Sistema y cartucho de filtro de descarga de residuos.
(22/05/2019) Un cartucho de filtro que comprende
un elemento filtrante que comprende
un agente filtrante ; y
una placa terminal dispuesta en un extremo del agente filtrante ; y
un elemento predepurador situado debajo de la placa terminal del elemento filtrante , comprendiendo el elemento predepurador
un elemento anular ,
una placa interior dispuesta dentro del elemento anular y que tiene una pluralidad de aberturas verticales en comunicación de fluido con el agente filtrante ,
una placa superior dispuesta debajo del elemento anular ,
una parte de soporte que se extiende hacia arriba desde la placa superior , una abertura radial definida por el elemento anular , la placa…
Sistema de filtro de fluidos.
(08/05/2019) Un elemento de filtro que comprende:
un manguito que define un espacio interior y un eje geométrico del manguito;
un medio de filtro que rodea el manguito ;
y
un capuchón terminal fijado al manguito , incluyendo el capuchón terminal :
un primer miembro que se extiende de un lado a otro del medio de filtro;
una pared lateral sustancialmente perpendicular al primer miembro y que se extiende en una primera dirección;
una pared externa separada del primer miembro y sustancialmente paralela al eje geométrico del manguito, extendiéndose la pared externa en una segunda dirección que se aleja del medio de filtro y opuesta a la primera dirección; y
una pluralidad de brazos que se extienden desde la pared lateral hasta la pared externa, definiendo los brazos y la pared lateral y la…
Disposición de control de caja de cambios e izada.
(13/03/2019) Dispositivo de entrada para controlar una máquina , comprendiendo el dispositivo de entrada:
un zócalo de base que definen una acanaladura ranurada en el mismo;
una placa fiadora dispuesta en enganche operativo con la acanaladura ranurada;
una palanca de control acoplada a la placa fiadora y definida alrededor de un eje vertical, pudiendo accionarse la palanca de control para seleccionar entre una pluralidad de modos de caja de cambios con movimiento entre un primer sentido y un segundo sentido;
un cuerpo de pomo acoplado a la palanca de control, comprendiendo el cuerpo de pomo:
un segmento inferior dispuesto lateralmente en relación con el eje vertical de la palanca de control,
…
Conjunto de herramienta de aplicación a suelo.
(04/03/2019) Un sistema de herramienta de aplicación a suelo que comprende:
una punta de aplicación a suelo que tiene una parte de acoplamiento y una parte de aplicación a suelo , la parte de aplicación a suelo y la parte de acoplamiento se extienden a lo largo de un eje longitudinal , la parte de acoplamiento incluye una superficie interior que define un bolsillo de acoplador que tiene una abertura , la superficie interior tiene una pared de base , una primera pared lateral , una segunda pared lateral , una primera pared de cara de acoplador y una segunda pared de cara de acoplador , la primera pared lateral y la segunda pared lateral en relación espaciada entre sí a lo largo de un eje lateral , el…
Miembro de desgaste para herramienta.
(20/02/2019) Un miembro de desgaste para una herramienta , que comprende:
una primera parte de miembro de desgaste generalmente plana que define una abertura , y que tiene una primera superficie entrante que define un saliente adyacente a la abertura para acoplar de modo desmontable el miembro de desgaste a una base de montaje fijada a la herramienta; y
una segunda parte de miembro de desgaste generalmente plana que se extiende desde la primera parte de miembro de desgaste en una dirección generalmente perpendicular a dicha primera parte de miembro de desgaste, y que tiene una segunda superficie entrante contigua a la primera superficie entrante;
en el que las superficies entrantes primera y segunda definen una cavidad receptora configurada para recibir la base de montaje,…
Sistema de retención de herramientas.
(14/02/2019) Un sistema de retención de herramientas , comprendiendo:
una abrazadera generalmente con forma de C configurada para estar dispuesta dentro de una abertura de un implemento de trabajo y para aplicar aberturas de un adaptador de herramientas ;
una cuña configurada para estar dispuesta dentro de las aberturas del adaptador de herramientas y del implemento de trabajo y contra la abrazadera generalmente con forma de C , incluyendo la cuña un rebajo longitudinal y un saliente anular que se extiende dentro del rebajo longitudinal ;
un deslizador generalmente con forma de C configurado para estar dispuesto dentro de las aberturas del…
Bujes de articulación para conjuntos de articulación de oruga.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(06/02/2019). Inventor/es: DIEKEVERS,MARK S, STEINER,KEVIN L, BREWER,CAROLINE M, THORSON,TIMOTHY A, AKINLUA,TEMITOPE O. Clasificación: B62D55/21, B62D55/088, B62D55/092.
Un buje de articulación para un conjunto de articulación de oruga , incluyendo:
una superficie de soporte exterior generalmente cilíndrica incluyendo una pluralidad de rebajes ; y una superficie interior generalmente cilíndrica que define un agujero ; donde
cada uno de los rebajes tiene forma de valle;
cada uno de los rebajes se extiende a y a lo largo de una circunferencia del buje;
la suma de las longitudes de cada uno de los rebajes , en una dirección axial del buje es de entre aproximadamente 7% y aproximadamente 38% de la longitud de la superficie de soporte exterior ;
caracterizado porque
la pluralidad de rebajes incluye cuatro rebajes.
PDF original: ES-2699000_T3.pdf
Sistema reversible de eslabones de oruga.
(30/01/2019) Un segmento de eslabones de oruga para un conjunto de oruga de una máquina móvil, comprendiendo el segmento de eslabones de oruga:
una placa de oruga que tiene una superficie de contacto con el terreno, superficies opuestas primera y segunda de acoplamiento de eslabones, y un saliente que sobresale entre las superficies primera y segunda de acoplamiento de eslabones y por encima de las superficies primera y segunda de acoplamiento de eslabones con respecto a la superficie de contacto con el terreno, configurado el saliente para acoplarse periódicamente a una rueda motriz de la máquina;
un primer par de eslabones dispuesto en la primera superficie de acoplamiento de eslabones de la placa de oruga, incluyendo el primer par de eslabones :
un primer eslabón exterior que tiene un extremo …
Profundidad de endurecimiento variable en eslabón de oruga para una oruga de acoplamiento al suelo.
(16/01/2019) Un eslabón de oruga para una oruga de acoplamiento con el suelo en una máquina que comprende:
un cuerpo de eslabón alargado que incluye un lado interno y un lado externo cada uno que se extiende entre el primer y segundo extremo del cuerpo del eslabón cada uno que ha formado allí un orificio de pasador de oruga que comunica entre los lados interno y externo y configurado para recibir un pasador de oruga para acoplar el cuerpo de eslabón alargado con cuerpos del eslabón alargados adyacentes en una cadena de oruga ;
el cuerpo de eslabón alargado que además incluye una superficie de montaje inferior para montar una zapata de oruga , y una superficie de riel superior configurada para poner en contacto un elemento de acoplamiento de oruga giratorio en la máquina…
Punta de un conjunto de diente, que entra en contacto con el terreno.
(17/10/2018) Una punta que entra en contacto con el terreno, de un conjunto de diente para un borde de corte de un implemento que entra en contacto con el terreno, incluyendo el conjunto de diente un adaptador que está configurado para unirlo a un borde de base del implemento que entra en contacto con el terreno, y que tiene un pico de adaptador que se extiende hacia adelante, comprendiendo la punta que entra en contacto con el terreno:
un borde trasero ;
una superficie exterior superior ;
una superficie exterior inferior , extendiéndose la superficie exterior superior y la superficie exterior inferior…
Montajes de juntas de vías.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/10/2018). Inventor/es: DIEKEVERS,MARK S, STEINER,KEVIN L, BREWER,CAROLINE M, KAUFMANN,GREGORY J, THORSON,TIMOTHY A, AKINLUA,TEMITOPE O, MEYER,ROBERT L. Clasificación: B62D55/21, B62D55/088.
Un montaje de junta de vía (155; 155'; 155''), que comprende:
un primer enlace (110a; 110a'; 110a'') que tiene un primer orificio (160a; 160a'; 160a'');
un segundo enlace (110b; 110b'; 110b'') que tiene un segundo orificio (160b; 160b'; 160b''); y
un casquillo (157; 157'; 157'') que incluye:
una primera porción de extremo axial (320a; 320a') dispuesta en el primer orificio (160a; 160a'; 160a''); y una segunda porción de extremo axial (320b; 320b') dispuesta en el segundo orificio (160b; 160b'; 160b'') en el que
el primer enlace (110a; 110a'; 110a'') incluye una porción de sellado que rodea un extremo axial (230a) de la primera porción de extremo axial (320a; 320a'); caracterizado porque
la porción de sellado incluye un material que tiene una resistencia al desgaste diferente que el material de otra porción del primer enlace (110a; 110a'; 110a'').
PDF original: ES-2684082_T3.pdf
Punta y adaptador para un conjunto de diente para accesorio de aplicación al suelo.
(26/09/2018) Una punta de aplicación al suelo de un conjunto de diente para un borde de base de un accesorio de aplicación al suelo, en la que el conjunto de diente incluye un adaptador configurado para fijarse al borde de base del accesorio de aplicación al suelo y que tiene un morro de adaptador que se extiende hacia adelante, comprendiendo la punta de aplicación al suelo:
un borde trasero ;
una superficie exterior superior generalmente plana ;
una superficie exterior inferior generalmente plana , en la que la superficie exterior superior y la superficie exterior inferior se extienden hacia adelante desde el borde trasero y convergen en un borde…
Sistema de filtro para fluidos.
(14/06/2017) Una tapa de extremo que comprende:
una primera pared en forma de anillo que incluye una placa en forma perpendicular a un eje longitudinal, una parte radial interna y una parte radial externa; una brida cilíndrica dispuesta entre la parte radial interna y la parte radial externa y que sobresale axialmente a lo largo del eje longitudinal en una primera dirección (B);
una pared interna de forma cilíndrica que sobresale axialmente a lo largo del eje longitudinal opuesta a la primera dirección (B) de la parte radial interna de la primera pared ;
una pared de forma cilíndrica que se extiende…
Conjunto de sellado y método para formar un conjunto de sellado.
(04/01/2017) Una combinación de un primer componente, un segundo componente y un conjunto de sellado para proporcionar un sellado entre el primer componente y el segundo componente, comprendiendo el conjunto de sellado:
una superficie interna acoplada al primer componente y que define un eje del conjunto de sellado;
una superficie externa acoplada al segundo componente;
un cuerpo de sellado que se extiende entre la superficie interna y la superficie externa, incluyendo el cuerpo de sellado una sección interna del cuerpo que se extiende hacia fuera desde la superficie interna, una sección externa del cuerpo que se extiende hacia dentro desde la superficie externa,…
(22/04/2015) Junta de conexión que comprende:
un pasador acoplado a un primer componente, definiendo el pasador un eje central;
un casquillo acoplado al pasador y que define un centro de rotación;
un segundo componente;
un conjunto de sellado para proporcionar un sellado entre el primer componente y el segundo componente, incluyendo el conjunto de sellado:
una superficie interna acoplada al primer componente;
una superficie externa acoplada al segundo componente;
un cuerpo de sellado que se extiende entre la superficie interna y la superficie externa, incluyendo el cuerpo de sellado una sección interna del cuerpo que se extiende hacia fuera…
Aceros inoxidables colados resistentes al calor y a la corrosión, provistos de resistencia y ductilidad mejoradas a elevada temperatura.
(10/09/2014) Una aleación de acero inoxidable austenítico resistente al calor y resistente a la corrosión que comprende:
de 18,0 por ciento en peso a 25,0 por ciento en peso de cromo;
de 8,0 por ciento en peso a 20,0 por ciento en peso de níquel;
de 0,05 por ciento en peso a 0,15 por ciento en peso de carbono;
de 0,02 por ciento en eso a 0,5 por ciento en peso de nitrógeno,
de 2,0 por ciento en peso a 10,0 por ciento en peso de manganeso;
de 0,3 por ciento en peso a 1,5 por ciento en peso de niobio; y
de 0,20 a 3,0 por ciento en peso de silicio;
en donde el resto está constituido por hierro e impurezas inevitables; y
en donde la aleación incluye además opcionalmente uno de los siguientes:
(a)…
Sistema de filtro con separador combustible-agua.
(06/08/2014) Filtro que comprende:
un manguito que define un depósito y está dispuesto entre una cubierta y un casquillo de extremo; medios de filtro que rodean el depósito y permiten que un primer fluido pase al interior del depósito pero que bloquean el paso de impurezas y un segundo fluido;
incluyendo la cubierta una abertura al exterior del filtro ; e
incluyendo el casquillo de extremo:
una tapa que se extiende a través del manguito y los medios de filtro;
una carcasa que rodea un entrante que se extiende desde la tapa , incluyendo la carcasa una superficie interior y una superficie exterior;
caracterizado porque:
el entrante define una cavidad dispuesta fuera del depósito y configurada para alojar una superficie de sellado de…
Sistema de filtro de cartucho con drenaje que coopera con el elemento de filtrado.
(19/03/2014) Un elemento de filtrado que comprende:
un medio de filtrado anular que rodea un depósito central, permitiendo el medio de filtrado que los fluidos pasen al interior del depósito central pero bloqueando el paso de impurezas;
un extremo axial abierto en un primer extremo del depósito central con una abertura que permite que el fluido fluya desde el depósito central al exterior del elemento de filtrado , y un primer sello anular que rodea la abertura;
un extremo axial cerrado en un segundo extremo del depósito central opuesto al primer extremo en el que el fluido no puede pasar a través del extremo cerrado axial al interior o exterior del depósito central; y
un bolsillo formado…
Sistema de herramientas de ataque al suelo.
(04/12/2013) Un sistema de herramientas de ataque al suelo que comprende:
un primer elemento que tiene superficies de ataque al suelo y una cavidad de bloqueo;un segundo elemento que tiene un vástago ; un cojinete de retención colocado en lacavidad de bloqueo; y
un bloqueo colocado de manera giratoria en la cavidad de bloqueo entre el cojinete de retención y el segundo elemento , incluyendo el bloqueo una primera ranura en la que se recibe el vástago ;
en el que el primer elemento está configurado para deslizarse sobre el segundo elemento yhacer que el vástago se reciba en la primera ranura , y el bloqueo puede girar conrespecto al cojinete de retención entre…
Máquina y conjunto de oruga para su uso con ella.
(01/08/2012) Una oruga para un conjunto de oruga para una máquina , quecomprende:
un primer conjunto (18a, 218a, 318a, 518a, 618a, 718a) de cadena y un segundo conjunto (18b, 218b, 318b, 518b,618b, 718b) de cadena, estando dicha oruga configurada para ser guiada al menos en parte por unelemento giratorio de engrane con la oruga de dicho conjunto de oruga al ser contactada entre dichos conjuntos de cadena (18a, 218a, 318a, 518a, 618a, 718a, 18b,218b, 318b, 518b, 618b, 718b) de cadena;
un pasador de la oruga que acopla dicho primer conjunto (18a, 218a, 318a, 518a, 618a, 718a) de cadena condicho segundo conjunto (18b, 218b, 318b, 518b, 618b, 718b) de cadena;
una primera junta (54a) y una segunda junta (54b) situadas en el interior de un primer orificio (46a) y de un segundoorificio (46b), respectivamente, de eslabones…
ACEROS INOXIDABLES COLADOS RESISTENTES AL CALOR Y A LA CORROSIÓN PROVISTOS DE RESISTENCIA Y DUCTILIDAD MEJORADAS A ELEVADA TEMPERATURA.
(30/11/2011) Una aleación de acero inoxidable austenítica resistente al calor y resistente a la corrosión que comprende: de 18, 0 por ciento en peso a 25, 0 por ciento en peso de cromo; de 12, 0 por ciento en peso a 20, 0 por ciento en peso de níquel; de 0, 2 por ciento en peso a 0, 5 por ciento en peso de carbono; de 2, 0 por ciento en peso a 10 por ciento en peso de manganeso; y menos de 0, 03 por ciento en peso de azufre, e incluyendo además opcionalmente uno o más de los siguientes: de 1, 0 por ciento en peso a 2, 5 por ciento en peso de niobio; de 0, 1 por ciento en peso a 0, 5 por ciento en peso de nitrógeno; menos de 0, 04 por ciento en peso de…
SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS PARA UN ELEVADOR ELECTROMAGNÉTICO.
(28/11/2011) Un método de protección contra condiciones de sobrecarga de corriente asociadas con un sistema de elevador electromagnético, que comprende: detectar una condición de sobrecarga de corriente asociada con un sistema de elevador electromagnético; y proporcionar una señal de comando a un accionador asociado con el sistema de elevador electromagnético, en respuesta a la condición de sobrecarga detectada; caracterizado porque la señal de comando provoca que el accionador limite la potencia mecánica proporcionada a un generador asociado con el sistema de elevador electromagnético.
APARATO Y MÉTODO PARA REDUCIR VIBRACIONES EN UNA MÁQUINA DE TRABAJO DE ORUGAS.
(02/11/2011) Una disposicion de tren de ruedas, que comprende: un primer conjunto de rodillos de la oruga, que incluye: un larguero de rodillos; una rueda dentada motriz ; por lo menos, un conjunto de rueda loca conectado de forma giratoria a dicho larguero de rodillos; un rodillo de soporte conectado de forma giratoria a una parte superior de dicho larguero de rodillos; una cadena de la oruga entrenada alrededor de dicha rueda dentada motriz , de dicha, por lo menos, una rueda loca , y de dicho rodillo de soporte , definiendo dicha cadena de la oruga una suspension de catenaria ; un segundo conjunto de rodillos de la oruga, que comprende: un larguero de rodillos;…
SISTEMA PARA CONTROLAR DINAMICAMENTE LA POTENCIA SUMINISTRADA POR UN MOTOR.
(16/06/2007) Un método para controlar dinámicamente la potencia suministrada por un motor que opera con una máquina , el método comprendiendo: determinar un primer valor de potencia que refleje una primera potencia predeterminada para ser suministrada por el motor a un componente que opera en la máquina ; determinar, durante las operaciones de la máquina, al menos un valor de potencia parásito que refleje la potencia recibida por un módulo de carga parásito (140-1 a 140-N) del motor y un valor de potencia intermitente que refleje la potencia recibida por un módulo de carga intermitente (160-1 a 160-Y) del motor ; determinar, durante las operaciones de la máquina, un segundo valor de potencia que refleje una segunda potencia suministrada por el motor con base en la valor de potencia parásita, en el valor de potencia intermitente, y en el primer valor de potencia;…
SISTEMA DE INYECCION PARA LA RENOVACION DE ACEITE DE UN MOTOR DE COMBUSTION.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/11/2002). Ver ilustración. Inventor/es: GOLOFF, C., NICKOLAS, HOFFMAN, JOHN, A., II. Clasificación: F01M11/04.
UN SISTEMA INYECTOR ADAPTABLE PARA VERTER UN VOLUMEN PREDETERMINADO DE ACEITE LUBRICANTE DE UN MOTOR DIESEL A UN SISTEMA DE CARBURANTE DE MOTOR INCLUYE UN PISTON DISPUESTO POR DESLIZAMIENTO EN UN CUERPO Y COOPERA CON EL CUERPO PARA DEFINIR UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA CAMARAS EN EL CUERPO EN EXTREMOS OPUESTOS DEL PISTON . UN CONTROLADOR CONTROLA EL MOVIMIENTO DE UNA VALVULA PARA CONECTAR ALTERNATIVAMENTE LA PRIMERA Y LA SEGUNDA CAMARAS A UNA FUENTE PRESURIZADA DE ACEITE, DE MANERA QUE EL ACEITE QUE LLENA UNA CAMARA MUEVE EL PISTON QUE EXPULSARA FLUIDO DESDE LA OTRA CAMARA . LA CAMARA PERMANECE LLENA HASTA QUE SE ACTIVA LA VALVULA PARA CONECTAR LA CAMARA VACIA A LA FUENTE DE PRESION QUE MOTIVA QUE SE LLENE LA CAMARA CON ACEITE Y QUE SE EXPULSE ACEITE DESDE LA CAMARA PREVIAMENTE LLENADA.
CONJUNTO DE CHASIS PARA UN VEHICULO.
(16/12/2001) UN CONJUNTO DE ELEVACION DE TREN PARA UN VEHICULO DE TRABAJO COMPRENDE UN PRIMER Y UN SEGUNDO CONJUNTO DE CHASIS DE RODILLOS , UNO A CADA LADO DEL VEHICULO , UN CONJUNTO DE RUEDA LOCA CONECTADO A UN EXTREMO DE CADA CONJUNTO DE CHASIS DE RODILLO , Y UNA RUEDA MOTRIZ CONECTADA AL EXTREMO OPUESTO DE CADA CONJUNTO DE CHASIS DE RODILLOS . UNA BANDA DE RODADURA SIN FIN ELASTOMERICA QUE ENCIERRA UNA RUEDA MOTRIZ RESPECTIVA CONJUNTOS DE CHASIS DE RODILLOS , Y EL CONJUNTO DE RUEDA LOCA SOBRE CADA LADO DEL VEHICULO . UNA VIGA DE SOPORTE RIGIDA CONECTA CADA CONJUNTO DE CHASIS DE RODILLO AL CHASIS PRINCIPAL DEL VEHICULO . CADA CONJUNTO DE RUEDA LOCA COMPRENDE UN PRIMER Y UN SEGUNDO MECANISMO DE AUTOALINEAMIENTO PARA PREVER QUE LA BANDA DE RODAMIENTO CORRA EN LINEA RECTA. LOS CONJUNTOS DE CHASIS DE RODILLOS…
INTERCONEXION DE DIENTE A ADAPTADOR.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/06/2000). Inventor/es: CORNELIUS, ERWIN, D. Clasificación: E02F9/28.
JUNTAS DE DIENTE QUE TIENEN UNA PUNTA CON SALIENTES QUE SE EXTIENDEN HACIA DETRAS DE EL PARA ENCAJAR CON CORRESPONDIENTES RANURAS EN UN ADAPTADOR SON NORMALMENTE UTILIZADAS PARA AYUDAR EN LA TRANSFERENCIA DE FUERZAS DE LA PUNTA DEL ADAPTADOR. EN LA DISPOSICION EXPUESTA, UNA PUNTA INCLUYE UN PAR DE SALIENTES OPUESTOS, TENIENDO CADA UNO UN PAR DE SUPERFICIES DE BORDE OPUESTAS QUE ESTAN EN ANGULO UNA CON RELACION A LA OTRA. EL PAR DE SALIENTES OPUESTOS DE LA PUNTA ENCAJAN CON UN PAR DE CORRESPONDIENTES RANURAS OPUESTAS DEFINIDAS POR EL ADAPTADOR . EL PAR DE RANURAS OPUESTAS EN EL ADAPTADOR TIENE IGUALMENTE UN PAR DE SUPERFICIES DE CANTOS OPUESTOS EN ANGULO CON RESPECTO LA UNA A LA OTRA Y ESTAN EN RELACION DE ENCAJE POR CONFRONTACION CON EL PAR DE SUPERFICIES DEL BORDE OPUESTO DEL PAR DE SALIENTES OPUESTOS. ESTO INHIBE CUALQUIER MOVIMIENTO HACIA EL EXTERIOR DEL PAR DE SALIENTES OPUESTOS CON RESPECTO AL ADAPTADOR.
SISTEMA INTEGRADO DE EDICION Y TRADUCCION.
Sección de la CIP Física
(16/05/2000). Inventor/es: CARBONELL, JAIME G., GALLUP, SHARLENE L., HARRIS, TIMOTHY J., HIGDON, JAMES W., HILL, DENNIS A., HUDSON, DAVID C., NASJLETI, DAVID, RENNICH, MERVIN L., ANDERSON, PEGGY M., BAUER, MICHAEL M., BUSDIECKER, ROY F., III, HAYES, PHILIP J., HUETTNER, ALISON K., MCLAREN, BRUCE M., NIRENBURG, IRENE, RIEBLING, ERIC H., SCHMANDT, LINDA M., SWEET, JOHN F., BAKER, KATHRYN L., BROWNLOW, NICOLAS D., FRANZ, ALEXANDER M., HOLM, SUSAN E., LEAVITT, JOHN ROBERT RUSSELL, LONSDALE, DERYLE W., MITAMURA, TERUKO, NYBERG, ERIC H., III. Clasificación: G06F17/28, G06F17/27.
LA PRESENTE INVENCION ES UN SISTEMA DE PROCESOS CON BASE DE ORDENADOR, INTEGRADOS, PARA DESARROLLO DE LA INFORMACION MONOLINGUAL Y TRADUCCION MULTILINGUAL. UN EDITOR DE TEXTO INTERACTIVO IMPONE LAS LIMITACIONES GRAMATICALES Y DE LEXICO SOBRE UN SUBCONJUNTO DEL LENGUAJE NATURAL USADO POR LOS AUTORES PARA CREAR SU TEXTO, EL CUAL ELLOS CONTRIBUYEN A CLARIFICAR DE AMBIGUEDADES PARA ASEGURAR SU TRADUCCION. EL TEXTO DEL LENGUAJE FUENTE TRADUCIBLE EXPERIMENTA LA TRADUCCION A MAQUINA EN CUALQUIERA DE UN CONJUNTO DE LENGUAJES DE REFERENCIA, SIN QUE EL TEXTO TRADUCIDO REQUIERA UNA EDICION POSTERIOR.
COLECTOR DE GASES AISLADO INTERNAMENTE.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/07/1999). Ver ilustración. Inventor/es: WELLS, ALAN W., HASELKORN, MICHAEL H., MILLER, ROBERT L., MORRIS, LESLIE C., LONG, MICHAEL C. Clasificación: F01N1/10.
COLECTOR DE GASES AISLADO INTERNAMENTE QUE TIENE UN REVESTIMIENTO INTERIOR, UNA CARCASA Y UN ELEMENTO AISLANTE CUBRIENDO EL REVESTIMIENTO Y EXTENDIENDOSE ALREDEDOR DEL MISMO ENTRE EL REVESTIMIENTO Y LA CARCASA. LA SUPERFICIE EXTERNA DE LA CARCASA ESTA LIBRE DE ELEMENTOS AISLANTES. EL ELEMENTO AISLANTE ESTA ACOLCHADO Y TIENE FIBRA CERAMICA REVESTIDA DE FIBRA DE VIDRIO.
METODO Y APARATO PARA PRODUCIR UN SEGMENTO DE RUEDA DENTADA, FORJADO,ACABADO.
(01/05/1999) UN SEGMENTO FINALIZADO DE RUEDA CATALINA DENTADA SE FORJA EN UNA CAVIDAD DE UN PRIMER MOLDE MEDIANTE UN SEGUNDO MOLDE QUE TIENE UNA PARTE SOBRESALIENTE QUE SE EXTIENDE AL INTERIOR DE LA CAVIDAD . EL SEGMENTO DE RUEDA DENTADA TIENE UN PRIMER Y UN SEGUNDO TACO DE REFERENCIA, SEPARADO FORMADOS EN UNA PRIMERA SUPERFICIE CURVA DE UN REBORDE DE LA RUEDA CATALINA QUE SITUA EL SEGMENTO DE LA RUEDA CATALINA SOBRE UN EJE . EL PRIMER Y EL SEGUNDO TACO DE REFERENCIA Y UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA ABERTURA SE SITUAN EN RELACION ENTRE ELLOS DE MANERA QUE LA DISTORSION DEL SEGMENTO DE LA RUEDA CATALINA DURANTE EL TRATAMIENTO DE CALOR FINAL NO AFECTE A LA POSICION RELATIVA. COMO RESULTADO, LAS ABERTURAS EN EL EJE Y EN EL SEGMENTO…
DETECTOR DE VELOCIDAD REDUNDANTE PARA CONTROL DEL MOTOR.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1999). Ver ilustración. Inventor/es: NOFSINGER, STEPHEN C., MIRHAKIMI, SIAMAK. Clasificación: F02D45/00.
DETECTOR DE VELOCIDAD REDUNDANTE PARA CONTROL DE MOTOR UTILIZADO PARA CONTROLAR UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA. EL SISTEMA DE CONTROL EMPLEA UN CONTROL DE VELOCIDAD DEL MOTOR DE BUCLE CERRADO E INCLUYE DETECTORES PRIMARIO Y SECUNDARIO DE LA VELOCIDAD DEL MOTOR. UN MODULO DE CONTROL ELECTRONICO DETECTA UNA ANORMALIDAD DEL DETECTOR PRIMARIO O SECUNDARIO Y HACE QUE EL OTRO DETECTOR SE UTILICE COMO SEÑAL DE REALIMENTACION DE VELOCIDAD DEL MOTOR EN EL CONTROL DE BUCLE CERRADO.
SISTEMA DE CABLEADO DE MOTOR.
(16/01/1999) SISTEMA DE CABLEADO DE MOTOR. UN SISTEMA DE CABLEADO PARA USO CON UN MOTOR O MODULO DE FUERZA QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE SISTEMAS ELECTRICOS INCLUYE UN PRIMER DISPOSITIVO ELECTRICO DE UN SISTEMA ELECTRICO, UN SEGUNDO DISPOSITIVO ELECTRICO DEL SISTEMA ELECTRICO Y UN CONECTOR ELECTRICO CONECTADO ENTRE EL PRIMER Y EL SEGUNDO DISPOSITIVOS ELECTRICOS PARA DEFINIR UN CIRCUITO ELECTRICO. EL CONECTOR ELECTRICO INCLUYE MARCAS ALFANUMERICAS QUE IDENTIFICA EL CIRCUITO ELECTRICO. LAS MARCAS ALFANUMERICAS INCLUYEN UNA PRIMERA MARCA ALFANUMERICA QUE CORRESPONDE AL SISTEMA ELECTRICO, UNA SEGUNDA MARCA ALFANUMERICA QUE CORRESPONDE AL PRIMER DISPOSITIVO ELECTRICO…