DISPOSITIVO INHALADOR.

Un dispositivo (1) inhalador para medicamentos en polvo que comprende:

un cuerpo (5) que tiene una cavidad (50) para mantener una cápsula que contiene un medicamento en polvo que ha de inhalarse; al menos un pasaje (90) para el aire que está dispuesto tangencialmente con respecto a la cavidad; una boquilla (30) que incluye un pasaje (70) de inhalación dispuesto coaxialmente que está adaptado para comunicarse con la cavidad (50) del cuerpo (5); y medios de horadación de la cápsula sobre dicho cuerpo (5) para horadar la cápsula cuando se carga en la cavidad (50) de modo que el medicamento se libere cuando se aspira aire a través del pasaje o los pasajes para aire hacia la cavidad y se arremolina dentro de la misma comprendiendo los medios de horadación de la cápsula un par de pulsadores (35, 40) sesgados de resortes (105) opuestos, que incluye cada uno al menos un elemento (95) horadador; y caracterizándose el inhalador (1) porque la boquilla (30) está unida en forma pivotante a un borde posterior del cuerpo (5) por una bisagra de modo que pueda pivotar entre una posición de carga abierta y una posición de aporte cerrada alrededor de un eje que es perpendicular a un eje longitudinal del inhalador (1) por un usuario que aplica una fuerza de empuje a la boquilla (30), incluyendo el cuerpo (5) un par de ranuras (85) para eje opuestas que alojan ejes de bisagra que se proyectan desde un miembro (75) de bisagra de la boquilla (30), incluyendo además un reverso (15) del cuerpo (5) una ranura (80) para ayudar a un usuario a distinguir el reverso (15) del dispositivo del frente

La presente invención se refiere a un inhalador, particularmente para el uso en el aporte de medicamentos en forma de polvo que son útiles para tratar enfermedades respiratorias tales como asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Se conoce en la especialidad una variedad de dispositivos inhaladores de polvo (DPI), pero su uso o fabricación no son totalmente satisfactorios y así pueden mejorarse. Un ejemplo de un DPI conocido puede encontrarse en US 3 991 761, que divulga un inhalador que comprende una porción de cuerpo y una boquilla que es adecuado para aportar medicamentos en polvo que están contenidos en una cápsula.

En un primer aspecto, la presente invención se refiere a un dispositivo inhalador para medicamentos en polvo que comprende: un cuerpo que tiene una cavidad para mantener una cápsula que contiene un medicamento en polvo que ha de inhalarse; al menos un pasaje para aire que está tangencialmente dispuesto con respecto a la cavidad; una boquilla que incluye un pasaje de inhalación dispuesto coaxialmente que está adaptado para comunicarse con la cavidad del cuerpo; y medios de horadación de la cápsula sobre dicho cuerpo para horadar la cápsula cuando se carga en la cavidad de modo que el medicamento se libere cuando se aspira aire a través del pasaje o los pasajes para aire hacia la cavidad y se arremolina dentro de la misma; estando caracterizado el inhalador porque los medios de horadación de la cápsula comprenden un par de pulsadores sesgados de resortes opuestos que incluyen cada uno al menos un elemento horadador y la boquilla está unida en forma pivotante al borde del cuerpo de modo puede pivotar entre una posición de carga abierta y una posición de aporte cerrada alrededor de un eje que es perpendicular al eje longitudinal del inhalador.

Preferiblemente, el elemento horadador es una aguja o un diente afilado.

Preferiblemente, la cavidad está formada para permitir que la cápsula gire dentro de la cavidad alrededor del eje longitudinal del inhalador.

Preferiblemente, el cuerpo comprende dos o más porciones de cuerpo interconectadas que aseguran la boquilla al borde del cuerpo.

Preferiblemente, la cápsula contiene un medicamento en polvo que es adecuado para el tratamiento de asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica mediante inhalación pulmonar.

En un segundo aspecto, la presente invención se refiere al uso de un dispositivo inhalador como el descrito anteriormente para la administración de un medicamento que es adecuado para el tratamiento de asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica mediante inhalación pulmonar.

A lo largo de esta memoria descriptiva y en las reivindicaciones que siguen, a no ser que el contexto requiera otra cosa, se entenderá que la palabra "comprenden", o variaciones tales como "comprende" o "que comprende", implicará la inclusión de un número entero o un grupo de números enteros indicado pero no la exclusión de ningún otro número entero o grupo de números enteros.

La Figura 1 es una vista en perspectiva frontal desde un lado de una realización preferida del dispositivo inhalador de la presente invención con la boquilla en su posición cerrada.

La Figura 2 es una vista en perspectiva frontal desde un lado del inhalador mostrado en la Figura 1 con la boquilla en su posición abierta.

La Figura 3 es una vista en perspectiva posterior del cuerpo del mismo inhalador con la boquilla retirada para mostrar la construcción interna del cuerpo.

La Figura 4 es una vista en perspectiva frontal del cuerpo del inhalador con el cuerpo mostrado en un trazado en transparencia para mostrar el mecanismo de horadación de la cápsula.

La Figura 5 es una vista en perspectiva frontal del inhalador con una tapa retirable ajustada sobre la boquilla y la parte superior del cuerpo del inhalador.

La Figura 6 es una vista en planta desde debajo de la tapa retirable.

El inhalador de la presente invención se describirá ahora con referencia a la realización preferida del dispositivo que se ilustra en los dibujos adjuntos.

La realización preferida del dispositivo 1 inhalador de la presente invención mostrada en la Figura 1 tiene un cuerpo 5 que tiene un frente 10, un reverso 15, un primer lado 20 y un segundo lado 25. El cuerpo 5 está formado por dos porciones de cuerpo interconectadas. El dispositivo 1 tiene una boquilla 30 que está unida en forma pivotante al reverso 15 del cuerpo 5 y puede moverse entre una posición abierta y un posición cerrada. En la Figura 1, la boquilla 30 está en su posición cerrada. El dispositivo también tiene un par de entradas 32 para aire. Un par de pulsadores 35 y 40 sobresale de los lados 20 y 25 del cuerpo 5, cuya función se explica posteriormente.

La Figura 2 muestra la realización preferida del inhalador 1 con la boquilla 30 en su posición abierta. Cuando la boquilla está en su posición abierta, el usuario puede cargar una cápsula (no mostrada) que contiene un medicamento dentro de una cámara 45 para la cápsula que está formada dentro de una cavidad 50 en el cuerpo 5. La cavidad 50 tiene una sección transversal circular con un propósito que se describe posteriormente.

La boquilla 30 comprende un reborde 55 y un tubo 60. El reborde 55 tiene una placa perforada o rejilla 65 que proporciona acceso a un pasaje 70 de inhalación dispuesto coaxialmente que está formado dentro del tubo 60.

El tubo 60 de la boquilla puede tener cualquier longitud práctica, sin embargo, generalmente es deseable mantener su longitud en un mínimo, ya que esto reduce el área sobre la que el polvo puede depositarse y acumularse sobre el pasaje 70 de inhalación. Esto también ayuda a minimizar la necesidad de limpiar el dispositivo. El tubo 60 es preferiblemente sustancialmente cilíndrico y la sección transversal del pasaje 70 de inhalación formado en el mismo preferiblemente es sustancialmente redonda o sustancialmente elipsoidal de modo que durante el uso el aire que se arremolina en la cavidad y que arrastra el medicamento continúa arremolinándose a medida que pasa a través del pasaje 70 de inhalación y hacia la boca del usuario.

La boquilla está unida en forma pivotante al reverso 15 del cuerpo 5 mediante un miembro 75 de bisagra. La bisagra está formada para permitir que la boquilla pueda moverse entre su posición abierta y su posición cerrada alrededor de un eje que es perpendicular al eje longitudinal del inhalador. Al unir con bisagra la boquilla al cuerpo del inhalador de este modo, el usuario puede abrir simplemente y cómodamente el dispositivo para cargarlo con una cápsula al asir el cuerpo 5 con una mano, por ejemplo al poner el pulgar sobre el frente 10 del cuerpo 5 y el índice sobre el reverso 15 del cuerpo 5, y a continuación empujar el tubo 60 de la boquilla 30 hacia atrás usando la otra mano, o quizás el mentón o incluso algún objeto estacionario tal como una estantería o una mesa. Esta construcción evita muchas de las dificultades que algunos usuarios experimentan cuando tratan de abrir inhaladores disponibles comercialmente. Esto es especialmente cierto para usuarios que son ancianos, frágiles, incapacitados o por alguna otra razón tienen una destreza deteriorada que hace difícil o quizás incluso imposible para ellos asir ciertos inhaladores o usar inhaladores que requieren un giro o alguna otra acción de torsión para ser abiertos.

La bisagra está formada preferiblemente para permitir que la boquilla se haga pivotar sin la necesidad de aplicar un momento de torsión excesivo, pero también para evitar o al menos minimizar sustancialmente cualesquiera huecos entre el reborde 55 de la boquilla 30 y el cuerpo 5 cuando la boquilla está en su posición cerrada. La bisagra proporciona una unión segura de modo que la boquilla no sea fácilmente separable del cuerpo. Esto puede conseguirse al atrapar la bisagra dentro de las dos porciones de cuerpo interconectadas (no mostrado). Esto es particularmente importante cuando los usuarios carecen de buena habilidad motriz en sus manos. También sirve para evitar que la boquilla se pierda.

La construcción interna del cuerpo 5 se observa mejor en la Figura 3. Esta es una vista en perspectiva posterior que muestra la cámara 45 para la cápsula con la cavidad 50. El reverso 15 del cuerpo 5 tiene una ranura 80 que ayuda al usuario a distinguir el reverso del dispositivo del frente del dispositivo. El cuerpo tiene un par de muescas 85 para eje que alojan ejes de bisagra (no... [Seguir leyendo]

1. Un dispositivo (1) inhalador para medicamentos en polvo que comprende:

un cuerpo (5) que tiene una cavidad (50) para mantener una cápsula que contiene un medicamento en polvo que ha de inhalarse;

al menos un pasaje (90) para el aire que está dispuesto tangencialmente con respecto a la cavidad;

una boquilla (30) que incluye un pasaje (70) de inhalación dispuesto coaxialmente que está adaptado para comunicarse con la cavidad (50) del cuerpo (5); y

medios de horadación de la cápsula sobre dicho cuerpo (5) para horadar la cápsula cuando se carga en la cavidad (50) de modo que el medicamento se libere cuando se aspira aire a través del pasaje o los pasajes para aire hacia la cavidad y se arremolina dentro de la misma

comprendiendo los medios de horadación de la cápsula un par de pulsadores (35, 40) sesgados de resortes

(105) opuestos, que incluye cada uno al menos un elemento (95) horadador; y caracterizándose el inhalador

(1) porque la boquilla (30) está unida en forma pivotante a un borde posterior del cuerpo (5) por una bisagra de modo que pueda pivotar entre una posición de carga abierta y una posición de aporte cerrada alrededor de un eje que es perpendicular a un eje longitudinal del inhalador (1) por un usuario que aplica una fuerza de empuje a la boquilla (30), incluyendo el cuerpo (5) un par de ranuras (85) para eje opuestas que alojan ejes de bisagra que se proyectan desde un miembro (75) de bisagra de la boquilla (30), incluyendo además un reverso (15) del cuerpo (5) una ranura (80) para ayudar a un usuario a distinguir el reverso (15) del dispositivo del frente.

2. Un inhalador de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento (95) horadador es una aguja o un diente afilado.

3. Un inhalador de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que la cavidad (50) está formada para permitir que la cápsula gire dentro de la cavidad alrededor del eje longitudinal del inhalador (1).

4. Un inhalador de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en el que el cuerpo (5) comprende dos o más porciones de cuerpo interconectadas que aseguran la boquilla (30) al borde del cuerpo (5).

5. Un inhalador de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, que incluye una tapa (120) retirable y se proporcionan guías (140) para boquilla sobre la superficie interna de la tapa (120) que se adaptan a la boquilla (30).

6. Un inhalador de acuerdo con la reivindicación 5, en el que se proporcionan salientes (145) sobre la superficie interna de la tapa (30) adyacentes a la boca de la tapa que se adaptan al cuerpo del inhalador.

7. Un inhalador de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, que contiene una cápsula que contiene un medicamento en polvo.

8. Un inhalador de acuerdo con la reivindicación 7, en el que el medicamento es adecuado para el tratamiento de asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica mediante inhalación pulmonar.