AYUDA DE INSERCIÓN PARA EL EQUIPAMIENTO DE TABLAS DE AGUJAS.

Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas correspondiente para la inserción conjunta de varias agujas (41 ,

44) sujetadas en una pinza (40) de sujeción múltiple en la tabla (10) de agujas, que posee varios taladros (11) para el alojamiento de las agujas (41, 44), en el que el dispositivo (20) de inserción posee varias ranuras (51) cada una para el alojamiento de una de las agujas (41, 44) y en el que las ranuras (51) se disponen de tal modo, que se presten para la conducción de las punta de la correspondiente aguja (41, 44) hacia el correspondiente taladro (11) de varios taladros

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09156528.

Solicitante: GROZ-BECKERT KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: PARKWEG 2 72458 ALBSTADT ALEMANIA.

Inventor/es: FEHRENBACHER, ECKHARD, MUNSTER,BERNHARD.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 27 de Marzo de 2009.

Clasificación PCT:

  • D04H18/00 SECCION D — TEXTILES; PAPEL.D04 TRENZADO; FABRICACION DEL ENCAJE; TRICOTADO; PASAMANERIA; NO TEJIDOS.D04H FABRICACION DE TEJIDOS TEXTILES, p. ej. A PARTIR DE FIBRAS O MATERIALES FILAMENTOSOS (tejido D03; tricotado D04B; trenzado D04C; fabricación de redes D04G; costura D05B; implantación de pelos o mechones por picado D05C; terminación de los "no tejidos" D06 ); ARTICULOS FABRICADOS CON AYUDA DE ESTOS PROCEDIMIENTOS O APARELLAJE, p. ej. FIELTROS, NO TEJIDOS; GUATA; NAPA (telas no tejidas que tienen una capa intermedia o externa de género diferente, p. ej. una tela tejida, B32B). › Máquinas de punzonar.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2374615_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Ayuda de inserción para el equipamiento de tablas de agujas. El presente invento se refiere a un dispositivo para el equipamiento de las tablas de agujas de las máquinas de fieltrado y de estructurado. Las máquinas de fieltrado sirven para el compactado de capas de fibras formadas por fibras depositadas de manera desordenada, como por ejemplo velos (con o sin material soporte) y en algunos casos también para el tratamiento de tejidos y de productos tricotados. Las máquinas de fieltrado poseen para ello un soporte esencialmente plano provisto de una gran cantidad de agujas de fieltrado. Este soporte también se conoce como tabla de agujas. Las agujas de fieltrado se alojan en orificios o taladros correspondientes en los que se introducen con presión con su parte de sujeción. El concepto aguja de fieltrado aquí utilizado también comprende las agujas, que se utilizan para el tratamiento final, por ejemplo para cardar o perforar productos tricotados o tejidos. La colocación de las agujas en una tabla de agujas así como la extracción de ellas es un proceso laborioso, que con frecuencia se realiza en su totalidad o en parte a mano. Si las agujas están desgastadas o si las agujas de una tabla de agujas deben ser sustituidas por otras razones, es preciso retirar las agujas viejas de la tabla de agujas e insertar las agujas nuevas en la tabla de agujas. Por ello se intentó en el pasado automatizar al menos en parte este proceso El documento DE 85 12 596 U1 divulga un dispositivo para agujar y desagujar las tablas de agujas de fieltrado, que, con la ayuda de una regleta inserta completamente las agujas de fieltrado alojadas previamente a mano en una tabla de agujas. Para ello se disponen en la regleta ranuras para el alojamiento de la muleta de una de las agujas. Las ranuras dan lugar antes de la inserción a presión a una alineacción paralela de las muletas de las agujas. El documento DE 19 23 665 U divulga otro dispositivo para la inserción a presión completa de las agujas de fieltrado alojadas manualmente. Un macho de inserción posee una ranura de centraje para la alineación en una línea de las muletas de las agujas. El documento US 6,393,693 B1 divulga un dispositivo para la sustitución automática de las agujas de una tabla de agujas. Durante la colocación se pueden alinear las muletas de las agujas por medio de una ranura en un útil giratorio. El documento DE 83 29 050 U1 divulga un dispositivo para el alojamiento en una tabla de agujas de las agujas guiadas en canales de guía. Para ello se utiliza una espiga mecánica de posicionado para localizar los taladros de la tabla de agujas así como para el posicionado fino, antes de que la correspondiente aguja sea insertada a presión en la tabla de agujas. El documento EP 07 002 360 describe la inserción simultánea de una pluralidad de agujas de fieltrado sujetadas con una separación prefijada en una pinza múltiple de sujeción en una fila de taladros de la tabla de agujas. Para ello se prevé un dispositivo de carga, que con la ayuda de dos husillos de transporte dispuestos en paralelo prepara individualmente a partir de un almacén las agujas con una separación adaptada a la división de la tabla de agujas, de manera, que las agujas son sujetadas por grupos en la pinza de sujeción múltiple y pueden ser insertadas a continuación al mismo tiempo en la tabla de agujas. A pesar de que el dispositivo descrito hace posible una simplificación considerable del proceso de equipamiento, es necesario mejorarlo. Las agujas sujetadas en la pinza de sujeción múltiple se pueden desviar en cierta medida de la orientación paralela deseada. Esto se puede deber a que las agujas no hayan sido recogidas por la pinza de sujeción múltiple con la orientación paralela exacta o a que las agujas posean ligeras curvaturas. Con ello se pueden producir desviaciones de algunas puntas de las agujas, tanto en el plano definido por las agujas sujetadas, como también perpendicularmente a él. Dado que los taladros de la tabla de agujas son muy estrechos, cualquier pequeño error de la posición impide la inserción de una aguja en el taladro correspondiente. Aunque sólo se oriente de manera incorrecta una sola aguja puede dar lugar esto a que todo el grupo de agujas sujetadas en la pinza de sujeción múltiple no pueda ser introducido conjuntamente. Para soslayar el error es preciso intervenir a mano, por ejemplo para alinear las agujas correspondientes o insertarlas en la tabla de agujas. Con este repaso laborioso se retarda el proceso de equipamiento. Por ello, el objeto del presente invento es hacer posible la inserción rápida y fiable de grupos de agujas en una tabla de agujas. Este problema se soluciona con un dispositivo de inserción según la reivindicación 1. De acuerdo con el presente invento se crea una ayuda, respectivamente dispositivo para la inserción de varias agujas en la tabla de de agujas de una máquina de estructurado o de fieltrado. Las agujas se sujetan conjuntamente en una pinza de sujeción múltiple y se disponen con preferencia paralelas entre sí en una fila. La separación entre las agujas equivale con preferencia a la división, respectivamente la separación entre los taladros correspondientes dispuestos en una fila en la tabla de agujas para equiparlos en su totalidad. Sin embargo, también se podrían elegir separaciones más grandes de las agujas, con lo que quedaría sin ocupar una parte de los taladros. Los taladros de la tabla de agujas poseen de manera típica un diámetro con dimensiones pequeñas para retener con seguridad una aguja después de su inserción. 2   Por lo tanto, durante la inserción, la tolerancia frente a los errores de posición de las puntas de las agujas insertadas, antes mencionados, es pequeña. El dispositivo de inserción según el invento posee varias ranuras para el alojamiento de una sola de las agujas sujetadas con la pinza de sujeción múltiple. Las ranuras forman canales de guía previstos para guiar una de las numerosas agujas hacia uno de los numerosos taladros. Las ranuras pueden poseer una forma alargada y estar dispuestas paralelas entre sí, igual que las agujas. Las ranuras se disponen con preferencia equidistantes entre sí en una primera dirección con una separación entre ellas equivalente a la división de los taladros de la tabla de agujas correspondiente. Con preferencia, la separación equivale al mismo tiempo a la separación entre agujas adyacentes en la pinza de sujeción múltiple. También es posible, que las divisiones sean diferentes entre sí, estando, sin embargo, asignada al menos a cada aguja una ranura correspondiente para su conducción y un taladro correspondiente para la inserción de la aguja. El dispositivo de inserción también podría poseer ranuras adicionales, cuyas separaciones se correspondieran con otra división de la tabla de agujas, de manera, que el dispositivo de inserción pueda ser utilizado con tablas de agujas con distintas divisiones. Las ranuras para el alojamiento de las agujas se conforman con preferencia en una superficie del dispositivo de inserción y se extienden con preferencia en la superficie hasta un canto. En el caso del canto se puede tratar de un canto, que se extienda formando un ángulo agudo de una zona de guía con forma de prisma. El ángulo puede ser por ejemplo de 45º. Con una ranura de esta clase, que termina abierta, es posible, que le canto del dispositivo de inserción asiente en la tabla de agujas. Una de las agujas sujetadas con la pinza de sujeción múltiple puede ser alojada en primer lugar durante la inserción con su punta en la ranura y a continuación puede ser conducida, siguiendo el trazado de la ranura, hacia el taladro. El dispositivo de inserción se dispone durante la utilización con preferencia de tal modo, que en la prolongación de la ranura se halle el correspondiente taladro de la tabla de agujas en el que deba ser insertada la aguja. Esto hace posible una transición simultánea y segura de todas las agujas conducidas en las correspondientes ranuras a los taladros correspondientes. La ranura brinda a la aguja una sujeción horizontal contra movimientos laterales dentro del plano de la superficie del dispositivo de inserción. Con preferencia, el operario, que conduce con la mano la pinza de sujeción múltiple, tensa las agujas durante la inserción con una ligera presión contra el fondo de las ranuras correspondientes, de manera, que todas las puntas de agujas asienten con seguridad, a pesar de eventuales errores de alineación, eventualmente con una ligera curvatura, en el fondo de la ranura correspondiente. El dispositivo de inserción se dispone y bloquea en este caso en una posición tal, que el final de la ranura se halle en el taladro correspondiente y se obtenga una inserción segura de la punta de la aguja en el taladro, cuando la punta de la aguja haya sido conducida hasta el final de la ranura.... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas correspondiente para la inserción conjunta de varias agujas (41 , 44) sujetadas en una pinza (40) de sujeción múltiple en la tabla (10) de agujas, que posee varios taladros (11) para el alojamiento de las agujas (41, 44), en el que el dispositivo (20) de inserción posee varias ranuras (51) cada una para el alojamiento de una de las agujas (41, 44) y en el que las ranuras (51) se disponen de tal modo, que se presten para la conducción de las punta de la correspondiente aguja (41, 44) hacia el correspondiente taladro (11) de varios taladros. 2. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 1, en el que se prevé al menos tres ranuras (51) dispuestas equidistantes entre sí en una dirección (x) longitudinal con una separación, que equivale a una división de los taladros (11) de la tabla (10) de agujas. 3. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 1 ó 2, en el que varias ranuras (51) se conforman en la superficie (34) del dispositivo (20) de inserción y se extienden hasta un canto (55) y en el que varias ranuras (51) se extienden con preferencia paralelas entre sí. 4. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 1 , en el que el tramo (32) de guía posee una superficie (63) frontal. 5. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 3, en el que el ancho de las ranuras (51) se estrecha a lo largo de su extensión hacia el canto (55). 6. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 3, en el que la profundidad de las ranuras (51) se estrecha a lo largo de su extensión hacia el canto (55) 7. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 3, en el que una sección transversal de las ranuras (51) se estrecha en profundidad a partir de la superficie (34) del dispositivo (20) de inserción. 8. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 7, en el que la sección transversal de las ranuras (51) posee una forma triangular o trapezoidal. 9. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el dispositivo (20) de inserción posee una regleta (30) montada en un alojamiento (2) para la tabla de agujas de un dispositivo (1) automático de equipamiento y se extiende en la dirección (x) longitudinal. 10. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 9. en el que la regleta (30) posee medios de ajuste, que hacen posible un ajuste en la dirección x. 11. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 9, en el que el dispositivo (20) de inserción posee un tramo (32) de guía separable adaptado a la tabla (10) de agujas y posee ranuras (51) adaptadas a los taladros (11) de ella. 12. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 10, en el que el tramo (32) de guía está asignado a la regleta (30) y se sujeta de manera desplazable en altura con relación a esta regleta (30). 13. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 9 ó 10, en el que el dispositivo (20) de inserción posee un brazo (21) soporte en el que se sujeta la regleta (30) y que se extiende en una dirección (y) transversal perpendicular a la dirección (x) longitudinal. 14. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 12, en el que la regleta (30) es desplazable con relación al brazo (21) soporte en la dirección (y) transversal y puede ser fijada en su posición por rmedio de un dispositivo (43) de aprisionamiento. 15. Dispositivo (20) de inserción y tabla (10) de agujas según la reivindicación 12 ó 13 , en el que el brazo (21) soporte es desplazable con relación al dispositivo (1) automático de equipamiento en la dirección (x) longitudinal y puede ser fijado en su posición.   11   12   13   14     16   17   18   19

 

Patentes similares o relacionadas:

Procedimiento de realización de un alma con fibras de puenteo integradas para paneles de materiales compuestos, panel obtenido y dispositivo, del 8 de Abril de 2015, de SAERTEX FRANCE: Procedimiento de realización de un alma con unas fibras de puenteo, integradas, para la fabricación de paneles compuestos, caracterizado […]

Método y máquina para la producción de una inserción amortiguadora del sonido para un silenciador del sistema de descarga de gases de escape de un motor de combustión interna, del 3 de Diciembre de 2014, de SO.LA.IS SOCIETA' LAVORAZIONE ISOLANTI S.r.l. a socio unico: Un método para la producción de una inserción amortiguadora de sonido de un silenciador de un sistema de descarga de gases de escape en un […]

Procedimiento y dispositivo para el equipamiento de tablas de agujas para máquinas para fabricar fieltro, del 15 de Enero de 2014, de GROZ-BECKERT KG: Procedimiento para el equipamiento de tablas de agujas de una máquina para fabricar fieltro con agujas de fieltro que presentan una parte […]

Panel compuesto de núcleo perforado, dispositivo y procedimiento para fabricar dicho panel, del 11 de Julio de 2012, de Societe Internationale Pour Le Commerce Et L''Industrie (100.0%): Panel compuesto , que comprende dos capas fibrosas , y un núcleo colocado en el volumen intercaladoentre los capas y conectado a las mismas por […]

AGUJA DE ESTRUCTURACIÓN PARA TRATAR BANDAS DE FIBRA, del 13 de Septiembre de 2011, de GROZ-BECKERT KG: Una aguja de estructuración que comprende una caña, una punta de la parte de trabajo, que constituye un extremo de dicha caña, y un rebajo de […]

AGUJA PARA UNA MÁQUINA TEXTIL, del 18 de Julio de 2011, de GROZ-BECKERT KG: Aguja para una máquina textil, en particular aguja de fieltro o aguja de horquilla, con una sección de trabajo que se extiende a lo largo […]

PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE UNA NAPA FIBROSA BIDIMENSIONAL HELICOIDAL, del 11 de Enero de 2011, de MESSIER-BUGATTI: Procedimiento de realización de una napa fibrosa bidimensional helicoidal, caracterizado porque comprende las etapas que consisten en: - aportar por lo […]

CARRO DE TRANSPORTE PARA TABLAS DE AGUJAS, del 3 de Enero de 2011, de GROZ-BECKERT KG: Carro de transporte para una tabla de agujas con un bastidor base que presenta ruedas de rodadura , con un dispositivo […]

Otras patentes de GROZ-BECKERT KG