Equipo de cambio de herramienta.

Equipo de cambio de herramienta (22) para una estación de trabajo (2,

3) de una máquina de envasado por embutición profunda (1), estando previsto un elemento enchufable de herramienta (27) y un portaherramienta (26) para el alojamiento del elemento enchufable de herramienta (27) y estando prevista una guía de cadena (28) para el transporte de un material en forma de banda (8) a través de la estación de trabajo (2, 3), caracterizado porque la estación de trabajo es una estación de conformado (2) o una estación de sellado (3) y el elemento enchufable de herramienta (27) es una placa calefactora o una placa de sellado, estando el elemento enchufable de herramienta (27) en contacto plano con una placa de refrigeración (26) durante el funcionamiento de la máquina de envasado por embutición profunda (1) y pudiéndose mover el portaherramienta (26) y el elemento enchufable de herramienta (27) conjuntamente a una posición de cambio a través de un movimiento al menos unilateral con respecto a la guía de cadena (28).

Equipo de cambio de herramienta La invención se refiere a un equipo de cambio de herramienta de una máquina de envasado por embutición profunda de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y a un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6 para el cambio de un elemento enchufable de herramienta.

Además, la invención se refiere a una máquina de envasado por embutición profunda con un equipo de cambio de herramienta (reivindicación 5) .

Por el documento EP 0 895 934 B1 del propio solicitante es conocida una estación de trabajo con un equipo de elevación en la que se mueven una parte inferior de herramienta y una parte superior de herramienta a través de una mecánica común de palanca articulada, de tal manera que al hacer descender la parte inferior de herramienta se eleva la parte superior de herramienta y viceversa. A este respecto, las carreras de las herramientas son diferentes. La invención resuelve el problema de productos que sobresalen del plano de sellado durante el transporte al interior de la estación de sellado. Durante la introducción de cavidades de envasado a sellar con productos sobresalientes y al transportar al exterior envases sellados se eleva la parte superior de la herramienta de sellado y el producto no choca con la parte superior de la herramienta de sellado.

Por el documento EP 0 467 069 A1 es conocida una máquina de envasado por embutición profunda en la que la parte inferior de la herramienta se puede extraer lateralmente de la máquina de envasado por embutición profunda por debajo de la banda de lámina. Esto tiene lugar sin influir en la banda de lámina.

Las partes superiores de herramienta en máquinas de envasado por embutición profunda para un intercambio habitualmente se elevan hacia arriba y se cambian. Los elementos enchufables de herramienta a cambiar en partes superiores de herramienta, por ejemplo, en estaciones de conformado o sellado, que durante el funcionamiento se encuentran con una parte entre las cadenas de transporte o las guías de cadena, se elevan hacia arriba como una unidad con la parte superior de herramienta o en dirección de producción por encima de la banda de lámina se extraen de las partes superiores de herramienta y se cambian.

Por el documento DE 103 59 478 A1 es conocida una máquina de envasado por embutición profunda, en la que una parte superior con una herramienta superior por ejemplo en una estación de sellado se eleva mediante cuatro cilindros elevadores, para que se pueda extraer la herramienta superior lateralmente de la parte superior.

Por el documento EP 0 895 933 A1 es conocida una máquina de envasado por embutición profunda con un mecanismo elevador, comprendiendo el mecanismo elevador una carrera superior para la herramienta superior. La herramienta superior y una herramienta inferior se mueven a través de un mecanismo elevador de palanca articulada común verticalmente y de manera opuesta entre sí.

El documento DE 100 11 264 A1 desvela un dispositivo de sellado para la soldadura de una banda de lámina de cubrición sobre recipientes. El objetivo de la invención es poner a disposición una posibilidad para un cambio lateral de un elemento enchufable de herramienta de una parte superior de herramienta en una máquina de envasado por embutición profunda.

Este objetivo se resuelve mediante un equipo de cambio de herramienta con las características de la reivindicación 1

o un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6. Están indicados perfeccionamientos ventajosos de la invención en las reivindicaciones dependientes.

El equipo de cambio de herramienta de acuerdo con la invención para un elemento enchufable de herramienta de una estación de trabajo de una máquina de envasado por embutición profunda prevé un portaherramienta para el alojamiento del elemento enchufable de herramienta y una guía de cadena para el transporte de un material en forma de banda a través de la estación de trabajo, pudiéndose mover el portaherramienta y el elemento enchufable de herramienta conjuntamente a una posición de cambio mediante un movimiento al menos unilateral con respecto a la guía de cadena. Un movimiento de este tipo aleja el elemento enchufable de herramienta de manera sencilla de la guía de cadena, de tal manera que los contornos de alteración de la guía de cadena no obstaculizan el cambio lateral desde la máquina de envasado por embutición profunda.

Preferentemente, el portaherramienta y el portaherramienta se pueden mover conjuntamente mediante un equipo de pivotado a una posición de cambio y a una posición de trabajo, estando previsto el eje de pivotado en un lado de una primera guía de cadena y estando previsto el movimiento conjunto del portaherramienta y del elemento enchufable de herramienta en un lado de una segunda guía de cadena.

Como alternativa es ventajoso que el portaherramienta y el elemento enchufable de herramienta se puedan mover conjuntamente de manera vertical mediante un mecanismo elevador a una posición de cambio y a una posición de trabajo. Un movimiento de este tipo eleva el elemento enchufable de herramienta sobre la guía de cadena, de tal manera que el elemento enchufable de herramienta se puede mover sin obstáculos sobre la guía de cadena lateralmente al exterior de la máquina de envasado.

De acuerdo con la invención, la estación de trabajo es una estación de conformado o una estación de sellado.

El elemento enchufable de herramienta de acuerdo con la invención en una estación de conformado es una placa calefactora o en una estación de sellado, una placa de sellado.

Es de acuerdo con la invención que el elemento enchufable de herramienta, por ejemplo, como placa calefactora en una estación de conformado, esté en contacto plano con una placa de refrigeración de la estación de conformado durante el funcionamiento de la máquina de envasado por embutición profunda para refrigerar permanentemente un elemento enchufable de herramienta realizado como placa calefactora. A este respecto, el circuito de refrigeración está previsto en el portaherramienta colocado de manera fija en el bastidor de la máquina o la placa de refrigeración de la estación de conformado y se puede omitir una descarga del agua de refrigeración antes de la extracción del elemento enchufable de herramienta, lo que lleva a un acortamiento del tiempo de cambio.

Preferentemente, una máquina de envasado por embutición profunda está equipada con un equipo de cambio de herramienta de acuerdo con la invención para facilitar el cambio de un elemento enchufable de herramienta y acortar el tiempo necesario para ello.

El procedimiento de acuerdo con la invención para el funcionamiento de un equipo de cambio de herramienta de una estación de trabajo en una máquina de envasado por embutición profunda para el cambio lateral con respecto a la dirección de producción de un elemento enchufable de herramienta prevé que un portaherramienta que aloja el elemento enchufable de herramienta y el elemento enchufable de herramienta se eleven conjuntamente por encima de una guía de cadena para el transporte de un material en forma de banda a través de la estación de trabajo a una posición de cambio verticalmente. Esto posibilita un cambio fácil y rápido del elemento enchufable de herramienta lateralmente desde la máquina de envasado por embutición profunda sin que se tenga que tener en cuenta una necesidad de espacio particularmente elevada por encima de la estación de trabajo. Frecuentemente se encuentran cintas de suministro directamente sobre la estación de conformado para colocar, por ejemplo, porciones con artículos cortados, tales como embutidos o queso, automáticamente en cavidades de envasado conformadas. Estas cintas de suministro ya no se tienen que retirar en el procedimiento inventivo para poder cambiar un elemento enchufable de herramienta en una estación de conformado.

Preferentemente se realiza el movimiento conjunto del portaherramienta y del elemento enchufable de herramienta a la posición de cambio durante o después de la apertura de la estación de trabajo, alejándose durante la apertura de la estación de trabajo una herramienta que se encuentra en el lado del material en forma de banda opuesto a un producto, con respecto al elemento enchufable de herramienta que se encuentra en el lado del material en forma de banda dirigido hacia un producto.

Preferentemente se realiza el movimiento del portaherramienta y del elemento enchufable de herramienta a la posición de trabajo antes o durante el cierre de la estación de trabajo, acercándose durante el cierre de la estación de trabajo una herramienta que se encuentra en el lado del material en forma de banda opuesto a un producto con respecto al... [Seguir leyendo]

1. Equipo de cambio de herramienta (22) para una estación de trabajo (2, 3) de una máquina de envasado por embutición profunda (1) , estando previsto un elemento enchufable de herramienta (27) y un portaherramienta (26) para el alojamiento del elemento enchufable de herramienta (27) y estando prevista una guía de cadena (28) para el transporte de un material en forma de banda (8) a través de la estación de trabajo (2, 3) , caracterizado porque la estación de trabajo es una estación de conformado (2) o una estación de sellado (3) y el elemento enchufable de herramienta (27) es una placa calefactora o una placa de sellado, estando el elemento enchufable de herramienta (27) en contacto plano con una placa de refrigeración (26) durante el funcionamiento de la máquina de envasado por embutición profunda (1) y pudiéndose mover el portaherramienta (26) y el elemento enchufable de herramienta (27) conjuntamente a una posición de cambio a través de un movimiento al menos unilateral con respecto a la guía de cadena (28) .

2. Equipo de cambio de herramienta de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el portaherramienta (26) y el elemento enchufable de herramienta (27) se pueden mover conjuntamente mediante un equipo de pivotado a una posición de cambio y a una posición de trabajo, estando previsto el eje de pivotado en un lado de una primera guía de cadena (28a) y estando previsto el movimiento conjunto del portaherramienta (26) y del elemento enchufable de herramienta (27) en un lado de una segunda guía de cadena (28b) .

3. Equipo de cambio de herramienta de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el portaherramienta (26) y el elemento enchufable de herramienta (27) se pueden mover conjuntamente de manera vertical mediante un mecanismo elevador (23) a una posición de cambio y a una posición de trabajo.

4. Equipo de cambio de herramienta de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque está previsto un circuito de refrigeración en el portaherramienta (26) .

5. Máquina de envasado por embutición profunda (1) con un equipo de cambio de herramienta (22) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes.

6. Procedimiento para el funcionamiento de un equipo de cambio de herramienta (22) de una estación de trabajo (2, 3) de una máquina de envasado por embutición profunda (1) para el cambio lateral con respecto a una dirección de trabajo (R) de un elemento enchufable de herramienta (27) , elevándose un portaherramienta (26) que aloja al elemento enchufable de herramienta (27) y el elemento enchufable de herramienta (27) conjuntamente por encima de una guía de cadena (28) para el transporte de un material en forma de banda (8) a través de la estación de trabajo (2, 3) a una posición de cambio verticalmente, refrigerándose el elemento enchufable de herramienta (27) mediante una placa de refrigeración (26) mediante un roce de contacto con la placa de refrigeración (26) .

7. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque se realiza el movimiento conjunto del portaherramienta (26) y del elemento enchufable de herramienta (27) a la posición de cambio durante o después de la apertura de la estación de trabajo (2, 3) , alejándose durante la apertura de la estación de trabajo (2, 3) una herramienta (25) , que se encuentra en el lado del material en forma de banda (8) opuesto a un producto (16) , con respecto al elemento enchufable de herramienta (27) que se encuentra en el lado del material en forma de banda (8) dirigido hacia un producto (16) .

8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 6 ó 7, caracterizado porque se realiza el movimiento del portaherramienta (26) y del elemento enchufable de herramienta (27) a la posición de trabajo antes o durante el cierre de la estación de trabajo (2, 3) , acercándose durante el cierre de la estación de trabajo (2, 3) una herramienta (25) , que se encuentra en el lado del material en forma de banda (8) opuesto a un producto (16) , con respecto al elemento enchufable de herramienta (27) que se encuentra en el lado del material en forma de banda (8) dirigido hacia un producto (16) .

9. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque se realiza el movimiento conjunto del portaherramienta (26) y del elemento enchufable de herramienta (27) mediante un mecanismo elevador

(22) o un accionador propio.

10. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque se realiza el movimiento conjunto del portaherramienta (26) y del elemento enchufable de herramienta (27) mientras que el material en forma de banda (8) está detenido.

11. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque se bloquea el elemento enchufable de herramienta (27) y/o los elementos de conexión (30) automáticamente para la extracción de la estación de trabajo (2, 3) y/o se bloquea automáticamente después de la inserción en la estación de trabajo (2, 3) .

12. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque las líneas de energía entre el elemento enchufable de herramienta (27) y el portaherramienta (26) se sueltan mediante elementos de conexión (30) automáticamente al extraer el elemento enchufable de herramienta (27) y se unen durante la inserción del elemento enchufable de herramienta (27) .