HOJA DECORATIVA, PRODUCTO FORMADO Y APARATO DE TRANSPORTE.

Hoja decorativa, producto formado y aparato de transporte. La presente invención se refiere a una hoja decorativa para uso al decorar un producto formado según el preámbulo de la reivindicación independiente 1 y también se refiere a un producto formado decorado según la reivindicación 21 con dicha hoja decorativa y a un aparato de transporte incluyendo dicho producto formado según la reivindicación 23. Se usan varios productos formados como elementos interiores y exteriores para un aparato de transporte tal como un coche. Recientemente se ha propuesto unir una hoja decorativa, tal como la descrita en la publicación de patente japonesa número 2005-153351, a la superficie de un producto formado como una técnica de decorar varios tipos de productos formados. Otro ejemplo de una hoja decorativa se conoce por EP 1 547 764 A1. La figura 11 representa un ejemplo de la hoja decorativa. La hoja decorativa 110 representada en la figura 11 incluye un elemento base 1 de un material de resina y una capa de decoración 3 formada en la superficie principal 1a del elemento base 1 imprimiendo una configuración en dicha superficie 1a con tinta, por ejemplo. La tinta incluye un material de resina y un pigmento dispersado en el material de resina. Uniendo esta hoja decorativa 110 a la superficie del cuerpo 121 de un producto formado en el orden representado en las figuras 12A, 12B y 12C con un adhesivo 8 aplicado en la capa de decoración 3 se puede obtener un producto formado 120 con una superficie decorada. El producto formado 121 representado en la figura 12A incluye una porción semiesférica elevada (en forma de copa) 121a y por lo tanto tiene una superficie rugosa. Por esa razón, la hoja decorativa 110 unida se estira de manera que siga perfectamente dicha rugosidad. Para estirar la hoja decorativa 110 según lo previsto, la hoja decorativa 110 se calienta y ablanda típicamente antes de unirse. La Publicación de Patente japonesa número 2005-153351 también describe un sistema de formación al vacío para decorar un producto formado con la hoja decorativa 110. Un producto formado con una hoja decorativa puede ser reciclado más fácilmente que un producto formado con una superficie pintada. Además, un producto decorado puede tener un tipo diferente de aspecto fino del de un producto pintado. Por esa razón una hoja decorativa contribuye a mejorar perceptiblemente el aspecto de productos formados. Por estas razones, un método que usa una hoja decorativa es muy útil. Mientras tanto, una técnica de decoración que usa un pigmento luminoso ha atraído mucha atención recientemente. El pigmento luminoso tiene la propiedad de absorber y almacenar luz solar, luz irradiada de una lámpara fluorescente, o cualquier otro tipo de energía, y de liberar gradualmente la energía y producir luminiscencia por la noche o en la oscuridad. Utilizando esta propiedad del pigmento luminoso, el producto puede ser decorado de forma única con el fin de dar al usuario una impresión bastante diferente de la simple pintura. La Publicación de Patente japonesa número 2003-25793 describe una película de transferencia para decorar una pared, una pieza de mobiliario, un producto electrónico de consumo, o cualquier otro objeto con un pigmento luminoso. La figura 13 ilustra una película de transferencia 210 como se describe en la publicación de patente japonesa número 2003-25793, supra. Como se representa en la figura 13, la película de transferencia 210 incluye, en una película de elemento base 211 de poliéster, una capa de procesado de desprendimiento 212 que proporciona una propiedad de liberación a la película de elemento base 211, una capa protectora 213 hecha de una resina curable por UV, y una capa de recubrimiento luminiscente 214 formada dispersando un pigmento luminoso en una resina epoxi termoestable. Estas capas 212, 213 y 214 se apilan en este orden en la película de elemento base 211. Una capa evaporada de aluminio 215 y una capa adhesiva 216 se depositan también en la capa de recubrimiento luminiscente 214. Como se representa en la figura 14, desprendiendo la película de elemento base 211 y la capa de procesado de desprendimiento 212 después de unir esta película de transferencia 210 a un objeto 221, la pila de la capa adhesiva 216, la capa evaporada de aluminio 215, la capa de recubrimiento luminiscente 214 y la capa protectora 213 son transferidas sobre el objeto 221. Como se puede ver por la disposición de las capas respectivas representadas en la figura 14, la capa protectora 213 se dispone de manera que proteja la capa de recubrimiento luminiscente 214 después de haber transferido la película 210. La película de transferencia descrita en la publicación de patente japonesa número 2003-25793 se ha diseñado justamente al objeto de transferir la capa de recubrimiento luminiscente. Es decir, la película de transferencia no se puede estirar mientras se une, como se describe en la publicación de patente japonesa número 2005-153351. En otros términos, la película de transferencia no se puede unir de manera que ajuste perfectamente a la forma superficial del producto formado. Además, si el pigmento luminoso se añadiese simplemente a la capa de decoración de la hoja decorativa descrita en la publicación de patente japonesa número 2005-153351, entonces la capa de decoración se podría fisurar mientras 2 ES 2 367 323 T3 la hoja decorativa se une y podría deteriorar el aspecto fino de la hoja. Esto es debido a que si el pigmento luminoso se añadiese a la capa de decoración, la capa de decoración no se podría estirar tan fácilmente para mantener el estiramiento de la hoja decorativa unida o el encogimiento de la hoja decorativa enfriada después. Tal fisuración se puede reducir en cierto grado reduciendo el grosor de la capa de decoración. Sin embargo, si la capa de decoración se hiciese fina, la cantidad del pigmento luminoso incluido en la capa de decoración disminuiría demasiado para hacer que la capa de decoración produjese luminiscencia con una intensidad suficientemente alta durante un tiempo largo. Dicho problema surge no solamente cuando se añade el pigmento luminoso a la capa de decoración, sino también cuando la capa de decoración puede incluir una cierta cantidad de pigmento (por ejemplo, cuando se añade un pigmento metálico o un pigmento de vidrio a la capa de decoración). Si se forma una capa de decoración usando tinta en la que se dispersa un pigmento metálico en un material de resina, entonces la hoja decorativa resultante puede tener un color metálico, que da al producto un aspecto metálico bueno, debido al brillo metálico del pigmento metálico. Además, si se forma una capa de decoración usando un pigmento de vidrio (es decir, un pigmento de cerámica), entonces la hoja decorativa resultante puede tener un aspecto reluciente poco convincente. No obstante, si se añade dicho pigmento metálico o pigmento de vidrio a la capa de decoración, la capa de decoración también podría perder su estirabilidad tanto que se pueda fisurar ocasionalmente mientras se une la hoja decorativa. Tal fisuración se puede reducir en cierto grado reduciendo el grosor de la capa de decoración. Sin embargo, si la capa de decoración se hiciese más fina, la cantidad del pigmento metálico o de vidrio incluido en la capa de decoración disminuiría demasiado para lograr el efecto decorativo esperado. Además, aunque la capa de decoración incluya solamente un pigmento colorante normal, la capa de decoración también puede perder su estirabilidad fisurándose en algunos casos. Con el fin de superar los problemas descritos anteriormente, la presente invención proporciona una hoja decorativa que puede hacer que su capa de decoración, incluyendo un pigmento tal como un pigmento luminoso, un pigmento metálico o un pigmento de vidrio, logre un efecto decorativo suficiente y que puede minimizar la fisuración de su capa de decoración. Una hoja decorativa según una realización preferida de la presente invención incluye las características de la reivindicación independiente 1. Un elemento base hecho de un material de resina; una capa de decoración, que es soportada por el elemento base, dos capas de resina, que están dispuestas de manera que intercalen la capa de decoración entre ellas. Las dos capas de resina se hacen preferiblemente de un material de resina que tiene una temperatura de deflexión de carga más baja que el material de resina del elemento base, donde las capas de decoración incluyen un pigmento y una hoja decorativa incluyendo: un elemento base hecho de un material de resina; una capa de decoración, que es soportada por el elemento base; al menos dos capas de resina, que están dispuestas de manera que intercalen la capa de decoración entre ellas y las al menos dos capas de resina se hacen de un material de resina que tiene una temperatura de deflexión de carga más... [Seguir leyendo]

una capa de decoración (3), que es soportada por el elemento base (1); al menos dos capas de resina (4a, 4b), que están dispuestas de manera que intercalen la capa de decoración (3) entre ellas; las al menos dos capas de resina (4a, 4b) se hacen de un material de resina que tiene una temperatura de deflexión de carga más baja que el material de resina del elemento base (1); caracterizada porque la capa de decoración (3) incluye un pigmento; y ES 2 367 323 T3 las al menos dos capas de resina (4a, 4b) incluyen una primera capa de resina, que está situada entre la capa de decoración (3) y el elemento base (1), y una segunda capa de resina, que está situada en un lado de la capa de decoración (3) opuesto a la primera capa de resina. 2. La hoja decorativa de la reivindicación 1, caracterizada porque la temperatura de deflexión de carga del material de resina de las al menos dos capas de resina (4a, 4b) es inferior al menos aproximadamente 10°C a la del material de resina del elemento base (1). 3. La hoja decorativa de la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque las al menos dos capas de resina (4a, 4b) se hacen de un material de resina, cuya temperatura de deflexión de carga es aproximadamente de 30°C a aproximadamente 85°C medida a una carga de aproximadamente 0,45 MPa de conformidad con el estándar ASTM D648. 4. La hoja decorativa de una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la resistencia a la tracción del elemento base (1) es más grande que la de la capa de decoración (3). 5. La hoja decorativa de una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque cada una de las al menos dos capas de resina (4a, 4b) tiene un grosor de aproximadamente 3 m a aproximadamente 10 m. 6. La hoja decorativa según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la primera capa de resina es más fina que la segunda capa de resina. 7. La hoja decorativa de una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el pigmento tiene un tamaño de partícula medio de aproximadamente 5 m a aproximadamente 40 m. 8. La hoja decorativa de una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el pigmento es un pigmento luminoso. 9. La hoja decorativa de la reivindicación 8, caracterizada porque la capa de decoración (3) tiene un grosor de aproximadamente 40 m a aproximadamente 80 m. 10. La hoja decorativa de la reivindicación 9, caracterizada porque la capa de decoración (3) incluye aproximadamente de 75% en peso a 80% en peso del pigmento luminoso. 11. La hoja decorativa de una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada porque incluye además una capa fotorreflectora, que está dispuesta en un lado de la capa de decoración (3) opuesto al elemento base (1). 12. La hoja decorativa de la reivindicación 11, caracterizada porque la capa fotorreflectora incluye un pigmento blanco. 13. La hoja decorativa de la reivindicación 11 o 12, caracterizada porque una de las al menos dos capas de resina (4a, 4b) que está situada en un lado de la capa de decoración (3) opuesto al elemento base (1) también funciona como la capa fotorreflectora. 14. La hoja decorativa de una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizada porque la capa fotorreflectora tiene un grosor de aproximadamente 5 m a aproximadamente 20 m. 15. La hoja decorativa de una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el pigmento es un pigmento 13 metálico. ES 2 367 323 T3 16. La hoja decorativa de la reivindicación 15, caracterizada porque la capa de decoración (3) tiene un grosor de aproximadamente 7 µm a aproximadamente 60 m. 17. La hoja decorativa de la reivindicación 16, caracterizada porque la capa de decoración (3) incluye de aproximadamente 5% en peso a aproximadamente 80% en peso del pigmento metálico. 18. La hoja decorativa de una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el pigmento es un pigmento de vidrio. 19. La hoja decorativa de la reivindicación 18, caracterizada porque la capa de decoración (3) tiene un grosor de aproximadamente 7 µm a aproximadamente 60 m. 20. La hoja decorativa de la reivindicación 19, caracterizada porque la capa de decoración (3) incluye de aproximadamente 5% en peso a aproximadamente 35% en peso del pigmento de vidrio. 21. Un producto formado incluyendo un cuerpo de producto formado y la hoja decorativa de una de las reivindicaciones 1 a 20 que se ha unido a una superficie del cuerpo de producto formado. 22. El producto formado de la reivindicación 21, caracterizado porque una porción de la hoja decorativa que se ha unido a la superficie del cuerpo de producto formado es de aproximadamente 30% a aproximadamente 40% tan grueso como su porción más gruesa. 23. Un aparato de transporte incluyendo el producto formado de la reivindicación 21 o 22. 14 ES 2 367 323 T3 ES 2 367 323 T3 16 ES 2 367 323 T3 17 ES 2 367 323 T3 18 ES 2 367 323 T3 19 ES 2 367 323 T3 ES 2 367 323 T3 21 ES 2 367 323 T3 22 ES 2 367 323 T3 23