Derivado de (aza)indol sustituido en la posición 5, composición farmacéutica que lo comprende, compuestos intermedios y procedimiento de preparación del mismo.

Derivado de (aza)indol sustituido en la posición 5, de fórmula (I):

**Fórmula**

en la que:

X es un átomo de halógeno o un grupo alquilo (C1-C3), trifluorometilo, nitro, amino, ciano, di(alquil (C1-C3))amino,hidroxilo, alcoxilo (C1-C3), fenilo o alquilfenilo (C1-C3);

Y y Z, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo alquilo (C1-C3),trifluorometilo, nitro, amino, di(alquil (C1-C3))amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3), fenilo, COOH, alquil (C1-C3)-COOH,alquenil (C2-C3)-COOH, COOR, en el que R es un grupo hidroxialquilo o alquilo (C1-C6) lineal o ramificado, CONH2,SO2CH3, SO2NHCH3 o NHSO2CH3;

G1, G2 y G3, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de nitrógeno o un grupo CH;

R1 es un grupo alquilo (C1-C6), cicloalquilo (C3-C7), alquil (C1-C6)-ORI, (CH2)nNRIIRIII, (CH2)nCONRIIRIII,

(CH2)nCORI, (CH2)nCOORII, (CH2)nOCORI, SO2RI, (CH2)nNRIISO2RI, (CH2)nSO2RI, opcionalmente sustituido con de1 a 3 grupos hidroxilo, en los que n es un entero desde 1 a 6, RI es un grupo alquilo (C1-C3) o alquil (C1-C3)-OH, y RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C3);

W es un enlace σ, o un grupo alquilo (C1-C6), alquenilo (C2-C6), O-alquilo (C1-C6), O-alquenilo (C2-C6), C(O)NH,(CH2)pCO(CH2)q o (CH2)pC(OH)(CH2)q, en los que p y q, que pueden ser idénticos o diferentes, son un entero de 0a 3.R2 es un

Derivado de (aza) indol sustituido en la posición 5, composición farmacéutica que lo comprende, compuestos intermedios y procedimiento de preparación del mismo.

La presente invención se refiere a un derivado de (aza) indol sustituido en la posición 5, a una composición farmacéutica que lo comprende, a compuestos intermedios y a un procedimiento de preparación del mismo.

Más particularmente, la presente invención se refiere a un derivado de (aza) indol sustituido en la posición 5, que presenta actividad inhibidora sobre mPGES-1.

Se conoce que las prostaglandinas (PG) son ácidos grasos oxigenados sintetizados y liberados en el espacio extracelular, y después en el plasma, la orina y otros fluidos biológicos.

Son biorreguladores importantes, pero también mediadores de la inflamación que modulan reacciones intracelulares y la comunicación intercelular.

Las prostaglandinas E2 (PGE2) presentan un papel fisiológico importante de regulación de la función renal, homeostasis vascular, remodelación ósea, inducción de fiebre, función gastrointestinal y embarazo. Además de estas funciones fisiológicas, las prostaglandinas PGE2 se comportan como potentes mediadores de la inflamación aguda (induciendo hiperalgesia, vasodilatación y descarga de fluidos desde los vasos: Vane J.R. y Botting R.M. 1997 “Anti-inflammator y drugs and their mechanism of action” Inflamm. Res. 47 (2) : pág. 78) y la inflamación crónica. Específicamente, las prostaglandinas PGE2 son particularmente abundantes en patologías inflamatorias articulares. Las prostaglandinas PGE2 también desempeñan un papel en el dolor y son potentes agentes piréticos (Ayoub S.S. et al., 2004 “Acetaminofen-induced hypothermia in mice is mediated by a prostaglandin endoperoxide synthase 1 gene-derived protein”, PNAS 101: 11165-11169; Ivanov A. et al. 2002 “Prostaglandin E2 - synthesizing enzymes in fever: diferenteial transcriptional regulation”, Am. J. Physiol. Regul. Integr. Comp. Physiol. 283: R1104-R1117) .

La enzima responsable de la síntesis de prostaglandinas PGE2 es la prostaglandina E sintasa (PGES) , que convierte el endoperóxido PGH2, formado a partir de ácido araquidónico mediante la acción de ciclooxigenasas, en PGE2. La actividad de PGES se encontrado tanto en la fracción citosólica como unido a membrana en diversos tipos de células.

Se han identificado tres formas enzimáticas (Kudo I. et al. 2005 “Prostaglandin E synthase, a terminal enzyme for prostaglandin E2 biosynthesis”, Journal of Biochemistr y and Molecular Biology 38, 633-638) ; entre ellas, la PGES-1 microsómica (mPGES-1) es una enzima unida a membrana que requiere glutatión como cofactor esencial para su actividad.

La expresión de mPGES-1 se induce mediante estímulos proinflamatorios tales como IL-1º o LPS (Proc. Natl. Acad. Sci. 96: 7220, 1999) . Se localiza junto con COX-2 en el retículo endoplasmático y en la envuelta nuclear (Lazarus M. et al. 2002 “Biochemical characterization of mouse microsomal prostaglandin E synthase-1 and its colocalization with cyclooxygenase-2 in peritoneal macrophages” Arch. Biochem. Biophys. 397: 336; Murakami M. et al. 2000 “Regulation of prostaglandin E2 biosynthesis by inducible membrane-associated prostaglandin E2 synthase that acts in concert with cyclooxygenase-2” J. Biol. Chem. 275: 32783; Yamagata K. et al. 2001 “Coexpression of microsomaltype prostaglandin E synthase with cyclooxygenase-2 in brain endothelial cells of rats during endotoxin-induced fever” J. Neurosci. 15; 21 (8) : 2669-77) . Aunque las dos enzimas (COX-2 y mPGES-1) presentan una conexión funcional y coexpresión, su tasa de inducción se diferencia en algunos sistemas celulares, lo que indica diferentes mecanismos de inducción reguladora (J. Immunol. 167: 469, 2001) .

Se ha mostrado que fármacos que inhiben la enzima COX-2 son eficaces en el alivio de la inflamación y el dolor en patologías inflamatorias crónicas tales como la artritis, pero su utilización prolongada puede inducir daño tisular provocado por una sobreproducción de citocinas, por ejemplo TNFa e IL-1º (Stichtenoth D.O. 2001 “Microsomal prostaglandin E synthase is regulated by proinflammator y cytokines and glucocorticoids in primar y rheumatoid synovial cells” J. Immunol. 167: 469) . Además, la utilización prolongada de estos fármacos está asociada con efectos secundarios cardiovasculares. Esto ha conducido a la retirada del mercado de varios inhibidores selectivos de COX-2 y a una revisión de las indicaciones para toda la clase de estos fármacos.

Recientes esfuerzos de investigación se dirigen a superar los efectos secundarios de inhibidores de COX-2 estudiando inhibidores de mPGES-1 con el fin de desarrollar fármacos que sean activos en el tratamiento de la inflamación y el dolor (B. Samuelsson et al. “Membrane Prostaglandin E Synthase-1: A Novel Therapeutic Target” Pharmacol. Rev. 59:207-224, 2007) .

Además, numerosos estudios han demostrado que las prostaglandinas PGE2 son factores promotores de tumores (L.R. Howe, “Inflammation and breast cancer. Cyclooxygenase/prostaglandin signaling and breast cancer”, Breast cancer research 2007, 9:210, Castellone M.D. et al. 2005 “Prostaglandin E2 promotes colon cancer growth through a novel Gs-Axin-B-catenin”, Science 310, 1504-1510; Mehrotra S., et al. 2006 “Microsomal prostaglandin E2 in breast cancer: a potential target for therapy”, J. Pathol. 208 (3) : 356-63; Nakano et al. 2006 “Induction of macrophagic prostaglandin E2 synthesis by glioma cells” J. Neurosurger y 104 (4) , 574-582) que participan en funciones de angiogénesis, proliferación celular y migración celular. También se ha encontrado que inhibidores selectivos de FANS y COX-2 inhiben diversos tipos de tumores, incluyendo tumores colorrectal, de esófago, de mama, de pulmón y de vejiga mediante inhibición de PGE2. Las prostaglandinas PGE2 derivadas de COX-2 inducen crecimiento tumoral mediante unión a los receptores reales y activación de señales para controlar la proliferación, migración, apoptosis y angiogénesis celular (Wang D. et al. 2006 “Prostaglandin and cancer” Gut. 55 (1) :115-22; Han C. et al. 2006 “Prostaglandin E2 receptor EP1 transactivates EGFR/MET receptor tyrosine kinases and enhances invasiveness in human hepatocellular carcinoma cells”, Journal of Cellular Physiology 207: 261-270) .

El documento WO2007/042816 da a conocer, entre otras cosas, la utilización de benzoxazoles sustituidos como inhibidores de enzimas de la familia de MAPEG, que incluye la prostaglandina sintasa microsómica.

Se ha encontrado un derivado de (aza) indol sustituido en la posición 5 que presenta actividad inhibidora selectiva sobre mPGES-1. Se pretende que la expresión “derivado de (aza) indol” represente un compuesto dentro de la fórmula (I) a continuación en la presente memoria, en el que el núcleo básico, representado por un anillo de indol, puede presentar uno o más átomos de carbono en la posición 4, 6 y 7 opcionalmente sustituidos por un átomo de nitrógeno y un enlace sencillo o doble entre los átomos de carbono en la posición 2 y 3.

En un primer aspecto, la presente invención se refiere a un derivado de (aza) indol sustituido en la posición 5, de fórmula (I) :

Fórmula (I) 25 en la que:

X es un átomo de halógeno o un grupo alquilo (C1-C3) , trifluorometilo, nitro, amino, ciano, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , fenilo o alquilfenilo (C1-C3) ;

Y y Z, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo alquilo (C1-C3) , trifluorometilo, nitro, amino, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , fenilo, COOH, alquil (C1-C3) -COOH, alquenil (C2-C3) -COOH, COOR, en el que R es un grupo hidroxialquilo o alquilo (C1-C6) lineal o ramificado, CONH2, SO2CH3, SO2NHCH3 o NHSO2CH3;

G1, G2 y G3, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de nitrógeno o un grupo CH;

R1 es un grupo alquilo (C1-C6) , cicloalquilo (C3-C7) , alquil (C1-C6) -ORI, (CH2) nNRIIRIII, (CH2) nCONRIIRIII, (CH2) nCORI, (CH2) nCOORII, (CH2) nOCORI, SO2RI, (CH2) nNRIISO2RI, (CH2) nSO2RI, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 grupos 40 hidroxilo, en los que n es un entero de desde 1 hasta 6, RI es un grupo alquilo (C1-C3) o alquil (C1-C3) -OH, y RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C3) ;

W es un enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C6) , alquenilo (C2-C6) , O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) , C (O) NH, (CH2) pCO (CH2) q o (CH2) pC (OH) (CH2) q, en los que... [Seguir leyendo]

1. Derivado de (aza) indol sustituido en la posición 5, de fórmula (I) :

Fórmula (I)

en la que:

X es un átomo de halógeno o un grupo alquilo (C1-C3) , trifluorometilo, nitro, amino, ciano, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , fenilo o alquilfenilo (C1-C3) ;

Y y Z, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo alquilo (C1-C3) , trifluorometilo, nitro, amino, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , fenilo, COOH, alquil (C1-C3) -COOH, 15 alquenil (C2-C3) -COOH, COOR, en el que R es un grupo hidroxialquilo o alquilo (C1-C6) lineal o ramificado, CONH2, SO2CH3, SO2NHCH3 o NHSO2CH3;

G1, G2 y G3, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de nitrógeno o un grupo CH;

R1 es un grupo alquilo (C1-C6) , cicloalquilo (C3-C7) , alquil (C1-C6) -ORI, (CH2) nNRIIRIII, (CH2) nCONRIIRIII, (CH2) nCORI, (CH2) nCOORII, (CH2) nOCORI, SO2RI, (CH2) nNRIISO2RI, (CH2) nSO2RI, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 grupos hidroxilo, en los que n es un entero desde 1 a 6, RI es un grupo alquilo (C1-C3) o alquil (C1-C3) -OH, y RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C3) ;

W es un enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C6) , alquenilo (C2-C6) , O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) , C (O) NH, (CH2) pCO (CH2) q o (CH2) pC (OH) (CH2) q, en los que p y q, que pueden ser idénticos o diferentes, son un entero de 0 a 3;

R2 es un grupo fenilo, piridina o cicloalquilo (C3-C7) , opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, representados por un grupo L-M, en el que L es un enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C6) , alquenilo (C2-C6) , alquinilo (C2-C6) , O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) , O-alquinilo (C2-C6) , y M es un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo OH, CF3, NO2, CN, COORII, SO2NHRII, CH2CONRIIRIII, NRIIRIII, SO2RIV, NHSO2RIV, PORIVRV u OPORIVRV, en los que RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, presentan el significado anterior, y RIV y RV, que pueden ser idénticos o diferentes, son un grupo alquilo (C1-C3) ,

siempre que

cuando G1, G2 y G3 son todos un grupo CH, R1 es un grupo alquilo (C1-C6) o cicloalquilo (C3-C7) , opcionalmente sustituido con de 1 a 3 grupos hidroxilo, W es un enlace 0, y el enlace entre los átomos de carbono en la posición 40 2 y 3 es un doble enlace,

R2 no sea un grupo fenilo o piridina, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, seleccionados de entre halógeno, alquilo (C1-C6) opcionalmente sustituido con un grupo hidroxilo,

trifluorometilo, nitro, amino, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , COOH, COORII, SO2CH3, 45 SO2NHCH3, NHSO2CH3, PORIVRV, OPORIVRV, alquil (C1-C6) -COOH y alquenil (C2-C6) -COOH,

y siempre que cuando G1 es N, y G2 y G3 son un grupo CH, R2 no sea un grupo aromático divalente sustituido con un grupo L-M 50 representado por un grupo O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) y O-alquinilo (C2-C6) ;

y sus sales de adición, estereoisómeros, enantiómeros, hidratos, solvatos y formas polimórficas fisiológicamente aceptables.

2. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho X se selecciona de entre bromo, cloro, flúor, alquilo (C1-C3) , trifluorometilo, nitro, ciano y alcoxilo (C1-C3) .

10

3. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho X se selecciona de entre bromo, cloro, trifluorometilo y nitro.

4. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dichos Y y Z, que pueden ser idénticos o diferentes, se seleccionan de entre hidrógeno, bromo, cloro, flúor, nitro, COOH, alquilo (C1-C3) , trifluorometilo y alcoxilo (C1-C3) .

5. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dichos Y y Z, que pueden ser idénticos o diferentes, se seleccionan de entre hidrógeno, bromo, cloro, trifluorometilo, nitro, COOH, metilo, etilo, metoxilo y etoxilo.

6. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho R1 se selecciona de entre grupo alquilo (C1-C3) , alquil (C1-C3) -ORI, (CH2) nNRIIRIII, (CH2) nCONRIIRIII, (CH2) nCORI, (CH2) nCOORII, (CH2) nOCORI, SO2RI, (CH2) nNRIISO2RI, (CH2) nSO2RI, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 grupos hidroxilo, en los que n es un entero de 1 a 4, RI es un grupo alquilo (C1-C3) o alquil (C1-C3) -OH, y RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C3) .

7. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho R1 se selecciona de entre un grupo alquilo (C1-C3) , alquil (C1-C3) -ORI, (CH2) nCONRIIRIII, (CH2) nCORI, (CH2) nCOORII, (CH2) nOCORI, SO2RI, (CH2) nNRIISO2RI, (CH2) nSO2RI, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 grupos hidroxilo, en los que n es un entero de 1 a 3, RI es un grupo CH3, C2H5, CH2OH, C2H4OH, y RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo CH3, C2H5.

8. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho W se selecciona de entre enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C3) , alquenilo (C2-C4) , O-alquilo (C1-C3) , O-alquenilo (C2-C3) , C (O) NH, (CH2) pCO (CH2) q o (CH2) pC (OH) (CH2) q, en los que p y q, que pueden ser idénticos o diferentes, son un entero de 1 a 3.

9. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho W se selecciona de entre un enlace 0, o un grupo CH2, C2H4, CH=CH, OCH2, OC2H4, OCH=CH, C (O) NH, (CH2) pCO (CH2) q o (CH2) pC (OH) (CH2) q, en los que p y q, que pueden ser idénticos o diferentes, son un entero de 1 a 2.

10. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho R2 se selecciona de entre un grupo fenilo, piridina o cicloalquilo (C3-C7) , opcionalmente sustituido con de 1 a 2 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, representados por un grupo L-M, en el que L es un enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C3) , alquenilo (C2-C4) , alquinilo (C2-C4) , O-alquilo (C1-C3) , O-alquenilo (C2-C4) , O-alquinilo (C2-C4) , y M es un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo CF3, CN, COORII, SO2NHRII, CH2CONRIIRIII, NRIIRIII, SO2RIV, NHSO2RIV, PORIVRV u OPORIVRV, en los que RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C3) , y RIV y RV, que pueden ser idénticos o diferentes, son un grupo alquilo (C1-C3) .

11. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho R2 se selecciona de entre un grupo fenilo, piridina o cicloalquilo (C3-C7) , opcionalmente sustituido con 1 sustituyente representado por un grupo L-M, en el que L es un enlace 0, o un grupo CH2, C2H4, CH=CH, C=C, OCH2, OC2H4, OCH=CH, OC=C, y M es un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo CF3, CN, COORII, SO2NHRII, CH2CONRIIRIII, NRIIRIII, SO2RIV, NHSO2RIV, PORIVRV u OPORIVRV, en los que RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo CH3, C2H5, y RIV y RV, que pueden ser idénticos o diferentes, son un grupo CH3 o C2H5.

12. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho W es un enlace 0, o un grupo CH2 o C2H4, y dicho R2 es un grupo fenilo opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, seleccionados de entre un átomo de Br, Cl y F, grupo CH3, C2H5, OCH3, OC2H5, CN, CH2CN y CH2CONH2.

13. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho W es un enlace 0, o un grupo CH2 o C2H4 y R2 es un grupo piridina opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, seleccionados de entre un átomo de Br, Cl y F, grupo CH3, C2H5, OCH3, OC2H5, CN, CH2CN y CH2CONH2.

14. Derivado de (aza) indol según la reivindicación 1, en el que dicho W es un enlace 0, o un grupo CH2 o C2H4 y R2 es un grupo ciclohexilo opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, seleccionados de entre un átomo de Br, Cl y F, grupo CH3, C2H5, OCH3, OC2H5, CN, CH2CN y CH2CONH2.

15. Procedimiento para preparar un derivado de (aza) indol sustituido en la posición 5, de fórmula (I) :

Fórmula (I)

en la que:

X es un átomo de halógeno o un grupo alquilo (C1-C3) , trifluorometilo, nitro, amino, ciano, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , fenilo o alquilfenilo (C1-C3) ;

Y y Z, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo alquilo (C1-C3) ,

trifluorometilo, nitro, amino, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , fenilo, COOH, alquil (C1-C3) -COOH, alquenil (C2-C3) -COOH, COOR, en el que R es un grupo hidroxialquilo o alquilo (C1-C6) lineal o ramificado, CONH2, SO2CH3, SO2NHCH3 o NHSO2CH3;

G1, G2 y G3, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de nitrógeno o un grupo CH;

R1 es un grupo alquilo (C1-C6) , cicloalquilo (C3-C7) , alquil (C1-C6) -ORI, (CH2) nNRIIRIII, (CH2) nCONRIIRIII, (CH2) nCORI, (CH2) nCOORII, (CH2) nOCORI, SO2RI, (CH2) nNRIISO2RI, (CH2) nSO2RI, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 grupos hidroxilo, en los que n es un entero de 1 a 6, RI es un grupo alquilo (C1-C3) o alquil (C1-C3) -OH, y RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C3) ;

W es un enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C6) , alquenilo (C2-C6) , O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) , C (O) NH, (CH2) pCO (CH2) q o (CH2) pC (OH) (CH2) q, en los que p y q, que pueden ser idénticos o diferentes, son un entero de 0 a 3;

R2 es un grupo fenilo, piridina o cicloalquilo (C3-C7) , opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, representados por un grupo L-M, en el que L es un enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C6) , alquenilo (C2-C6) , alquinilo (C2-C6) , O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) , O-alquinilo (C2-C6) , y M es un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo OH, CF3, NO2, CN, COORII, SO2NHRII, CH2CONRIIRIII, NRIIRIII, SO2RIV, NHSO2RIV, PORIVRV u OPORIVRV, en los que RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, presentan el

significado anterior, y RIV y RV, que pueden ser idénticos o diferentes, son un grupo alquilo (C1-C3) ,

siempre que

cuando G1, G2 y G3 son todos un grupo CH, R1 es un grupo alquilo (C1-C6) o cicloalquilo (C3-C7) , opcionalmente sustituido con de 1 a 3 grupos hidroxilo, W es un enlace 0, y el enlace entre los átomos de carbono en la posición 2 y 3 es un doble enlace,

R2 no sea un grupo fenilo o piridina, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, seleccionados de entre halógeno, alquilo (C1-C6) opcionalmente sustituido con un grupo hidroxilo,

trifluorometilo, nitro, amino, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , COOH, COORII, SO2CH3, SO2NHCH3, NHSO2CH3, PORIVRv, OPORIVRV, alquil (C1-C6) -COOH y alquenil (C2-C6) -COOH,

y siempre que 45 cuando G1 es N, y G2 y G3 son un grupo CH, R2 no sea un grupo aromático divalente sustituido con un grupo L-M representado por un grupo O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) y O-alquinilo (C2-C6) ;

y sus sales de adición, estereoisómeros, enantiómeros, hidratos, solvatos y formas polimórficas fisiológicamente aceptables del mismo 50 caracterizado porque presenta las etapas siguientes:

a) hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II) :

en la que X, Y y Z presentan los significados proporcionados anteriormente, y Q es un átomo de halógeno o un grupo hidroxilo, con un compuesto de fórmula (III) :

en la que G1, G2, G3, R1, W y R2 presentan los significados proporcionados anteriormente, para proporcionar un compuesto de fórmula (I) :

Fórmula (I)

en la que X, Y, Z, G1, G2, G3, R1, R2 y W presentan los significados proporcionados anteriormente, y 25 b) formar, si se desea, una sal de adición fisiológicamente aceptable del compuesto de fórmula (I) de la etapa (a) .

16. Procedimiento según la reivindicación 15, caracterizado porque la etapa (a) se realiza haciendo reaccionar un compuesto de fórmula (II) en el que Q es Cl con una amina de fórmula (III) en presencia de un aceptor de ácido 30 adecuado.

17. Procedimiento según la reivindicación 15, caracterizado porque dicha etapa (a) se realiza haciendo reaccionar un compuesto de fórmula (II) en el que Q es OH con una amina de fórmula (III) en presencia de un agente de acoplamiento adecuado.

18. Procedimiento según la reivindicación 15, caracterizado porque dicha etapa (a) se realiza en fase sólida que comprende el compuesto de fórmula (III) unido a una resina preparativa.

19. Procedimiento según la reivindicación 18, caracterizado porque dicha resina preparativa es una resina basada en 40 aldehído.

20. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 18 y 19, caracterizado porque dicho procedimiento

comprende además una etapa de escisión para extraer dicho compuesto de fórmula (I) de dicha resina. 34

21. Procedimiento según la reivindicación 20, caracterizado porque dicha etapa de escisión se realiza mediante tratamiento con ácido trifluoroacético.

22. Procedimiento según la reivindicación 15, caracterizado porque dicho procedimiento comprende además una etapa reductora para convertir el doble enlace entre la posición 2 y 3 en un enlace sencillo.

23. Procedimiento según la reivindicación 22, caracterizado porque dicha etapa reductora se realiza mediante tratamiento con un elemento reductor en presencia de un ácido fuerte. 10

24. Procedimiento según la reivindicación 15, caracterizado porque, cuando dicho grupo R1 es un grupo (CH2) nCOORII, en el que RII es un grupo alquilo, dicho procedimiento comprende además una etapa de hidrólisis para obtener el ácido correspondiente.

25. Procedimiento según la reivindicación 24, caracterizado porque dicha etapa de hidrólisis se realiza en presencia de una base fuerte.

26. Composición farmacéutica que contiene una cantidad eficaz de un derivado de (aza) indol sustituido en la posición 5, de fórmula (I) : 20

Fórmula (I)

en la que:

X es un átomo de halógeno o un grupo alquilo (C1-C3) , trifluorometilo, nitro, amino, ciano, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , fenilo o alquilfenilo (C1-C3) ;

Y y Z, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo alquilo (C1-C3) ,

trifluorometilo, nitro, amino, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , fenilo, COOH, alquil (C1-C3) -COOH, alquenil (C2-C3) -COOH, COOR, en el que R es un grupo hidroxialquilo o alquilo (C1-C6) lineal o ramificado, CONH2, SO2CH3, SO2NHCH3 o NHSO2CH3;

G1, G2 y G3, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de nitrógeno o un grupo CH;

R1 es un grupo alquilo (C1-C6) , cicloalquilo (C3-C7) , alquil (C1-C6) -ORI, (CH2) nNRIIRIII, (CH2) nCONRIIRIII, (CH2) nCORI, (CH2) nCOORII, (CH2) nOCORI, SO2RI, (CH2) nNRIISO2RI, (CH2) nSO2RI, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 grupos hidroxilo, en los que n es un entero de 1 a 6, RI es un grupo alquilo (C1-C3) o alquil (C1-C3) -OH, y RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, son un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C3) ;

W es un enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C6) , alquenilo (C2-C6) , O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) , C (O) NH, (CH2) pCO (CH2) q o (CH2) pC (OH) (CH2) q, en los que p y q, que pueden ser idénticos o diferentes, son un entero de 0 a 3;

R2 es un grupo fenilo, piridina o cicloalquilo (C3-C7) , opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, representados por un grupo L-M, en el que L es un enlace 0, o un grupo alquilo (C1-C6) , alquenilo (C2-C6) , alquinilo (C2-C6) , O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) , O-alquinilo (C2-C6) , y M es un átomo de hidrógeno o de halógeno, o un grupo OH, CF3, NO2 CN, COORII, SO2NHRII, CH2CONRIIRIII, NRIIRIII, SO2RIV, NHSO2RIV, PORIVRV u OPORIVRV, en los que RII y RIII, que pueden ser idénticos o diferentes, presentan el

significado anterior, y RIV yRV, que pueden ser idénticos o diferentes, son un grupo alquilo (C1-C3) ,

siempre que

cuando G1, G2 y G3 son todos un grupo CH, R1 es un grupo alquilo (C1-C6) o cicloalquilo (C3-C7) , opcionalmente 55 sustituido con de 1 a 3 grupos hidroxilo, W es un enlace 0, y el enlace entre los átomos de carbono en la posición 2 y 3 es un doble enlace,

R2 no sea un grupo fenilo o piridina, opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, seleccionados de entre halógeno, alquilo (C1-C6) opcionalmente sustituido con un grupo hidroxilo, trifluorometilo, nitro, amino, di (alquil (C1-C3) ) amino, hidroxilo, alcoxilo (C1-C3) , COOH, COORII, SO2CH3, SO2NHCH3, NHSO2CH3, PORIVRV, OPORIVRV, alquil (C1-C6) -COOH y alquenil (C2-C6) -COOH,

y siempre que

cuando G1 es N, y G2 y G3 son un grupo CH, R2 no sea un grupo aromático divalente sustituido con un grupo L-M representado por un grupo O-alquilo (C1-C6) , O-alquenilo (C2-C6) y O-alquinilo (C2-C6) ;

y sus sales de adición, estereoisómeros, enantiómeros, hidratos, solvatos y formas polimórficas fisiológicamente aceptables, y al menos un ingrediente inerte farmacéuticamente aceptable.