2,398 Patentes de abril de 2014 (pag. 64)

(02/04/2014) Un decodificador de señal de audio que provee una representación de señal de audio decodificada teniendo en cuenta una representación de señal de audio codificada que comprende información de frecuencia de muestreo , información de distorsión en el tiempo codificada (216, índice(i) dt)) y una representación de espectro codificada (214, datos_espectrales_ar), el decodificador de señal de audio comprende: Un calculador de distorsión en el tiempo configurado para mapear la información de distorsión en el tiempo codificada (216, índice(i) dt)) en una información de distorsión en el tiempo decodificada (232, tbl (índice(i)_valor_ distorsión), Prel). Donde el calculador de distorsión en el tiempo se configura para adaptar una regla de mapeo para mapear palabras codificadas (índice, índice(i) dt) de la información de distorsión…

(02/04/2014) Placa de cocción con al menos un inductor calefactor y una placa de cubierta de vidrio o vitrocerámica que, en al menos un lado, presenta un revestimiento con una capa metálica , estando aislada una región de cobertura que cubre al inductor calefactor de la capa metálica eléctricamente de una región de entorno de la capa que rodea a la región de cobertura , caracterizada por que la región de cobertura comprende varias subregiones eléctricamente aisladas unas de otras y las subregiones están dispuestas concéntricamente entre sí.

(02/04/2014) Refrigerador, en particular refrigerador doméstico, que presenta una puerta con un lado interior de puerta (1a) que presenta medios de retención que para la sujeción de un estante de puerta entre dos largueros opuestos de la puerta interaccionan con medios contrarios de retención correspondientes de al menos un dispositivo de retención , que está fijado como pieza constructiva independiente mediante un medio de enchufe a un medio contrario de enchufe del estante de puerta , caracterizado por que el medio contrario de enchufe presenta una sección transparente y el medio de enchufe en una posición sujeta entre los largueros de la puerta del estante de puerta está unido visiblemente con el medio contrario de enchufe .

(02/04/2014) Procedimiento de control de una célula de trabajo automatizada que comprende - al menos un brazo de robot , con al menos tres grados de libertad pilotados según varios ejes de control (A1-A6, X, Y, Z, Rx, Ry, Rz) - una central de control , - un dispositivo de control del brazo de robot , que incluye varios controladores de motores que pilotan cada uno el funcionamiento de un motor (M1-M6) adaptado para maniobrar al menos una parte del brazo del robot , - un bus de comunicación entre la central de control y el dispositivo de control del brazo del robot , caracterizado por el hecho de que este procedimiento comprende etapas consistentes en: a) transmitir consignas (C1i), emitidas por la central de control para el pilotaje de los ejes de control, a una única unidad de cálculo que pertenece al dispositivo…

(02/04/2014) Procedimiento de control de una célula de trabajo automatizada que comprende - al menos un brazo de robot con al menos tres grados de libertad pilotados según varios ejes de control (A1-A6; X, Y, Z, Rx, Ry, Rz), - una central de control , - un dispositivo de control del brazo de robot , que incluye varios controladores de motor que pilotan cada uno el funcionamiento de un motor (M1-M6) adaptado para maniobrar al menos una parte del brazo de robot , - un bus de comunicación entre la central de control y el dispositivo de control del brazo de robot , caracterizado por el hecho de que este procedimiento comprende etapas consistentes en: a) asociar a cada eje de control de movimiento (A1-A6; X, Y, Z, Rx, Ry, Rz) del brazo de robot un controlador de eje ficticio que se supone que recibe consignas…

(02/04/2014) Un reconstructor de señal de información configurado para reconstruir, usando la cancelación del aliasing, una señal de información de una representación de transformada superpuesta de la señal de información que comprende, para cada una de regiones de superposición consecutivas de la señal de información, una transformada de una versión de ventana de la respectiva región, donde el reconstructor de señal de información está configurado para reconstruir la señal de información a una tasa de muestra que cambia en un borde entre una región precedente y una región sucesora de la señal de información, donde el reconstructor de señal de información comprende: un retransformador configurado para aplicar una retransformación sobre la transformada de la versión de ventana de la región precedente , de modo de obtener una…

(02/04/2014) Turbomáquina con - una carcasa , - al menos una hélice por fuera de la carcasa , - un árbol de hélice que está acoplado a la hélice, en donde el árbol de hélice está montado dentro de la carcasa y a través de una abertura de paso es guiado hacia fuera de la carcasa , - un engranaje , que está acoplado al árbol de hélice , en donde el engranaje está dispuesto dentro de la carcasa y comprende una caja de engranaje , - una junta de árbol , que obtura la abertura de paso contra una entrada de líquido en la carcasa , caracterizada porque la caja de engranaje está rellena al menos en parte de un líquido de engranaje y porque la junta de árbol hace contacto con la caja de engranaje o está integrada en la caja de engranaje .

(02/04/2014) Unas gafas que comprenden: al menos una lente que comprende al menos un primer conector lateral ; una montura que comprende al menos un segundo conector lateral, una primera patilla y una segunda patilla , el al menos un segundo conector lateral de la montura configurado para encastrarse con el al menos un primer conector lateral de la al menos una lente para soportar la al menos una lente en un campo de visión de un usuario, estando la montura configurada para ser llevada en la cabeza del usuario; y al menos un componente de retención giratorio que está soportado por la montura, siendo el componente de retención giratorio con respecto a la montura y con respecto a la lente para encastrarse a una parte de encastre de la lente para impedir que la lente se separe de la montura en respuesta a un evento…

(02/04/2014) Sistema de identificación para un vehículo, que comprende: - al menos una primera etiqueta preferentemente de radio frecuencia HF , para aplicarse, durante el uso, en una posición visible o fácilmente accesible del vehículo para una comprobación rápida de datos, - al menos una segunda etiqueta preferentemente de radio frecuencia HF , para aplicarse a un certificado de registro o cualquier otro documento de identificación del vehículo, - al menos una tercera, etiqueta preferentemente de radio frecuencia UHF , para posicionarse, durante el uso, en una posición oculta encima del vehículo, para evitar una alteración e identificación no deseada del mismo, - al menos una tarjeta inteligente que tiene al menos un microchip legible y escribible por contacto y/o al menos una cuarta etiqueta preferentemente de…

(02/04/2014) Un método para el envasado de una sustancia sensible al oxígeno en un contenedor, comprendiendo dicho método las siguientes etapas: - la sustancia sensible al oxígeno se introduce en el contenedor, - un gas de desoxigenación que contiene al menos el 75 % de hidrógeno molecular se introduce dentro del contenedor que contiene la sustancia sensible al oxígeno, - el contenedor que contiene la sustancia sensible al oxígeno y el gas de desoxigenación se cierra herméticamente con un cierre, y en el que se usa un catalizador dentro del contenedor y/o en la pared del contenedor y/o en el cierre para promover una reacción entre el hidrógeno molecular y el oxígeno molecular.

(02/04/2014) Equipo de cambio de herramienta para una estación de trabajo de una máquina de envasado por embutición profunda , estando previsto un elemento enchufable de herramienta y un portaherramienta para el alojamiento del elemento enchufable de herramienta y estando prevista una guía de cadena para el transporte de un material en forma de banda a través de la estación de trabajo , caracterizado porque la estación de trabajo es una estación de conformado o una estación de sellado y el elemento enchufable de herramienta es una placa calefactora o una placa de sellado, estando el elemento enchufable de herramienta en contacto plano con una placa de refrigeración durante el funcionamiento de la máquina de envasado por embutición profunda y pudiéndose mover el portaherramienta y el elemento enchufable…

(02/04/2014) Un método de / para identificar un modulador de la interacción entre el 7,25 DHC y / o 7,27 DHC y / o 7HC y / o 25HC con EBI2, cuyo método comprende; (a) proporcionar un modulador candidato; (b) incubar el modulador de la etapa (a) con 7,25DHC y / o 7,27DHC y / o 7HC y / o 25HC y EBI2, (c) determinar si la interacción entre el 7,25DHC y / o 7,27DHC y / o 7HC y / o 25HC con EBI2 es modulada en presencia de dicho modulador candidato en comparación con la interacción entre 7,25DHC y / o 7,27DHC y / o 7HC y / o 25HC con EBI2 en ausencia de dicho modulador candidato, en donde 7,25DHC es colest-5-eno-3b, 7,25-triol; 7,27DHC es colest-5-eno-3b, 7,27-triol; 7HC es colest-5-eno-3b, 7-diol; 25HC es colest-5-eno-3b, 25-diol; y EB12 es el receptor 2 inducido por el virus de Epstein-Barr

(02/04/2014) Procedimiento para la preparación de un alcanodiol y un carbonato de dialquilo, que comprende: (a) Hacer reaccionar un carbonato de alquileno y un alcanol en presencia de un catalizador de transesterificación para obtener una mezcla de reacción que comprende un carbonato de dialquilo, el alcanol sin convertir, un alcanodiol, el carbonato de alquileno sin convertir y una impureza tipo alcoxi-alcanol; (b) Someter la mezcla de reacción a destilación en una primera columna de destilación para obtener una corriente de cabeza que comprende el carbonato de dialquilo, el alcanol y la impureza tipo alcoxi-alcanol, y una corriente de cola que comprende el alcanodiol y el carbonato de alquileno; (c) Someter a destilación la corriente de cola de la primera columna de destilación en una segunda columna de destilación para…

(02/04/2014) Pila de combustible que tiene al menos una celda elemental y una cubierta provista de una pared interior que encierra la celda elemental , estando provista dicha celda de un primer y segundo electrodos y una membrana que comprende un electrolito polimérico, comprendiendo dicha membrana : - una primera cara principal constituida por una primera parte recubierta por el primer electrodo y una primera parte no recubierta por el primer electrodo y, - una segunda cara principal constituida por una segunda parte recubierta por el segundo electrodo y una segunda parte no recubierta por el segundo electrodo , caracterizada porque la membrana comprende: - una primera parte de un material polimérico, - una segunda parte obtenida por modificación de los grupos funcionales del material…

(02/04/2014) Dispositivo de aplicación y de envasado de un producto cosmético y/o dermatológico que comprende: un recipiente que contiene el producto cosmético y/o dermatológico (P), comprendiendo el recipiente 5 una pieza de escurrido ; un aplicador que comprende: una varilla , presentando la varilla una sección transversal complementaria de la de la pieza de escurrido de tal modo que la varilla se desliza a través de la pieza de escurrido , 10 presentando la varilla una dimensión transversal D1; un elemento aplicador que prolonga axialmente la varilla y que se extiende longitudinalmente en una longitud L2, comprendiendo el elemento aplicador una parte proximal (6a) cercana a la varilla y una parte distal (6b) alejada de la varilla ; una punta de un material plástico que recubre la parte…

(02/04/2014) Un procedimiento para la síntesis de un compuesto como el representado por la estructura de la Fórmula (I) siguiente**Fórmula** que comprende poner en contacto en una mezcla de reacción un compuesto como el representado por la estructura de la Fórmula (II) siguiente**Fórmula** con hidrógeno en presencia de un catalizador de esponja de níquel que comprende hierro y cromo; en donde R1, R2, y R3 se seleccionan, cada uno de forma independiente, de entre H y un grupo alquilo C1 a C4.

(02/04/2014) Una máquina para tratamiento sanguíneo con ozonoterapia, que comprende un circuito extracorporal que comprende un filtro , diseñado para producir un componente plasmático a partir de la sangre de un paciente (P), una vía arterial , diseñada para el transporte de la sangre desde el paciente (P) hasta el filtro , una vía venosa , diseñada para el transporte de la sangre desde el filtro hasta el paciente (P), una cámara de reacción , en la que se hace reaccionar al componente plasmático con un gas que contiene ozono, una vía de suministro , diseñada para el transporte del componente plasmático desde el filtro hasta la cámara de reacción , una vía de retorno , diseñada para el transporte del componente plasmático que ha reaccionado con el ozono desde la cámara de reacción hasta la vía venosa , y un conjunto…

(02/04/2014) La invención describe un sistema y un procedimiento para controlar un generador eléctrico conectado a la red de suministro eléctrico durante una caída de tensión en la red de suministro eléctrico, comprendiendo el sistema un convertidor CA/CC/CA bidireccional conectado entre el generador y la red de suministro eléctrico y también, en paralelo al convertidor del lado del generador (2a), medios rectificadores conectados en serie entre el generador y el enlace de CC (2b) del convertidor CA/CC/CA bidireccional , proporcionando así una manera alternativa para que el exceso de energía en el lado del generador entre en el enlace de CC (2b).

(02/04/2014) Módulo de transformador de alta tensión , que comprende un núcleo de transformador con al menos un arrollamiento , caracterizado porque el núcleo de transformador está integrado fijamente en una estructura de soporte mecánica con cuatro puntos de esquina inferiores y cuatro puntos de esquina superiores dispuestos en forma de paralelepípedo, en el que los puntos de esquina están realizados, respectivamente, como puntos de transferencia de la carga y están dispuestos de acuerdo con las dimensiones de un contenedor CSC .

(02/04/2014) Sistema de accionamiento para una instalación eólica, con - una unidad de engranaje que comprende al menos una etapa de rueda planetaria , que presenta una rueda hueca , varias ruedas planetarias , un piñón central y una rueda principal , - un primer árbol asociado a la unidad de engranaje , que presenta una brida de acoplamiento que puede unirse a un árbol de máquina de trabajo o rotor y está montado sobre el piñón central , - una caja de engranaje , que circunda la unidad de engranaje y una unidad de motor o generador , unida a un segundo árbol de la unidad de engranaje , - un rotor de la unidad de motor o generador , unido de forma solidaria en rotación a un árbol hueco de rotor , - una pieza de conexión de caja de engranaje , dispuesta entre la unidad de engranaje y…

(02/04/2014) Dispositivo de acoplamiento para la fijación de una placa ósea a un hueso que presenta un canal medular , comprendiendo el dispositivo de acoplamiento : una parte de cuerpo central que forma un rebaje para alojar por lo menos una parte de la placa ósea , y dos elementos de soporte de fijación lateral dispuestos sobre los lados opuestos de la parte de cuerpo central , presentando cada uno de los dos elementos de soporte de fijación lateral un primer orificio (11a, 21a) con un eje de orificio (12a, 22a), estando por lo menos una parte de los primeros orificios (11a, 21a) adaptada para alojar un elemento de fijación a su través para anclar el dispositivo de acoplamiento al hueso , en el que una primera línea bisectriz (B) de la parte de cuerpo central pasa a través de ambos ejes de orificio…

(02/04/2014) Candado de estribo con un cuerpo de candado y un estribo que se puede mover de manera relativa al cuerpo de candado entre una posición abierta y una posición cerrada, en donde el cuerpo de candado presenta un alojamiento de candado y un mecanismo de cierre que está conectado de manera fija con el alojamiento de candado y presenta un tope de arrastre , en donde el tope de arrastre se puede mover opcionalmente hacia una posición desbloqueada o hacia una posición bloqueada, en donde en el alojamiento de candado está previsto además un dispositivo de bloqueo que actúa entre el tope de arrastre del mecanismo de cierre , el estribo y el alojamiento de candado, en donde el dispositivo de bloqueo bloquea el estribo en el alojamiento de candado, cuando el estribo se encuentra en la posición cerrada…

(02/04/2014) Compuestos de la fórmula general (I)**Fórmula** R1 significa H o un grupo sulfo, R2 significa H o un grupo sulfo, R1 tiene que ser diferente de R2, R3 significa H, un grupo sulfo, un grupo alquilo C1 a C4 sustituido o un grupo alquilo C1 a C4 no sustituido, un grupo alcoxi C1 a C4 sustituido o un grupo alcoxi C1 a C4 no sustituido, R4 significa H, un grupo alquilo C1 a C4 sustituido o un grupo alquilo C1 a C4 no sustituido, un grupo alcoxi C1 a C4 sustituido o un grupo alcoxi C1 a C4 no sustituido, R5 significa H, grupo alquilo C1 a C9 sustituido o un grupo alquilo C1 a C9 no sustituido, R6 significa un grupo alquilo C1 a C9 sustituido o un grupo alquilo C1 a C9 no sustituido, un grupo arilo no sustituido o un grupo arilo sustituido o R5 y R6 forman juntos un anillo cicloalifático de cinco…

(02/04/2014) Un método de producción de una preparación externa de emulsión fina de aceite en agua que tiene un tamaño de partícula de la emulsión de 50 a 500 nm, que comprende las etapas de: mezclar con agitación, a una temperatura de 70 a 80 ºC, (A) un tensioactivo no iónico hidrófilo, (B) un alcohol lineal superior que tiene 16 o más átomos de carbono, (C) un componente oleoso, (D) un disolvente acuoso que se puede disolver en agua y que es inmiscible con el componente oleoso (C), en el que la concentración micelar crítica (CMC) del tensioactivo no iónico hidrófilo en el disolvente acuoso es mayor que en el agua, y (E) agua en la cantidad del 5 al 25 % en peso de la cantidad total de (A) a (E), para preparar una emulsión de agua en aceite; y añadir, mientras se mezcla con agitación, agua o una formulación…

(02/04/2014) Instalación de cinta transportadora para la industria pesada, en particular para la industria de materias primas y de explotación minera, que comprende al menos una construcción de soporte , una cinta transportadora y al menos un dispositivo de accionamiento para el accionamiento de la cinta transportadora , en la que el dispositivo de accionamiento comprende al menos un árbol de accionamiento , al menos una disposición de cojinete de árbol de accionamiento (5a), al menos un rodillo de accionamiento y al menos un motor de accionamiento excitado externamente en forma de un motor síncrono de corriente alterna alimentado con convertidor de frecuencia con un estator (7a) y un rotor (7b), en el que el árbol de accionamiento y el al menos un motor de accionamiento están conectados entre si sin…

(02/04/2014) Un decodificador de señales de audio para generar una representación de señal de audio decodificada sobre la base de una representación de señal de audio codificada que comprende una representación de espectro codificado (ac spectral_data[]) y una información de distorsión de tiempo codificada (tw data[]), donde el decodificador de señales de audio comprende: un decodificador de valores espectrales basado en el contexto configurado para decodificar una palabra en código (acod m) que describe uno o más valores espectrales o por lo menos una porción (m) de una representación numérica de uno o más valores espectrales que depende de un estado del contexto, para obtener valores espectrales decodificados (162, 297, x ac dec[]); un determinador del estado del contexto configurado para determinar…

(02/04/2014) Aparato para obtener una señal de audio multi-canal que comprende una señal de altavoz frontal y una señal de altavoz posterior a partir de una señal de audio , que comprende: un aparato para generar una señal de ambiente a partir de la señal de audio , en el que el aparato para generar la señal de ambiente a partir de la señal de audio comprende: medios para una compresión con pérdidas de una primera representación (108; 212; 316; X(ω,k)) de la señal de audio con el fin de obtener una representación comprimida (112; 222; 322; X ) (ω,k)) de la señal de audio; y medios para calcular una diferencia entre la representación comprimida (112; 222; 322; X ) (ω,k)) de la señal de audio y la primera representación (108; 212; 316; X(ω,k)) de la señal de audio…

(02/04/2014) Un procedimiento de radio-mensajería de terminales inalámbricos en un sistema de comunicaciones celulares, que comprende: transmitir un mensaje indicador de radio-mensajería de múltiples bits, mediante un primer canal del sistema de comunicaciones celulares, durante una primera ranura temporal, para instruir a un terminal inalámbrico asociado para comenzar a controlar un segundo canal del sistema de comunicaciones celulares durante una segunda ranura temporal, en donde la segunda ranura temporal está asignada a la primera ranura temporal, en donde dicha primera ranura temporal en el primer canal está asignada a un conjunto de terminales inalámbricos que incluye a dicho terminal inalámbrico y dicha segunda ranura temporal en el segundo canal está asignada a dicho conjunto de terminales inalámbricos; codificar…

(02/04/2014) Un compuesto que es el éster isopropílico del ácido [(S)-7-ciano-4-((2R,3S)-3-hidroxitetrahidrofuran-2-ilmetil)-1,2,3,4-tetrahidro-ciclopenta[b]indol-2-il]carbámico.

(02/04/2014) Un sistema de engranaje planetario que comprende: un engranaje planetario que define un eje planetario central ; un soporte dispuesto adyacente al engranaje planetario ; y un husillo que se extiende desde el soporte a través del engranaje planetario generalmente a lo largo del eje planetario central , comprendiendo el husillo un primer extremo , un segundo extremo y una superficie externa que se extiende entre los mismos, caracterizado porque el husillo comprende, además, una pluralidad de agujeros perforados posicionados en disposición anular alrededor del eje planetario central , extendiéndose cada uno de la pluralidad de agujeros erforados de la superficie externa generalmente a lo largo del eje planetario central y al menos en parte a través del husillo …

(02/04/2014) Barandilla lateral para una cama, con un larguero ajustable en altura, que presenta un listón , que aloja en cada extremo respectivamente un capuchón de forma longitudinalmente desplazable, caracterizada porque los capuchones están dispuestos respectivamente a distancia del listón de forma giratoria en un mecanismo para el ajuste en altura del larguero , presentando el mecanismo para el ajuste en altura un elemento corredizo guiado de forma ajustable en altura en un carril guía del lado de la cama, en el que el larguero está dispuesto de forma giratoria, estando dispuesto el punto de giro para un movimiento giratorio del larguero en el exterior del carril guía proporcionado por el carril guía .

(02/04/2014) Un sistema de generación de energía para proporcionar una energía de salida a una carga, comprendiendo dicho sistema de generación de energía: un generador configurado para generar una energía de entrada de corriente alterna (CA); un sistema convertidor de energía acoplado a dicho generador, comprendiendo dicho sistema convertidor de energía una pluralidad de hilos de convertidor configurados para convertir la energía de entrada de CA en una energía de salida y para proporcionar la energía de salida a la carga; y, un sistema de control de convertidor acoplado a dicho sistema convertidor de energía, estando dicho sistema de control de convertidor configurado para proporcionar a dicho sistema convertidor de energía uno de un primer patrón de conmutación y un segundo patrón de conmutación…