Un instrumento quirúrgico (200, 200a, 200b, 200c), que comprende:

un alojamiento (210) que tiene un conmutador de activación (100) dispuesto en el mismo, en el que el conmutador de activación está adaptado para acoplarse a una fuente de energía electro-quirúrgica, incluyendo el conmutador de activación un botón (110) deslizable por una ranura de guía (120) definida en el alojamiento, en el que la ranura de guía comprende una pluralidad de posiciones discretas (122), siendo el botón deslizable entre la pluralidad de posiciones discretas; y siendo el conmutador de activación movible de manera selectiva en una primera dirección en la ranura de quía para establecer el nivel deseado de energía electro-quirúrgica, en el que el conmutador de activación se puede mover de manera selectiva en una segunda dirección para activar la fuente de energía electro-quirúrgica, y se puede utilizar para establecer el nivel de intensidad de energía electro-quirúrgica antes de que la energía electro-quirúrgica se active; en el que el conmutador de activación coopera mecánicamente con una red de división de voltaje (140) para ajustar los niveles de energía, caracterizado porque: el botón incluye una protuberancia (130) que sobresale de una superficie inferior del mismo, la protuberancia está configurada para hacer contacto selectivamente con la red de división de voltaje (140) al mover el botón con relación al alojamiento. la red de división de voltaje incluye una pluralidad de tiras (150) dispuestas encima de una base o substrato (160), y la intensidad de la energía electro-quirúrgica depende de dónde se sitúe el botón en la ranura de guía, que corresponde con un resorte de la pluralidad, tal que: cuando el botón se sitúa de manera selectiva en la ranura de guía, el botón se puede presionar para activar la energía electro-quirúrgica, y la pulsación del botón actúa sobre una de la pluralidad de tiras para activar el instrumento con una intensidad electro-quirúrgica particular, mediante lo cual la energía electro-quirúrgica es activada cuando una de las tiras es actuada y hace contacto con una porción del substrato

ANTECEDENTES

La presente invención se refiere a un instrumento quirúrgico, preferiblemente unas pinzas electro-quirúrgicas y, más particularmente, la presente invención se refiere a un conmutador en el instrumento quirúrgico que puede ajustar los niveles de energía electro-quirúrgica y activar energía 5 electro-quirúrgica.

Campo Técnico

En el transcurso de diferentes tipos de cirugía, tanto doctores como cirujanos utilizan diferentes tipos de instrumentos quirúrgicos. Muchos de estos instrumentos quirúrgicos realizan varias funciones diferentes. Cada función puede ser realizada al accionar un determinado elemento de control, como un 10 conmutador, un botón, un disparador, una corredera o similar, localizado en el instrumento quirúrgico. Por tanto, no es poco frecuente que un instrumento quirúrgico incluya varios elementos de control diferentes.

Los documentos US 2004/0092927 y US 4.936.842 y WO 2005/004734 fueron citados como documentos pertinentes de referencia de la técnica durante el examen de esta patente. El preámbulo de la reivindicación 1 está basado en US 2004/0092927. 15

SUMARIO

La invención es como se define en el conjunto de reivindicaciones anexas.

La presente invención se refiere a un instrumento quirúrgico como se define en la reivindicación 1 para su uso en varios procesos quirúrgicos. El instrumento quirúrgico (por ejemplo: pinzas de tipo abierto, pinzas de tipo en línea, o lápiz electro-quirúrgico) incluye un alojamiento con un conmutador de 20 activación. El conmutador de activación está adaptado para conectarse a una fuente de energía electro-quirúrgica e incluye un botón. El botón puede deslizar por una ranura de guía en el alojamiento y puede estar cargado hacia una posición inactiva. El conmutador de activación se puede mover de forma selectiva en una primera dirección por la ranura de guía para establecer un nivel deseado de energía electro-quirúrgica. El conmutador de activación se puede también mover de forma selectiva en una 25 segunda dirección para activar la fuente de energía electro-quirúrgica y está diseñado y configurado para establecer el nivel de intensidad de energía electro-quirúrgica antes de la activación de la energía electro-quirúrgica.

El conmutador de activación está configurado para cooperar electromecánicamente con una red de división de voltaje para ajustar o controlar la intensidad o los niveles de energía del instrumento 30 quirúrgico.

La ranura de quía está dimensionada para incluir una pluralidad de posiciones discretas. En una realización así, el botón se puede deslizar por la ranura de guía entre la pluralidad de posiciones discretas. En una realización, se proporciona respuesta táctil al usuario cuando el botón se desliza entre la pluralidad de posiciones discretas. 35

La presente descripción también se refiere a un sistema electro-quirúrgico que utiliza el instrumento quirúrgico descrito. Presionar el botón puede activar la energía electro-quirúrgica y deslizar el botón a lo largo de la ranura de guía puede establecer la intensidad de energía electro-quirúrgica.

En otra realización de acuerdo con la presente descripción, el botón puede estar cargado hacia 40 una primera posición de pulsación donde no se activa la energía electro-quirúrgica. Pulsar el botón hasta una segunda posición de pulsación activa la energía electro-quirúrgica y soltar el botón causará que el botón vuelva a su primera posición de pulsación, desactivando por tanto la energía electro-quirúrgica.

La presente invención también se refiere a un sistema electro-quirúrgico para realizar electro-cirugía en pacientes e incluye un generador electro-quirúrgico que suministra energía electro-quirúrgica al 45 instrumento quirúrgico. El instrumento quirúrgico incluye un electrodo activo que transmite energía electro-quirúrgica al paciente y un electrodo electro-quirúrgico de retorno que devuelve la energía electro-quirúrgica al generador electro-quirúrgico.

Para una mejor comprensión de la presente descripción y para mostrar cómo puede llevarse a la práctica, se hace ahora referencia a modo de ejemplo a los dibujos que se anexan. 50

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Varias realizaciones de la presente descripción se describen aquí con referencia a los dibujos, en los que:

La Figura 1 es una vista en perspectiva de unas pinzas endoscópicas que comprenden un conmutador de activación de acuerdo con una realización de la presente invención; 5

La Figura 2 es una vista superior de las pinzas endoscópicas de la Figura 1;

La Figura 3 es una vista lateral de las pinzas endoscópicas de la Figura 1;

La Figura 4 es una vista lateral agrandada del conmutador de activación ilustrado en unas pinzas endoscópicas; 10

La Figura 5A es una vista en sección transversal esquemática del conmutador de activación en una posición inactiva;

La Figura 5B es una vista en sección transversal esquemática del conmutador de activación en una posición activada;

La Figura 6 es una vista en perspectiva de unas pinzas de tipo abierto que tienen un conmutador 15 de activación;

La Figura 7 es una vista en perspectiva de un lápiz electro-quirúrgico con partes separadas que tiene un conmutador de activación; y

La Figura 8 es una vista en perspectiva de unas pinzas tipo en línea que tienen un conmutador de activación. 20

DESCRIPCIÓN DETALLADA

Se describen a continuación realizaciones del conmutador de activación aquí expuesto y el método de uso del mismo (un método no constituye una realización de la presente invención) con referencia a las figuras anexas, en las cuales las mismas referencias numéricas identifican elementos similares o idénticos. En la siguiente descripción, no se describen en detalle funciones o construcciones 25 bien conocidas para evitar oscurecer dicha descripción con detalles innecesarios. Como aquí se utiliza y como es tradicional, el término “distal” hace referencia a la porción que está más lejos del usuario, mientras que el término “proximal” hace referencia a la porción que estás más cerca del usuario.

En general, las diversas figuras ilustran un conmutador de activación 100 que se presenta en una variedad de diferentes instrumentos quirúrgicos. Específicamente, las Figuras 1-4 ilustran el conmutador 30 de activación 100 en unas pinzas endoscópicas 200; la Figura 6 ilustra el conmutador de activación 100 en unas pinzas de tipo abierto 200a; la Figura 7 ilustra el conmutador de activación 100 en un lápiz electro-quirúrgico 200b; y la Figura 8 ilustra el conmutador de activación 100 en unas pinzas de tipo en línea 200c. Otros tipos apropiados de instrumentos quirúrgicos, que no se muestran, pueden incluir el conmutador de activación 100 que aquí se concibe. El conmutador de activación 100 puede estar 35 configurado para activar un modo monopolar de energía, un modo bipolar de energía o una combinación de ambos. Como puede apreciarse, uno o más conmutadores de activación 100 pueden ser dispuestos en un instrumento quirúrgico 200 (por ejemplo, sobre el alojamiento 210 y/o el conjunto del mango 230) para activar un tipo distinto de energía, por ejemplo, tres conmutadores de activación 100, 100a y 100b se ilustran en la Figura 4. 40

Haciendo inicialmente referencia a las Figuras 1-4 y 6-8, se muestran ilustraciones de un instrumento quirúrgico endoscópico que incluye el conmutador de activación 100 y que en general se designa mediante la referencia numérica 200. El instrumento quirúrgico 200 puede incluir un alojamiento 210, un vástago 220 que define el eje “A-A”, el conmutador de activación 100, un conjunto de extremo de actuación 240, un conjunto de mango 230, un conjunto de rotación 250 y un conjunto de disparador 260. 45

Mejor ilustrado en la Figura 4, el conmutador de activación 100 se dispone al menos parcialmente sobre el alojamiento 210 e incluye un botón 110 y una ranura de guía 120. El botón 110 del conmutador de activación 100 se apoya sobre la ranura de guía 120 para deslizar y se utiliza para activar la energía electro-quirúrgica y para establecer la intensidad de los niveles de energía electro-quirúrgica en instrumentos...

1. Un instrumento quirúrgico (200, 200a, 200b, 200c), que comprende:

un alojamiento (210) que tiene un conmutador de activación (100) dispuesto en el mismo, en el que el conmutador de activación está adaptado para acoplarse a una fuente de energía electro-quirúrgica, incluyendo el conmutador de activación un botón (110) deslizable por una ranura de guía (120) definida 5 en el alojamiento, en el que la ranura de guía comprende una pluralidad de posiciones discretas (122), siendo el botón deslizable entre la pluralidad de posiciones discretas; y siendo el conmutador de activación movible de manera selectiva en una primera dirección en la ranura de quía para establecer el nivel deseado de energía electro-quirúrgica, en el que el conmutador de activación se puede mover de manera selectiva en una segunda dirección para activar la fuente de energía electro-quirúrgica, y se 10 puede utilizar para establecer el nivel de intensidad de energía electro-quirúrgica antes de que la energía electro-quirúrgica se active; en el que el conmutador de activación coopera mecánicamente con una red de división de voltaje (140) para ajustar los niveles de energía, caracterizado porque:

el botón incluye una protuberancia (130) que sobresale de una superficie inferior del mismo,

la protuberancia está configurada para hacer contacto selectivamente con la red de división de 15 voltaje (140) al mover el botón con relación al alojamiento.

la red de división de voltaje incluye una pluralidad de tiras (150) dispuestas encima de una base o substrato (160), y

la intensidad de la energía electro-quirúrgica depende de dónde se sitúe el botón en la ranura de guía, que corresponde con un resorte de la pluralidad, tal que: 20

cuando el botón se sitúa de manera selectiva en la ranura de guía, el botón se puede presionar para activar la energía electro-quirúrgica, y la pulsación del botón actúa sobre una de la pluralidad de tiras para activar el instrumento con una intensidad electro-quirúrgica particular, mediante lo cual la energía electro-quirúrgica es activada cuando una de las tiras es actuada y hace contacto con una porción del substrato. 25

2. El instrumento quirúrgico de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el botón está cargado hacia una posición inactiva.

3. El instrumento quirúrgico de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el botón se puede presionar hasta una posición oprimida para activar la energía electro-quirúrgica y que al soltarlo, el botón vuelve a su posición inactiva desactivando la energía electro-quirúrgica. 30

4. El instrumento quirúrgico de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, en el que se proporciona respuesta táctil al usuario cuando el botón se desliza entre la pluralidad de posiciones discretas sobre la ranura de guía.

5. El instrumento quirúrgico de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, en el que el instrumento es un lápiz electro-quirúrgico (200b). 35

6. El instrumento quirúrgico de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el instrumento lo constituyen unas pinzas de tipo abierto (200a)

7. El instrumento quirúrgico de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el instrumento lo constituyen unas pinzas de tipo en línea (200c).

8. El instrumento quirúrgico de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, 40 configurado para que al presionar el botón se active la energía electro-quirúrgica y al hacer deslizar el botón a lo largo de la ranura de guía se establezca el nivel de intensidad de energía electro-quirúrgica.

9. Un sistema electro-quirúrgico para realizar electro-cirugía en pacientes, que comprende:

una fuente de energía electro-quirúrgica que proporciona energía electro-quirúrgica;

un electrodo activo que suministra energía electro-quirúrgica al paciente; 45

un electrodo electro-quirúrgico de retorno que devuelve energía electro-quirúrgica a la fuente de energía electro-quirúrgica; y

el instrumento quirúrgico de cualquiera de las anteriores reivindicaciones.