(04/07/2012) Método para mejorar la estabilidad de una composición farmacéutica que es sensible a la oxidación, que comprende las etapas de: - exponer un recipiente vacío de PE, PP y/o PET a óxido de etileno (ETO) a temperatura ambiente, a una concentración y durante un tiempo suficientes para conseguir la esterilidad; - separar dicho ETO bajo condiciones asépticas de dicho recipiente durante un periodo suficiente para conseguir un contenido en ETO menor de 1 ppm; - transferir, bajo condiciones asépticas, una composición farmacéutica al interior de dicho recipiente esterilizado; y - cerrar dicho recipiente que comprende dicha composición farmacéutica con un dispositivo de cierre.

(06/06/2012) Máquina para la fabricación horizontal de envases de material laminar flexible, que comprende - una zona de alimentación de una banda continua de material laminar flexible, - una zona de preconformado que incluye una zona de plegado del fondo de dicho envase y una zona desoldado, - una zona de llenado de dichos envases, - una zona de salida de dichos envases, - una primera zona de tratamiento de descontaminación química mediante 15 un primer gas químicamenteactivo como descontaminante, donde dicha primera zona de tratamiento está dispuesta entre dicha zonade preconformado y dicha zona de llenado , caracterizada porque comprende,…

(16/05/2012) Una máquina envasadora, en particular una máquina de rodillos o de embutición profunda, una máquina selladora de bandejas o similares, con componentes que requieren una limpieza regular, en la que está prevista una unidad de suministro de fluido para la limpieza de la zona de la máquina envasadora que está configurada por debajo de un plano de transporte para recipientes de envasado en forma de bandeja y entre paredes laterales de la máquina envasadora , caracterizada porque están previstas toberas de rociado para agentes limpiadores y/o desinfectantes en la región de las zonas de máquina o de los componentes de máquina a ser limpiados, porque están previstas toberas de rociado para agentes limpiadores y/o desinfectantes en la región de una cadena transportadora para el transporte de una lámina, y porque están previstas…

(09/05/2012) Procedimiento para esterilizar objetos a esterilizar en embalajes de láminas flexibles, en particular bolsasautoportantes llenas de una solución para la alimentación enteral, en el que los embalajes de láminas quecontienen una burbuja de aire, debido a que el llenado no es completo, se llevan por lotes a la cámara de unautoclave correspondiente a un autoclave que funciona periódicamente y se esterilizan sobre una superficie deapoyo plana libres en la cámara del autoclave, caracterizado porque los embalajes de láminas se vuelcan durante la esterilización periódicamente desde laposición horizontal y de nuevo se llevan a la posición horizontal, porque la burbuja de aire puede correr en elespacio de…

(05/03/2012) Un método de esterilización de un producto alimenticio retenido dentro de un contenedor , cuyo contenedor y producto alimenticio forman un empaquetado de venta al por menor, en donde el mencionado método incluye las etapas de llenado del contenedor en forma parcial con el producto alimenticio a retener, con el fin de dejar une espacio llenado con gas dentro del contenedor , sellando el contenedor con un cierre , colocando el contenedor en unos medios de soporte , aplicando calor y presión de una forma controlada para el producto del contenedor y el alimento, para proporcionar un efecto de esterilización, y conforme al aplicar…

(30/08/2011) Un método para preparar un envase que comprende un dispositivo oftálmico, estéril y susceptible de almacenamiento, comprendiendo dicho método (a) sumergir el dispositivo oftálmico en una solución que comprende un poliol no polimérico no iónico y un agente acondicionador polimérico no iónico, en el que la solución presenta una osmolalidad de al menos aproximadamente 200 mOsm/kg y un pH dentro del intervalo de aproximadamente 6 a aproximadamente 8, en el que la concentración de agente acondicionador polimérico no iónico es de aproximadamente 0,01 a aproximadamente 10 % en peso/peso; (b) envasar la solución y el dispositivo de forma que se evite la contaminación…

(04/01/2010) Esterilizador de latas de conservas en continuo. El proceso de esterilizado se hace de forma continua al no existir paradas para abrir y cerrar puertas o tapas existentes actualmente en los recipientes o calderos de esterilización. Las latas de conservas circulan ubicadas en parrillas suspendidas de una cadena de transporte sinfín siguiendo un recorrido en zig-zag entrando y saliendo por una pluralidad de columnas de agua dispuestas a modo de vasos comunicantes encadenados, aumentando la presión progresivamente hasta alcanzar la que reina en el interior del aparato donde se encuentra la cámara de esterilizado…

(01/05/2007) Revestimiento para un envase de almacenamiento que tiene una pared de revestimiento que forma un contenedor, incluyendo dicha pared de revestimiento una espita de transferencia que proporciona un paso desde el in- terior del revestimiento al exterior del mismo, compren- diendo la espita de transferencia : un cuerpo tubular que define dicho paso, teniendo el cuerpo tubular una primera abertura en el extremo distal del mismo; una superfi- cie anular situada alrededor de la abertura de dicha su- perficie anular que proporciona una superficie de sella- do adaptada para fijar una junta en la superficie del cuerpo de una válvula cuando dicho…

(01/09/2006) Un proceso para fabricar un empaque comprimible estéril de un producto farmacéutico, dicho empaque siendo un montaje de frasco de polipropileno cuyo proceso comprende las etapas de: colocar el empaque después de haber sido llenado con dicha composición farmacéutica y sellado, en una cámara para autoclavado, ajustar la temperatura y la presión en dicha cámara como una función del tiempo de acuerdo a los prerrequisitos del material de dicho empaque, en donde una presión contraria se genera en dicha cámara y en donde ésta se regula electrónicamente a través de control por computador, y en donde dicha presión contraria evita una deformación de dicho empaque de tal…

(16/07/2006) Estación de llenado para una máquina de envase FFS aséptica, cuya trayectoria de transporte de la cinta de material de envase (PFS) está dispuesta en un túnel aséptico y detrás de cuya estación de moldeo (FS) del material de envase está dispuesta la estación de llenado , que está constituida por al menos un tubo de llenado de dosificación estacionario con respecto a la trayectoria de transporte (PFS), pero desplazable perpendicularmente a la trayectoria de transporte (PFS), al que está asociada una bandeja para el alojamiento de líquido de purificación que se produce durante el aclarado de purificación del tubo de llenado , caracterizada porque en el túnel aséptico por encima de la trayectoria de transporte (PFS) están dispuestas dos estaciones de llenado (1, 1’)…

(01/06/2005) Procedimiento para el tratamiento por calor de sustancias contenidas en un receptáculo de pared flexible , es decir, constituido al menos por un elemento de pared al menos localmente flexible, y según dicho procedimiento, para tratar las sustancias : - después de haber colocado dichas sustancias en el receptáculo y cerrado después este receptáculo , se calienta el contenido de dicho receptáculo hasta un primer valor (T1) de temperatura, de manera que se provoque el tratamiento térmico buscado, - durante el enfriamiento del contenido del receptáculo hacia un segundo valor predeterminado de temperatura (T2), como la temperatura ambiente, antes de que la temperatura del contenido del receptáculo alcance este segundo valor predeterminado (T2) de temperatura, se deja que un fluido gaseoso que desarrolla una presión en el interior del…

(01/05/2005) Autoclave continuo para esterilizar latas de conservas. Permite efectuar el proceso de esterilizado de forma continua y por tanto sin interrupciones o paradas para abrir y cerrar puertas como sucede actualmente cuando el proceso se desarrolla en calderos. Está constituido por una sólida carcasa prismático- rectangular , con dos cámaras (2.y 3) separadas por una pared horizontal intermedia. La cámara superior es la de esterilizado y la inferior es la de enfriado, cada una de las cuales se encuentra a una determinada presión. En la cabecera de la carcasa y en sendas ventanas previstas en las paredes horizontales existen sendos rodetes que giran simultáneamente en el interior de respectivas carcasas cilíndricas en las que giran ajustadamente,…

(16/04/2005) Procedimiento de control de envasado en condiciones asépticas, en el que se procede, en una primera fase, a la esterilización de los recipientes a llenar junto con sus tapones, haciéndolos pasar a continuación a una fase de apertura y sucesivo llenado dosificado de los recipientes, que luego pasan a una zona de nuevo capsulado previo a la salida de los recipientes llenos, caracterizado por dos etapas simultáneas en el tiempo que consisten respectivamente en: visualizar mediante una cámara de registro magnético, tal como una cámara de vídeo, la zona de apertura de viales y de dosificación de los mismos y grabar visualmente de forma continuada dichas zonas durante el funcionamiento de la instalación y simultáneamente proceder al marcado de identificación de cada envase de cristal lleno a la salida…

(16/11/2004) Máquina envasadora que trabaja asépticamente, que está constituida por un trayecto de procesamiento (VS), que está equipado con elementos de tratamiento de la cinta de material de envase, en un espacio estéril parcialmente abierto hacia la atmósfera, que está provisto con elementos para la alimentación de agente de esterilización y con una conexión para un generador de aire estéril equipado con soplante , calefacción y filtro de aire estéril , caracterizada porque aguas abajo, inmediatamente detrás del filtro de aire estéril , en un canal de aire estéril que desemboca en el espacio estéril está dispuesta una tobera de mezcla , conectada con un conducto de alimentación de vapor y con un…

(16/09/2004) Sistema que comprende un primer y un segundo contenedor que dispone de medios para conectar los contenedores entre sí al tiempo que se mantienen las condiciones de esterilidad para efectuar la transferencia de productos desde el primer contenedor hasta el segundo contenedor, comprendiendo el primer contenedor: - un dispositivo de distribución realizado con un disco giratorio en 90º para pasar desde una posición horizontal de cierre a una posición vertical de abertura cuando se acciona desde el exterior mediante un eje integrado en el disco; y - una junta de estanqueidad para sellar el disco durante la operación de cierre desde la pared interna de dicho…

(16/06/2004) Procedimiento para la fabricación de un envase comprimible esterilizado para un producto farmacéutico, cuyo envase consiste en un tubo de polyfoil constituido por una o más capas de polipropileno y por una o más capas de aluminio, o en un frasco de polipropileno que comprende una caperuza consistente en polietileno de alta densidad, cuyo procedimiento comprende las etapas de: colocar el envase cerrado en una cámara de autoclaveado; ajustar la temperatura y la presión en dicha cámara como una función del tiempo de acuerdo con los requisitos previos del material de dicho envase; en donde se genera una contrapresión en dicha cámara y en donde esta es regulada electrónicamente por medio de un control por ordenador; y en donde dicha contrapresión…

(16/06/2004) Procedimiento para la esterilización de unos recipientes - que, con una determinada cadencia, se hacen avanzar a lo largo de un recorrido de transporte mediante la aplicación de un agente de esterilización; procedimiento éste en el que un aerosol de peróxido calentado es soplado a la parte interior del recipiente y en la pared interior de los recipientes se constituye una película de condensación del peróxido, y en el cual, a continuación, a la parte interior es soplado un aire caliente hasta que se haya evaporado el condensado del aerosol; este procedimiento está caracterizado porque - en la esterilización de unas botellas, hechas de un material plástico sensible a las altas temperaturas, sobre todo…

(01/05/2004) Procedimiento para el envasado, esencialmente sin gérmenes, de productos fluidos o sueltos, en especial productos alimenticios y bebidas, en un material de envasado con forma de una bolsa de envasado de un material en forma de película con un orificio de llenado obturable con una caperuza de cierre. caracterizado por los siguientes pasos: 1.1 Preparación de una bolsa de envasado en la que la caperuza de cierre puede ser llevada, con relación al orificio de llenado, a una primera y a una segunda posición de hermetización, al mismo tiempo, que, al menos en la primera posición, la caperuza de cierre puede ser separada sin destrucción del orificio de llenado, 1.2 tratamiento de eliminación de gérmenes del interior de la bolsa de envasado vacía esencialmente plana con la caperuza de cierre situada…

(16/01/2004) SE PRESENTA UN METODO Y UN APARATO PARA PRODUCIR, RECOGER Y EMPAQUETAR ASEPTICAMENTE UN PRODUCTO FARMACEUTICO. UNA SECCION DEL APARATO INCLUYE UN REACTOR ASEPTICO Y UNA ESTRUCTURA PARA INTRODUCIR UN REACTIVO EN EL INTERIOR DEL MISMO DE MANERA QUE PUEDA REALIZARSE UNA REACCION PARA EL PROPOSITO DE PRODUCIR UN PRODUCTO FARMACEUTICO. EL PRODUCTO FARMACEUTICO ES SUBSECUENTEMENTE INTRODUCIDO EN EL INTERIOR DE UN APARATO FILTRADOR/SECADOR PARA EL PROPOSITO DE RECUPERAR EL PRODUCTO FARMACEUTICO. POSTERIORMENTE, EL PRODUCTO FARMACEUTICO FILTRADO/SECADO ES SUMINISTRADO A UN TRITURADOR PARA DESAPELOTONAR EL PRODUCTO O A UN MICRONIZADOR PARA LA CALIBRACION Y CONFORMACION DEL PRODUCTO RECUPERADO PARA PRODUCIR UN PRODUCTO FINAL EN POLVO. POSTERIORMENTE, EL PRODUCTO FINAL EN POLVO ES INTRODUCIDO EN UN DISPOSITIVO DOSIFICADOR Y ASEPTICAMENTE INTRODUCIDO…