificador único (MAC_10) de un primer terminal , conectado a una red de telecomunicaciones mediante una pasarela , al identificador único (ID_USR1) de una cuenta de un usuario de este terminal , llamándose la dirección (@IP1) de dicha pasarela en la red "primera dirección de pasarela", comprendiendo este procedimiento: - una etapa (E10) de recepción de una petición de acceso (R1, R3), emitida por un segundo terminal para conectarse a la mencionada cuenta de usuario, siendo la dirección de origen (@S) incluida en dicha petición de acceso (R1, R3) susceptible de ser sustituida por dicha pasarela ; - una etapa (E20) de obtención de dicha dirección de origen (@S) y de dicho identificador (ID_USR1) de cuenta, a partir de dicha…

(21/05/2012) Dispositivo de mantenimiento de una tabla de traducción de direcciones , dispuesto en configuración directa entre un terminal de usuario y una tercera entidad de una red de telecomunicaciones, y capaz de aplicar medios de: - interceptación de un mensaje de solicitud de registro emitido por el terminal con destino a dicha tercera entidad según un protocolo de señalización aplicativa, siendo dicho mensaje recibido por dicho dispositivo en un puerto de recepción dedicado a los intercambios de mensajes según dicho protocolo en una primera fecha de recepción, - verificación de la existencia de una entrada específica de los intercambios de mensajes de señalización…

(16/05/2012) Procedimiento de ocultación de error de transmisión en una señal digital descompuesta en una pluralidad detramas sucesivas asociadas a unos intervalos temporales diferentes en los que, en la recepción, la señal essusceptible de incluir unas tramas borradas y unas tramas válidas, comprendiendo las tramas válidas unasinformaciones (inf.) relativas a la ocultación de pérdida de trama, estando caracterizado el procedimiento porque seimplementa durante una decodificación jerárquica utilizando un núcleo de decodificación y una decodificación portransformada que utilizan las ventanas de retardo reducido introduciendo un retardo temporal inferior a una tramacon relación al núcleo de la decodificación, y porque, para sustituir al menos…

(09/05/2012) Procedimiento de recepción de un paquete de datos IPv6 en un dominio IPv6 interconectado con un dominio IPv4,comprendiendo dicho paquete una dirección IPv6 de destino y una dirección IPv6 fuente, implementándose dichoprocedimiento en una pasarela residencial apta para conectar un terminal del usuario a dicho dominio IPv6,que comprende las siguientes etapas: - identificación de una dirección IPv6 de destino construida mediante concatenación de un prefijo de operador, deuna dirección de destino IPv4 y de un número de puerto de destino; - si fuera necesario, puesta en conformidad de al menos una dirección del paquete de datos mediante sustitución dedicha dirección, perteneciendo dicha sustitución a un grupo que comprende una sustitución de una direcciónconstruida por una dirección nativa de dicho terminal del usuario…

(09/05/2012) Procedimiento de síntesis espacial de una señal de suma para obtener al menos dos señales de audio digitalesde salida, procediendo la señal de suma, así como los parámetros de espacialización, de una codificaciónparamétrica mediante matrización de una señal de audio digital multicanal original, comprendiendo 5 el procedimientolas etapas de: - decorrelación (Decorr.) de la señal de suma (s) para obtener una señal decorrelacionada (d), - aplicación (Sint.) de una matriz de síntesis (M Minq) cuyos coeficientes dependen de los parámetros deespacialización (R, I), a la señal decorrelacionada y a la señal de suma para obtener dichas señales de salida;caracterizado porque, para al menos un intervalo de valor de al menos un parámetro de espacialización, loscoeficientes de la matriz de síntesis se determinan según un criterio de minimización de…

(09/05/2012) Procedimiento de procesamiento de datos sonoros, para la reconstrucción de datos de audio multicanal a partir deal menos datos en un número de canales restringido y de datos de espacialización, comprendiendo dichoprocedimiento una etapa de test de validez de datos de espacialización de una trama recibida y, si dicho testmuestra que dichos datos de espacialización recibidos son válidos, etapas de: a/ mediante un modelo respectivo de una pluralidad de modelos de predicción, predicción de acuerdo con dichomodelo de un valor de espacialización , y b/ elección de un modelo de predicción, a partir de los valores de espacialización predichos…

(09/05/2012) Procedimiento de guiado geográfico del usuario de un vehículo, en el que: - se especifica a partir de un terminal de comunicación móvil, situado a bordo del vehículo, una información del lugar de destino del vehículo, - se determina al menos una localización de partida del terminal de telecomunicación móvil, - se calcula un itinerario previsto del vehículo de la localización de partida al lugar de destino a partir de una base de datos geográficos, - se reproduce para el usuario en el terminal de comunicación móvil al menos un mensaje de guiado geográfico generado al menos a partir del itinerario calculado; caracterizado porque, en un ordenador a distancia que comunica con el terminal de telecomunicación móvil: - se detecta si el tiempo transcurrido desde un instante calculado de determinación de localización alcanza un valor de comparación…

(03/05/2012) Procedimiento para transferir elementos de información entre dos terminales de telecomunicaciones en comunicación entre sí mediante una red de telecomunicaciones, disponiendo cada terminal de telecomunicaciones de funcionalidades, caracterizado porque uno de los terminales de telecomunicaciones transfiere (E310, E318) hacia el otro terminal de telecomunicaciones una trama de datos que incluye al menos: - un primer elemento de información representativo de una transferencia de elementos de información representativos de funcionalidades, - un segundo elemento de información representativo del tamaño de la trama de datos, y - un tercer elemento…

(19/04/2012) Procedimiento de síntesis de una señal digital de audio representada por bloques consecutivos de muestras, en el cual, tras la recepción de tal señal, para sustituir al menos un bloque inválido, se genera un bloque de sustitución a partir de las muestras de al menos un bloque válido que precede al bloque inválido, caracterizado porque incluye las siguientes etapas: a) estimar una correlación que permite detectar un eventual periodo correspondiente a la inversa de una frecuencia fundamental de un tono en la señal digital de audio, y seleccionar un número (T) de muestras que es función de esta estimación, que forman una sucesión en al menos un último bloque válido que precede al bloque inválido, b) fragmentar la sucesión de muestras en grupos (A, B, C, D) de dos muestras, y, en…

(18/04/2012) Procedimiento de recepción de una señal de datos, aplicando NR antenas de recepción, donde NR es superior o igual a 2, habiendo sufrido dicha señal de datos, antes de la emisión, una codificación de canal y un multiplexado espacial, y emitiéndose sobre NT antenas de emisión, donde NT es superior o igual a 2, emitiendo cada una de dichas antenas una parte de dicha señal, aplicando dicho procedimiento de recepción una etapa de estimación del canal de transmisión entre dichas antenas de emisión y dichas antenas de recepción, e incluyendo al menos una iteración de mejora de una estimación de la señal recibida, en función de dicha señal recibida y de una estimación anterior de dicha señal recibida,…

(22/03/2012) Procedimiento para preservar la seguridad de los intercambios entre un nodo solicitante (N4) y un nodo destinatario (N1) , perteneciendo dichos nodos a una red de comunicación, comprendiendo dicho procedimiento las siguientes etapas llevadas a cabo por un servidor de seguridad (Serv) : - una etapa (F1) de recepción de una petición (M1, M3) enviada por el nodo solicitante para un acceso al nodo destinatario; - una etapa (F7) de envío de una respuesta (M4) a la petición, comprendiendo dicha respuesta una prueba de autenticación, dirigida al nodo destinatario, y una clave de sesión, destinada a utilizarse para los intercambios entre los nodos solicitante y destinatario, caracterizado porque, al menos un secreto, que hay que compartir…

(21/03/2012) Procedimiento de control dinámico de la focalización de una señal preigualada por retorno temporal de un canal de propagación estimado entre una antena (A1) de origen de una entidad comunicante (EC1) de origen y una antena destinataria (A2) de una entidad comunicante destinataria (EC2) en un instante actual, estando caracterizado dicho procedimiento porque comprende las etapas de: - evaluación por la entidad comunicante destinataria de una calidad relativa de focalización (Q(n)) de la señal preigualada emitida por la antena de origen y recibida por la antena destinataria, en relación a una calidad en un punto focal (FO), y si la calidad relativa de focalización evaluada no satisface un criterio predeterminado, - solicitud,…

(15/03/2012) Sistema de gestión de una pluralidad de programas audiovisuales (CH1, CH2) en una red de telecomunicación, cada uno de dichos programas siendo emitido por una fuente hacia una pluralidad de receptores suscritos a un grupo de difusión, estando dicho sistema de gestión caracterizado porque comprende: - unos medios para interpretar una tabla de configuración (TC) que memoriza un encadenamiento de emisiones de programas audiovisuales para un usuario de uno de dichos receptores, con la forma de una sucesión de órdenes de cambio de programa, una orden de cambio de programa estando condicionada por la finalización de una emisión de un programa…

(09/03/2012) Procedimiento de tratamiento de una señal audio digital, habiendo sido dicha señal: - codificada para su compresión (COD) de acuerdo con un tipo de codificado predeterminado, aplicando una operación de cuantificación, y después - decodificada (DEC), comprendiendo el procedimiento de tratamiento: - una estimación (S4) de un ruido de cuantificación que introduce el codificado de compresión a partir de la información (INF) obtenida a priori sobre el tipo de codificación de compresión, y - una determinación (S5) de una función de filtrado a aplicar a la señal decodificada para aplicar (S6) un tratamiento de reducción del ruido de cuantificación estimado (TRC), y caracterizado porque: - se estima, a partir de dicha información…

(05/03/2012) Procedimiento de explotación de una red local (RES_L) que incluye un terminal local (T_L) enlazado con una pasarela (PASS_D) de una red remota (RES_D) mediante un túnel en modo de bloqueo, de manera tal que un flujo emitido por el terminal (T_L) con destino a un equipo (E_L) de la red local (RES_L) se encamina hacia la pasarela (PASS_D) a través de dicho túnel, caracterizado porque comprende: - una operación de reenvío, puesta en práctica en la pasarela (PASS_D), de un flujo emitido por el terminal (T_L), encaminado a través de dicho túnel y no destinado a dicha red remota, consistente en reenviar el flujo en…

(29/02/2012) Procedimiento que puede implementarse por una primera pasarela residencial (GWA) para proporcionar, a al menos un primer terminal (PCA, STBA) conectado a esta pasarela (GWA), información de acceso a al menos un servicio multimedia ofrecido por al menos un terminal remoto (PCB, SVB) conectado a una segunda pasarela residencial (GWB), estando dichas pasarelas (GWA, GWB) conectadas por una red de telecomunicaciones (R), comprendiendo este procedimiento las siguientes etapas: - establecimiento (E30) de una sesión (SVIP) de voz sobre IP entre un terminal (VIPA) conectado a dicha primera pasarela (GWA) y un terminal (VIPB) conectado a dicha segunda pasarela (GWB); - recepción (E30), mediante dicha primera pasarela (GWA), de las capacidades de al menos un terminal remoto (PCB, SVB) conectado a dicha segunda pasarela…

(08/02/2012) Un método para un equipo de usuario para transmitir un conjunto de datos a al menos una primera red de telecomunicaciones, comprendiendo dicho equipo de usuario un alimentador de potencia recargable, comprendiendo dicho método los actos de: - adquirir información relacionada con la red desde al menos una segunda red de telecomunicaciones mediante el equipo de usuario; caracterizado por: - iniciar la transmisión de un conjunto de datos a la al menos primera red de telecomunicaciones tras la detección de la carga del alimentador de potencia, comprendiendo el conjunto de datos dicha información relacionada con la red

(31/01/2012) Procedimiento de puesta a disposición de un servicio de voz interactivo en formato VoiceXML, de entre un conjunto de servicios de voz interactivos, en una plataforma accesible para un terminal cliente, constituyendo dicha plataforma un elemento intermedio entre dicho terminal y un servidor; caracterizado porque dicho servicio de voz interactivo comprende un archivo de descripción que describe dicho servicio y al menos un componente de software específico a dicho servicio; cuando dicho terminal cliente accede a dicho servicio de voz interactivo, el procedimiento comprende una etapa de interpretación de dicho archivo de descripción y de dicho al menos un componente de software específico…

(19/01/2012) Sistema de establecimiento de una comunicación entre al menos dos terminales en posesión respectivamente de al menos un primer y un segundo usuario, comprendiendo dicho sistema: - medios de recopilación de al menos un parámetro representativo de una característica propia de al menos un usuario; - medios de cálculo de al menos una distancia entre un primer conjunto de al menos uno de los parámetros de dicho primer usuario y un segundo conjunto de al menos un parámetro correspondiente de dicho segundo usuario; - medios de establecimiento de una comunicación entre dichos al menos dos terminales, cuando dicha distancia alcanza un umbral predeterminado, estando dicho sistema caracterizado porque dichos medios de cálculo de dicha distancia comprenden medios de aprendizaje de reglas de relación de usuarios en función de relaciones…

(10/01/2012) Sistema de gestión de mensajería se comprende una pluralidad de mensajerías y (204, 209') adaptadas para recibir y memorizar unos mensajes destinados al menos a un usuario que dispone de una pluralidad de terminales de acceso a dichas mensajerías, estando el citado sistema caracterizado porque comprende: - unos medios de gestión centralizada de todo evento propio en todo mensaje almacenado con dichas mensajerías respectivas, comprendiendo dichos medios de gestión centralizada al menos una base de datos de referencia de todos los mensajes recibidos por cada una de dichas mensajerías; - unos medios de tratamiento de los mensajes almacenados por al menos una de dichas mensajerías y de…

(19/12/2011) Procedimiento de codificación de una señal multiportadora de tipo OFDM/OQAM formada por una sucesión temporal de símbolos constituidos mediante un conjunto de elementos de datos, modulando cada uno de dichos elementos de datos una frecuencia portadora de dicha señal, caracterizado porque cada uno de dichos elementos de datos se forma mediante suma de dos valores reales en cuadratura correspondientes cada uno de ellos a una palabra binaria de una señal fuente , modulada según una constelación de modulación predeterminada , de manera que se transmite información en un subcanal real y en un subcanal imaginario de dichos símbolos OFDM/OQAM.

(11/11/2011) Sistema de creación y de transmisión en una red (5, 5') de telecomunicaciones hacia al menos un aparato receptor de mensajes multimedia, que comprende medios de creación por parte de un usuario de al menos un mensaje multimedia en forma de un fichero digital mediante ensamblaje y sincronización de ficheros digitales de elementos sonoros y visuales preexistentes, caracterizado porque: los medios de creación de mensajes multimedia comprenden medios de integración de efectos de espacialización sonora en estos mensajes multimedia, siendo dichos efectos de espacialización sonora para aplicarlos a los ficheros digitales de elementos sonoros; el fichero digital creado y transmitido a un servidor de publicación por los medios de creación incluye un fichero de descripción…

(05/09/2011) Método de puesta en relación telefónica directa de al menos dos personas sin que ninguna de estas personas tenga que proporcionar sus datos telefónicos, comprendiendo dicho método: - una etapa de petición de puesta en relación telefónica con una persona invitada, a través de un servidor de mensajería, a la iniciativa de al menos una de dichas personas, denominada persona invitante, - una etapa de creación automática, al nivel del servidor de mensajería de un número dedicado a una comunicación telefónica, - una etapa de difusión por el servidor de mensajería del número dedicado a las dos personas, - una etapa de conexión de al menos dos llamadas al número dedicado, estando dicho método caracterizado porque dicha etapa de petición de puesta en…

(03/08/2011) Dispositivo de detección de al menos una señal óptica transmitida a través de una fibra óptica , que comprende un medio para curvar una sección de la fibra óptica, un detector fotovoltaico capaz de recibir, a la entrada, una energía luminosa extraída de la sección curvada y capaz de proporcionar, a la salida, una corriente eléctrica, un medio de almacenamiento de una energía eléctrica , un detector de corriente eléctrica y un medio de conmutación , caracterizado porque el medio de conmutación a un primer estado (T), en donde el detector fotovoltaico está conectado eléctricamente al detector de corriente eléctrica y en donde el detector de corriente está alimentado eléctricamente por el medio de almacenamiento y un segundo estado (R) en donde un puerto de salida del detector fotovoltaico está conectado eléctricamente…

(03/08/2011) Método de telecomunicaciones interactivo entre al menos un primero (1; 1A ) y un segundo (3; 3') dispositivos de comunicación provistos, respectivamente, de medios de conexión (1b; 1b'; 5a; 5'a) a una red de comunicación, comprendiendo dicho método las etapas de: - determinación por el segundo dispositivo de comunicación de una acción a efectuar por este último a la iniciativa del primer dispositivo de comunicación, - iniciación (S17; S'17) de dicha acción determinada por el segundo dispositivo, estando dicho método caracterizado porque comprende previamente a las etapas de determinación y de iniciación operativa, las etapas de: - transmisión (S1; S'1) desde los medios de conexión del segundo dispositivo de comunicación hacia un dispositivo de transmisión (4, 4') de una…

(26/07/2011) Método de síntesis de una señal audio-digital representado por bloques sucesivos de muestras, en donde, a la recepción de dicha señal, para sustituir al menos un bloque no válido, se genera un bloque de sustitución a partir de muestras de al menos un bloque válido, comprendiendo el método las etapas siguientes: a) determinar un periodo de repetición en al menos un bloque válido y b) volver a copiar las muestras del periodo de repetición en al menos un bloque de sustitución, correspondiendo dicho periodo de repetición a un periodo de tono de frecuencia fundamental si la señal es vocalizada o a un valor determinado arbitrariamente o a partir de una función de correlación si la señal no está vocalizada, caracterizado porque: - en la etapa a), se determina un último periodo de repetición…