Conjunto de teclas táctiles para un terminal móvil.
(18/12/2013) Un conjunto de teclas táctiles, que comprende:
una almohadilla táctil acoplada operativamente a una cubierta (110a) que comprende al menos unatecla táctil que está definida por una región ópticamente transmisiva, comprendiendo dichaalmohadilla táctil una guía de luz asociada con dicha al menos una tecla táctil ,caracterizado porque
al menos una fuente luminosa está colocada en un lado inferior, y está acoplada directamente a lamisma, de dicha almohadilla táctil , de forma que se recibe la energía necesaria por medio de la FPCB asociada con dicha almohadilla táctil , dicha al menos una fuente luminosa está colocadacon respecto a dicha guía de luz para proporcionar luz a dicha al…
Método de acceso aleatorio.
(18/12/2013) Un método para permitir a un equipo de usuario, UE, establecer un acceso aleatorio con un Nodo-B, el métodoque comprende:
recibir información para un índice de secuencia básico y un valor de una unidad de cambio circular, CS, desde elNodo-B; y
transmitir una secuencia de preámbulo y un prefijo cíclico, CP, al Nodo-B sobre un canal de acceso aleatorio,en donde la secuencia de preámbulo se genera a partir de secuencias de Amplitud Constante Auto CorrelaciónCero, CAZAC, distinguibles por el índice de secuencia básico y la longitud del CS aplicado a la secuencia depreámbulo,
en donde la longitud del CS aplicado a la…
Procedimiento de codificación de canal de información de longitud variable, usando un código de bloque (32,14).
(04/12/2013) Un procedimiento de codificación de canal de bits de información con una longitud A, usando una matriz de generación de código de código (32, A), que incluye 32 filas y A columnas, comprendiendo el procedimiento:
codificación de canal de los bits de información con una longitud A, usando la matriz de generación de código; y
emisión del resultado codificado en canal como una secuencia de salida, y
caracterizado el procedimiento porque:
las A columnas de la matriz de generación de código son seleccionadas secuencialmente de la siguiente Tabla 1, a partir de la columna Mi,0 más a la izquierda, cuando A es un número natural no mayor que 14, **Fórmula**
(04/12/2013) Un deshumidificador que comprende:
un armario que define una apariencia exterior del deshumidificador;
una barrera instalada en el armario para recoger agua condensada;
un conjunto de cubo alojado en la barrera para almacenar el agua condensada, siendo capaz elconjunto de cubo de pivotar hacia delante; y
un mecanismo de enganche para fijar temporalmente el conjunto de cubo mediante la generación deinterferencias entre la barrera y el conjunto de cubo , cuando el conjunto de cubo pivota,caracterizado por que el mecanismo de enganche comprende:
un elemento de gancho formado en uno del conjunto de cubo y la barrera ; y
una proyección de gancho formada en el otro del conjunto de cubo y…
Aparato para transmitir y recibir una señal y método de transmisión y recepción de una señal.
(04/12/2013) Un método de transmisión de una señal de difusión de video digital para un sistema por cable a un receptor, quecomprende:
codificar bits de datos de Conducto de Capa Física, PLP, mediante un esquema de codificación de comprobaciónde paridad de baja densidad, LDPC;
correlacionar bits de datos de preámbulo en símbolos de datos de preámbulo y los bits de datos de PLP ensímbolos de datos de PLP;
construir al menos un segmento de datos en base a los símbolos de datos de PLP, el segmento de datos quetransporta uno o múltiples datos de PLP;
intercalar en tiempo los símbolos de datos de PLP dentro del segmento de datos;
intercalar en frecuencia los símbolos de datos de PLP dentro del segmento de datos;
construir una trama de señal en base a los símbolos…
Procedimiento de asignación de canales de transmisión de enlace ascendente en un sistema de comunicaciones.
(27/11/2013) Un equipo de usuario, a partir de ahora denominado UE, para asignar una pluralidad de canales de transmisiónde enlace ascendente usando un mapeo de ramas I/Q, estando configurado el UE para:
asignar un Canal Físico Dedicado de Datos, a partir de ahora denominado DPDCH, a una rama I, y el UE estácaracterizado porque el UE está 5 configurado para:
asignar un Canal Físico Dedicado de Control de Alta Velocidad, a partir de ahora denominado HS-DPCCH,a una rama Q y asignar un Canal Físico Dedicado de Datos Mejorado, a partir de ahora denominado EDPDCH,a la rama I, cuando un Canal Compartido de Alta Velocidad de Enlace Descendente, a partir deahora denominado HS-DSCH, está configurado para el UE.
Aparato para transmitir y recibir una señal y método para transmitir y recibir una señal.
(14/11/2013) Un transmisor para transmitir una señal de difusión, el transmisor comprende:
un primer codificador para codificar datos PLP mediante un esquema LDPC;
un segundo codificador (702-L1) para codificar datos de señalización L1; un primer mapeador de símbolos para mapear los datos PLP codificados en símbolos de datos PLP;
un segundo mapeador (704-L1) de símbolos para mapear los datos de señalización L1 codificados en símbolos de preámbulo; caracterizado por
una unidad (707-L1) de inserción de cabecera para insertar selectivamente una cabecera delante de los símbolos de datos PLP, en donde la cabecera…
Aparato y método para transmitir y recibir una señal de difusión.
(13/11/2013) Un método de transmisión de una señal de difusión de vídeo digital para sistemas por cable, que comprende:
codificar bits de datos de preámbulo mediante un esquema de codificación LDPC;
correlacionar bits de datos de Conducto de Capa Física, PLP, en símbolos de datos de PLP;
construir al menos un segmento de datos en base a los símbolos de datos de PLP, el segmento de datos quetransporta uno o múltiples datos de PLP;
correlacionar los bits de datos de preámbulo codificados en símbolos de datos de preámbulo, los símbolos dedatos de preámbulo que comprenden información de señalización de Capa 1, L1, para señalizar el al menos unsegmento de datos;
intercalar…
Aparato y método para transmitir y recibir una señal de difusión.
(13/11/2013) Un transmisor para transmitir datos de difusión de vídeo digital a un receptor, el transmisor que comprende:
un primer codificador de BCH (702-L1) configurado para codificar BCH datos de señalización de Capa 1, L1;
un primer codificador de LDPC (702-L1) configurado para codificar LDPC los datos de señalización de L1codificados BCH para generar bits de paridad de LDPC;
unos medios de perforación configurados para realizar una perforación en los bits de paridad LDPC generados;un primer intercalador de bits (703-L1) configurado para intercalar con bits los datos de señalización de L1codificados LDPC sobre los que se realiza la perforación;
un primer correlacionador QAM (704-L1) configurado para demultiplexar los datos de señalización…
Un método de control de una lavadora.
(12/11/2013) Un método de control de una lavadora que comprende los pasos de:
(I) establecer un patrón de lavado basándose en la cantidad de ropa (S6);
(II) llevar a cabo una operación de lavado de acuerdo con el patrón de lavado establecido en el paso (I),calculando la cantidad de detergente, y recalculando el patrón de lavado basándose en la cantidad calculadade detergente (S8-S21); y
(III) llevar a cabo una operación de enjuagado de acuerdo con el patrón de lavado recalculado (S25-S40),
caracterizado porque el paso (II) incluye los sub-pasos de:
(i) suministrar una porción de agua y disolver un detergente en la porción suministrada de agua de acuerdocon el patrón de lavado establecido…
Aparato para transmitir y recibir una señal y método para transmitir y recibir una señal.
(12/11/2013) Un transmisor para la transmisión de datos de difusión, comprendiendo el transmisor:
unos primeros medios de codificación de Corrección de Error Directo, FEC, para los datos del Conducto de la Capa Física, PLP, de codificación FEC;
unos segundos medios de codificación FEC (702-L1) para los datos de señalización de Capa 1 de codificación FEC;
unos medios de construcción de tramas para ensamblar los datos PLP codificados FEC y los datos de señalización de Capa 1 codificados FEC para formar una trama de señal, en donde la trama de señal incluye símbolos de preámbulo que transportan los datos de señalización de Capa 1 y símbolos de datos que…
Procedimiento para llevar a cabo una sincronización de enlace ascendente en un sistema de comunicación inalámbrica.
(08/11/2013) Un procedimiento para llevar a cabo una sincronización de enlace ascendente en un sistema de comunicacióninalámbrica, comprendiendo el procedimiento:
- la transmisión (S210, S310) de un preámbulo de acceso aleatorio el cual es seleccionado de formaaleatoria entre un conjunto de preámbulos de acceso aleatorio;
- la recepción (S220, S320) de una respuesta de acceso aleatorio, comprendiendo la respuesta de accesoaleatorio, un identificador del preámbulo de acceso aleatorio correspondiente al preámbulo de accesoaleatorio;
- la puesta en marcha (S230, S330) de un temporizador de alineación del tiempo después de la recepción(S220, S320) de una respuesta de acceso aleatorio; y estando caracterizado por:
- la detención (S260, S380) del temporizador de alineación del tiempo cuando la resolución de la contenciónno…
Aparato para transmitir y recibir una señal y método de transmisión y recepción de una señal.
(06/11/2013) Un transmisor para transmitir datos de difusión a un receptor, el transmisor que comprende:
un primer codificador BCH configurado para codificar BCH los datos de señalización de Capa 1;
un primer codificador LDPC configurado para codificar LDPC los datos de señalización de Capa 1 codificadosBCH para generar al menos un bit de paridad LDPC;
medios de perforación configurados para realizar una perforación en el bit de paridad LDPC generado;un primer intercalador de bits configurado para intercalar con bits los datos de señalización de Capa 1codificados LDPC; y
un primer correlacionador QAM configurado para demultiplexar los datos de señalización de Capa 1intercalados con bits en palabras de celda y correlacionar las palabras de celda en valores de constelación;un formador de tramas configurado para construir…
Aparato para transmitir y recibir una señal y método de transmisión y recepción de una señal.
(29/10/2013) Un método de transmisión de una señal de difusión, el método que comprende:
codificar datos de Conducto de Capa Física, PLP, para Corrección de Errores sin Canal de Retorno, FEC, medianteun método de Comprobación de Paridad de Baja Densidad, LDPC, para sacar una trama de FEC;
convertir la Trama de FEC en una Trama de Corrección de Errores sin Canal de Retorno Compleja, Trama de XFEC,mediante un método de constelación de Modulación de Amplitud en Cuadratura, QAM;
insertar una cabecera en la parte delantera de la trama de XFEC;
codificar los datos de L1 para señalizar los datos de PLP;
intercalar en el tiempo los datos L1 codificados según la información del Modo de Intercalado en el Tiempo, TI, de L1para sacar al menos un bloque…
Dispositivo interior de acondicionador de aire separable.
(24/10/2013) Un acondicionador de aire incluyendo:
una caja de una unidad interior que tiene una primera entrada de aire formada en su superficiepara introducir el aire, una segunda entrada de aire formada en su superficie delantera, y una salida de aire para descargar aire purificado;
un ventilador dispuesto en la caja y que fuerza el movimiento del aire;
un primer filtro dispuesto en una porción delantera de la caja para purificar el aire introducido a través dela segunda entrada de aire ;
una hoja delantera para abrir/cerrar la segunda entrada de aire ;
una unidad de filtro o una rejilla de aspiración dispuesta selectivamente…
Procedimiento de una operación HARQ de enlace ascendente en una expiración de un temporizador de alineación temporal.
(23/10/2013) Procedimiento de procesamiento de datos para una operación de petición de repetición automática híbrida,HARQ, en un sistema de comunicación inalámbrica, estando caracterizado el procedimiento porque comprende lasetapas siguientes:
recibir una concesión de enlace ascendente desde una red;
generar una unidad de datos basada en la concesión de enlace ascendente recibida;
almacenar la unidad de datos generada en una correspondiente memoria tampón HARQ; y
vaciar la unidad de datos almacenada en la correspondiente memoria tampón HARQ cuando un temporizadorexpira,
en el que el temporizador es un temporizador de alineación temporal, TAT,
en el que el TAT se inicia cuando una orden de avance de tiempo, TAC, es recibida…
(23/10/2013) Un humidificador por evaporación de tipo montaje en pared, que comprende:
un cuerpo principal montado en una pared, el cuerpo principal que tiene un puerto de admisión de airefrontal formado en su lado frontal, un puerto de admisión de aire inferior formado en su lado inferior, y unpuerto de soplado de aire para soplar aire formado en su lado superior;
un aireador dispuesto dentro del cuerpo principal y configurado para succionar aire en el puerto deadmisión de aire y soplar el aire hacia el puerto de soplado de aire ;
una guía de agua dispuesta dentro del cuerpo principal y que tiene un canal de agua formado dentro dela misma;
un depósito de agua configurado para contener agua a fin de…
Aparato y método para transmitir y recibir una señal de difusión.
(23/10/2013) Un transmisor para transmitir datos de difusión a un receptor, el transmisor que comprende:
un primer codificador de BCH (702-L1) configurado para codificar por BCH datos de señalización de Capa 1, L1;un primer codificador de LDPC (702-L1) configurado para codificar por LDPC los datos de señalización de L1codificados BCH para generar bits de paridad de LDPC;
unos medios de perforación configurados para realizar una perforación en los bits de paridad LDPC generados;un primer intercalador de bits (703-L1) configurado para intercalar en bits los datos de señalización de L1codificados LDPC sobre los que se realiza la perforación;
un primer correlacionador QAM (704-L1) configurado para demultiplexar los datos de señalización de L1intercalados en bits en palabras de celda y correlacionar las palabras de celda en valores de constelación;un correlacionador…
Aparato y método para transmitir y recibir una señal usando intercalado en el tiempo.
(17/10/2013) Un método de transmisión de una señal de difusión a un receptor, el método que comprende:
correlacionar bits para datos de un Conducto de Capa Física, PLP, en símbolos de datos;
construir al menos un segmento de datos que transporta uno o más PLP;
intercalar en el tiempo los símbolos de datos en el segmento de datos mediante una forma trenzada fila-columna en la que las celdas de entrada se escriben en serie en una memoria en una dirección diagonal y se leen en serie en modo fila;
intercalar en el tiempo selectivamente información de señalización de Capa-1, L1, según la información de profundidad de intercalado en el tiempo para la información de señalización de L1 mediante una forma trenzada fila-columna en la que las celdas de datos de…
Estator de motor de tipo rotor exterior para lavadora de tipo tambor.
(16/10/2013) Una estructura de estator de un motor de tipo rotor exterior para una máquina de lavado de tipo tambor quecomprende:
un núcleo anular (HC) de una estructura de múltiples capas formada apilando una placa de metal que tieneuna base con forma de cinta y miembros con forma de T que sobresalen desde la base mientras se enrolla la placa de acero en una hélice empezando desde una capa inferior hasta una capasuperior;
un aislador superior (60a) de un material de aislamiento eléctrico que cubre un lado superior del núcleohelicoidal (HC) en una forma complementaria a la forma del núcleo helicoidal (HC); yun aislador inferior (60b)…
Sistema de acondicionamiento de aire y un método para controlar el mismo.
(09/10/2013) Sistema de acondicionamiento de aire que comprende:
una unidad de compresión para comprimir un refrigerante, incluyendo la unidad de compresión;
un compresor principal que opera en todos los modos; y
una unidad de conversión que está conectada a un lado de descarga de la unidad de compresiónpara controlar la dirección de circulación del refrigerante;
una unidad de intercambio de calor de interior conectada a la unidad de compresión;
una unidad de expansión conectada a la unidad de intercambio de calor de interior;
una unidad de intercambio de calor de exterior de la que un extremo de entrada está conectado a launidad de expansión y un extremo de salida está conectado a la unidad de compresión a través dela unidad de conversión;
caracterizado…
Aparato para transmitir y recibir una señal y método de transmisión y recepción de una señal.
(02/10/2013) Un transmisor para la transmisión de una señal de difusión, el transmisor que comprende:
un codificador Bose-Chaudhuri-Hocquenghem, BCH, configurado para codificar por BCH datos deseñalización de Capa 1, los datos de señalización de Capa L1 que incluyen información para al menos unsegmento de datos;
un codificador de Comprobación de Paridad de Baja Densidad, LDPC, (302c) configurado para codificar porLDPC los datos de señalización de Capa 1 codificados por BCH para añadir bits de paridad de LDPC;
medios de perforación (303-1, 304c) configurados para realizar la perforación en los bits de paridad de LDPCañadidos;
un entrelazador configurado para entrelazar por bit los datos de señalización de Capa 1 codificados porLDPC en los cuales se realiza la perforación;
un demultiplexor…
Procedimiento de exploración en una LAN inalámbrica, una estación que soporta el mismo, y un formato de trama para ello.
(01/10/2013) Un procedimiento de exploración en una red de acceso local inalámbrica que tiene al menos un Conjunto deServicios Básicos, BSS, el procedimiento de exploración que comprende:
recibir (S10) desde una primera estación una trama de petición de sondeo que comprende un campo deIdentificador de Conjunto de Servicios Extendidos Homogéneos, HESSID, que contiene un HESSIDdeseado de la primera estación y un campo de tipo de red que contiene un tipo de red deseado de laprimera estación; y
transmitir (S20) una trama de respuesta de sondeo a la primera estación en respuesta a la trama de petición desondeo en caso que:
el campo de HESSID en la trama de petición de sondeo esté fijado a un HESSID de una segunda estación querecibió la trama de petición de sondeo; y
el campo de tipo de red en la trama de petición de sondeo esté fijado a…
(18/09/2013) Un deshumidificador, que comprende
un cuerpo principal , que comprende un paso de deshumidificación donde el aire interior es aspirado y el aireinterior aspirado es deshumidificado y un paso de reacondicionamiento en el que circula aire dereacondicionamiento;
un rotor de deshumidificación , que comprende una porción de deshumidificación dispuesta para deshumidificarel aire interior y una porción de reacondicionamiento dispuesta para reacondicionarse con el aire dereacondicionamiento; y
un intercambiador de calor de condensación , que comprende una unidad de introducción de aire dereacondicionamiento donde se introduce el aire de reacondicionamiento y unidades de descarga de aire…
Sistema de acondicionamiento de aire y método de control del mismo.
(16/09/2013) Un método de control de un sistema de acondicionamiento de aire, donde el sistema de acondicionamiento de aireincluye un acondicionador de aire que genera información de operación de descongelación y una unidad depurificación de aire que se pone en funcionamiento en conexión con el acondicionador de aire y que controlalas funciones de ventilación y purificación en base a la información de operación de descongelación delacondicionador de aire, donde la unidad de purificación de aire incluye una unidad de ventilación y limpieza delaire que ventila y purifica el aire interior, y un intercambiador de calor total que somete a intercambiotérmico el aire interior con el aire exterior, y la unidad de purificación de aire incluye además un ventilador deexpulsión de aire para expulsar el…
Frigorífico con televisor.
(11/09/2013) Un frigorífico, que comprende:
un cuerpo principal provisto de un compartimento de almacenamiento y una puerta para abrir y cerrarel compartimento;
una unidad de visualización instalada en la puerta , para visualizar una imagen de un televisor;una unidad de descarga de calor instalada en un lado de la unidad de visualización y que forma unatrayectoria de flujo (F) en un espacio entre la unidad de visualización y una parte de alojamiento rebajada en un lado interno de la puerta , para liberar el calor generado por la unidad de visualización ;una placa de cubierta instalada para cubrir el espacio entre la…
Acondicionador de aire y método de control del mismo.
(10/09/2013) Acondicionador de aire que tiene
un compresor,
un ventilador del compresor,
un evaporador y
un ventilador del evaporador,
comprendiendo el mismo además:
una parte de entrada para recibir información de usuario y una parte controladora para determinar una zona deconfort según la información de usuario y para controlar el compresor, el ventilador del compresor, el evaporadory el ventilador del evaporador del acondicionador de aire para satisfacer la zona de confort;
caracterizado por el hecho de que
la información de usuario consiste en datos básicos sobre un usuario, en donde la información de usuario es almenos una clase de información básica intrínseca al usuario,…
Sistema de aire acondicionado y método para controlar el funcionamiento del mismo.
(05/09/2013) Un sistema de aire acondicionado que comprende:
una unidad externa que tiene un compresor para distribuir un refrigerante; al menos una unidad interna conectada a la unidad externa, configurándose la al menos una unidad interna para realizar unaoperación de acondicionamiento de aire; y
una válvula de expansión electrónica configurada para ajustar una cantidad del flujo de refrigerante entre elcompresor y la al menos una unidad interna;
en el que la al menos una unidad interna comprende una unidad de suministro de energía conectada auna fuente de alimentación externa para suministrar energía a la al menos una unidad interna, una unidad de control de unidad interna configurada para…
Dispositivo de comunicación móvil.
(04/09/2013) Dispositivo de comunicación móvil para recibir y transmitir señales de comunicación inalámbrica, quecomprende:
una carcasa que presenta una parte de borde ;
un elemento de visualización alojado en la carcasa; y
una pantalla táctil que comprende:
una capa sensible al tacto adyacente al elemento de visualización, de manera que el elemento devisualización es visible a través de la pantalla táctil, y que presenta unos electrodos (43a, 43b) dispuestos en unborde de la parte de la capa sensible al tacto para transferir una señal de entrada; y
una capa protectora transparente que cubre la capa sensible al tacto y define una superficie externa deldispositivo de comunicación móvil,
en el que una superficie de la parte de borde y la superficie externa de la capa protectora transparente son sustancialmente…
Aparato para descarga dentro de agua.
(04/09/2013) Un aparato para descarga dentro de agua que comprende:
• un sustrato de aislamiento;
• una parte de electrodo de alto voltaje en un lado del sustrato de aislamiento;• una parte de electrodo de tierra en el otro lado del sustrato de aislamiento, y fabricado formando un únicocuerpo con la parte de electrodo de alto voltaje;
• una primera capa de aislamiento que reviste la superficie de la parte de electrodo de alta frecuencia conrutenio (RuO2) y que evita que la parte de electrodo de alto voltaje entre en contacto con agua y se oxide;
• una segunda capa de aislamiento que cubre una superficie de…
Sistema y método para evitar atasco usando temporizador para sistema de acceso por paquetes de enlace descendente de alta velocidad.
(03/09/2013) Un método de gestión de un almacenador temporal de reordenación de un dispositivo de comunicación derecepción que usa un temporizador , que comprende:
si no está activo el temporizador, iniciar el temporizador cuando una unidad de datos de protocolo, PDU, deMAC-hs con un número de secuencia de transmisión, TSN, mayor que un siguiente TSN esperado se recibecorrectamente;
si se puede entregar la PDU de MAC-hs con el TSN para el cual fue iniciado el temporizador a una entidadsuperior antes de que expire el temporizador, deteniendo el temporizador;
si el temporizador expira , entregar a la entidad superior todas las PDU de MAC-hs recibidascorrectamente…
(28/08/2013) Un compresor hermético que comprende:
- un recipiente hermético que incluye un tubo de succión a través del cual se aspira refrigerante yque acomoda una unidad de mecanismo de compresión para comprimir el refrigerante;
- un silenciador de succión fijado a la unidad del mecanismo de compresión y que reduce el ruido delflujo cuando pasa el refrigerante; y
- un conector que permite que el tubo de succión y el silenciador de succión se comuniquenentre sí y que incluye un agujero en un paso del refrigerante para comunicar con un espacio interiordel recipiente hermético ,
caracterizado porque
- el conector comprende una parte corrugada con forma de trompeta en contacto con la superficieinterna del recipiente hermético y una parte plana cilíndrica extendida desde la porción corrugadapara comunicarse con el silenciador de succión,…