Un módulo de medicación y agujas (20,200) para un dispositivo de inyección (150,

300) que comprende:

un recipiente primario (120, 240) que incluye un depósito relleno de medicación (124);

un recipiente secundario (70, 220) que incluye un depósito rellenable de medicación;

un estuche de agujas (60, 210) que incluye una pluralidad de agujas de suministro (64), estando situadas cada una de las agujas de suministro en comunicación fluida con dicho depósito rellenable de medicación de dicho recipiente secundario;

un conjunto de agujas de transferencia (100, 230) que incluye una cánula (102) para la comunicación fluida entre dicho depósito relleno de medicación de dicho recipiente primario y dicho depósito rellenable de medicación de dicho recipiente secundario; caracterizado por un alojamiento (22) que incluye una primera parte (39) y una segunda parte (38) conectadas de forma desmontable entre sí, teniendo dicha segunda parte del alojamiento una periferia con forma complementaria con una cavidad (154, 310) en el dispositivo de inyección para recargarse en ella;

dicho recipiente primario dentro de dicha primera parte del alojamiento;

dicho recipiente secundario dentro de dicha segunda parte del alojamiento;

dicho estuche de agujas montado de forma giratoria dentro de dicha segunda parte del alojamiento, pudiendo colocarse cada una de dichas agujas de suministro en comunicación fluida con dicho depósito rellenable de medicación de dicho recipiente secundario en una orientación angular diferente de dicho estuche de agujas dentro de dicha segunda parte del alojamiento;

dicho estuche de agujas de transferencia dentro de dicho alojamiento;

en el que la posibilidad de desmontar dicha segunda parte del alojamiento de dicha primera parte del alojamiento permite que dicha segunda parte del alojamiento con dicho segundo recipiente y dicho estuche de la agujas se cargue como una unidad independiente de dicha primera parte del alojamiento en la cavidad del dispositivo de inyección para su uso

Módulo para dispositivo de inyección de medicación.

Antecedentes de la invención

La presente invención hace referencia a dispositivos médicos y, en particular, a recipientes de medicamentos y agujas para dispositivos de inyección de medicación.

Existe una amplia variedad de dispositivos de inyección de medicación que permite a las personas, como los pacientes o profesionales de la salud, administrarse fármacos a sí mismos o a otros. Muchos de estos dispositivos se consideran reutilizables, pero emplean agujas de inyección desechables, así como cartuchos desechables. Dichos cartuchos contienen cada uno una o más dosis del fármaco deseado.

Un problema asociado con algunos dispositivos de inyección es la administración de las diversas piezas necesarias para preparar o cargar dicho dispositivo para su funcionamiento. Dado que puede ser recomendable que la aguja del dispositivo de inyección se reemplace después de cada uso, mantener bajo control constante las agujas y manipularlas puede resultar inconveniente para el usuario. Además, al menos un dispositivo de inyección, como el divulgado en el documento WO 2005/097237, puede requerir el llenado de su cartucho con medicación de un recipiente primario antes de su uso, cuya transferencia puede requerir la manipulación de varios componentes por separado de las agujas, lo que puede resultar una molestia para algunos usuarios.

Se conocen una variedad de dispositivos para transferir sustancias de un recipiente a otro, como los divulgados en los documentos WO 02/05878, WO 03/090822 y WO 00/15281.

De este modo, sería deseable proporcionar una mejora que facilite la descarga y uso adecuados de un dispositivo de inyección de medicación.

Breve resumen de la invención

En una de sus formas, la presente invención proporciona un módulo de medicación y agujas para un dispositivo de inyección, que incluye: un alojamiento que incluye una primera parte y una segunda parte conectadas entre sí de forma desmontable, teniendo el segundo alojamiento una periferia con forma complementaria con una cavidad en el dispositivo de inyección para poder cargarse en él, un recipiente primario dentro de la parte del primer alojamiento y que incluye un depósito lleno de medicación, un recipiente secundario dentro de la segunda parte del alojamiento y que incluye un depósito rellenable con medicamento, un estuche de agujas montado de forma rotatoria dentro de la segunda parte del alojamiento y que incluye una pluralidad de agujas de suministro, pudiéndose colocar cada una de las agujas de suministro independientemente en comunicación fluida con el depósito rellenable de medicación del recipiente secundario en una orientación angular diferente del estuche de agujas dentro de la segunda parte del alojamiento, y un conjunto de agujas de transferencia dentro del alojamiento y que incluye una cánula para la comunicación fluida entre el depósito lleno de medicación del recipiente primario y el depósito rellenable de medicación del recipiente secundario. La posibilidad de desmontar la segunda parte del alojamiento de la primera parte del alojamiento permite que la segunda parte del alojamiento con el recipiente secundario y el estuche de agujas se cargue como una unidad independiente de la primera parte del alojamiento en la cavidad del dispositivo de inyección para su uso.

Una ventaja de la presente invención es que puede proporcionar un módulo de medicación y estuche de agujas que sea manipulado como una unidad única pero que incluya suficiente medicación y agujas de un solo uso para un número determinado de usos, como por ejemplo para una semana, y en el que la medicación y las agujas se agoten simultáneamente.

Otra ventaja de la presente invención es que puede proporcionarse un módulo de medicación y estuche de agujas que incluye un estuche de agujas y un recipiente secundario recargable junto con un dispositivo de inyección, así como un recipiente primario utilizado para llenar el recipiente secundario, todos en un embalaje común que facilita el transporte y la manipulación por parte del usuario.

Otra ventaja de la presente invención es que puede proporcionarse un módulo de medicación y estuche de agujas que incluya un mecanismo de transporte para transferir la medicación desde un recipiente primario a un recipiente secundario con un estuche de agujas recargable en un dispositivo de inyección de medicación.

Otra ventaja adicional de la presente invención es que puede proporcionarse un módulo de medicación y estuche de agujas que tiene una parte que puede desmontarse fácilmente como una unidad de un dispositivo de inyección de medicación para su almacenamiento, por ejemplo, en un frigorífico, y a continuación puede reinstalarse fácilmente como unidad cuando sea necesario.

Breve descripción de los dibujos

Se advertirán la anterior y otras ventajas y objetos de la presente invención, y la forma de lograrlos, y podrá entenderse mejor la invención en sí misma, con referencia a la siguiente descripción de las realizaciones de la invención, tomada en combinación con los dibujos que acompañan, en los que:

La figura 1 es una vista en perspectiva frontal de un módulo ejemplar de medicación y estuche de agujas de la presente invención;

La figura 2 es una vista de despiece en perspectiva trasera del módulo de medicación y estuche de agujas de la figura 1;

La figura 3 es una vista en perspectiva de la parte recargable del módulo de medicación y estuche de agujas de la figura 1, después de haber desmontado la parte de suministro del módulo y quitado de la vista, siendo insertada en un dispositivo de inyección de medicación mostrado de forma abstracta;

La figura 4 es una vista en perspectiva del dispositivo de inyección de la figura 3, después de ser cargado, cerrado y girado;

La figura 5 es una vista en perspectiva trasera de otro módulo ejemplar de medicación y estuche de agujas de la presente invención; y

La figura 6 es una vista en perspectiva trasera de una parte recargable del módulo de medicación y estuche de agujas de la figura 5, con la parte de suministro del módulo desmontada y quitada de la vista, mientras es sacada de un frigorífico para su reinserción en un dispositivo de inyección mostrado de forma abstracta.

Los correspondientes caracteres de referencia indican las partes correspondientes a través de las diversas vistas. Aunque los dibujos representan las realizaciones de la presente invención, los dibujos no están hechos necesariamente a escala, y determinadas características pueden haberse exagerado u omitido en algunos de los dibujos con el fin de ilustrar y explicar mejor la presente invención.

Descripción detallada de la invención

Con la referencia inicial a la figura 1, se muestra una primera realización de un módulo de medicación y estuche de agujas de la presente invención, estando dicho módulo designado generalmente como 20. El módulo 20 se proporciona como una unidad montada, que incluye un recipiente primario, un recipiente secundario y un estuche de agujas, que pueden transportarse y utilizarse de forma cómoda y sencilla. El módulo 20 es adecuado para utilizar con un dispositivo de inyección de medicación estructurado para ser compatible con este, pudiendo ser dicho dispositivo generalmente del tipo divulgado en el número de publicación internacional WO 2005/097237. Como el módulo 20 puede utilizarse en varios dispositivos de inyección de medicación que se diseñan para funcionar en modos diferentes, el módulo 20 se describe por lo tanto con la referencia limitada únicamente a dichos dispositivos, y dichos dispositivos en sí no forman parte de la presente invención.

El módulo 20 se muestra en una vista en perspectiva frontal en la figura 1, dispuesta como puede ser proporcionada por el fabricante al usuario final. En dicha disposición, el módulo 20 aún tiene que ser operado por un usuario para transferir la medicación desde el recipiente primario al recipiente secundario dentro del alojamiento. En el módulo mostrado 20, frontal y trasero, hacia delante y hacia atrás, se refieren a las ubicaciones relativas en el módulo, mientras que una dirección de desplazamiento del pistón del recipiente primario durante el uso para llenar el recipiente secundario se considera desplazamiento hacia delante. Estas referencias, así como cualquier otra referencia direccional en esta descripción detallada con respecto a las figuras, como superior o inferior, pretenden resultar cómodas para la descripción,...

1. Un módulo de medicación y agujas (20,200) para un dispositivo de inyección (150, 300) que comprende:

un recipiente primario (120, 240) que incluye un depósito relleno de medicación (124);

un recipiente secundario (70, 220) que incluye un depósito rellenable de medicación;

un estuche de agujas (60, 210) que incluye una pluralidad de agujas de suministro (64), estando situadas cada una de las agujas de suministro en comunicación fluida con dicho depósito rellenable de medicación de dicho recipiente secundario;

un conjunto de agujas de transferencia (100, 230) que incluye una cánula (102) para la comunicación fluida entre dicho depósito relleno de medicación de dicho recipiente primario y dicho depósito rellenable de medicación de dicho recipiente secundario; caracterizado por un alojamiento (22) que incluye una primera parte (39) y una segunda parte (38) conectadas de forma desmontable entre sí, teniendo dicha segunda parte del alojamiento una periferia con forma complementaria con una cavidad (154, 310) en el dispositivo de inyección para recargarse en ella;

dicho recipiente primario dentro de dicha primera parte del alojamiento;

dicho recipiente secundario dentro de dicha segunda parte del alojamiento;

dicho estuche de agujas montado de forma giratoria dentro de dicha segunda parte del alojamiento, pudiendo colocarse cada una de dichas agujas de suministro en comunicación fluida con dicho depósito rellenable de medicación de dicho recipiente secundario en una orientación angular diferente de dicho estuche de agujas dentro de dicha segunda parte del alojamiento;

dicho estuche de agujas de transferencia dentro de dicho alojamiento;

en el que la posibilidad de desmontar dicha segunda parte del alojamiento de dicha primera parte del alojamiento permite que dicha segunda parte del alojamiento con dicho segundo recipiente y dicho estuche de la agujas se cargue como una unidad independiente de dicha primera parte del alojamiento en la cavidad del dispositivo de inyección para su uso.

2. El módulo de medicación y agujas de la reivindicación 1, en el que dicho recipiente primario comprende un cartucho que incluye un cilindro (122), un pistón móvil (126) y un tabique (128), definido dicho depósito relleno de medicación por dicho cilindro entre dicho pistón móvil y dicho tabique, dicho tabique en un extremo delantero de dicho cilindro para perforar por un primer extremo de dicha cánula.

3. El módulo de medicación y agujas de la reivindicación 2 en el que dicho recipiente secundario comprende un cartucho que incluye un montaje de cilindro (72) y un pistón móvil (76) con un tabique (78) que define un extremo trasero de dicho depósito rellenable de medicación, dicho tabique de dicho pistón para perforar por un segundo extremo de dicha cánula.

4. El módulo de medicación y agujas de la reivindicación 3, en el que dicha cánula es recta y está alineada con dicho recipiente primario y dicho recipiente secundario.

5. El módulo de medicación y agujas de la reivindicación 1 en el que dicho alojamiento comprende una tira rasgable (27) entre dicha primera y segunda partes del alojamiento que, al retirarse, separa dicha primera parte del alojamiento de dicha segunda parte del alojamiento.

6. El módulo de medicación y agujas de la reivindicación 2, que comprende asimismo un medio (32, 116) unido a un extremo trasero de dicha primera parte del alojamiento para hacer avanzar dicho pistón móvil y forzar la medicación de dicho depósito relleno de medicación a dicho depósito rellenable de medicación.

7. El módulo de medicación y agujas de la reivindicación 6 en el que dicho medio de avance comprende un pomo operable manualmente (32) con un eje (116) que se atornilla a través de una abertura roscada en dicha primera parte del alojamiento para accionar dicho pistón móvil.