2,590 Patentes de junio de 2004 (pag. 44)

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: S.E.R.A.C. GROUP. Inventor/es: DUMARGUE, GUY. Clasificación: B67C3/22, B67C3/00, B67C3/04.

Instalación de llenado de recipientes que comprende un bastidor fijo , una cuba montada sobre el bastidor fijo para pivotar con relación a éste, y una tapadera asociada a la cuba y equipada de un conducto de alimentación , caracterizada porque la tapadera está mantenida fija en rotación por unos medios de posicionamiento que están fijados a la tapadera y están montados fijos en rotación sobre el bastidor fijo para deslizarse verticalmente entre una posición en la cual la tapadera está aplicada contra un borde de la cuba para obturar ésta y una posición en la cual la tapadera está espaciada del borde de la cuba.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: SERAC GROUP. Inventor/es: GRUSON, BERTRAND. Clasificación: B67C3/28, B67C3/26.

Pico de llenado de caudal regulable que comprende un cuerpo de válvula en el cual están montados una chapeleta extendiéndose en frente de un asiento de chapeleta y un órgano de regulación de caudal dispuesto más arriba de la chapeleta y que se extiende en frente de una restricción del cuerpo de válvula, caracterizado porque el pico de llenado comprende un dispositivo de accionamiento único al cual la chapeleta y el órgano de regulación de caudal están unidos por unos medios que permiten un desplazamiento axial limitado del órgano de regulación y de la chapeleta uno con relación a otro.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/06/2004). Solicitante/s: SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH. Inventor/es: JASCHINSKI, THOMAS, GUNNARS, SUSANNA, BESEMER, ARIE, CORNELIS, BRAGD, PETTER. Clasificación: C08B31/18, C08B15/02, C08B35/08, C08B33/08.

Un polisacárido o material basado en polisacárido que comprende grupos funcionales, en el que dichos grupos son grupos aldehídos formados en las posiciones C2 y/o C3 así como en la posición C6 de las unidades de anhidro glucosa de la cadena del polisacárido.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: VALEO THERMIQUE MOTEUR VALEO VISION. Inventor/es: GUYOMARD, JEAN-NICOLAS, CANTINEAU, ERIC, SIGONNEAU, JACQUES. Clasificación: B62D29/00, B62D25/08.

Frontal compuesto de metal/plástico para vehículo automóvil, que comprende un perfil metálico provisto de medios de fijación a elementos de estructura del vehículo, así como al menos un montante central que comprende medios de fijación a un cierre del capó, solidarizándose el perfil y el montante mecánicamente entre sí para formar un conjunto unitario, sobremoldeándose este conjunto con un elemento de material plástico del frontal, caracterizado el frontal por el hecho de que el perfil metálico se encuentra en la parte superior del frontal y se extiende por todo lo ancho de éste y por el hecho de que el montante central comprende medios de fijación a una viga-protectora o parachoques del vehículo.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: WELLPLAST AB. Inventor/es: JINSSON, ANDERS, VOLCKERTS, JACOB, INGVARSSON, JIRGEN. Clasificación: B32B3/28, B29C53/26.

Procedimiento para la fabricación de material ondulado, con por lo menos con una primera lámina plana y una segunda lámina de material plástico dispuesta en forma de onda, que son conducidas ambas hasta ponerse en contacto para quedar adheridas entre sí, y deslizando la lámina en forma de onda por encima de las barras de núcleos , caracterizado porque: las barras de núcleos se extienden en el sentido longitudinal de la lámina de forma ondulada , por lo menos una porción de una lámina es calentada al entrar en contacto con las barras de núcleos , la primera lámina es conducida hasta ponerse en contacto con la segunda lámina para soldar las láminas todas juntas, y la energía es suministrada localmente a las superficies de contacto de las porciones de la lámina que están en contacto.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: PHARMAGENE LABORATORIES LTD. Inventor/es: BAXTER, GORDON, SMITH, PHARMAGENE LAB. LTD, BORMAN, RICHARD, ANTHONY, PHARMAGENE LAB. LTD. Clasificación: A61K31/505, A61P1/00.

Utilización del 2-amino-4-(4-fluoronaft-1-il)-6- isopropilpirimidina o una sal o un N-óxido del mismo, en la fabricación de un medicamento destinado al tratamiento del SII (síndrome de intestinos irritables).

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BIDIGER, MICHAEL, PREIN, MICHAEL, LANZE, ROLF, NEUMANN, RAINER, HEYDENREICH, FRIEDER, KOSTYSZYN, NIKOLAI. Clasificación: C07C39/16.

Procedimiento para la fluidización de polvo de bisfenol que comprende la adición de 0, 1 a 10 partes en peso de agua por 1 parte en peso de polvo de bisfenol.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: SGL ACOTEC GMBH TRIMIS, DIMOSTHENIS APPLIKATIONS- UND TECHNIKZENTRUM FIR ENERGIEVERFAHRENS-, UMWELT-, UND STRIMUNGSTECHNIK DURST, FRANZ, PROF. DR. Inventor/es: DURST, FRANZ, KINZEL, JURGEN. Clasificación: C01B7/01.

Procedimiento para un quemador para la combustión de una mezcla de sustancia combustible/agente oxidante dentro de una cámara de combustión, en el que está previsto un material (3, 3’, 3’’, 3’’’) que soporta una temperatura máxima, que es menor que la temperatura de combustión de la mezcla de sustancia combustible/agente oxidante, caracterizado porque antes de la combustión se suministra un gas adicional, que no contribuye esencialmente a la combustión, como un gas inerte o vapor de agua o el gas de escape de la combustión o de una post- combustión, con el que se reduce la temperatura durante la combustión a un valor por debajo de la temperatura máxima.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: ELI LILLY AND COMPANY. Inventor/es: BUSH, JULIE, KAY, CONRAD, PRESTON, CHARLES, FLOM, MERLYN, GERARD. Clasificación: A61K31/4535, A61P5/32, C07D333/64.

Hidrato de clorhidrato de 6-hidroxi-3-(4-[2-piperidin- 1-il)etoxi]fenoxi)-2-(4-metoxifenil)benzo[b]- tiofeno cristalino (F-III) que tiene un diagrama de difracción de rayos X que comprende los siguientes picos: 4, 6 + 0, 2, 7, 8 + 0, 2, 9, 3 + 0, 2, 14, 0 + 0, 2, 17, 6 + 0, 2, 20, 8 0, 2 y 24, 3 + 0, 2º en 2, cuando se obtienen a 25ºC + 2ºC y una humedad relativa de 35 + 10% con una fuente de radiación de cobre CuK, = 1, 54056 ).

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: DREWES, MARK, WILHELM, DAHMEN, PETER, FEUCHT, DIETER, PONTZEN, ROLF, KRAUSKOPF, BIRGIT, KREMER, MATHIAS, WELLMANN, ARNDT, MILLER, KLAUS-HELMUT, KLUTH, JOACHIM, SANTEL, HANS-JOACHIM. Clasificación: A01N25/32, A01N47/38.

Agente, que contiene un contenido activo de una combinación de productos activos que comprende (a) la 2-(2-metoxicarbonil-fenilsulfonilaminocarbonil)-4- metil-5-propoxi-2, 4-di-hidro-3H-1, 2, 4-triazol-3-ona de la fórmula (I), y/o una o varias sales del compuesto de la fórmula (I), especialmente la sal de sodio, y (b) el compuesto dietil-1-(2, 4-diclorofenil)-4, 5-dihidro- 5-metil-1h-pirazolo-3 , 5-dicarboxilato (Mefenpyr- dietilo), correspondiendo, en general, a 1 parte en peso de un producto activo formado por la 2-(2-metoxicarbonil- fenilsulfonilaminocarbonil)-4-metil-5-propoxi-2 , 4-dihi- dro-3H-1, 2, 4-triazol-3-ona de la fórmula (I), o sus sales, desde 0, 001 hasta 1.000 partes en peso de uno de los compuestos anteriormente citados del grupo (b).

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/06/2004). Solicitante/s: BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD.. Inventor/es: LEE, JAE-HYOUNG, JANG, KYUNG-JIN, YOO, BYOUNG-WUG, KIM, JI-HAN, KANG, JAE-SEOG, KIM, SANG-LIN. Clasificación: A61K31/505, C07D403/04, C07D403/10, C07D239/36.

La invención se refiere a compuestos de pirimidinona y a las sales farmacéuticamente aceptables de éstos que tienen acción antagonista notable contra el receptor de angiotensin II y por lo tanto, son útiles en el tratamiento de enfermedades cardiovasculares producidas por la unión del angiotensin II a su receptor.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/06/2004). Solicitante/s: BRUNSWICK CORPORATION. Inventor/es: OUSLEY, FRANK, BENSON, II, KEEHN, DOUGLAS, ALLEN, JR. Clasificación: F01N7/12.

Un dispositivo mejorado de escape de motor marino para descargar gases de escape por debajo de la superficie del agua, en una región turbulenta sumergida generada por dicho dispositivo, que está fijado a la superficie inferior del casco del buque, en el que el gas es mantenido durante un periodo de tiempo; hasta que haya pasado el área de baja presión que sigue al buque. El dispositivo incorpora una toma de agua, para proporcionar agua de refrigeración al sistema de refrigeración del motor marino y/o aloja un transductor de percepción montado en él.

Secciones de la CIP Electricidad Física

(16/06/2004). Solicitante/s: MOTOROLA, INC.. Inventor/es: SCHOOLER, ANTHONY, KANG, DAVID, RINDERKNECHT, W., JOHN. Clasificación: H03H17/02, G06F7/00, G06F17/10.

La invención se refiere a un dispositivo y a un procedimiento que permite filtrar al menos un grupo de datos, consistiendo este procedimiento en determinar un subgrupo de q elementos de datos de un grupo de L elementos de datos , y en determinar un valor filtrado sobre la base de este subgrupo de Q elementos de datos . Cada uno de los elementos de este subrupo de q elementos de datos es superior como máximo a un primer número predeterminado de L elementos de datos y superior o igual a al menos un segundo número predeterminado de L elementos de datos, distintos de si mismo.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: BUNDESDRUCKEREI GMBH. Inventor/es: KAPPE, FRANK, AHLERS, BENEDIKT DR., GUTMANN, ROLAND DR., FRANZ-BURGHOLZ, ARNIM. Clasificación: B42D15/00.

La invención se refiere a un producto de valor y de seguridad con elemento luminiscente, constituido por un material de soporte mono, o multicapa, estando al menos un elemento de autentificación dispuesto sobre o en el interior de este material de soporte. Con el fin de poder efectuar un simple control de autentificación visual o mecánico del documento de seguridad en todas las condiciones de iluminación, un elemento luminiscente está dispuesto por debajo de la capa que hace las veces de elemento de autentificación, brillando el elemento luminiscente bajo la acción de una fuente de energía externa eléctrica, óptica o mecánica. Este elemento luminiscente sirve de iluminación de fondo al elemento de autentificación dispuesto por encima.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Solicitante/s: MATTEL EUROPA B.V. Inventor/es: REYNOLDS, DUDLEY, JOHN. Clasificación: A63F3/02.

Un aparato para jugar que presenta una pluralidad de emplazamientos de juego sobre cada uno de los cuales una pieza para jugar está montada de manera pivotante. Cada pieza presenta al menos un indicio , de manera que la pieza pivotada para adoptar una orientación elegida, visualice dicho indicio a un jugador. El aparato presenta medios de retención destinados mantener cada pieza en una orientación elegida. El aparato presenta además medios de reinicialización que pueden accionarse para volver a poner las piezas en el estado inicial para una nueva partida de juego.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: HYDROPLAN ENGINEERING LTD.. Inventor/es: MEHOUDAR, RAPHAEL. Clasificación: B05B1/30.

Un dispositivo de aspersión para riego comprende un alojamiento tubular que presenta una entrada y que está adaptado para conectarse a una fuente de alimentación de agua, así como una salida donde se coloca una boquilla de salida que comprende una salida para dispositivo de aspersión. El alojamiento recibe un medio de regulación del caudal acoplado en un extremo a dicho extremo de entrada y que presenta una salida que se comunica con la salida 87) del dispositivo de aspersión, a la vez que está espaciado por una región definida en el interior del alojamiento y que constituye una zona de calma hidráulica que garantiza la circulación de agua llega a la salida de pulverización con una distribución sensiblemente simétrica y una turbulencia mínima.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Solicitante/s: LVMH RECHERCHE. Inventor/es: DUMAS, MARC, BONTE, FREDERIC, MEYBECK, ALAIN, CHAUDAGNE, CATHERINE. Clasificación: A61K7/48.

La invención se refiere a las nuevas utilizaciones del ginsenósido Rb1 (G-Rb1) y extractos vegetales que lo contienen, en cosméticos o fármacos, en particular en el ámbito de la dermatología, para estimular la síntesis de elastina mediante fibroblastos dérmicos. La invención se refiere también a composiciones cosméticas o farmacéuticas, en particular dermatológicas, que contienen dicho ginsenósido o extractos vegetales para estimular la síntesis de elastina mediante fibroblastos dérmicos. Dichas composiciones ventajosamente contienen un extracto de ginseng asiático o ginseng americano.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: BRACCO RESEARCH S.A.. Inventor/es: SCHNEIDER, MICHEL, YAN, FENG, BROCHOT, JEAN, TOURNIER, HERVE. Clasificación: A61K49/00.

La invención se refiere a la aplicación de gases hiperpolirizados para la formación de imágenes por resonancia magnética (MRI) de sujetos vivos. La invención también se refiere a composiciones administrables, formulaciones, procedimientos de fabricación de las composiciones y formulaciones y a agentes de contraste que incluyen gases hiperpolarizados, así como su utilización para MRI.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: MACHINE MAGIC-L.L.C. Inventor/es: TITUS, JOHN, S., LAUGHLIN, WILLIAM, BOLKCOM, JOHN, E. Clasificación: B23C3/35, B23Q35/128.

En un procedimiento y dispositivo para duplicar una llave original, se miden el perfil de la llave y el código de la llave, y se duplican en un premolde. No es necesario que el premolde empleado en el proceso de duplicación incluya ningún perfil de llave o código de llave anterior al proceso de duplicación y, por lo tanto, puede emplearse un único tipo de premolde para generar duplicados de muchos tipos distintos de llaves. El dispositivo puede automatizarse para tomar las medidas de la llave original y para esculpir la llave duplicada, reduciendo de esta manera la posibilidad de producir un duplicado no operativo.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Solicitante/s: ALCON LABORATORIES, INC.. Inventor/es: ASGHARIAN, BAHRAM. Clasificación: A61K9/00, A61K47/02, A61K47/36.

La invención se refiere a sistemas viscoelásticos que contienen una combinación de un compuesto que contiene polisacárido galactomanan y una composición que contiene borato. Las dos composiciones son combinaciones total o parcialmente gelificadas. La presente invención además se refiere a procedimientos que emplean estos sistemas en cirugía, y en particular cirugía ocular.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: KIMBERLY CLARK LIMITED. Inventor/es: MADDERN, PETER, ZUBILLAGA YEREGUI, JESUS MARIA. Clasificación: C11D17/00, A61K7/50, A47L13/17.

Emulsiones de aceite en agua que comprende uno o más ésteres de ácido graso que son eficaces como leches limpiadoras sin agua para eliminar manchas cutáneas mientras que al mismo tiempo sirven potencialmente para humedecer eficazmente la piel. Se proporciona una formulación acuosa de leche limpiadora que comprende: (a) hasta un 25% en peso de un éster de ácido graso o una mezcla de dichos ésteres; (b) al menos un tensioactivo emulsionante y (c) entre 75 y 99% en peso de agua.

Sección de la CIP Electricidad

(16/06/2004). Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BAHRENBURG, STEFAN, BAIER, PAUL, WALTER, MAYER, JURGEN, SCHLEE, JOHANNES, WEBER, TOBIAS, EUSCHER, CHRISTOPH. Clasificación: H04B7/26.

La invención se refiere a un procedimiento para transmitir datos en un sistema de comunicaciones por radio. De acuerdo con el procedimiento, una interfaz de radio se subdivide en segmentos de tiempo para transmitir ráfagas. Los datos se transmiten en canales de datos en un segmento de tiempo. Los canales de datos pueden ser distinguidos por un código de distribución individual. Se utiliza una ráfaga terminal que consta de símbolos de datos y al menos una semi-ambladura con símbolos conocidos para transmitir datos en un canal de datos. Se ajusta al menos un parámetro que se refiere a las condiciones del tráfico de la interfaz de radio y a la relación de la longitud de la semi-ambladura y la parte de los datos con los símbolos de datos de acuerdo con las condiciones del tráfico. El procedimiento de la invención es particularmente adecuado para utilizarse en redes de radio móviles TD(CDMA) de tercera generación.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Solicitante/s: UNILEVER PLC UNILEVER N.V.. Inventor/es: PUVVADA, SUDHAKAR. Clasificación: A61K7/00.

La presente invención se refiere a composiciones líquidas acuosas altamente espumosos cuyo contenido de aceite/emoliente es igual o superior a su contenido de tensioactivo. Se ha descubierto que los buenos niveles de espuma podían mantenerse con tales contenidos elevados de emolientes. Además del tensioactivo y del emoliente, estas composiciones contienen también, preferentemente, ácidos grasos C{sub,12}-C{sub,24} y/o un polímero catiónico.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: SACMI COOPERATIVA MECCANICI IMOLA S.C.R.L.. Inventor/es: PARRINELLO, FIORENZO. Clasificación: B65D41/34.

La presente invención se refiere a una cápsula de tornillo de plástico que comprende una cápsula cilíndrica con fileteado interno provista con un anillo de inviolabilidad que está conectado al borde de la cápsula por una pluralidad de puentes que forman una línea de fractura circular, comprendiendo el anillo de inviolabilidad: varias aletas interiores inclinadas hacia el fondo de la cápsula; una pared cilíndrica cuyo espesor es tal que es sensiblemente flexible en una dirección de expansión radial; un borde conectado al borde de la cápsula por los puentes; y un borde opuesto conectado a una pestaña anular interna cuyo diámetro interior es inferior al diámetro interior de la pared y cuyo espesor es sensiblemente mayor que el espesor de la pared, estando varias aletas en voladizo desde la zona que conecta la pared flexible a la pestaña anular interna y que presenta un espesor suficiente para adquirir una rigidez sensible respecto de las tensiones radiales.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/06/2004). Solicitante/s: NOVARTIS AG NOVARTIS-ERFINDUNGEN VERWALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.. Inventor/es: ZIMMERMANN, JURG, SUTTER, BERTRAND, BIRGER, HANS, MICHAEL. Clasificación: A61K31/505, C07D401/04.

La invención se refiere a una nueva forma cristalina de la sal de adición del metano sulfónico de 4-{(}4-metilopiperacina-1-ilmetilo{)}-N-{[}4-piridina-3-il{)}pirimidina-2-ilamino{)}fenilo{]}-benzamida de fórmula (I) que puede utiliarse por ejemplo para la terapia antitumoral.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/06/2004). Solicitante/s: CAUDALIE. Inventor/es: VERCAUTEREN, JOSEPH, CASTAGNINO, CHANTAL, RESIDENCE CLUB, DELAUNAY, JEAN-CLAUDE. Clasificación: A61K7/48, A61K31/215, C07C67/08, C07C69/017, C07C67/14.

Las composiciones de la invención son esencialmente ésteres de resveratrol, monómeros y/o oligómeros. Aplicaciones como principios activos en el campo terapéutico, cosmético o dietético.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/06/2004). Solicitante/s: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.. Inventor/es: MEGENS, ANTONIUS, ADRIANUS, HENDRIKUS, PETRUS, SCHUURKES, JOANNES ADRIANUS JACOBUS, HEYKANTS, JOZEF, JAN, PIETER, MEULDERMANS, WILLEM, EMIEL, GUSTAAF. Clasificación: A61K31/445, C07D211/58.

La invención se refiere a (+)-norcisapride de fórmula (I) y compuestos de fórmula (V), y sus sales de adición de ácido farmacéuticamente aceptables, a un procedimiento para preparar dichos compuesto y su empleo para la fabricación de medicamentos para tratar trastornos gastrointestinales mientras que evitan efectos sobre el sistema nervioso central. La invención también se refiere a procedimientos para tratar trastornos gastrointestinales. En los compuestos de la fórmula V el anillo tiene la configuración absoluta (3S, 4R) y PG es metiloxicarbonilo, etiloxicarbonilo, tert-butiloxicarbonilo o fenilmetilo.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: SEALED AIR LIMITED. Inventor/es: WARD, SIMON, ROBERT, KOKE, JOHN, PAUL. Clasificación: B65B59/00.

Esta invención se refiere a un sistema y un procedimiento de embalaje que permite producir bolsas de distintos anchos y longitudes, a fin de permitir que productos de tamaños variables puedan embalarse en dichas bolsas.