395 patentes, modelos y diseños de FRANCE TELECOM (pag. 6)

(01/03/2009) Procedimiento de transferencia de llamada para transferir una llamada en curso entre un primer terminal (A) y un segundo terminal (B) por medio de una red de telecomunicación , hacia un tercer terminal (C), el procedimiento comprendiendo etapas previas durante las cuales el primer terminal marca un número de llamada del segundo terminal, el número es tratado por la red para encaminar la llamada hacia el segundo terminal y así establecer una comunicación entre el primer y el segundo terminal, caracterizado porque comprende etapas durante las cuales: - el segundo terminal (B) ordena la prevención de la comunicación con el primer terminal (A), y llama a un servidor de transferencia…

(01/03/2009) Procedimiento de creación de un túnel para el transporte de por lo menos un flujo de datos en una red de telecomunicaciones con permutación de etiquetas, incluyendo la red de telecomunicaciones por lo menos un enrutador periférico (100a) de entrada, siendo un servidor capaz de definir túneles, denominados túneles estáticos, en la red de telecomunicaciones a partir de previsiones de tráfico en la red de telecomunicaciones, caracterizado porque el procedimiento incluye las etapas efectuadas por un enrutador periférico (100a) de entrada que recibe una solicitud de admisión de un cliente para la transferencia de un flujo de datos en la red de telecomunicaciones de: - determinación (E303) de si un túnel estático definido por el servidor en la red de telecomunicaciones es capaz de transportar el flujo de datos, - creación de un túnel…

(01/03/2009) Procedimiento de recepción para comunicación sobre canal selectivo en frecuencia con varias antenas en emisión y con varias antenas en recepción, caracterizado porque la recepción es adecuada para tratar datos recibidos por las antenas de recepción que habían sido, en el momento de su emisión, sucesivamente: (A) modulados sobre un número K de vías, siendo K estrictamente superior al número T de antenas de emisión; (B) escalonados con una matriz (W) de escalonamiento periódica o (Wn) aperiódica de dimensiones NxK donde N es estrictamente superior a T, sobre los vectores de dimensión K de los datos modulados; (C) tratados para transmitirse a partir de las T antenas de emisión; y porque la recepción pone en práctica iterativamente para ello:…

(01/02/2009) Sistema de asistencia para el establecimiento de una conexión telefónica con un interlocutor a llamar, que incluye: - un dispositivo de visualización de las referencias telefónicas del interlocutor, equipado con una memoria apta para almacenar las referencias telefónicas a mostrar, - varios terminales de telecomunicación autónomos , cada uno de los terminales siendo apropiado para funcionar independientemente del dispositivo de visualización, y equipado con una memoria apta para almacenar las referencias telefónicas del interlocutor a llamar, cada terminal siendo apto para establecer una conexión telefónica con el interlocutor cuyas referencias telefónicas están grabadas en su memoria , - los medios de transferencia automática de las referencias telefónicas almacenadas…

(01/12/2008) Sistema de control (S1) de un elemento con retorno del esfuerzo (I1) apto para interactuar con otro elemento (I2) controlado por otro sistema (S2) situado a distancia y apto para comunicarse con dicho sistema de control, del tipo con constante de tiempo inferior a aquella vinculada a un control a distancia, dicho sistema de control estando caracterizado porque comprende un modelo local (ML1) para el cálculo de una señal (Fe) destinada al elemento con retorno del esfuerzo a partir de una variable (X e ) medida por el elemento con retorno del esfuerzo, variables intrínsecas (F m ) al elemento con retorno del esfuerzo, una estimación (~G) de una interacción exterior sobre el elemento con retorno del esfuerzo, y una variable de estado (X m,i…

(01/11/2008) Proceso puesto en funcionamiento, mediante un terminal , que incluye las siguientes etapas: - en una etapa previa, se crea, para cada dispositivo portátil de un conjunto de dispositivos portátiles (10A, 10B, 10C), una etiqueta electrónica (22A, 22B, 22C) que contiene una identificación única, y se almacena dicha identificación en dicho dispositivo portátil (10A, 10B, 10C); - el terminal recoge la identificación (16A) de una de las etiquetas electrónicas (22A), caracterizándose el proceso porque efectúa una selección de un dispositivo portátil entre el conjunto de dispositivos portátiles por las siguientes etapas: - el terminal envía datos a cada dispositivo portátil (10A, 10B, 10C) del conjunto mediante…

(01/11/2008) Dispositivo de transporte de productos, especialmente de frutas o verduras, adaptado para efectuar una selección de los productos al menos en función de su peso, comprendiendo dicho dispositivo un transportador equipado de cubetas destinadas a soportar individualmente los productos a seleccionar y a desfilar sobre una platina fija , estando dichas cubetas enganchadas a un órgano móvil pudiendo bascular lateralmente con relación a dicho órgano para la eyección selectiva de los productos transportados, y un plató de pesada está intercalado en la longitud de la platina fija de manera que cada cubeta pase individualmente sobre dicho plató de…

(01/11/2008) Procedimiento de medición de una distancia entre dos equipos de radiocomunicación , que comprende las etapas siguientes: a- por un primero de los dos equipos : emisión de una señal de radio (REQ) de solicitud de medición de un plazo de intercambio entre los dos equipos; b- por el segundo equipo : recepción de la señal de solicitud y, después de un plazo intermedio (Tw) conocido por los dos equipos, envío de una señal radio de acuse de recepción (ACK); y c- por el primer equipo : - recepción de la señal de acuse de recepción; - medición de la duración (T EXCH) entre la emisión de la señal de solicitud (REQ) y la recepción de la señal de acuse de recepción (ACK), luego memorización de dicha duración como plazo de intercambio; y - cálculo de un primer tiempo de vuelo (T OF1) de las señales de solicitud y de acuse de recepción…

(01/08/2008) Procedimiento de transcodificación entre un primer codificador/descodificador en compresión y al menos un segundo codificador/descodificador en compresión, siendo dichos primer y segundo codificadores/descodificadores de tipo de impulso y utilizando diccionarios de multi-impulsos en los cuales cada impulso comprende una posición localizada por un índice asociado, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: a)llegado el caso, adaptar parámetros de codificación entre dichos primeros y segundos codificadores/descodificadores, b) obtener, a partir del primer codificador/descodificador, un número seleccionado (Ne) de posiciones…

(01/08/2008) Sistema de transmisión, hacia al menos a un servidor remoto (SW), de parámetros característicos de un sesión de comunicación de acuerdo a un formato predeterminado entre al menos un terminal (T) y dicho servidor remoto (SW), a través de una red del tipo de conmutación de paquetes, caracterizado porque dicho sistema está adaptado para comunicarse con un terminal que no es capaz de transmitir dichos parámetros característicos de acuerdo a dicho formato predeterminado hacia dicho servidor remoto, y porque dicho sistema comprende: - un medio de almacenamiento de dichos parámetros característicos, y - un módulo de transferencia de dichos parámetros característicos a partir de dicho medio de almacenamiento hacia dicho servidor remoto…

(16/07/2008) Procedimiento de codificación de una trama de señal de audio digital (S) en una secuencia binaria de salida (F), en el cual un número máximo Nmax de bits de codificación es definido por un conjunto de parámetros calculables según la trama de señal, compuesto por un primer y un segundo subconjunto, donde el procedimiento comprende las etapas siguientes: - calcular los parámetros del primer subconjunto, y codificar esos parámetros en un número N0 de bits de codificación tal que N0 < Nmax; -determinar una asignación de Nmax - N0 bits de codificación para los parámetros del segundo subconjunto; y - clasificar los Nmax - N0 bits de codificación asignados en los parámetros del segundo subconjunto en un orden determinado, en el cual la asignación y/o el orden de clasificación de los Nmax -…

(01/07/2008) Procedimiento de detección de zonas de texto en una imagen de vídeo, caracterizado porque comprende las etapas siguientes: - calcular el gradiente horizontal de la intensidad de cada pixel de dicha imagen de vídeo y adicionar, para cada pixel de dicha imagen de vídeo, los gradientes horizontales de los pixeles que pertenecen a una ventana de integración horizontal que abarca el pixel en cuestión de manera que genere una imagen de gradientes totales (G), - transformar dicha imagen de gradientes totales (G) en una imagen binaria (B) mediante una operación de formación de umbral que consiste en comparar el valor del gradiente total de…

(16/06/2008) Procedimiento de presentación a un terminal de telecomunicación perteneciente a un usuario destinatario, de un mensaje depositado (MSG) en un buzón de recepción de un servidor de mensajería del usuario destinatario por un corresponsal solicitante, caracterizado porque comprende las etapas sucesivas siguientes: - una primera etapa de envío del servidor de mensajería de voz hacia un dispositivo directorio de una solicitud de búsqueda de una ilustración , - una segunda etapa de envío de dicha ilustración del dispositivo directorio hacia el servidor de mensajería , - una tercera etapa de envío del mensaje depositado (MSG) y de dicha ilustración del servidor de mensajería hacia un servidor de mensajería multimedia (MMSC), - una cuarta etapa de envío del servidor…

(16/06/2008) Dispositivo de tratamiento de datos, que comprende una primera interfaz de acceso, que corresponde a un primer protocolo de acceso, al menos una primera interfaz de salida, que corresponde a un primer protocolo de salida, diferente del primer protocolo de acceso, una base de datos , medios de comunicación con la base de datos , y medios para recibir, de acuerdo a uno de los protocolos de acceso, una primera demanda que incluye informaciones, y medios para buscar si la base de datos contiene dichas informaciones, y medios para formular, de acuerdo al primer protocolo de salida, al menos una segunda demanda que incluye informaciones solicitadas en la primera demanda y no contenidas en la base de datos, y donde la base de datos también contiene informaciones de…

(16/06/2008) Procedimiento de formación de reglas de tratamiento de una trama de informaciones que transitan entre dos redes de telecomunicación por medio de un dispositivo de formación de reglas , a una red de telecomunicación son conectados clientes por medio de un multiplexor digital de líneas de clientes , la trama de informaciones estando destinada al menos a un cliente o emitida por un cliente conectado a la red de telecomunicación , cada cliente conectado a la red de telecomunicación disponiendo de una dirección diferente de las direcciones de los otros clientes conectados a la red de telecomunicación, caracterizado porque el procedimiento comprende las etapas efectuadas por el dispositivo…

(01/05/2008) Procedimiento de telecarga de datos digitales sobre un terminal cliente adaptado a ser conectado a un servidor de datos por medio de un red de comunicación , que comprende las etapas de: - conexión (E2) del terminal cliente a un servidor de alojamiento de la aplicación de medición de flujo disponible en recepción, - telecarga (E6) sobre el terminal cliente de dicha aplicación de medición de flujo, a partir del servidor de alojamiento de la aplicación de medición de flujo, caracterizado porque comprende las etapas suplementarias de: - activar (E7) la solicitud de medición de flujo, esta aplicación poniendo en práctica una etapa de conexión del terminal cliente a un servidor de prueba , una etapa de telecarga (E10) sobre el terminal cliente de un fichero de prueba a partir…

(01/05/2008) Dispositivo de acceso, por una red de telecomunicaciones inalámbricas a servicios prestados en zonas (Z1, Z2) de servicio cubiertas por dicha red, comprendiendo este dispositivo : - medios de obtención de un fichero (FZ) que define dichas zonas (Z1, Z2, Z3) de servicio, siendo definida en este fichero (FZ) una zona (Z1) de servicio, por la lista de las direcciones (ADa, ADb) de los puestos fijos (20a, 20b) de acceso a la red, situados en dicha zona (Z1); - medios de comunicación inalámbrica adaptados para obtener periódicamente la dirección (ADa) del puesto fijo (20a) de vinculación de dicho dispositivo a dicha red de telecomunicaciones inalámbricas ; - medios de determinación de la zona (Z1) habitual de utilización de dicho dispositivo a partir de dicho fichero de zonas (FZ) y de dicha dirección…

(01/05/2008) Procedimiento para el tratamiento de al menos un servicio solicitado por un cliente durante una llamada telefónica, este procedimiento comprendiendo una fase de tratamiento de una llamada que es activada en cada llamada emitida por un cliente (U1) de la red telefónica, y que comprende la transmisión por la red telefónica de una solicitud de servicio, hasta un centro de ejecución de servicio concebido para realizar el servicio solicitado, y la ejecución del servicio solicitado por el centro de ejecución de servicios, caracterizado porque incluye una fase preliminar de realización de los servicios comprendiendo la descomposición al menos parcial de cada servicio a realizar en elementos de servicio que reagrupan secuencias de tratamiento comunes para varios servicios o que interactúan con otros servicios, la ejecución del servicio comprendiendo la constitución…

(16/04/2008) Dispositivo de vinculación de al menos un teléfono celular con al menos una cámara de vídeo conectada a una red de acceso a través de un servidor local , los módulos de soporte lógico siguientes: - una interfaz que comprende al menos un módulo de gestión de llamadas de al menos un usuario remoto proveniente de un teléfono celular, - un módulo de gestión de comunicaciones que asegura la autenticación y la seguridad del acceso, así como el empalme de una comunicación entre el teléfono celular y el servidor local , - un módulo frontal de comunicación que opera la gestión de las comunicaciones con el servidor local conectado a la cámara de vídeo , dichas comunicaciones siendo…

(16/04/2008) Procedimiento de gestión de un conjunto de objetos comunicativos en el cual un anuario de servicio registra informaciones relativas a objetos comunicativos proveedores de servicios (3a), a servicios respectivos accesibles a estos objetos comunicativos proveedores de servicios y a zonas de alcance respectivamente asociadas a servicios de los proveedores de servicios, el procedimiento comprendiendo las etapas siguientes: - localizar un objeto comunicativo consumidor de servicios (3b) e identificarlo mediante una identificación, - determinar una primera lista (L1) de los servicios accesibles a objetos comunicativos…

(16/04/2008) Procedimiento para insertar una ayuda para un usuario en respuestas (REP) de varias aplicaciones implementadas en un medio servidor (SBV1-SBVl) con respuestas sucesivas (REQ) transmitidas por un terminal de usuario (T) a través de una red de telecomunicaciones (RA, RP), comprendiendo en un medio de ayuda (SA) conectado a un terminal de usuario las siguientes fases de una etapa de aplicación recurrente después de recibir una solicitud (REQ): memorizar (P4) un identificador (UID) del usuario y un identificador (EID) de la etapa extraídos de la solicitud designando una acción requerida por el usuario a ejecutar por una de las respectivas aplicaciones en el medio servidor (SBV1 - SBVl), analizar (P51) listas…